***
— Это бесполезно, — сделала вывод Вэгги, когда они уже сидели в постели. — Видимо, причина их ссоры слишком велика, раз они даже спокойно посидеть не могут. — Нет такой ссоры, после которой нельзя помириться, — решительно заявила Морнингстар. — Точно! Мы должны узнать причину их ссоры! — Но… Как? — в недоумении спросила Вэгги. — Аластор точно не станет про такое рассказывать. Принцесса задумалась. На ум пришла лишь одна мысль: раньше Люцифер умел видеть различные события в необычной светящейся сфере, наподобие той, которую Чарли видела в суде в Раю. Возможно ли, что с помощью неё он сможет увидеть события прошлого? Чарли тут же поделилась идеей с Вэгги. Сон пропал моментально. Откинув одеяла, они направились в комнату Люцифера. Застав короля Ада, который готовился ко сну, они принялись на перебой объяснять ситуацию и обрисовывать свою просьбу. — Так, подождите. Вы хотите, чтобы я посмотрел в прошлое и увидел, что произошло между этими двумя фриками? — с удивлением спросил Люцифер. — Да! — хором ответили Чарли и Вэгги. — Сомневаюсь, что это как-то исправит ситуацию, но ладно. Люцифер встал в середину комнаты и, сосредоточившись, закрыл глаза. Прошептав одними губами нужные слова, Морнингстар зажёг в своих руках сферу, которая становилась всё больше и больше. В конце концов она стала огромной, и в ней сквозь ослепительный свет появилось изображение. Как на киноплёнке Чарли и Вэгги увидели старенький бар, который давно уже закрыли и Вокса, одиноко сидящего за столиком. Он не сильно отличался от своей нынешней версии. Единственное, голова его была ещё старой модели. — И зачем Вал позвал меня сюда, — ворчал Вокс, крутя в руках опустевший стакан. — Ему-то хорошо, снял очередную шлюху и доволен. Настроение его было чересчур удручающим. Он был на грани того, чтобы развернуться уйти, и какая разница, что скажет Валентино? Его обида максимум на полдня, зато можно уйти с этого места и перестать тратить время в пустую. Решив так, Вокс уже хотел уйти, как вдруг рядом образовалась фигура Радио-демона. Тот со своей привычной улыбкой сказал бармену: — Старина, мне, как всегда, виски да покрепче. — Да, конечно, — молодой суккуб отправился выполнять заказ. Аластор в ожидании принялся осматривать всё вокруг в поисках того, что скрасило его скуку. Его взгляд упал на угрюмого Вокса. Остановив свой выбор на нём, он подсел чуть ближе и спросил: — Почему такой хмурый, мой друг? Есть какие-то причины? — Я вас в первый раз вижу, — ответил Вокс, не разделяя позитивный настрой собеседника. — Не вижу смысла отвечать на вопрос. — О, при жизни я имел дело со многими людьми, которые были столь мрачными, как и ты сейчас. Но поверь, после десяти минут общения со мной ухолили с широкой улыбкой на лице! Ну, или же с переломанными конечностям. Тут как пойдёт, — и громко засмеялся. — Не вижу ничего смешного в переломанных конечностях, — всё так же угрюмо отвечал Вокс. — До свидания, мистер кто вы бы ни были. С этим словами Вокс решительно направился к выходу. Аластор же воспринял это как личную обиду, а потому материализовался прям перед лицом Теле-демона, не дав тому уйти. — Вы от меня не отстанете, да? — тяжело вздохнул Вокс. — Конечно же, нет! Ты меня слишком заинтересовал, приятель, — Аластор обнял нового знакомого за плечо и сказал: — Давай заключим сделку: если спустя десять минут нашего общения ты улыбнёшься, то в следующий раз я пью за твой счёт. Идёт? — Что ж, я больше, чем уверен, что у вас ничего не получится, но дерзайте, — хмыкнул Теле-демон. Всё равно он уже потратил своё драгоценное время, что уж терять? — Отлично! И не медля ни секунды, Радио-демон вытащил Вокса на танцплощадку. — Эй, ребята, хватит играть эту тоску, от неё в пору второй раз коней двинуть. Включите что-нибудь повеселее, — крикнул Аластор. Музыканты тут перестроились. Музыка действительно стала более быстрой. Это подействовало на собравшихся. Грешники начали танцевать ещё активнее, а те, кто сидел за столиками, тоже вышли на танцпол, да так, что пространство почти не осталось. — Эй, что ты делаешь?! — Танцуй, приятель! Не стесняйся, — Аластор подмигнул и, исчезнув, тут же появился снова с двумя бокалами виски. — Выпьем? — и не дожидаясь согласия, всунул напиток в руки Воксу. — А чёрт с тобой! — мысленно махнул рукой Вокс и выпил всё залпом. Алкоголь действительно расслабил и убрал какую-то скованность. Вокс, забыв обиду на Вала и о своих намерениях уйти, начал двигаться не менее активно, чем Радио-демон, который в самом деле умел прекрасно танцевать. — В каком году тебя настигла смерть? — вдруг спросил Аластор, когда они оказались очень близко друг к другу. — Пятидесятые, а тебя? — ответил Вокс и сам не заметил, как перешёл на «ты». — Тёмные тридцатые, — усмехнулся Аластор. — Получается, ты моложе. Какая прелесть. — Чего этого прелестного? — удивился Вокс. — Ну, ты по идее младше, но двигаешься как последний старикан, который хочет ещё раз ощутить запах молодости, — поддел Радио-демон. — Что?! — Вокс был оскорблён до глубины души. Резко ухватив Аластора за руку, он сделал резкий выпад и обхватил его за талию. — Ну? Кто теперь старикан, скучающий по молодости? — Это было подло! — возмутился Аластор. — Но я рад, что ты включился в процесс. Радио-демон вывернулся из объятий Вокса и, взяв ещё бокал, но уже вина, быстро выпил его и кинул в толпу. Через минуту к нему подошёл большого роста акула и спросил с явным возмущением: — Это ты тут бокалами кидаешься? — Я, — спокойно ответил Аластор. — Проблемы? Что-то во взгляде Радио-демона испугало настроенного на драку акулу. Послав Аластора куда подальше, он поспешил как можно быстрее удалиться. Аластор повернулся к Теле-демону и, взяв того за руку, потащил к выходу. — Здесь душно. Предлагаю подышать воздухом. На улице действительно было свежее. Они прогулялись вдоль улицы недалеко от бара. Если бы у Вокса был нос, он бы вдохнул ночной воздух, который был полон пыли и выхлопных газов. Но сейчас он просто посмотрел на ночное небо и улыбнулся. Ему было хорошо. — Я выиграл, — с явным самодовольством сказал Аластор, просмотрев на часы. — Прошло даже не десять, а восемь минут. В следующий раз гуляем за твой счёт. — Да без проблем, — спокойно ответил Вокс. — Кстати, я даже не знаю твоего имени. — Аластор! Ты мог слышать мой голос по радио. — Точно… — Вокс будто бы что-то вспомнил. — Надо бы почаще его включать. — И я о том же! — с радостью поддержал Аластор. — Радио — лучшее, что могло придумать человечество. — После телевизора, — подметил Вокс. — У тебя отличное чувство юмора. Что ж, — Радио-демон ещё раз посмотрел на часы. — Мне пора. Хочу выспаться перед эфиром. До скорой встречи, друг мой! — До скорого, — не убирая улыбку с лица, ответил Вокс. Его собеседник исчез в тени домов. — Аластор… — Вокс! — из грёз его вывел неожиданный голос Валентино. — Вокс, блин! Разве можно так исчезать?! Я тебя обыскал! Ушёл, понимаешь ли, с Радио-демономом, а мне потом тебя по объявлениям в газете искать?! — Аластор… — Вокс всё ещё был пьян. Он полностью игнорировал возмущения Валентино. В голове до сих пор мелькал образ нового знакомого. — Вокс, ты чего? — спросил Валентино, но друг не обратил на него внимания. — Алё, приём! — Вал щёлкнул пальцами перед экраном. — Земля вызывает Вокса! Эй! — Он великолепен, — тихо вздохнул Теле-демон, чувствуя, как его экран нагревается. — Ты чё? — в недоумении спросил Валентино. — Влюбился в этого радиофрика, что ли? — Что?! — опомнился Вокс. — Вовсе нет! Точнее… — перед глазами пронеслись события последнего часа, образ Аластора, его нрав и авторитет, с которым он смотрел на возмущённого грешника, — я не уверен. Просто… Вал, ты его видел? — Видел. Напыщенный олень с сильным самомнением. Мне уже доводилось общаться с ним. — Ничего ты не понимаешь! Ладно, идём домой. В сфере пронеслось ещё несколько событий. Чарли, Вэгги и Люцифер увидели, что Вокс и Аластор ещё не раз встречались в том же баре, потом они отправились на прогулку. Вокс, судя по всему, стал чаще слушать радио, поскольку в какой-то момент послышался гневный возглас Валентино: «Да выруби наконец этот радиоприёмник! Мне от него уже тошнит!» В конце концов сфера принесла их на несколько месяцев вперёд. — Давай, любовь моя, у тебя получится, — поддержал Вокс, положив руки на плечи Радио-демону. Они находились в общей квартире Валентино и Вокса. Аластор сидел за компьютером. Вокс описывал эту машину как самое умное изобретение тысячелетия. Но пока что это самое умное изобретение заставило Аластора чувствовать себя самым тупым. Зачем вообще обычной коробке столько функций? Телевизора людям было мало? Позади на диване сидели Валентино и Вельвет. Их не особо интересовали эти компьютерные курсы, так что оба сидели в своих «раскладушках». — Подожди, — Аластор перестал мучить компьютер и развернулся к Воску. — Как ты меня назвал?.. — А, я?.. Никак. — Нет, вот сейчас. Когда до меня дотронулся, — Аластор смотрел прямо в глаза Воксу, и этого взгляда было не уйти. Теле-демон понял, что в ловушке. — Ааа, любовь моя? Да не обращай внимания, я так всех по-дружески называю. Спроси у Валентино и Вельвет. Аластор перевёл взгляд на них. Те, находясь за спиной Вокса, отрицательно покачали головой. — Понятно, — сказал Аластор и, постучав микрофоном по монитору компьютера, перевёл тему, — и всё же, знаешь, эти современные технологии не для меня. В этом плане я больше консерватор. — Да перестань, ты просто не привык! — воодушевлённо сказал Вокс. — За этими современными технологиями стоит будущее! Кстати, ты знал, что радио можно строить в телевизор? И качество звука будет намного лучше! — Я не уверен, — Аластор скептически поднял бровь. — Но давай попробуем. — Спасибо! — Вокс просиял. Между его антеннами загорелись радостные искры. — Тебе понравится, обещаю! С этими словами Вокс быстро усадил Аластора на диван перед другим экраном. Взяв в руки пульт, он придвинулся ближе и сказал: — Смотри, здесь есть кнопка, называется «Радио», нажимаешь на неё, и… — в телевизоре тут же исчезло изображение. Вместо него появился значок радиоволны. Оттуда звучала джазовая музыка. — Воаля! Мы можем слушать радио, не отходя от телевизора! И нам больше не нужен радиоприёмник. Круто, скажи? — Но в этом нет никакой эстетики, — возразил Аластор, с явным недоверием глядя на то, как телевизор издаёт звуки. — Зачем в радио эстетика? — спросил Вокс, подняв бровь. — Ладно, я понял: тебе нужна вовлечённость. Идём! — Куда? — Идём-идём! — Вокс приобнял Аластора за плечи и повёл к выходу. — Ребята, буду поздно! Валентино и Вельвет ответили практически одновременным закатом глаз. Их друг пропал. Причём полностью и безнадёжно. — Вокс, объясни, зачем мы пришли к моей радиостудии? — в недоумении спросил Аластор, глядя на слишком уж воодушевлённого друга. — Всё очень просто! Сейчас расскажу! Идём внутрь. Когда они вошли, Вокс первым делом направился к студии звукозаписи. Там находилось всё оборудование, с помощью которого Аластор обычно вёл эфир. — Позволишь? — спросил Вокс, оборачиваясь на Радио-демона. — Если это не принесёт ущерб технике, то изволь. Вокс кивнул и принялся что-то искать в проводах. Это заняло около десяти минут. Аластор с некоторым подозрением наблюдал за всеми его манипуляциями. Всё-таки он не был любителем экспериментов со своей студией. — Всё, готово! — Вокс наконец взял один из чёрных проводов и присоединил к своему экрану. — А теперь сядь за стол и скажи что-нибудь. — Не много ли ты хозяйничаешь в моей студии? — проворчал Аластор, но просьбу исполнил. — И что говорить? — Да что угодно! Что ты обычно говоришь в эфире? — Ну ладно, — Аластор взял микрофон и громко сказал: — Добрый вечер, жители Ада! С вами ваш бессменный ведущий! И сегодня мы поговорим о том, что случилось на Кругу Гордыни в прошлый четверг, — слова тут же донеслись из головы Вокса, которая была подключена проводами к оборудованию. — Вот видишь! — обрадовался Вокс, встав на одно колено перед сидящем в кресле Аластором и посмотрев в его ярко-алые глаза. — Мы можем быть одним целым, Ал. Радио и телевидение могут идти рука об руку. И это только в наших силах. В моих и твоих. — Что-то в этом есть, — согласился Радио-демон, отодвигаясь от стола. Вокс хотел сказать что-то ещё, однако ему не дали. Теле-демон и сам не успел понять, в какой момент Аластор приблизился к нему настолько близко, что смог притянуть экран к себе и поцеловать цифровые губы. Вокс от неожиданности заискрился и почувствовал, как начинает перегреваться. Ещё чуть-чуть, и ему понадобится перезагрузка. Положив руки на на плечи Аластору, он неуверенно ответил. Ему всё ещё казалось, что это сон. Наконец Аластор отстранился. По Воксу до сих пор шли искры. Чуть отойдя и придя в себя, он спросил: — Что это было? — Ничего. Я всех так целую по-дружески. Хочешь спросить у моих друзей? — спокойно ответил Аластор. — Но! Всё, что было в радиостудии — останется в радиостудии. — Понял, — отдышавшись кивнул Вокс. — Тогда, может… Ещё раз? Чарли не выдержала. Расплакавшись, она уткнулась в плечо Вэгги, которая в свою очередь заботливо погладила девушку по спине. — Они такие милые! Они должны… Нет, обязаны помириться! — всхлипывала принцесса, вытирая слёзы. — Прошу прощения, но мне уже надоело смотреть за этими двумя, — сказал рядом стоящий Люцифер. — Может, наконец посмотрим, в чём причина их конфлик та? — Да, было бы неплохо, — кивнула Вэгги. — Он сказал «да»! Он сказал «да»! Вокс кружился по комнате уже минут пять, и Валентино в самом деле переживал, что сейчас его экран во что-нибудь врежется. — Он всего лишь согласился вступить в нашу команду, — резонно заметила Вельвет. — А ты радуешься так, будто бы предложение руки и сердца сделал. — Ой да идите вы! — отмахнулся Вокс. — Сегодня я самый счастливый демон в Аду! А потом всё внезапно оборвалось. Аластор просто перестал выходить на связь. Ни звонка, ни письма. Вокс приходил к нему домой и на студию, но это было бесполезно. В эфир Аластор тоже не выходил. Вокс волновался. Он обыскал весь город, но Радио-демона и след простыл. Потом сфера показала мрачные картины того, как Вокс заливал горе в уже знакомом баре, вымещал злость на Валентино, который предпринимал попытки успокоить его, крушил всё вокруг. Всё было более, чем ясно.***
— Аластор! — Чарли распахнула двери радиостудии. — Как ты мог?! Радио-демон, который был вынужден прервать свой эфир, развернулся в кресле и посмотрел на принцессу. По его взгляду было понятно, что причина, по которой Чарли всё ещё жива, заключалась лишь в том, что она дочь короля Ада. — Я, конечно, понимаю, что идея с отелем слабо работает, но не до такой же степени. Да и потом, есть более гуманные способы самоубийства, принцесса, — сказал Аластор, стараясь сохранять самоконтроль. — Ты… Да как ты мог! — Легко и просто. Я вообще всё могу, если ты не заметила. — Ты взял и ушёл! — продолжала Чарли, не слушая замечания Аластора. — Ну извини, принцесса, у меня эфир! После него я бы с удовольствием присоединился к твоей новой игре по сплочению коллектива. — Ты ушёл и оставил Вокса! Даже не предупредив! Просто исчез! Ты понимаешь, насколько больно и обидно ему было?! — Ах, вот в чём дело… — Аластор встал с кресла и, приблизившись к Чарли, ответил: — Послушай меня сюда, милая, — глаза радио-демона заискрились, Чарли даже показалось, что он стал выше, — если ты ещё хоть раз скажешь о Воксе или что-нибудь о нашей ссоре, то больше меня в отеле никто не увидит, ясно? Я согласился помогать этому заведению из доброты душевной, которая у меня ещё есть, и не похоже, что ты её ценишь. — Но… — Я надеюсь, мы решили этот вопрос раз и навсегда. Морнингстар ничего не ответила. Нахмурившись, она вышла из радиостудии, не сказав ни единого слова.***
Через какое-то время к Аластору пришёл посетитель. Это было существо низкого роста, запутанное в плащ. — Скажите, я могу сделать заказ на вашем радио? — робко спросил гость. — Что, простите?.. — Дело в том, что я поссорился со своей супругой, — жалобно продолжил тот. — Но я её очень люблю! Однако она и разговаривать со мной не хочет! А поскольку она любит слушать ваше радио, то, думаю, она обязательно услышит мои извинения, и мы помиримся! Аластор продолжал смотреть на посетителя бесцветным взглядом. Было видно, что просьба, как и эта грустная история, его абсолютно не трогали. — Нет уж! Я составлял свой эфир годами, и я не собираюсь засорять его… — Я заплачу! — Нет. — Но пожалуйста! Я… Я… Хотите я продам вам свою душу! Аластор помолчал ещё с минуту, а потом разразился громким смехом. Этот смех, сопровождаемый звуком помех, длился несколько минут, пока Радио-демон не успокоился и наконец не сказал: — Заманчивое предложение! Неужели настолько дорога ваша супруга, что вы готовы отдать мне вашу душу? — Вы не представляете как! — закивал клиент. — Что ж, давайте сюда ваш клочок бумаги, я посмотрю, что тут можно сделать. Оставьте свою душу при себе. Считайте это разовой акцией. — О, вы так милосердны! — посетитель, казалось, сейчас прослезится. — Век не забуду вашей доброты! — Да идите вы уже, и так из-за вас из графика выбился. Бормоча под нос многочисленные благодарности, гость ушёл.***
— Ну что? — с волнением спросила Чарли. — Согласился, — сказал Бакстер, снимая с себя плащ. — Отлично! Спасибо тебе большое! — Милая, а ты уверена, что это сработает? — спросила Вэгги. — Не совсем, — призналась принцесса. — Но вдруг это единственный способ помирить их? — Если это поднимет настроение начальнику, то я только за, — сказал Бакстер. — В прошлый раз после встречи с Радио-демоном он пришёл злющий и урезал нам всем зарплату. Так что я искренне надеюсь, что ваш план будет эффективен. Тем временем Аластор, взяв лист, пробежался глазами по тексту и, прокашлявшись, начал читать: — Дорогая Вокси, мне очень жаль, что у нас с тобой возникли недопонимания. Я не хотел расстраивать тебя. Наш конфликт слишком затянулся, не находишь? В любом случае, я прошу прощения за всю боль, которую тебе причинил. Ты мне очень дорога. Надеюсь, мы сможем прийти к согласию и наконец закончить нашу глупую ссору. С искренней любовью, твой… Арх! Что за ужасный почерк?! В общем, кто бы ты ни был, Вокси, прости его. А то получается, что занял время эфира зря. А теперь к курсу адской валюты на сегодня…***
Аластор прогуливался по парку. Он любил это место за его атмосферу. А ещё иногда оно напоминало о земной жизни. Вдруг линии электропередач заискрились. Радио-демон поднял глаза и увидел, как из искры, подобно каплям, начали стекать вниз, и из них выросла фигура Вокса. — Занимаешься сталкерством? — спросил Аластор. — Выходит у тебя так же, как и всё остальное: неумело и нелепо. — Смешно. Но сегодня ты не вывыдешь меня из себя. К тому же, ничего более нелепого, чем твои извинения, уже явно не будет, — спокойно ответил Вокс. — О чём это ты?.. — Аластор, да брось. Я слышал твой монолог по радио. Ты даже имя не постарался заменить. Вокси! Даже ребёнок не поверит. — Ах, вот в чём дело… У тебя слишком большое самомнение, если в каждом моём действии ты видишь мои извинения. Однако не мои проблемы. Дай пройти. — Ну-ну. Знаешь, я так уж и быть прощу тебя, если ты встанешь на колени и скажешь: «Радио мертво!», — сказал Вокс, скрестив руки на груди. — Ни за что. Дай пройти. — Да тебе, что, так сложно просто сказать слова извинений?! Что с тобой не так?! — Со мной всё в порядке. А вот тебе пора уже хотя бы успокоительное попить, чтобы не искрил каждый раз при моём упоминании. — Ну, знаешь ли… — Вокс начал злиться, искры от него пошли в лампу фонаря, которая не выдержала напряжения и треснула. Стекло в миг разлетелось и осколки попали в руку Радио-демона. — Не я это начал, запомни, пожалуйста, — с прежней улыбкой ответил Аластор, и одна из внезапно появившихся щупалец со скоростью света ударила Вокса по экрану. Тот зашипел и отошёл назад. — И всё-таки… Почему? Почему, мразь ты улыбчивая?! — спросил Теле-демон, чувствуя, как экран начинает трескаться. — Вокс, — устало выдохнул Аластор, не раскрывая глаз, — прошло семь лет. Неужели твою тупую пластину, называемую головой, всё ещё мучает этот вопрос?.. — Блять, да! Я все эти семь, сука, лет каждый день задавался вопросом: почему ты тогда ушёл и даже не сказал ничего?! Может, тебе и плевать на чувства других, на мои особенно, но тогда зачем было соглашаться?! Давать надежду?! Ты… Ты… Мудак ты. — Закончил? — Да. Вокс закипал. Желание отпинать радио-демона прямо здесь росло с каждой минутой. И отпинал бы, если б его экран не был безнадёжно сломан, а процессоры не гудели заунывным хором. Аластор, не обращая на его злость ни малейшего внимания, подошёл вплотную, сказал: — Не понимаю, как ты до сих пор не понял очевидную вещь: не стоит вмешиваться туда, куда тебя не просят. И строить ложных надежд. До, надеюсь, нескорой встречи! — Стой! Но Аластор уже исчез.***
Чарли беспокоилась. Аластор не появлялся в Отеле уже несколько часов. С одной стороны, Радио-демон — не тот грешник, за которого стоило волноваться, да и их встреча с Воксом могла затянуться. Но что-то подсказывало принцессе, что дело здесь плохо. Тревога в душе росла с каждой минутой. В конце концов, было принято решение пойти и найти Аластора и узнать, что случилось. Вэгги отправилась с ней. — Ал! Аластор! — Чарли и Вэгги позвали его несколько раз, но никто не откликнулся. В парке гуляло много народа, но Радио-демона среди них не было. Спустя десять минут поисков, они заметили Вокса, который сидел на скамейке. Один. — Мистер Вокс?.. — Чарли подошла ближе. И, когда Теле-демон повернул экран на неё, чуть отошла назад от неожиданности. Часть его теле-лица была разбита и покрыта трещинами. — Что с вами? — Почему бы вам не спросить вашего менеджера? — сделав язвительное ударение на последнем слове, ответил Вокс. — Нам очень жаль, — сказала Чарли и вдруг предложила: — Идёмте к нам в отель! Мы… Мы поможем вам. — Чарли, — Вэгги взяла девушку за руки, — может, не стоит?.. — Мы обязались помогать всем, Вэгги, — напомнила Морнингстар. — Так вот, мы сможем обеспечить вам уход и… — О, прошу, давайте без этой напускной доброты, — отмахнулся Вокс. — Я в порядке, просто немного треснул экран. — Но почему вы до сих пор не в башне Ви? — спросила Вэгги. — Потому что ваш распрекрасный Аластор повредил мои процессы, без которых я не могу передвигаться по проводам, — огрызнулся Вокс. — И мне нужно отдохнуть, чтобы дойти до башни самостоятельно. — Ты можешь вызвать такси, — напомнила Вэгги. — Чтобы кто-то увидел меня, могущественного оверлорда телевидения, в таком состоянии? Вы издеваетесь?! — Чарли, пойдём. Мы просто зря тратим время, — закалила глаза Вэгги. — Постой! — Чарли вдруг осенило. — В отеле же сейчас Бакстер. Он, конечно, больше учёный, чем механик, но я думаю, что он сможет вам помочь. — Бакстер?.. Так вот чем он занимается вместо того, чтобы работать! — Вокс бы вскипел, но его состояние было не то, чтобы готово к этому. — Ладно. Но! Я не хочу, чтобы хоть одна душа узнала, что я посетил ваш убогий отель! — Да-да, не переживайте! — обрадовалась Чарли. — Всё будет максимально приватно! Идёмте!***
— Нет, я, правда, не понимаю, ай! Когда я пришёл в отель и предложил помощь, я сразу сказал, что не жажду искупления, ай! Я ведь больше, чем уверен, что это Чарли всё подстроила, ай! Эту встречу, дурацкое послание на радиоэфире… И это после всего, что я для них сделал. Ай! После ссоры Аластор направился в городок каннибалов. Сейчас он сидел в чистой, уютной комнате на софе и терпеливо ждал, пока Рози вытащит все осколки стекла из его тела. Его пиджак был безнадёжно испорчен, так что Рози сразу же выкинула его и сказала, что выдаст новый. — Самое главное, ай! — Рози вытащила маленький осколок из запястья. — Я ведь ясно дал понять, что между мной и Воксом ничего нет и быть не может! С каких пор моё мнение никто не учитывает? — Схожу за бинтами, — вздохнула Рози и через минуту вернулась. — Давай сюда свою лапу, — Аластор протянул руку, которая всё ещё была красной от ран. — Вы с Воксом ведёте себя как маленькие дети, которые поругались, играя в песочнице. — Но ты бы видела его шоу! Это бессмысленый кусок дерь… Туго! — Терпи, — строго ответила Рози. — Так вот, вы в конце концов, не простые грешники, а оверлорды. И вам бы не мешало нормально поговорить либо не видеть друг друга до конца дней своих в Аду. — Я бы с радостью предпочёл второе, но его телерожа повсюду в городе, — проворчал Аластор. — Значит, всё неизбежно ведёт к первому варианту. — Не говори, как Чарли, и так тошнит от этого. — А я и не говорю, что вы должны помириться и вернуть всё, как было семь лет назад. Вам просто нужно выяснить отношения и расставить все точки над і, как и полагается владыкам Ада. — Мы уже разговаривали. Видишь, чем это закончилось, — Аластор кивнул на свою руку. — Может, потому что нормальный разговор не подразумевает взаимных оскорблений и провокаций, — улыбнулась Рози. — Я слишком хорошо знаю тебя, Аластор. Кто, кто, а ты за словом в карман не полезешь. — Да мне всё равно. У нас с Воксом разные взгляды на всё: он хочет жить среди этих бездушных технологий, управлять Адом с помощью них. Я же считаю, что всё это абсолютный нонсенс, и все его компьютеры — не больше, чем груда железа, которую заставили работать. Он грезил всем этим ещё семь лет назад! — А к самому Воксу ты что чувствуешь? Абстрагируясь от его технологий, — улыбка Рози стала ещё шире. Она почти закончила бинтовать. — Дорогая, позволь напомнить, Вокс — буквально телевизор. А своё отношение к этому я уже сказал. — Но у простого телевизора нет души, — напомнила Рози. — А Вокс ведь что-то чувствовал к тебе. И это явно больше, чем простое желание партнёрства. — Я не знаю, — отмахнулся Аластор. — Семь лет назад нам было весело проводить время. А ещё он забавно искрился, когда я целовал его. Всё. — То есть, всё это было ради забавы? Да уж, как не было у тебя манер, так и нет, — покачала головой Рози. — В любом случае, тебе сейчас нужно поговорить с Чарли. И ещё раз спокойно объяснить, почему тебе не нравится идея с примирением. Без угроз, слышишь? — Слышу. — А потом уже решать, что будешь делать с Воксом: игнорировать его или всё же поговорить с ним. — Ладно, — Аластор поднялся и осмотрел забинтованную руку. — Спасибо за помощь. — Подожди-ка. Рози вновь куда-то ушла. Чуть позже она вернулась с новым пиджаком в руках. Он был на тон темнее, но вполне подходил к образу Аластора. Осмотрев его со всех сторон, Рози кивнула сама и себе и протянула пиджак Радио-демону. — Примерь. Кажется, он тебе подходит. Аластор надел пиджак. Он действительно хорошо сидел на нём. Рози была довольна. — И последний штрих, — Рози потянулась за флаконом духов. Увидев его, Аластор начал медленно направляться к выходу. — Нет-нет-нет, Рози, ты знаешь, как я не люблю весь этот парфюм. — Аластор, будь хорошим мальчиком, постой на месте. Несмотря на все потуги сбежать, на Радио-демона всё равно успели попасть пару пшиков. Поморщившись, он быстро отошёл к двери и почти пропев: — Я в отель. До встречи, Рози! Ушёл. Рози лишь покачала головой. Года идут, но её друг всё так же не меняется.***
— И в этом доисторическом здании вы живёте? — спросил Вокс с ноткой пренебрежения. — Здесь же из элементов цивилизации только электричество. — Нет, почему? У нас есть телевизор, — Чарли кивнула на маленькую коробочку, стоящую в углу. — Но вы в курсе, что такие модели были в моде лет пятьдесят назад, — сказал Вокс, и тут же услышал ворчание Бакстера, который, сидя на диване сверху, орудовал инструментами: — Босс, пожалуйста, не дёргайтесь! Я почти починил ваши процессоры. — Бакстер, почему ты такой разговорчивый? Я ещё спрошу с тебя за то, что вместо работы ты прохлаждаешься в отеле и изучаешь концепцию искупления вместо реально полезных дел. Но всё же, — Вокс снова обратился к принцессе, — этому месту не хватает модернизации. — Аластору не нравится подобное, — ответила Чарли. — Этот телевизор — единственное, на что он согласился. — Ах, да, — закатил глаза Вокс. — Я забыл, кто менеджер этого отеля. Знаете, даже такое бессмысленное дело, как ваш отель, могло бы иметь успех, будь здесь больше прогресса. — Технологии — не то, что влияет на искупление, — возразила Вэгги. — Я с лёгкостью могу доказать обратное, — сказал Вокс в тот момент, когда Бакстер наконец закончил ремонт. — Готово! Подлатать экран — и как новенький. — Спасибо, Бакстер, — сказал Вокс, вставая. — Иногда ты бываешь небесполезным. Так вот, о чём это я? Ах, да, о технологиях! Представьте, в гостевой комнате большая плазма! На ней показано расписание ваших, эм… Занятий? Не знаю, чем вы тут занимаетесь. Новости с яркой картинкой, а не с херовым динамиком. А полная автоматизация той же кухни избавит от бытовых обязанностей и позволит гостям отеля сосредоточиться на искуплении. Что скажите? — Хм, в ваших словах есть доля правды, — кивнула Чарли. — Ещё какая доля! Я могу дать свою визитку, обращайтесь и не слушайте вашего застрявшего в прошлом менеджера. Вокс протянул Чарли визитку с большой золотистой надписью «VoxTech». Стоило принцессе взять её в руки, как за её спиной раздался кашель. — Так-так, что я вижу, — сказал Аластор, стоящий у входной двери, — стоило отлучиться на пару часов, и ваши мозги уже зомбируют. Чарли, в начале нашего сотрудничества я, по-моему, ясно дал понять, что не потерплю всей этого высокотехнологичного хлама в нашем отеле. Чарли уже хотела сказать что-то в качестве объяснения, как вдруг вмешался Вокс: — Аластор, будь добр, не мешай мне приносить в это место цивилизацию, раз уж ты не удосужился хоть как-то его обустроить. — А ты кто такой? Давай напомню, я — менеджер, это мой отель, и здесь работают мои правила, — Радио-демон стал медленно приближаться. — Которые устарели ещё в эпоху динозавров, да? Аластор был готов сказать всё, что думает о Воксе и выставить его из отеля, но на ум пришли слова Рози. Может, им действительно стоит поговорить? По крайней мере, честный и откровенный разговор может раз и навсегда избавить от необходимости видеться и что-то выяснять. Да и принцесса, возможно, отстанет. — Хаск, — неожиданно сказал Аластора, — налей нам что-нибудь. Эта фраза возымела эффект. Все, за использование Хаска, посмотрели на Радио-демона удивлёнными глазами. Аластор, конечно, способен на многое и выкидывал разное, но чтобы такая резкая смена настроения… Хаск меж тем уже налил виски и поставил их перед Аластором и Воксом. — За встречу, мой друг? — Радио-демон поднял бокал. — Не будь мы в Аду, подумал бы, что отравлено, — хмыкнул Вокс, отойдя от своего шока и беря второй бокал. — За то, что ты до сих пор не сдох, ублюдок. Чарли и Вэгги удалились. Было решено оставить этих двоих и прийти только если будет угроза разрушения отеля. Сейчас им точно не нужны лишние уши. Прошло около часа. В гостиной, как ни странно, ещё не было ни единого звука побоища. Вместо этого комнату наполняли звуки болтовни, лишь иногда прерываемые звоном бокалов. Хаск лишь молча подливал виски, которое очень быстро заканчивалось. — А ты тоже хорош, — жаловался Аластор, подпирая голову. — Стоило мне исчезнуть, как сразу же убежал к Валентино. Что, нравится моль в постели? — Валентино смог залечить мои раны, которые были оставлены тобой, — ответил Вокс, нахмурившись. — Или погоди… Ревнуешь? — Да пошёл ты. За то, чтобы эту моль кто-нибудь прихлопнул. — За то, чтобы ты наконец перестал отрицать очевидное, — раздался ещё один звон. — И всё же… Я не спрашиваю, где ты пропадал эти семь лет, мне плевать, если честно. Мне больше интересно, почему ты ушёл, даже не предупредив меня? По крайней мере… Зачем тогда было соглашаться? — Я думал, что дело, которое я занимаюсь, займёт меньше времени, — со вздохом ответил Аластор. — Я бы всё объяснил по возвращении, если бы не повёл себя как конченная истеричка. — Я бы выслушал, если бы ты не был не менее конченным мудаком. В какой-то момент они замолчали. Хаск подумал, что их пьянка окончена, и можно убирать бокалы и наконец сматываться, но спустя пять минут тишины, Вокс вдруг сказал: — Почти всё, как тогда. Виски, бар… Не хватает только песни Stupid Cupid. Аластор щёлкнул пальцами, и из радио, которое стояло в углу, зазвучала до боли знакомая мелодия. Вокс удовлетворённо улыбнулся. — Я тебя тогда пригласил на танец. Мне в голову тоже ударило виски, ахах, — Аластор наконец встал и, взяв Вокса под локоть потащил за собой. — Эй, что ты делаешь?! — Какая ирония, в тот раз ты сказал то же самое, — усмехнулся Аластор и всё-таки стянул Теле-демона со стула. — Помнишь хоть движения? А то мало ли, твоя память переполнена всякими новомодными штуками. — Сам ещё не забыл, склерозник? Вокс не мог объяснить, что им двигало. Аластор несколько часов назад почти разбил ему экран, по-хорошему он должен как минимум сломать его микрофон. Но, видимо, алкоголь всё-таки взял своё. Он пошёл за Радио-демоном. Воксу даже казалось, что Аластор был пьян ещё больше. Иначе как объяснить тот факт, что не буквально приобнял его за талию, даже пытался вести. Вокс не сопротивлялся — нет, всё же ему в голову ударило больше. — На нас как бы смотрят, — напомнил Теле-демон, кивая на Хаска. — Вокс, ты телевизор, на тебя постоянно смотрят, — напомнил Аластор. — А на Хаскера не обращай внимания, он здесь почти что часть интерьера. Хаск, фыркнув с обидой, ушёл. Вэгги тем временем подавала платочки Чарли. Девушка была слишком растрогана и обрадована. — Они такие, такие… Замечательные! Вэгги, просто посмотри на них! Вэгги лишь улыбнулась, вытирая слёзы со щёк принцессы. — Слушайте, наш мистер Страшная Рожа сейчас в гостиной танцует с Воксом, — вдруг раздался голос Энджела. — Я так, на всякий случай уточнить: это нормально? — Более чем, — кивнула Вэгги. Музыка затихла. Вокс чуть отстранился. Аластор внимательно посмотрел на него. Между ними повисла неловкая пауза. — Что ж, мне пора, — сказал Теле-демон, глядя на часы. — Работы много, да и экран надо чинить. Был рад встрече, хоть и не сразу. — До свидания, Вокс, — Аластор проводил его до двери. — Если хочешь заходи — переговорим. — Может быть. Когда протрезвею. Ну, я пошёл, — Теле-демон развернулся и собирался уходить, но был оставлен: — Подожди. Помнишь тот день, когда ты подослал одну змеюку шпионить за нами? — вдруг спросил Аластор. — Пентиуса, что ли? Ну типа. И что? — Он тогда очень глупо спалился, а вы его кинули. Ему даже было стыдно, если ты ещё знаешь, что это такое. Так вот, Чарли тогда ему спела песню «Всё начинается с «прости». — И… Чего? — не понял Вокс. — Ничего. Иди давай, — Аластор подтолкнул Теле-демона к улице и закрыл за ним дверь. И только в баше Ви до Вокса дошёл смысл сказанных слов. Аластор, Радио-демон, от имени которого когда-то разбегались в страхе, только что перед ним извинился.***
— …так Аластор и Вокс помирились, а телевидение и радио навсегда перестали соперничать, — Чарли, улыбнувшись поставила точку. Соперничество Аластора и Вокса имело слишком большие масштабы, поэтому их примирение стоило занести в Историю Ада. — Надо же, Чарли, даже Вокс не такой тщеславный, — усмехнулся Аластор, сидя рядом. — Да, кстати, допиши ещё, что этот старпёр всё же признал, что радио безнадёжно устарело, — добавил Вокс, который сидел с другой стороны от Чарли. — А ещё допиши, что Вокс признал, что его компания — полная фигня, — парировал Аластор. — Я хотя не менеджер в отеле искупления, — и, посмотрев на Чарли, добавил, — без обид. — Будешь плохо себя вести — в этом отеле окажешься, — улыбка Аластора стала шире. На экране Вокса вдруг появились пиксели, которые были похожи на румянец. Чарли с умиротворением вздохнула и тихо ушла. У этих двоих был свой тип флирта, и сейчас третий лишний точно был не нужен. — А чего это у тебя процессоры загудели, м? Любишь, когда над тобой берут вверх? — усмехнулся Аластор, заметив реакцию Теле-демона. — Ой, да пошёл ты! — подытожил Вокс, прежде чем схватить Аластора за воротник рубашки и притянуть к себе для поцелуя. Радио-демон, на удивление, не сопротивлялся, лишь иногда пытаясь перехватить инициативу на себя, но, как бы ни было печально это признавать, Вокс в плане поцелуев и прочей «любовной мишуры», как называл это Аластор, набрался больше опыта. Но Аластор не отчаивался. Всё же он знал и другие уязвимые стороны своего оппонента-партнёра. А пока его мысли были заняты дискомфортом внизу, вызванным тем, что в него что-то настойчиво упиралось. — У тебя стояк, Вокс. — Я знаю. Пойдём ко мне? — В башню Ви? Я похож на сумасшедшего? Лучше уж ко мне. — В твою радиобудку? Я предпочту подохнуть от ангельского оружия в таком случае. — А у нас есть много свободных комнат! — вдруг крикнула Чарли, появляясь из-за угла. — Что ты там про студию говорил?.. — спросил Вокс, переводя взгляд на Аластора. — Всё в силе. Но! Всё, что было в радиостудии… -… останется в радиостудии, помню! — быстро закончил фразу Вокс. — Идём! Аластор покачал головой и, не торопясь, последовал за Теле-демоном. Как он согласился помириться с ним, да ещё и возобновить прежние романтические отношения — большой вопрос. Может, идея Чарли всё же рабочая? Не став забивать себе этим голову (пока), Аластор достал ключи. Всё-таки жизнь научиться его не просто находить общий язык с бывшими врагами-друзьями, но и запираться по время радиоэфиров. И не только.