Щекотливая ситуация

Перевод
PG-13
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
3 страницы, 737 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

***

Настройки
      Когда побережье было чисто, вороватый енот подал знак своей звериной семье подойти ближе.       Оглянувшись еще раз налево и направо, они выбежали из живой изгороди и направились к следующему укрытию, так как перед ними идеально был припаркован автомобиль.       Успешно проскользнув под ним, Эр-Джей остановился у левого переднего колеса и осмотрел окружающую обстановку.       Впереди них находился прекрасный район с тысячами домов, где жили те безволосые существа — высокие обезьяны. Они были так близки к достижению своей цели — захватить их вкусную и аппетитную еду.       Оставалось лишь одно задание, прежде чем они смогут прокрасться в один из домов: пересечь дорогу.       Эр-Джей повернулся к своей семье, потирая руки от удовольствия.       — Ладно, ребята, мы все знаем, что нужно делать.       — Получить мои орешки!       — Ну, не совсем, но после того шока, что ты пережил вчера, не думаю, что ты найдешь их в том же виде, Хамстер. — раздался недовольный звук. — Ах, не переживай, Хэмми! Хрустящие фруктовые орешки не такие уж плохие! Жаль только, что у тебя не будет потомства.       — Что?       — Эр-Джей. — сказала единственная черепаха в группе, положив обе руки на панцирь. — Перестань пугать Хэмми! Можем ли мы, пожалуйста, просто закончить это?       — Держись за свой панцирь, Верн! — спокойно сказал ухмыляющийся енот. — Твой энтузиазм трогателен, но нам нужно действовать шаг за шагом.       — Энтузиазм? Я сейчас совсем не в таком настроении.       — О, ты просто так говоришь! На самом деле, если я хорошо помню, ты сам настоял на том, чтобы присоединиться ко мне!       — Что? Я-Я не такого не говорил!       Выражения лиц группы сменились на невинные взгляды в разные стороны, и они начали тихо насвистывать.       Рептилия сузил глаза, глядя на других животных, затем вздохнул.       — Ох, хватит уже! Я просто не доверяю Эр-Джею идти одному!       — Конечно, Верн~. — он рассмеялся, наблюдая, как тот закатывает глаза. — Ладно, план простой — Стелла и Тигр будут отвлекать людей, а Хэмми разберется с опасными лазерами и прокрадется в подвал.       — Мы пойдем вперед и откроем окно для тебя, Эр-Джей.       — Отлично, Оз! Тогда встретимся на другой стороне, чтобы загрузить добычу! Вы с Хизер, будьте осторожны!       Все, что он ответил, было большим пальцем вверх, когда семейная пара опоссумов выскользнула из безопасной зоны.       — Отлично! Я уже чувствую, как мой желудок кричит от голода! — оглядываясь вокруг, он наклонился. — Помните: все держитесь близко к своей группе! Теперь... — он сделал паузу, затем вытянул руку. — Вперед! Вперед! Вперед!       Все сразу побежали через улицу по этому сигналу, за ними последовал Эр-Джей.       Однако из-за своей низкой выносливости и скорости, Верн остался позади.       — П-Постойте, ребята! Я-АХ!       Бам!       Прежде чем он успел крикнуть своим друзьям, что-то прилипло к его лапе, и он упал на твердое покрытие. Это было немного больно, и он тихо застонал, но не теряя времени, поднялся на колени, чтобы продолжить.       Но не смог.       Повернув голову, он с удивлением обнаружил причину своего падения: кусок жвачки.       И что еще хуже?       Слабый звук мотора начал доноситься откуда-то сверху.       При внимательном осмотре, это был большой автомобиль, и он ехал прямо на него.       Бедная рептилия ахнула, пытаясь вырваться, но все его усилия были тщетны.       Это было, честно говоря, довольно унизительно.       — Ургх... Я знал, что мне стоило остаться в бревне.       Тем временем Эр-Джей и остальные успешно добрались до своей точки входа. Однако Эр-Джей остановился на своём пути, чувствуя, что что-то не так.       И когда он повернулся, он понял, что именно.       — Верн!!! — в его голосе звучала паника. Он побежал обратно, но остановился на краю тротуара. — Что ты делаешь?! Ты превратишься в черепаший суп, если не двинешься с места!!       — Эр-Джей, я застрял!! Эта гадость не отлепляется!!       Схватившись за свою шерсть, он осознал всю серьезность ситуации.       Оглянувшись на свою черепаху и гигантскую механическую машину, он мчится вперед со всей возможной скоростью и врезается в Верна.       Раздался эластичный щелчок, и рептилию выбросило с дороги.       Когда он пришел в себя, его глаза сузились до размера горошин, когда он увидел ужасную картину перед собой.       Тело Эр-Джея лежало неподвижно.       Не теряя ни минуты, он подбежал к своему упавшему другу. Он опустился на колени, чувствуя, как его глаза наполнились слезами.       — Н-Нет... Эр-Джей... — тихо прошептал он, прижимая его тело ближе. — Э-Это все моя вина...       — Верн...       Подняв голову, он внимательнее посмотрел на своего енота.       — Эр-Джей...?       — Я... — раздался кашель. — Я не знаю, сколько мне... осталось... Мне нужно кое-что сказать тебе перед смертью.       — Ч-Что угодно! Что это??       — Подойди ближе.       Он так и сделал, но тут же был ошеломлен, когда пушистые губы поцеловали его, после чего Эр-Джей спокойно встал и ушел прочь.       — Ты также должен мне коробку печенья, большое спасибо~! Теперь давай! У нас нет времени!       Несмотря на это, Верн продолжал стоять посреди дороги, совершенно растерянный от произошедшего.       Одно было ясно: его сердце продолжало биться очень быстро.
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник