Беспризорник - конец оригиналу

NC-21
Завершён
72
автор
Фэндом:
Размер:
111 страниц, 36 303 слова, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
72 Нравится 26 Отзывы 37 В сборник

Часть 5. Первый месяц

Настройки
Примечания:
Давайте вернемся назад, когда с перемещения Полины прошло всего 4 дня. ___ – мда… это только моя первая смена, а я уже’ сдохнуть хочу…. – после завершения своей работы на сегодня, Полина шла домой, еле переставляя ногами. – может это, конечно, из-за того что сегодня суббота и выходной день, но…. Ха~.. это ужас!!.. надеюсь что по понедельникам и четвергам не так много людей… хах, еще хорошо, что я ушла раньше остальных, там какая-то потасовка, вроде, намечалась.. надеюсь, ничего серьезного..– девочка слегка вытянула губы уточкой. Внезапно, на почти пустой улице, на окраине города, раздалась китовая песня, да такая громкая, что шатенке показалось, что слышали ее даже в другом квартале. – угх… хоть бы этого никто не слышал!… как же неловко… и есть хочется ~.. может в магазин зайти? А где здесь ближайший?.. да и работает ли он в такое время? – Полина потянулась в карман, за телефоном. Достав смартфон, она разблокировала экран, где в правом, верхнем углу горели мягким светом цифры времени. – пол одиннадцатого… мда… все уже сто проц закрыто. – шатенка поджала губы в тонкую линию от небольшого разочарования. Внезапно девочке бросилась в глаза яркая, светящаяся вывеска с рекламой. Этот билборд слегка ослепил Полину, на секунду, слишком ярким светом в темной ночи. На рекламном «холсте» говорилось о мебельном магазине в этом районе. – мда… хорошо было бы иметь кровать… а то.. это кресло слишком неудобное!.. – шатенку передернуло от воспоминания об ужасном пробуждении с утра и сильной боли в спине. Реклама вновь поменялась и теперь вывеска гласила о круглосуточном продуктовом магазине с самообслуживанием. – а?… так, а это где?… ну ка~.– вновь разблокировав телефон, Полина быстро ввела указанный адрес в поисковую строку, ей тут же высветились фотографии этого магазина. – тэк… карты…. Ага… это… всего 600 м?!.. ого, вот это мне повезло! Я могу купить себе покушать!! – радостно воскликнула она по русски. Ее радостные возгласы прервались шиканьем прохожего, что посмотрел на нее с огромным неодобрением. – ой…. – девочка вжала голову в плечи и вся сжалась от неловкости и стыда, ее щеки тронул небольшой румянец. ___ Вернулась Байтинова в фургон уже за полночь, но с довольной улыбкой, до ушей. У нее был целый пакет с разными, местными полуфабрикатами: лапша быстрого приготовления, рис быстрого приготовления, онигири, салат без описания состава.  – я, конечно, опять банкрот, но зато я буду сытой! И даже не промокну под этим дождем! – и как по заказу, будто ждал команды, хлынул дождь, начав громко тарабанить по металической крыше, давая понять, что уснуть под этот шум будет очень, очень сложно. – ну да, конечно!.. ну хотя бы.. промокнуть не должна… ___ Прошло уже полторы недели с Полиненого перемещения. Ей исполнилось 15 лет, если верить телефонному календарю. Родилась она 13.04.2007, а здесь, в этом мире уже было 16.04.2344. Полина решила считать свой возраст по местному календарю, чтобы ей было проще ориентироваться, хотя ее одновременно и забавляет и обижает тот факт, что если так считать, то ей почти 320 лет. Прожив эти полторы недели, Байтинова успела расцарапать себе все ладони и колени, продырявить кроссовок на остром, торчащем гвозде и чуть не порвать штанину, осталась лишь небольшая зацепка, которою шатенка удачно прятала за большой и длинной, относительно ее тела, толстовкой; так же, раны, что остались после аварии и не успели зажить, усугубились. Это все с ней произошло , пока эта любознательная обезьянка исследовала территорию пляжа.  Так же, из-за того, что еще далеко не лето, а наша мадемуазель живет в неотапливаемом и продуваемом фургоне, без стекл, она простыла , к счастью, ее успели отпоить горячим чаем Мидории, к которым та стала ходить, после зачисления подростков в онлайн школу и начала тренировок, чуть ли не каждый день, и Полина не заболела окончательно. Сейчас шатенка и «Гринни» заканчивали свою тренировку, собирали вещи. – хух~… Изуку… я не знаю как ты, а я сегодня, походу помру… у меня щас сердце выскочит… – Полина плюхнулась на землю, растянувшись звездочкой. – хах… понимаю, Полина-чан… ха… у меня тоже… возможно мы сегодня перестарались с дистанцией бега… – парень присел рядом, его колени едва заметно подрагивали. – ага…. Ну, я теперь точно знаю, что могу пробежать 1,5 км и не хлопнуться в обморок… прогресс! – шатенка задумчиво уставилась в небо, наблюдая за вечерними облаками, что проплывали мимо. – " и вот опять…. Снова это чувство…. Вот я вроде, прекрасно говорю на японском, знаю грамматику, правила обращения к другим и прочее, но…. Почему же это так неправильно ощущается?… так неестественно?… мне из-за этого сложно и эти суффиксы приставлять к именам и фамилиям… я же.. в глазах других выгляжу невоспитанной и грубой, да?… ухм… и когда я  научусь их ставить?…" – на нос девочки плавно спикировал лепесток цветка сакуры. Байтинова перевела взгляд на свой нос. – о!… а я думала, что сакура уже отцвела. – а? А, нет, почти, но не полностью. – с легкой, чуть задумчивой улыбкой ответил Изуку, быстро переведя глаза на подругу. – это, наверное, поздно цветущее дерево. – хах… понятно.. слушай ~.. тебе не обидно, когда я обращаюсь к тебе без суффикса? Просто, я уже’ к тебе по имени обращаюсь, а тут еще и без суффикса… а в Японии это вроде как не особо принято… – это быстро стало бубнежом. – хах, все в порядке, Полина-чан! Я …мне нравится, что ты так ко мне обращаешься! – секунда и из уверенного, Изуку превратился в Помидорию. – н..ну.. тоесть!… эм.. – хаха, я поняла тебя. – широко улыбаясь, успокоила его Полина. – рада, что у нас нет с этим проблем. Кста.. а скок время?… ух е! Уже четыре, мне пора! – она только вскочила на ноги, прихватив с собой свой рюкзак, как у нее закружилась голова и в глазах потемнело. – так… земля, вернись на место!… – расставив руки в стороны, для равновесия, и смотря перед собой, ждя когда вернется ясность зрения, Полина нетерпеливо шевелила пальцами на руках, от стресса. – ну же~.. я опаздываю… о! Все, Изуку, пока, я побежала! – пока!… –  крикнул он ей в догонку. ___ П-ов Полина: Когда я прибежала на работу, вошла в помещение бара в самый притык по времени, еще бы минута и я опоздала! – фух!… успела… вот зачем мне нужны тренировки.. чтобы бегать.. ха… быстрее поезда…– я ввалилась в женскую раздевалку, на шатающихся ногах подходя к своему шкафчику, собираясь надеть форму. Бар, в который меня взял на работу Хаято-сан, был очень большой, отчасти это был и клуб, поэтому тут было распределение на женскую и мужскую раздевалки. Я приветственно кивнула своей коллеге, та только на меня без эмоционально взглянула и вернулась к просмотру чего-то в своем телефоне, медленно затягиваясь сигаретой. Я поджала губы, подавляя свои рвотные позывы от этого запаха и дыма, глубоко выдохнула, прикрыв глаза, и открыла дверь, что вела на мое рабочее место, барную стойку. Только войдя туда, я сразу очутилась в шумном, одновременно темном и слишком ярком, полностью пропитанным запахом алкоголя и кальяна месте. Чуть скривившись, стараясь как можно быстрее, вновь, привыкнуть к этому запаху и атмосфере, подошла ко второму бармену, что только начал натирать бокалы. – здравствуйте, Сайто–сан. – поприветствовала эту высокую и довольно симпатичную девушку, если бы почти вся ее кожа не была покрыта татуировками. Я быстро взяла салфетку и тоже принялась натирать бокал. – ага, будь готова, По-чан, сегодня будет много народу. Вон, видишь того мужика? – она указала на мужчину, что сидел за самым большим столом в восточной части зала. Я кивнула. – это какой то там директор и у его команды сегодня корпоратив. Скоро весь зал будет ими заполнен. – понятно, спасибо, что предупредили… – лишь краем уха услышала ее хмык, я обвела взглядом зал, невольно задумываясь, сколько вообще народа в этой команде, чтобы заполонить это пространство. От этой мысли меня передернуло и мелкие паучки холодными, острыми лапками поползли по моей спине. Много, очень много пьяных людей в одном месте… как же мне хочется верить, что ничего серьезного не произойдет.. ___ В целом прошло все более менее спокойно, просто я еще не привыкла к такому. – это и вправду не место для детей… – бурчала я себе под нос на русском, переодеваясь в свою одежду и собираясь домой. Все мое тело ныло от того, как я устала, и морально, и физически. Так как Мусутафу город большой, автобусы здесь ездят круглосуточно и почти всегда пунктуально, могут опоздать на пару минут, но из-за городских пробок или других происшествий. Например как сейчас, в соседнем районе произошло нападение злодея и дорога перекрыта. Я решила пойти домой пешком, чтобы хоть немного попытаться поспать перед завтрашним днем. Хоть учебы завтра не будет, у нас будет небольшая тренировка, а это штука энергозатратная. – хм.. блин, есть хочется… может зайти чего-то купить? Или не стоит?… в принципе, я не особо голодная, а денег у меня немного.. да, наверное стоит поэкономить. А то я ни в жизни не накоплю на эти , супер пупер дорогие курсы… ну почему программирование такое дорогое?!… вот где я вам возьму 30 тыс иен?! – возмущалась я сама себе, бормоча под нос. Меня уже немного покачивало из стороны в сторону, усталость за последнее время сказывается, плюс к ней еще не зажитые раны, особенно на ноге. Когда меня покачнуло снова, я неправильно наступила на раненную ногу, ловя себя, чтобы не упасть. – ай!..сс ~…. Ай-Яй-Яй… больно… – я про прыгала на здоровой ноге до ближайшей лавочки, с каждым прыжком кривясь еще больше от новых волн боли. Сев на скамейку, я задрала штанину, смотря на свою болячку. – а~… блин, неужели раскрылась?… Надеюсь не… блин, раскрылась… – маленькое, еле заметное, красное пятнышко начало рости прямо по центру перевязки. – придется зайти в аптеку… надеюсь хоть какая-то сейчас будет работать… – я слегка пошевелила ступней, проверяя на растяжение, резкий выстрел ощутила сразу. – тс ~….. ну и что мне теперь делать?… как вообще куда-то дойти?…. Я облокотилась на спинку лавочки, запрокинув голову назад и смотря на небо. Я дышала глубоко, надеясь утихомирить боль, или привыкнуть к ней. Глядя в черноту неба, я пыталась рассмотреть звезды, хотя бы одну, но все что я видела было просто черной бездной. Яркий свет от высотных зданий, среди которых я находилась, затмевал любую попытку звезд подарить свой блеск земле. – даже звезд не видно… как же… ха… – прошептала я одними губами, прикрывая глаза рукой. Мимо меня проходили люди, их было много, кто-то задержался на работе, кто-то семьей гуляет, кто-то на свидании, но это было.. так.. одиноко. Мне было очень одиноко, хоть и была я среди большого количества людей. Никому из них я не была нужна, никто из них меня не знает, никому нет дела до меня… – хочу домой… хочу вновь… их увидеть…. Я так по вам скучаю… – хоть мои глаза и были закрыты, но слезинки смогли пробиться сквозь баррикаду ресниц. Мысли о моих родных заполонили всю мою голову, они крутились внутри, заставляя мое сердце сжиматься все сильнее, а легкие гореть, гореть так, что стало трудно дышать. Я пыталась вдохнуть, но от этого горело все только сильнее, пыталась откинуть мысли, но они становились только громче, казалось, что со всех сторон меня окружили, кричали на весь мир, заткнуть, прекратить это было просто невозможно. Я предприняла еще одну попытку вдохнуть, но будто барьер в горле, что по мимо раздирающей боли в легких, мешал войти воздуху в мою грудь, не давал вдохнуть. Я задыхалась, схватившись за горло одной рукой, а второй за толстовку на груди, я пыталась оттянуть, снять, разорвать на себе что-то, чтобы глотнуть кислорода. Внезапно кто-то схватил мои руки и отцепил их от моего горла и груди, крепко сжал и начал что-то кричать. Я не могла понять, это кричали мне или нет, все в глазах плыло, я не видела этого человека, даже подняв в его сторону глаза. Вдруг моя голова резко повернулась в бок, а щеку обожгло, мир резко начал издавать звуки, а мои мысли стихли. Я смотрела пустым взглядом перед собой пару секунд, а после осознанность начала возвращаться ко мне. – что?… – я машинально прижала ладонь к своей щеке, что горела от удара. – ну наконец-то… ты.. ты теперь слышишь меня? Понимаешь, что я говорю?.. – немного облегченно, но все же напряженно спросил меня девичий голос. Я медленно повернула голову в сторону голоса и увидела молодую девушку лет 20. – э… д..да… – я еще не пришла в себя до конца, но осознавала, что она мне говорила. – хо~х… хорошо… эм… как ты? – осторожно, даже неуверенно, спросила она. – эм… все… все нормально… спасибо…. – я не знала, что ответить, отходила я медленно. – угу… вот, выпей воды. – сняв с себя рюкзак и достав из бокового кармана бутылку, она протянула ее мне. – спасибо… – благодарно приняв воду, я, сначала сделала неуверенный глоток, а после стала жадно опустошать бутылку. – я… простите, я куплю новую… – я нервно начала грызть губу, потому что стала ощущать чувство вины за выпитую, чужую воду. – все хорошо, не переживай, не нужно. – мне мягко улыбнулись, утешительно сжав мою ладонь, что лежала на моих коленях. – лучше давай сделаем дыхательное упражнения, чтобы ты быстрее успокоилась? – предложила девушка, смотря мне в глаза. Я согласно кивнула и стала повторять за ней. Это было квадратное дыхание, сделав несколько подходов, я почувствовала как и сердце стало биться спокойнее и дышать было гораздо проще, грудь уже не горела. – вот так, ты молодец! – подбадривающе хвалила она меня. – как тебя зовут, Солнце? – Полина… – Полина… – опробовала она новое слово. – какое оно красивое, прямо как ты. А меня зовут Аямэ, будем знакомы. – рада знакомству… Аямэ-сан… – немного неуверенно и капельку неловко произнесла я, пытаясь запомнить новое имя. – ой, просто Аямэ, я не так долго живу в Японии, чтобы успеть привыкнуть к этим суффиксам ~.. – она слегка пренебрежительно отмахнулась, слегка усмехнувшись. – Вы не из Японии?.. – из Японии, просто всю жизнь прожила в Америке. – а… понятно… спасибо большое, что помогли… я бы наверное, не справилась … – мой голос сам собой понизился до шепота. – ха~.. не стоит.. лучше, на будущее запомни это упражнение, чтобы справиться самостоятельно, оно конечно не всегда поможет, но это хоть какое-то оружие против панической атаки. – хах… ну да… – я достала из рюкзака телефон, посмотреть сколько время. – ого… уже полночь… – да.. поздновато, тебя проводить до дома? – а?… а, нет нет, все нормально, спасибо!.. – резко ответила я, нервно улыбаясь. – ну… ладно.. – она немного поменяла положение, слегка сдвинув ногу и чуть-чуть меня задев, мою болячку, я тихо зашипела от резкого напоминания о ее существовании. – ой, прости!.. я тебя пора-… что с твоей ногой?!.. – э… ну… небольшая рана… просто немного встревоженная… – я решила умолчать о том, что она еще и подвернута. – так…  ну ка покажи. … бинты нужно поменять ~… – аккуратно приподняв мою ступню и чуть рассмотрев ее, Аямэ стала развязывать бинт. Я была шокирована таким внезапным медосмотром, поэтому просто молча смотрела на нее. – Ух!… и это по твоему небольшая рана?!.. она же воспаленна и кровоточит! Тебе к врачу нужно! – ээ…. Все не так плохо как кажется… – попыталась я оправдываться. – она еще и опухла! Ты ее подвернула? Или какую заразу подхватила? – Аямэ меня даже не слушала, полностью погрузившись в осмотр. Мне ответить было нечем. Поджав губы и сжав кулаки, я сидела с красным лицо и слегка скрипела зубами от ноющей боли, просто от того, что я дышу и тем самым шевелю ногой. – так, Солнце, мы сейчас же отправляемся в больницу. У тебя удостоверение с собой? – брюнетка встала в полный рост и набрала номер, как я поняла, скорой помощи. – а… эм… нет… я его не брала с собой… – ну да, а смысл мне брать недействительные документы? – понятно… ладно, экстренную помощь окажут и без него. Пока она вызывала скорую и пока меня привезли в больницу, я была в неком трансе, пытаясь придумать натуральную историю, где и как я могла так пораниться, кто я вообще такая и прочее. К моему огромному счастью, эта история мне не понадобилась, врач оказался немногословен и его совершенно не интересовало что со мной произошло, он просто подлечил мою ногу, наложил новые бинты и я смогла уйти домой. Аямэ хотела меня проводить, но я смогла убедить ее, что со мной все в порядке и я смогу дойти сама. ___ Так и проходило время. Я в полной мере осознала, что самостоятельная жизнь очень сложна, и мы не берем во внимание тот факт, что я в другой стране, другом мире и времени, а так же без документов. Да, мы просто игнорируем эти моменты, думаем, что для всех вступление во взрослую и самостоятельную жизнь происходит примерно так же.  Жить на свалке оказалось не самым безопасным занятием. Там бывают сомнительные личности или погодные условия не являются пригодными для того, чтобы можно было спокойно находиться почти под открытым небом. Но зато, живя на пляже, я научилась многому, за столь короткий срок, например, я самостоятельно заколотила выбитые окна фургона металическими листами, перед этим выровняв их, на сколько это возможно. А прибила я их большой, почему-то каменной, но легкой и прочной кувалдой, со сломанной рукоятью, и ручной, доисторической дрелью с тупым наконечником. В баре тоже были всякие разные ситуации и ни одна из них мне не понравилась. То рейд полиции нагрянул, из-за наводки, что в баре в обиходе запрещенные вещества, то просто потасовка пьяных дебоширов, разгромивших треть зала, то какие то извращенцы лезут к официанткам и барменшам, ко мне тоже. Вообщем, весело, аж плакать хочется, завернувшись в одеялко. Так же было и есть множество проблем и недопониманий из-за того, что я многого не знаю о всяких взрослых вещах, например оформление документов, медицинской страховки, поиск и съем жилья, оформление электронного счета, заработок денег и всякое прочее. Все это я пытаюсь узнать, выучить, так еще и учишь отличное от своей родной страны. И это я еще не должна платить налоги и за коммунальные услуги, бомжей к счастью это обходит стороной. ___ Прошло 3 недели с моего попадания в этот мир.  Я вновь возвращаюсь поздно вечером домой. Опять какие-то злодеи совершили нападение на какой-то элитный магазин бижутерии и дорогу перекрыли, поэтому я вновь шла пешком. Я решила обойти толпу собравшихся зевак, что хотели посмотреть на сражение героев и злодеев и перекрыли собой всю дорогу. Единственный вариант их обойти - пройти через переулки, поэтому я включила навигатор и пошла.  Сначала ничего не предвещало беды, позади слышались звуки битвы и восторженные крики толпы, я даже собственных шагов не слышала, настолько было громко. Но когда я отошла уже на приличное расстояние и навигатор показывал, что я скоро выйду из этих муравьиных лабиринтов, я почувствовала, что на меня кто-то смотрел, это неприятное чувство, а секундой позже, я смогла расслышать звук шагов другого человека. Я аккуратно обернулась, стараясь сделать это незаметно. В темноте, при слабом свете редких над дверных фонарей, я смогла рассмотреть человеческую фигуру, всю в черном и выше меня на полторы головы точно. Мое сердце забилось быстрее, от страха. Я ускорила шаг, надеясь побыстрее выйти из переулка на просторную местность.  Похоже, человек, шедший позади меня, понял, что я его заметила. Шаги превратились в бег, я успела только обернуться, как меня резко и сильно толкнули.  Я отлетела к стене дома, не хило в печатавшись в нее спиной и затылком. Внезапная, резкая, жгучая боль была отброшена на второй план, когда у меня хотели забрать рюкзак. Я инстинктивно ухватилась изо всех сил за лямку рюкзака, не давая грабителю забрать мои вещи. Я настолько сильно вцепилась в свою сумку, что он тянул рюкзак вместе со мной. Поняв, что я не намерена его отпускать, грабитель смог каким-то образом, в нашем противостоянии, расстегнуть главный отдел рюкзака и достал мой кошелек. После он резко отпустил сумку и я вместе с ней полетели на пол, я вновь ударилась спиной, головой, к счастью, не успела удариться, слегка сгруппировавшись.  Когда я села, обхватив и прижав к себе свой рюкзак, я поняла, что того человека уже и след простыл. Он сбежал, забрав мой кошелек со всеми моими деньгами.. Осознав это, я быстро проверила наличие телефона, что лежал во внутреннем кармане того же отдела, он был на месте, правда на экране появилась новая трещина. – угх… ха…. Что.. что, блин, это было?!… – тяжело дыша, спрашивала у себя я. Сердце намеревалось вот вот выпрыгнуть из груди, все мое тело дрожало, мне было очень страшно и, в тоже время, очень больно и обидно, это были мои последние деньги, на которые мне предстояло жить следующие 2 дня, до новой зарплаты, да и отложенного у меня не было. Я вновь стала бомжем, как в самом начале.  Тяжело и горько вздохнув, я начала вставать, мне совершенно не хотелось находиться здесь еще хотя бы секунду. С трудом поднявшись, я поняла, что у меня опять подвернута нога, моя любимая, бедненькая, правая нога, на которую за последние полтора месяца свалилось многое. Так же, я сильно ударилась головой, поэтому у меня появились подозрения, что будет не только шишка, но и еще одно сотрясение мозга в мою копилочку. С горем пополам, я доковыляла до фургона, сразу проваливаясь в беспокойный сон. ___ На следующее утро я наблюдала, как моя нога опухла и увеличилась в полтора раза. Сквозь боль, слезы и подавленные крики, я надела на себя второй кроссовок и поползла к Мидориям. Эти зеленоволосые орлы, иначе я не знаю как их назвать, с первой секунды поняли, что у меня что-то болит, во вторую секунду они поняли, что у меня болит нога. Инко оказала мне первую помощь, так как она медсестра, в больницу я не поехала, но осталась у них до полного выздоровления моей бедной ножки.  Так же они не оставили мне и шанса на то, чтобы умолчать о произошедшем, поэтому я рассказала им о том, что меня ограбили. Мидории знали, что мой источник дохода это моя подработка, что я по большей части сама себя обеспечиваю, (они думают, что я просто хочу независимости, поэтому живу самостоятельно и самостоятельно себя пытаюсь содержать), но они не в курсе, кем я подрабатываю и где.  Вообщем, на следующие две недели я осталась жить у них( меня заставили, я не хотела их стеснять, это против моей воли!!).
Примечания:
72 Нравится 26 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (1)