Все что хочешь, геге

Перевод
PG-13
Завершён
212
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 018 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
212 Нравится 3 Отзывы 52 В сборник

Часть 1

Настройки
— Сань Лан не уделяет тебе внимания? — нежно спросил Се Лянь, поглаживая рукоять ятагана. Эмин довольно щурился в руках сидящего на коленях принца. Его хозяин молча наблюдал за развернувшейся сценой, держа руки скрещенными на груди. На лице его покоилась расслабленная улыбка, но в глазах читалось легкое шутливое недовольство. — Ваше Высочество, ты зря его балуешь, — сказал он, чуть наклонив голову в бок. Принц только счастливо улыбался, не воспринимая упреки всерьез. Слишком уж много нежности было в словах князя демонов. — Разве можно отказать ему? Он так счастлив. — Гэгэ напрасно поощряет такое поведение, — настаивал на своем Хуа Чэн. — Всем иногда нужно немного ласки. Твоя очередь обязательно настанет, не нужно так ревновать, — мягко поддел принц. —Ты ведь хотел прогуляться? Можем пойти прямо сейчас. Хуа Чэн довольно хмыкнул и вернул ятаган на его законное место, прежде чем элегантно подать принцу руку. Тот взял ее, несмотря на то, что в помощи не нуждался, и поднялся с колен. Он отряхнул одежду и все с той же улыбкой спросил: — Куда мы направимся? — Есть ли у гэгэ какие-то пожелания? — Нет, никаких. — Тогда останемся здесь. Они вышли на улицы призрачного города, держась за руки. Хуа Чэн шагал, гордо вытянувшись, будто бы красуясь перед кем-то, но на лице его оставалась легкая полуулыбка. Он напоминал скорее личную охрану, чем правителя, и с первого взгляда можно было бы не понять, кто из этих двоих властвует в этом городе. Се Лянь же выглядел расслабленным, и все крутил головой, будто бы заново изучая уже знакомую улицу. Торговцы бросились вперед, наперебой предлагая свои товары. Заполучить внимание Его Высочества было крайне прибыльным достижением: стоило ему на мгновение заинтересоваться предметом, и князь демонов уже вынимал кошелек. Если только вы не пытались обмануть принца, за что наказание могло оказаться строжайшим. Се Лянь все никак не мог научиться игнорировать этих людей и продолжал вежливо отвечать каждому. Но торговцы не сильно докучали ему: стоило пересечь черту, и тяжелый угрожающий взгляд черного глаза ложился на тебя. Никто не готов был так рисковать собой даже ради возможной наживы. С самого первого дня, когда принц появился в призрачном городе, стало ясно, что Его Высочеству дозволено делать что угодно на территории князя демонов: ради него менялись и нарушались правила, ему было дозволено то, о чем другие не могли даже мечтать, и любой, кто осмелился бы прикоснуться к нему, отправился бы прямиком во тьму. Никто не хотел переходить дорогу настолько важному человеку. На этой прогулке первым предупреждающего взгляда удостоился торговец, предложивший снадобье для «пробуждения страсти», но, осознав свою ошибку, он тут же взвизгнул и принялся извиняться. За ним последовал посмевший предложить Его Высочеству некачественные кольца и тут же скрылся в тени. Последним спасался бегством призрак, схвативший принца за руку, и в его случае рука Хуа Чэна даже успела направиться к рукоятке Э Мина. — Простите, спасибо за предложение, нет, спасибо, извините, — без остановки говорил Се Лянь, что бы ему не предлагали. Но его взгляд вдруг задержался на пару мгновений на серебряных серьгах в виде бабочек, и поднесший их торговец тут же получил кивок с очевидным значением из-за спины принца: сегодня к нему еще вернутся, и лучше бы ему приберечь товар для особого покупателя. — Гэгэ они понравились? — спросил Хуа Чэн, будто бы покупка не была предрешена. — Они напомнили мне о тебе, — признался Се Лянь, но почти сразу же отвел взгляд, не забыв сказать одно из «волшебных слов» продавцу на прощание. Теперь не было сомнений в том, что Хуа Чэн обязан был купить эту пару украшений. А если они окажутся неподходящего качества, придется перевернуть весь город, чтобы создать им замену. Ведь если Се Лянь вдруг наденет что-то, настолько открыто связывающее его с Хуа Чэном, сердце последнего, может быть, даже начнет биться от разрывающих его чувств. Как он мог упустить такую возможность? — Мне стоит ждать их у постели утром, не так ли? — вздохнул Се Лянь, и тут же покачал головой в немом осуждении. — Я продолжаю ненамеренно тратить деньги Сань Лана на пустые безделушки. — Сань Лан может позволить себе баловать гэгэ сколько угодно. Несколько призраков, услышавших это, издали вздохи умиления и смешки одобрения в сторону пары. Се Лянь лишь опустил голову и прикрыл глаза. — Но мне нечем отплатить. — Улыбка на лице гэгэ — лучшая награда для меня. — Вечно ты так говоришь, — покачал головой принц. — И еще вечность буду. Се Лянь не смог сдержать широкой улыбки, и на его лице больше не осталось и следа прежнего возмущения. Вздохи и шепотки вновь пробежались по толпе, и множество глаз самых разных существ застыли на них. Наверное, картину они создавали весьма романтичную, стоя так, держась за руки, пока Хуа Чэн бесстыдно осыпал Его Высочество полными любви и нежности словами. — Я никогда не видел ничего трогательней! — Кто мог подумать, что наш господин такой заботливый муж! — Ах, мне бы такого… Се Лянь только бросил многозначительный взгляд на лицо Хуа Чэна, и тот, мгновенно распознав сигнал, подбросил кости, а затем вывел принца в безымянный лес. — Толпа утомила гэгэ? — спросил он, как ни в чем не бывало продолжив свой путь по лесной тропинке. — Вовсе нет. Но мне хотелось остаться наедине ненадолго. К тому же, я боюсь ненароком проснуться в заваленной вещами спальне. — Я ничего не могу с собой поделать. Мне нравится, когда гэгэ получает то, что хочет. Хуа Чэн улыбнулся, и несколько бабочек вылетели из его наручей. Одна из них, сделав пару кругов в воздухе, опустилась на указательный палец принца. Другие полетели вперед, развлекая его своим видом. — Кстати, ты мне напомнил, что недавно я видел одну, когда купался, — вдруг сказал принц, боковым зрением наблюдая за реакцией Хуа Чэна. — Это была случайность, гэгэ, — ответил тот, виновато опустив голову. — Я не сказал, что был против. Хуа Чэн застыл на мгновение, и сбился с ритма их синхронного прогулочного шага. Он быстро подстроился обратно, но выражение его лица стало нечитаемым. Теперь он походил на человека, ударенного чем-то тяжелым по голове. — О, — сказал он. Се Лянь рассмеялся, довольный собой. Ему редко удавалось застичь Хуа Чэна врасплох, но и на его улице должен был однажды случиться праздником. Смущение от собственных слов, окрасившее в розовый щеки принца, не могло помешать ему наслаждаться секундным замешательством возлюбленного. — Значит, настала моя очередь?-спросил Хуа Чен — Я ведь обещал, что не только Э Мин получит свою долю ласки. Или ты не поверил? — Как я мог сомневаться в словах гэгэ? Се Лянь только улыбнулся и оставил на щеке Хуа Чэна невесомый поцелуй.
212 Нравится 3 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (3)