Mate (Тайская Новелла)

Перевод
NC-17
Завершён
93
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
272 страницы, 115 572 слова, 51 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
93 Нравится 3 Отзывы 24 В сборник

Глава 50. Специальная глава: Доктор Тод 2

Настройки
Глава 50. Специальная глава: Доктор Тод 2       Я был удивлен, узнав о странных симптомах, которые были у Аой. Она не выносила, когда кто-то прикасался к ней, даже ее мать. Каждый раз, когда кто-то подходил слишком близко, она кричала. Нам всем пришлось связать ее и отправить к психиатру. Я никогда не думал, что все настолько серьезно. Но как только она побывала у врача, все стало проще. Я не знал причины, которая привела к этому Аой. Но ее мать или учительница Сали, которую так называла Генлонг, казалось, знала. Пожилая женщина просто молча плакала. Казалось, она смирилась с тем, что произошло. И она должна была сдержать обещание, данное Генлонг, что она должна хорошо позаботиться об Аой. Врач, который ее лечил, был старым другом учительницы Сали, поэтому Аой немедленно приступила к лечению. Ей постепенно становилось легче. Она была не в себе и время от времени, кричала, но не из-за симптомов, а из-за того, что Генлонг бросила ее. Это было самой большой проблемой. Так продолжалось в течение 6 месяцев. Было бы нехорошо, если бы так продолжалось и дальше. Она не ходила на учебу и не могла общаться. Лечение стоило недешево. Я должен был что-то сделать, чтобы поставить ее на ноги. - Привет.       Я навестил ее дома. Ее не госпитализировали, она по-прежнему могла жить у себя. Никто не мог к ней прикоснуться, поэтому, как только она увидела, что я у нее в гостях, она сразу же уставилась на меня. Именно я забрал у нее Генлонг. - Чего ты хочешь?       Ее холодный и враждебный голос заставил меня вздохнуть. Что ж, я бы тоже разозлился на твоем месте. - Я хотел поговорить с тобой о тебе и Генлонг. - Что с тобой? Что ты хочешь сказать? - У меня нет оправданий. Я просто хотел, чтобы ты подумала о правде.       Я сел, сложив руки на коленях, в то время как Аой стояла рядом, скрестив руки на груди. Она выглядела такой свирепой, словно могла бы убить меня, будь у нее пистолет. - Такова реальность. - Да, это реальный мир, а не сон. Я никогда не прощу тебя, потому что, если я это сделаю, то только во сне. Ты отнял у меня Ген. Я никогда этого не забуду. - Да, я забрал Ген, потому что она не могла так жить. - Почему ты думаешь за нас обеих? Мы были счастливы! - Аой закричала и посмотрела на меня с ненавистью - Ты все разрушил. Если бы тебя не было, этого бы не случилось. - Ты правда в это веришь? Думаешь, без меня она бы тебя не бросила? - мне пришлось докопаться до отвратительной правды, которую Ген попросила меня рассказать. Иначе она не смогла бы двигаться дальше, - Генлонг родилась с серебряной ложкой во рту. Подумай об этом, вы начинали с любви. Все выглядело так идеально. Но как долго вы могли голодать? 5-10 лет? Красота любви начала увядать. Стоимость жизни растет. Трудности окружали вас обеих. Ты всего лишь маленькая девочка, как ты собиралась содержать Генлонг? - Я могу это сделать! - Работая на стройке? Посмотри в зеркало и скажи мне..., - я придумал несколько ужасных вещей, которые собирался сказать, - Ты ничто по сравнению с Ген.       Я ненавидел себя и жалел, что сказал это. Я видел, что она была ошеломлена моими словами, но нет... Я на этом не остановился. - Генлонг была прекрасна с головы до ног. Она носит дорогие вещи, а ты - девушка из села, приехавшая в Бангкок. Ты даже не можешь общаться как нормальные люди. Ты нищая, а влюбилась в принцессу. Сегодня Генлонг, возможно, и влюблена в тебя, но когда все это пройдет, и она увидит вещи яснее...Ты унизила ее. Как ты посмела опустить ее до своего уровня? Быть такой же нищей, как ты. Аой...Ты действительно можешь выдержать этот взгляд Генлонг? - Это не Генлонг. - Но она бросила тебя!, - мне было очень неловко говорить что-то подобное девушке, - Я слышал, что она оставила тебе письмо. Письмо ее никак не проявило? - я попал в точку. Слезы катились по ее щекам. Я не знаю, что было в письме, но я подумал, что Ген оставила ей несколько неприятных фраз. Я попытался подчеркнуть то, что сказала ей Ген, - Генлонг двигается дальше. Почему ты не можешь? - Не обманывай меня. Это не сработает, особенно, если это исходит от таких людей, как ты. - Я не жду, что ты будешь меня слушаться. Я просто хочу, чтобы ты любила себя. Окружающим тебя людям больно видеть тебя такой, особенно твоей матери. - Особенно моей матери..., - Аой усмехнулась, - Если бы я была такой и сводила свою маму с ума, я бы продолжила это делать. - По крайней мере, поправься, чтобы отомстить.       Похоже, это сработало. Прямо в яблочко. - Что я могу с ней поделать? - У нее мог бы быть муж сейчас. Я слышал, что она переехала в Макао. У ее отца бизнес в казино. Она могла выйти замуж за другого богатого человека, - начал выдумывать я на ходу. Я знал, что у Ген такая же депрессия. Но что еще я мог сделать?.., - Если бы однажды она вернулась и увидела тебя такой. Она бы не пожалела, что ушла от тебя. - Ты знаешь, где она сейчас? - Конечно, я знаю. Мы поддерживаем связь. - Как она?... - спросила она, несмотря на то, что была очень расстроена из-за нее. Нужно сделать хуже, сказал я себе. - С ней все в порядке. Она богата, счастлива и живет в комфорте. Погода там намного лучше, чем здесь, и... - Хватит, - девушка ущипнула себя, - Тод, ты правда думаешь, что, если я смогу жить дальше, ей будет грустно, что она меня бросила? - Я не знаю, - я улыбнулся. По крайней мере, это, похоже, сработало, - На твоем месте я бы жил полной жизнью, чтобы человек, который причинил мне боль, пожалел, что бросил меня. Ты сейчас пишешь роман, верно? - Да. - Напиши свою книгу и опубликуй ее. Продвигай ее на рынок, добейся успеха. Как только ты станешь знаменитой, что бы ты ни делала, Генлонг будет знать... Ты можешь спать со всеми мужчинами в мире, но до тех пор она не сможет причинить тебе боль. - Это было бы так возбуждающе.       Горькое лекарство оказалось лучшим лекарством... С того дня Аой стала другим человеком. Она согласилась на лечение и начала писать роман. Я предложил опубликовать ее роман, но она отказалась. В конце концов я представился редактором и связался с ней. Черт! Учиться в медицинской школе было довольно сложно...но ее книги действительно продавались.… Ее книги были настолько известны, что я мог бы даже бросить медицинскую школу. У меня было достаточно денег, чтобы построить дом и купить дорогую машину. Аой зарабатывала много денег.        Ее работа расширилась до съемок в кино и телевизионной драме. Ее милые глазки начали расцветать. Маленькая девочка была королевой книжного бизнеса. Но слава приходит вместе с эгоцентризмом. Я понял, кем она стала. Она так быстро добилась успеха. Она так и не узнала, что я стою за всеми ее успехами, пока не была опубликована ее третья книга. Я решил рассказать ей правду. Сначала она расстроилась, но потом смирилась с этим. - Это было здорово. С тобой или без тебя, все приносит доход.       Ее высокомерие беспокоило меня. Но, черт возьми... девушка начала общаться. Ее отношения с матерью мало-помалу улучшились. Прежде всего, у нее был парень. Есть..... Я думал, Тен понравился Аой из-за его внешности. Тен был похож на обычного красивого мужчину. Она согласилась пойти с ним на свидание, но в ее глазах никогда не было любви. Она ничего не знала об отношениях. Но она согласилась выйти замуж... Вот тогда я и подумал, что она вышла из-под контроля.       Учительница Сали встретила своего нового мужа и вскоре собиралась переехать в другую страну. Аой полностью отвергла идею переезда к ней. Учительница Сали не сказала мне, почему, поэтому я не стал переспрашивать. Позже я узнал, что Аой планировала выйти замуж за Тена, брата своего психиатра. Как я мог допустить, чтобы это случилось?.....Я представил, как Аой бежит за машиной и бьет по стеклу окровавленными руками, и все прояснилось. Это я разлучил двух голубков. Я должен был что-то сделать, несмотря на то, что у меня были чувства к Генлонг.       Я привез Генлонг обратно в Бангкок. Я был тем, кто спланировал, чтобы они встретились снова. Я также планировал испортить свадьбу Аой… Я испортил свадьбу только для того, чтобы узнать о другой свадьбе, запланированной Генлонг. Я открыл сообщение, чтобы ответить ей, что прочитал его. Генлонг прислала фотографию, на которой они с Аой обнимаются, демонстрируя свои кольца. Они казались такими счастливыми, и мне нравилось видеть улыбку моей дерзкой девочки. [Тод: Где пройдет ваша свадьба? Я пойду.] [Генлонг: В Бангкоке, так что тебе будет удобно. Это будет небольшой праздник. Я приглашу только семью и близких друзей.] [Гэнлонг: Ты должен прийти, Тод. Ты мой самый лучший друг.]       Я прочитал сообщение, и на глаза навернулись слезы, но я также улыбнулся ей. [Тодд: Конечно, я бы не пропустил это.]
93 Нравится 3 Отзывы 24 В сборник