С рождеством, красавчик!
24 декабря 2024 г., 20:24
Примечания:
Использованы строчки из песен
"Jingle Bells"
"Deck the Halls"
"Last Christmas"
"It's beginning to look a lot like Christmas."
***
Стива будит нетрезвый зычный голос за окном, поющий – или выкрикивающий? .. Да уж, точно не поющий.
Разудало оруще-воющий, ага
"JINGLE BELLS !! .. Jingle beeells, jiiingle all the wAAAy
Oh what fun it is to sleigh to ride .. the FUCK ..
In a one horse .. two horse ..? open sleigh heEEy!!"
Что это ..?? Боже. Наваждение какое. Подвыпившие соседи возвращаются домой после ночного пиршества? В их самом респектабельном и тихом районе города ..? Невероятно. Неслыханно! Никогда не происходило здесь такого хм .. разгула.
Стив приоткрывает один глаз и щурится на часы на тумбочке.
Шесть часов семь грёбаных минут утра. Вы охренели что-ли. Вот козлы, разорались тут. Приличным людям покоя не даёте. В праздник! Заткнитесь! Чтоб вам пусто было.
Кто, черт бы их побрал, так рано вообще встаёт и шляется по спящему городу в Рождество!? Это какое-то дикое время суток. У всех законный выходной, если что, и вообще это тихий, благочестивый, семейный праздник. Родители Стива уехали на несколько дней в Нью-Йорк, а сына оставили "учиться и нагонять материал за каникулы, чтобы исправить низкие оценки и повысить средний балл." Да, он конечно этим и занимается в своё свободное время, больше-то нечем, блин. Щас он всё выучит, нагонит, исправит ..
Режущий уши неприятный скулеж вновь набирает силу.
"Jingle jingle BEEEELLS!"
И перетекает в мерзостное гоготанье
"БУБЕНЦЫ, блять! Jingle BALLS, прикинь? Давай потрясем бубенцами ахха-хаа .. Оой сука .."
Харрингтон сердито переворачивается на другой бок, спиной к окну, прикрывает ухо одеялом, но не вот это помогает. Репертуар внезапно меняется, и в интонацию вкладывается как бы .. некая выразительность и проникновенность. Сопереживание.
"LaAast Christmas !! I gave you my HEART!
But the very next daAAaay you gave it awaAay .."
Неизвестный нарушитель спокойствия опять омерзительно ржёт и развязно комментирует
"Ну и дура. Сама блять .. Тебе пацан сердце отдал, а ты не сберегла. Ну и пошла нахуй! Твои проблемы теперь .."
Затем следует громкая икота, и поток слов прерывается.
Уличный исполнитель рождественских шлягеров, так старательно выводящий их заплетающимся языком, явно не знает ничего, кроме припевов – и знание припевов тоже весьма сомнительно.
Вот идиот же, тупой осел. Иди домой спать, а?
Стив прячет голову под подушку и стонет
"Просто сваливай уже отсюда, пожааа .."
"DECK !! the halls with boughs of hooolly,
Fa la lalala la la lalaAAA.
Tis the season to be jolly,
Fa lala laAA la lalala laaaAAA .."
Ну конечно, как же без этой песни
"Don we now our GAY apparel,
Fa la la lala .. Fuck, gay? My ass .."
Начинается ещё более противное захлебывающееся хихиканье и бессвязное бормотание, за которым следует важное объявление
"Для информации, здесь блять НИКТО НЕ ГЕЙ, Харрингтон !! Слышал? .. Чтоб ты знал!"
Этот придурок только что сказал Харрингтон ..?
Стив высовывается из-под подушки. Голос тоже странно знаком .. Нет, нет, о нееееет, не в праздничное утро, только не это .. Он не намерен разбираться с этим дерьмом. Особенно сейчас. Он просто хочет спать, ясно? Какого грёбаного чёрта!? Он убьёт этого несносного мудака!
Стив крепко сжимает подушку, утыкается в неё внезапно зардевшимся лицом, зажмуривается и надеется на рождественское чудо. Может, ангелы всё же будут милосердны ..?
Около тридцати секунд молчания. Искра надежды.
..
Весёлый концерт продолжается.
"It's beginning to loOOok a lot like Christmas
Everywhere you goOOoooOo .."
БОЖЕ, пожалуйста, просто заткнись, ты даже не можешь правильно вывести мелодию!
"Take a look at the .. canes and ..
Blah blah .. Чёртово Рождество, ей-богу, йааа йебааал .."
Громкий вздох
"It's beginning to look .. like Christmas
TOOoys in eevery store .."
И на удивление вдруг быстрым речитативом
"But the prettiest sight is the PRETTY BOY'S ASS !!
EEeevrywhere I goOOoo .."
ЧТО, ВООБЩЕ, ПРОСТИТЕ
Чего он себе позволяет!? Самый прекрасный вид – это задница красавчика? Этот невозможный, ужасно противный баран Стива всё время красавчиком зовёт, теперь ещё и его пятую точку в свою беспардонную бредятину приплёл? Да как же это можно !! Что за возмутительный вздор ..!? Он издевается.
Харрингтон спрыгивает с кровати, во всей своей утренней красе, с растрепанными волосами, в футболке и обтягивающих белых боксерах, полный вполне объяснимого негодования. Широко распахивает окно в раннее морозное утро, и что он видит?
Абсолютно пьяный Билли Харгроув – представьте себе! – в костюме Санта Клауса, ярко-красном, с белой опушкой, в рождественском колпаке набекрень, нацепивший даже белую бороду ради такого случая, валяется под окном спальни Харрингтона и размахивает ногами и руками, рисуя снежного ангела прямо на его лужайке, в самое что ни на есть распрекрасное, благопристойное, залитое рассветным солнцем рождественское утро.
Эх и мега-баклан. Кретин скудоумый, шут гороховый.
Харгроув, должно быть, замечает Стива, в удивлении выглядывающего из окна, потому что рот этого придурка расплывается в кошачьей ухмылке,
Голос хриплый, грубый и одновременно сахарный – как он это делает? – и такой прикольно поддатый
Мурлыкает
"Здарова, Харрингтон .. Ох я бухооой бля. Пиииздец надрался. Всю ночь тусовался у Томми, чувааак .. Зачётная была гулянка. Но ты .. не пришел, сука, хотя я хотел с тобой .. ну неважно. И короче поэтому .. Поэтому я решил самолично подарить тебе Рождество. Доставить тебе его прямо в твою теплую постельку, так сказать .. Колядки, блять .. Зацени прикид, а?"
Харгроув блаженно вздыхает, затем гнусно подхихикивает в белую бороду Санты
"В покои спящей красавицы. Та-даа ..!"
Чего ..!?
Стив никогда не чувствовал себя более растерянным, за всю свою сознательную жизнь. И что ему с этим назойливым ряженым гандоном делать теперь? Оставить лежать в снегу, а самому уйти досыпать в дальнюю гостевую комнату? .. Хм-м интересно, а мешок с подарками он тоже приволок?
Вот ведь гадкий проказник Санта.
***
Примечания:
Всех с праздниками! ❤️🎄🎅