***
Ричард был озадачен приглашением Арно. С одной стороны, сам Савиньяк ему ничего плохого не сделал, пару раз помогал на уроках, да и Колиньяр не решался задирать Дика. Но с другой стороны, Арно был родственником Ворона. Ричард старался держаться от родни своего «отца», как можно дальше. Но тот же Берто несколько раз помогал ему, хоть и сразу сказал о планах его семьи. Да и Савиньяки были роднёй матушки, и Людьми Чести. Последнее, конечно, не сильно повлияло на решение Окделла — или уже Сэц-Алвы? Вон, Валентин тоже Человек Чести, а общаться с Диком или тем же Арно не стремится. Люди Чести вообще не обращали внимание на Ричарда. Так почему бы ему не принять приглашение Арно и не посидеть в компании кэналлийцев? Не будут же они убивать Ричарда прямо в Лаик. Да и сам Окделл слишком долго не устраивал таких посиделок в компании вина и других людей. Вон, Оливер в его возрасте часто проводил вечера в тавернах с наследниками надорских дворян — и им было плевать на его происхождение! Чем Дикон хуже?! Поэтому в вечер запланированных посиделок Ричард задержался у Оливера, поинтересовался не пришёл ли ответ от матушки и под шумок стянул яблочное вино. Родная «северная кислятина», как обзывали вина из Надора некоторые гурманы, подходила в самый раз! Вечер начался в напряжении, но после пары стаканов все унары забыли о «семейной» грызне и началось веселье и задушевные разговоры. — Вот, Берто, — заплетаюшимся языком начал Ричард. — Вот я думал… Ты — нехороший человек! А ты… — Окделл внезапно забыл нужные слова. — Very good ты, Берто, very good. — А можно… Ик! На талиг… Ик! — надорское вино оказалось сильнее марикьяре. — Я ваш… Ик! Язык не зна… Ик! Знаю! Ричард честно не помнил, как их компания оказалась на полу, почему он сидит в обнимку с Берто, а Паоло и Арно смеются и пытаются открыть новую бутылку. Нужно было бы им сказать, что это не вино, а отличный надорский самогон! Яблочная настойка, если быть точным!!! Но родственникам об этом лучше не говорить! За этот вечер Ричард понял, что у него очень хорошая родня! И Паоло, и Берто, и Арно, и матушка! Даже Оливер, который роднёй не считался, но всё равно был родичем! А сёстры — самые лучшие! А вот отец Берто был нехорошим! И Ворон тоже! Но эту Птаху лучше было не вспоминать, а то явится ещё, каркать начнёт. И докаркается! Обязательно докаркается! — Рикардо, вот ты кэналли знаешь? — встрял в разговор Паоло. — Нет! — гордо заявил Ричард. — Я на нём ругаться умею! — Вот и Берто… — Как не знаешь?! — возмутился Салина. — Соберанито… Ик! Кэналлоа и… Ик! Не знаешь кэналл… Ик?! — Собера… кто?! — спросил Арно. — Берто! — Зашипел на него Ричард. — Ты зачем это сказал?! Берто окинул удивленных товарищей пьяным взглядом и сказал: — А вы… Ик! Не знали? — после утвердительной тишины Берто добавил. — Ой!***
— Герцог Алва, это очень плохая идея! — Оливер уже пять минут пытался отговорить Первого маршала лично отдавать письмо Ричарду. Во-первых: мэтр Джемс не досчитался трёх бутылок яблочной настойки, которую кузен прислал ему пару дней назад. Во-вторых: он мог легко представить реакцию Ричарда на появление Ворона. В-третьих: если Оливер всё правильно понял, то алкоголь у него стащили Ричард, Куньо и Савиньяк, а за реакцию пьяного Дикона даже он ручаться не мог. — Оливер, я могу с ним спокойно поговорить и отдать письмо Мирабеллы, — ледяным тоном проговорил Ворон. — Герцог Алва, я не сомневаюсь в ваших ораторских способностях, — И почему с этими Алвами так сложно?! — Просто Ричард сейчас немного не в том состоянии. Да и представьте себя на его месте. Вот живёте вы свою жизнь, считаете себя сыном Алваро Алвы, а тут выясняется, что вы все эти годы были бастардом Эдварда Окделла. А у герцога Окделла, допустим, репутация настоящий мрази и врага всего Кэналлоа и всех Алва. Герцог посмотрел на Оливера, как на идиота. А Джемс всё продолжал. Нести околесицу с умным видом он всегда умел: — Вы бы тоже подумали, что он… — С ума сошёл? — прервал его герцог. — Рэй Алваро Алькон, хватит нести чушь. Я смогу отдать письмо, поговорить с собственный сыном и объяснить ему, как всё было. — Шестнадцать лет поговорить не могли, а сейчас сможете? — съязвил Оливер. — А я ещё что-то про Эгмонта Окделла говорил. — А что же вы Эгмонта-то отцом не называете? — насмешливо спросил Алва. — Так он сам сказал, что вы ему какого-то кэналлийца или марикьяре привезли, а не его сына, — ответил ему Оливер. — Сам меня вам отдал, а потом удивлялся, что вырос не надорцем. Эх, ладно. Провожу вас. Глупостей только не натворите. — Я уже не в том возрасте, чтобы глупости творить. Оливер в этом был сильно не уверен!***
Дверь открылась неожиданно, пропуская в комнату Ворона. Вот зря Ричард вспомнил о нём! Действительно прилетел… — Соберано, мы… — начал Берто. — Это моя идея! — закричал Паоло. — Я решил, что нам нужно отметить наше поступление. — Да вы сами с Ли и Милем рассказывали об этой традиции! — закончил Арно. Ворон не успел сказать и слова, а их родичи уже начали оправдываться. Они боятся его. Боятся так же, как и матушка, которую он опозорил. Боятся, как и эр Август, которого Ворон напугал одним своим появлением. Боятся, как и Эйвон. Боятся, как Оливер. Его не боялся только отец. И Ричард тоже его не боится. — Господа, всё в порядке, — сказал Ворон, пристально глядя на Ричарда. — Я пришёл передать герцогу Окделлу письмо от его матушки. Мразь!!! Ричард сам не понял, как бросился на Ворона. Он бил, бил, бил. Пытался ударить, как можно сильнее, а эта мразь только уворачивалась и отбивалась. Он не считал Ричарда достойным соперником! И герцог Окделл хотел доказать ему обратное! Он хотел задушить эту гадину! Отомстить ему за отца, матушку, Надор! За всё отомстить!!! В какой момент они начали кататься по полу, Ричард уже не помнил. Унары пытались их растащить, но только получили сами. Ричард пытался схватить Ворона за горло, а Ворон пытался заламать ему руки. Но тут их драка резко прекратилась. Кто-то вылил на них ведро ледяной воды, и, пока они не пришли в себя, этот «кто-то» резко растащил их. — Так! — раздался голос Оливера. — Разошлись быстро! Ты в один угол! — рявкнул он на Алву. — Ты в другой! — крикнул он Ричарду. — Поговорили спокойно, сволочи! Сейчас стоим, молчим и слушаем! Что там с Айри, Ди и Эдит было я не знаю, но про тебя, Дикон, рассказать могу. Хорошо хоть письмо у вас свистнул, — Оливер достал из-за пазухи конверт. — Читай, а потом слушать будешь!