Friday Night Firefight - A Cyberpunk 2077 Isekai. Исэкай в мире киберпанка.

      Моя первая мысль после пробуждения была: почему, черт возьми, в моей квартире так ярко? Затем пришла другая мысль: с каких пор моя квартира перенеслась на улицу? Кто превратил Нью-Йорк в пустыню? Почему я голый? Чем, черт возьми, испачкан этот матрас? И наконец: что, черт возьми, происходит?       Синий двухместный матрас, на котором я пришёл в себя, был покрыт чем-то, на что я (безнадёжно) надеялся, эхом нахождения годами на открытом воздухе. Я оказался посреди пустыни, хотя ещё прошлой ночью был в относительном комфорте своей однокомнатной квартиры. Ладно, честно говоря — её сложно было назвать даже однокомнатной. Маленькая ниша, в которой стояла моя кровать, отделенная от остальной части квартиры. Но я говорю всем, что у меня однушка. Это придает мне вид более собранного и взрослого человека, чем я есть на самом деле. Как оказалось, моя убогая квартира была не такой уж и плохой. Всяко лучше чем голышом спать под открытым небом на покрытом грязью матрасе.       Я сел и осмотрелся, надеясь, что джинсы и футболка волшебным образом окажутся где-нибудь неподалёку, и сразу заметил гигантскую кучу мусора позади себя. Встав с матраса, стараясь не замечать прилипшую ко мне грязь, я уставился на мусорную гору, затем быстро повернулся и стал разбираться, где я нахожусь. На горизонте виднелись несколько ветряных турбин, впереди тянулась немного разрушенная и изношенная асфальтовая дорога, а в нескольких милях вырисовывался характерный силуэт огромного города. Но не его размер привлёк моё внимание.       Над городом висели… не знаю что. Они были слишком большими и угловатыми на вид, чтобы называться дирижаблями. И когда в последний раз кто-то видел дирижабль, парящий над городом? Это было похоже на то, как если бы кто-то перевернул маленькое здание на бок и бросил его в воздух. Десятки этих непонятных штук летали над небоскрёбами города. Они были слишком большими, чтобы быть птицами, но слишком маленькими, чтобы быть самолётами.       Что, черт возьми, происходит?!       Я подошел к асфальтовой дороге, оцарапав ступни об камни и палки. Было очень больно. Но на дороге оказалось ещё хуже. Изнемогая под жарким полуденным солнцем, я поспешил встать в тени на немного более прохладном песке. Билборды торчали в небе, и мои глаза быстро сканировали их, читая рекламные объявления.       — Чувствуешь себя охренительно?       Нет. Я точно не чувствую себя охренительно.       — Настоящая вода. Всего 99E$/галлон.       Это, наверное, какой-то продукт от инстаграм-личности, возможно, что-то, что продает какая-нибудь Кардашьян.       — Декер Танака и Роджерс. Мы перемещаем вещи, чтобы ваш бизнес рос.       — Чистый оверкилл. RT-46 Буря.       Что-то в названии Буря цепляло мое внимание, но я не мог точно вспомнить, что именно. И что за E$ после Настоящей воды?       Я продолжил идти вдоль дороги, направляясь к городу. Что мне оставалось делать? Кто-то похитил меня, вывез в пустыню, раздел догола и бросил на самый противный и неудобный матрас, который я когда-либо видел. Может быть это розыгрыш? Я пытался вспомнить всех своих друзей, которые могли бы быть способны на такое, но ни один не пришел на ум.       Я прошел несколько других билбордов по пути.       — Теперь в королевском размере. Абидос. Разогреем тебя!       Черт, реклама стала какой-то сверхсексуальной.       — Никола. Почувствуй любовь.       Почему я прочитал это каким-то раздражающе высоким голосом?       — Сохагил Мачистадор. Взрыв вкуса.       — Представляем новый Аэрондайт. Суть и стиль. Рэйфилд.       Подождите. Подождите. ПОДОЖДИТЕ. Я знал эту машину. В рекламе она была золотой и черной, выглядела очень футуристично. Но я знал, что она ведет себя как старая лодка и абсолютно не подходит для городской езды. Каждый раз, когда я на ней ездил, я неуклюже перескакивал полосы и случайно сбивал пешеходов. Что это за воспоминания?       Я вспомнил остальные рекламы. Никола. Почувствуй любовь. И почему я хотел сказать это каким-то странным мультяшным голосом? Я почти слышал его, когда ехал на… лифте? Буря —пистолет с ужасной отдачей. АВ в небе. Ветряные турбины. Пустыня. Огромный город с небоскрёбами, которые затмят даже Нью-Йорк.       Неужели это Найт-Сити?! Как? О, черт. Меня перенесли в другой мир. Я начал подпрыгивать и размахивать руками от восторга, потому что не знал, что еще делать. Радость переполняла меня, но я не мог бегать, потому что моментально проткнул бы себе ногу о камень или лишился кожи, если бы наступил на раскаленный асфальт.             Я хотел поделиться с кем-нибудь, что стал попаданцем, но кому я мог это рассказать? Я был тут, в пустыне, а вокруг не было ни души. Нет. Это не пустыня. Это Бэдлендс. И как только эта мысль пришла мне в голову, я начал визжать. Ну, не совсем визжать, а скорее… визжать с восторгом. Это был визг, сливающийся со вскриком, который обычно издает кто-то, кто внезапно оказался в видеоигре. Я стал прыгать, смеяться. Я попал в Найт-Сити!       Неужели меня сбила машина? Последнее, что я помнил, как уснул в своей маленькой нише. Если только кто-нибудь не забрался на третий этаж и не пролез через закрытое окно, что-то должно было меня сюда телепортировать. О, черт. Я встречу Панам, Вика и Джуди. Я стану ниндзя, буду выхватывать пули из воздуха. И, если я что-то знаю о жанре исэкай, а я точно знаю, то…       — Система! — крикнул я в небо. Ничего не случилось. Никаких прокручивающихся строк. Никаких 'квестов' или 'уроков', которые бы появились у меня на экране.        — Эм… Статистика? — Ничего.       — Настройки. — Всё по-прежнему.       — Учебник? Эм… помощь? — Тишина из моей системы исэкай была ошеломляющей. Это стандартный штамп жанра: главный герой попадает в новый мир, и ему дается игровая система от доброжелательного бога или богини, чтобы стать невероятно сильным. Где же моя система?       Единственный возможный ответ на этот вопрос был таков: поскольку это мир Киберпанка, мне нужны были какие-то оптические импланты, чтобы разблокировать систему. У меня нет ХУД-а, потому что обычные скучные люди с их скучными глазами не могут видеть ХУД. Мне нужно было установить оптику, прежде чем я получу доступ к системе.       Удовлетворенный своим логичным объяснением, я продолжил путь к городу. В моем воображении уже рисовались будущие фантазии: я стану невероятно сильным. В игре у Ви было ограничение по уровню, но у меня, наверное, его не будет. Я представлял, как буду бегать по воздуху, пули будут отскакивать от моей кожи, пока я взрываю людей лазерными гранатами, а затем кромсаю катаной то, что от них осталось.       Однако мои мысли не обошлись и без ложки дёгтя: как я оказался в другом мире? Я умер? Были ли похороны? Думают ли мои друзья, что я просто исчез или стал призраком? Ищет ли меня кто-нибудь? Увижу ли я своих родных и друзей снова? Но несмотря на эти мрачные мысли, я быстро вернулся к своему оптимистичному настрою.       В отличие от большинства героев исэкай, я собирался принять свою новую жизнь. После смерти я стану наемником. Сумасшедшим богатым чуваком. Парнем, с которым не захочешь связываться. Я сражусь с Адамом Смэшером и займу его место в качестве самого страшного кошмара Найт-Сити.       Но мои мечты прервал грохочущий рев моторов, вслед за которым пришёл страх. Я был на Т-образном перекрёстке с дорожным знаком, который показывал, что я нахожусь на Эджвуд-лейн. Я слышал рев моторов слева, где-то за песчаным холмом и кучами мусора, подобно лавине сошедшие вниз с гигантской мусорной горы. Я пригнулся и отчаянно начал искать укрытие, ибо на дороге я представлял собой крайне простую мишень. Единственным местом, где я мог спрятаться, оказалась заброшенная лачуга в паре сотне метров.       Я побежал к ней, пытаясь добраться до укрытия, прежде чем меня заметят неизвестные машины. Почва пустыни вдруг стала влажной и грязной, и я чувствовал, как влага прилипала к моим ногам, мешая бегу. Мои ноги и легкие горели от усилий, я с трудом пробирался в сторону хижины. Впереди было множество острых металлических и пластиковых обломков, выброшенных из мусорных пакетов, которые вонзались в подошвы моих ног, причиняя боль и раны. Почему земля вдруг стала грязной, что это за пустыня такая?! И откуда тут столько мусора?!       Я отогнал все мысли в сторону, сосредоточившись на беге. Сейчас я был слишком слаб, чтобы сражаться с рейдерами. Может, через месяц, когда я прокачаюсь и возьму оружие, я вернусь сюда и буду уничтожать всех, хоть отдалённо похожих на Духов. Но прямо сейчас, голый, грязный, раненный и безоружный, я не был тем человеком, который мог бы вызвать страх у этих злодеев из «Безумного Макса» в мире Киберпанка. Рев моторов усиливался сзади, и я понял, что меня заметили. Им наверняка было трудно не заметить мою бледную голую задницу, бегущую по пустыне. Почему я никогда не загорал? Я был так бледен, что, вероятно, светился подобно маяку, привлекая рейдов к себе, как мотыльков на пламя. Моя кожа, наверное, отражала солнечный свет и говорила им: «Эй, приходите и поймайте этот диско-шар». Почему я не занимался спортом? Боль в боку усиливалась, и каждый шаг сопровождался проклятиями. Почему я был таким ленивым?       Рейдеры были совсем близко, так что я быстро осмотрел окрестности в поисках места, где я мог бы дать последний бой. Но до того, как я придумал какой-либо план, что-то врезалось в меня, и я полетел вперёд. Я услышал треск, почувствовал боль, на секунду потерял сознание, и снова очнулся, лежа на спине. Мою руку будто бы ошпарило кипятком, а сам я был покрыт грязью и пылью. Сначала мне показалось, что звук треска был связан с лобовым стеклом машины, которая меня сбила. Это даже немного обрадовало меня, потому что я смог повредить транспортное средство урода, пытавшегося меня убить. Но быстрый взгляд на свою руку, в сочетании с резкой болью, помог мне понять одну простую вещь — ветровое стекло рейдера было в порядке. А моя рука — нет. К слову о рейдерах — их силы состояли из одной машины и двух мотоциклов.       Машина, похоже, была тем, что сбило и послало меня в полет. Данная мысль сопровождалась смехом байкеров. Я почувствовал боль в боку — скорее всего удар повредил ребра — и жгучую боль в плече. Водитель рейдеров вылез из своей машины с широкой ухмылкой, глядя на то, как я пытался подняться на ноги. Всего трое. Я ошибочно надеялся на то, что смогу убежать, но, возможно, я мог бы их победить? Мое «видеоигровое тело» быстро восстанавливается, и я смогу одолеть этих трех парней, забрать их оружие, машины и поехать в Найт-Сити.       Я еле встал на ноги, и в голову мне пришла сцена из Смертельного оружия, где Мел Гибсон вправлял себе руку об стену. Наверное, сейчас это не самая лучшая идея. Я починю свою руку позже. И, желательно, не об стену.       Тем временем духи не подходили ко мне, а лишь смеялись над моим незавидным состоянием. Два байкера припарковались позади меня, убив даже тень моего шанса укрыться в лачуге. Но я и не собирался прятаться — водитель машины был прямо передо мной. Всё, что мне нужно было сделать: вырубить его, подобрать пистолет, укрыться за машиной и застрелить двух оставшихся байкеров. Таков был план, исполнив который я бы обогатился на машину, два байка и кучу оружия. Ведомый этой светлой мыслью, я бросился на водителя, злорадно думая про себя, что им стоило прикончить меня, когда у них был на это шанс.       Три звука прозвучали почти одновременно. Первый — это болезненное «аггх», которое вырвалось у меня, как только я начал свой рывок. После двух неуклюжих шагов я так дёрнул плечо, что боль, пронзившая моё тело, чуть не заставила меня потерять сознание. Второй звук — выстрел из пистолета. Моя правая нога подогнулась, как только я наступил на неё, и ко мне пришла жгучая боль в бедре, после чего я сразу же бухнулся на землю. Третий звук — это довольный смех рейдов, которые наблюдали за всем этим.       Я знал, что не смогу встать. Мое тело говорило мне, что я идиот, который сейчас умрёт. Опять. Может быть, в следующий раз меня отправят в какой-то хороший магический мир. Может быть, в следующий раз моя система наконец заработает, и я смогу прокачиваться, прежде чем снова попасть в бой с бандитами.       Смех и разговоры стали тускнеть, пока я медленно погружался в бессознательное состояние. Рейдеры что-то обсуждали? Что происходит? Один из них сказал что-то про сканирование… Я проигнорировал их разговоры, моё сознание постепенно застилал туман, и моей последней мыслью было: «Мир Киберпанка — отстой».