Моя способность - контроль разума или же переселение в другие тела?!

Перевод
NC-17
В процессе
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 140 страниц, 49 233 слова, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 0 Отзывы 6 В сборник

Глава 11

Настройки
У ​большинства ​людей ​таких ​как ​Джейк ​из ​продуктового ​магазина ​точное ​время ​не ​является ​такой ​уж ​важной ​составляющей ​их ​повседневной ​жизни. ​Даже ​Фиона ​может ​стряхнуть ​с ​себя ​кратковременный ​провал ​сознания. ​В ​случае ​Джета ​я ​обратил ​его ​внимание ​на ​временной ​разрыв ​и ​использовал ​его ​как ​доказательство ​существования ​Командира. ​Этот ​промежуток ​времени ​будет ​преследовать ​Джета ​все ​его ​дни ​чего ​я ​и ​добивался. ​ ​Я ​не ​хочу ​этого ​для ​Клэр. ​Как ​практикующий ​врач ​Клэр ​будет ​знать, ​что ​существует ​короткий ​список ​психических ​расстройств, ​которые ​могут ​объяснить ​такой ​разрыв ​в ​сознании ​и ​ни ​одно ​из ​них ​не ​является ​хорошим. ​Как ​ни ​странно, ​в ​этом ​списке ​не ​будет ​передачи ​от ​разума ​к ​разуму. ​Мой ​прощальный ​подарок ​Билли ​возможно ​стоил ​Клэр ​ее ​душевного ​спокойствия. ​Я ​должен ​был ​больше ​тренироваться ​прежде ​чем ​делать ​этот ​прыжок. ​ ​Я ​пролежал ​в ​постели ​несколько ​часов ​без ​всякой ​надежды ​заснуть. ​Когда ​Клэр ​вернулась ​в ​3: ​30 ​я ​спросил ​все ​ли ​с ​ней ​в ​порядке. ​Она ​усмехнулась ​подумав, ​что ​что-то ​не ​так, ​но ​я ​знал, ​что ​она ​никогда ​не ​призналась ​бы ​пациенту, ​находящемуся ​под ​ее ​опекой ​в ​том, ​что ​у ​нее ​есть ​подозрения ​относительно ​собственного ​здравомыслия. ​После ​этого ​я ​не ​мог ​смотреть ​ей ​в ​лицо ​поэтому ​смотрел ​в ​окно ​в ​черную ​ночь ​все ​время ​пока ​она ​проверяла ​меня ​во ​время ​своих ​визитов ​в ​4:30 ​и ​5:30. ​После ​этого ​я ​больше ​никогда ​не ​видел ​Клэр. ​ ​Командир ​заслужил ​наказание, ​которое ​не ​мог ​заплатить. ​ ​В ​субботу ​в ​8.30 ​утра ​ко ​мне ​пришли ​хирург ​и ​онколог. ​Лихорадка ​не ​становилась ​лучше. ​В ​четверг ​утром ​мне ​ввели ​антибиотик, ​но ​лихорадка ​не ​поддавалась. ​Кроме ​того, ​анализы ​крови ​вернулись, ​показав ​высокий ​уровень ​лейкоцитов, ​что ​стало ​еще ​одним ​доказательством ​инфекции. ​Если ​ничего ​не ​изменится ​в ​ближайшее ​время ​или ​станет ​еще ​хуже, ​им ​придется ​подумать ​о ​повторной ​операции, ​чтобы ​проверить, ​не ​задели ​ли ​они ​что-нибудь ​пока ​были ​там. ​ ​Я ​решил, ​что ​это ​хорошая ​новость ​и ​приготовился ​к ​плохим, ​но ​результаты ​биопсии ​еще ​не ​вернулись, ​их ​ожидали ​к ​концу ​дня. ​ ​Боли ​в ​груди ​начались ​около ​11 ​часов ​утра. ​Сначала ​я ​просто ​подумал, ​что ​это ​те ​боли ​которые ​я ​уже ​чувствовал ​от ​лихорадки, ​но ​к ​полудню ​боль ​стала ​невыносимой. ​К ​тому ​времени ​когда ​медсестра ​ответила ​на ​мой ​звонок ​я ​уже ​задыхался. ​Я ​не ​осознавал, ​что ​вспотел ​пока ​она ​не ​упомянула ​об ​этом. ​В ​какой-то ​момент ​мне ​показалось, ​что ​я ​упаду ​в ​обморок ​и ​тогда ​они ​стали ​относиться ​ко ​всему ​более ​серьезно. ​ ​К ​концу ​дня ​мне ​поставили ​диагноз: ​быстрое ​начало ​вирусного ​миокардита-инфекции ​сердечной ​мышцы. ​Это ​объясняет ​лихорадку ​и ​количество ​лейкоцитов. ​Врачи ​были ​уверены, ​что ​это ​не ​имеет ​никакого ​отношения ​к ​раку ​или ​операции ​- ​это ​было ​что-то ​совершенно ​другое, ​но ​это ​повлияло ​на ​варианты ​лечения ​рака. ​Кстати ​результаты ​биопсии ​вернулись. ​Более ​плохая ​новость. ​Рак ​поджелудочной ​железы ​уже ​метастазировал ​в ​печень. ​Я ​помню, ​что ​мой ​друг, ​который ​умер ​от ​рака ​поджелудочной ​железы ​на ​самом ​деле ​умер ​от ​печеночной ​недостаточности ​после ​распространения ​рака. ​ ​Между ​раком ​и ​сердечной ​инфекцией ​у ​меня ​было ​от ​нескольких ​минут ​до ​нескольких ​месяцев. ​Мне ​нужен ​был ​план ​побега ​и ​как ​можно ​скорее. ​ ​К ​утру ​воскресенья ​я ​очень ​ослабел. ​Мне ​было ​трудно ​не ​заснуть. ​Медсестры ​хотели ​дать ​мне ​что-нибудь ​от ​боли, ​но ​я ​отказался. ​Я ​хотел ​оставаться ​начеку. ​Я ​попытался ​встать ​с ​кровати, ​но ​это ​было ​уже ​невозможно. ​Если ​я ​не ​прыгну ​в ​ближайшее ​время, ​то ​никогда ​не ​прыгну. ​ ​Я ​знал, ​что ​мой ​следующий ​прыжок ​будет ​слепым. ​Это ​был ​риск, ​на ​который ​я ​должен ​был ​пойти, ​учитывая ​альтернативы. ​Такая ​возможность ​представилась ​в ​воскресенье ​днем. ​Я ​не ​упомянул ​что ​Билли ​был ​на ​операции ​в ​субботу ​утром, ​а ​в ​воскресенье ​утром ​его ​выписали. ​Его ​кровать ​оставалась ​пустой ​до ​тех ​пор, ​пока ​в ​воскресенье ​днем ​санитар ​не ​привез ​на ​каталке ​нового ​пациента. ​ ​Я ​уже ​решил, ​что ​не ​могу ​наброситься ​на ​медсестру ​или ​врача ​- ​они ​контактируют ​со ​слишком ​большим ​количеством ​людей. ​Не ​говоря ​уже ​о ​том, ​что ​произойдет ​если ​возникнет ​чрезвычайная ​ситуация, ​когда ​я ​буду ​прыгать ​на ​врача ​- ​хорошего ​исхода ​из ​этого ​сценария ​не ​будет. ​Нет, ​это ​должен ​быть ​человек ​стоящий ​ниже ​по ​цепочке. ​Женщина, ​которая ​приносит ​еду, ​это ​последнее ​средство, ​но ​я ​бы ​предпочел ​кого-то ​у ​кого ​нет ​обходов ​или ​фиксированного ​графика ​чтобы ​держать ​его. ​Кто-то, ​кто ​может ​исчезнуть ​на ​час, ​не ​потревожив ​серьезно ​многих ​других ​людей. ​Санитар ​толкает ​больного ​на ​кровать. ​Это ​была ​моя ​возможность. ​ ​Когда ​он ​закончил ​переносить ​своего ​пациента ​с ​каталки ​на ​кровать ​я ​попросил ​его ​передать ​мне ​мою ​книгу, ​которая ​лежала ​на ​подоконнике ​и ​все. ​Как ​Брюс ​(мне ​пришлось ​свериться ​с ​табличкой ​с ​его ​именем) ​я ​вышел ​из ​палаты, ​и ​никто ​меня ​не ​остановил. ​Я ​спустился ​на ​лифте ​на ​первый ​этаж. ​Я ​уверен, ​что ​у ​Брюса ​есть ​шкафчик ​в ​больнице ​с ​его ​вещами, ​но ​я ​понятия ​не ​имею ​где ​он ​не ​говоря ​уже ​о ​миллионе ​других ​деталей ​которые ​мне ​нужно ​было ​бы ​знать. ​ ​Любой ​наблюдатель ​(а ​я ​предполагаю, ​что ​кто-то ​наблюдал) ​счел ​бы ​странным ​что ​Брюс ​вышел ​на ​улицу ​в ​своей ​больничной ​форме ​и ​окликнул ​стоящее ​такси. ​Я ​взял ​такси ​и ​поехал ​домой. ​Добравшись ​туда ​я ​сказал ​таксисту ​что ​мои ​деньги ​внутри ​и ​попросил ​его ​немного ​подождать. ​Я ​подошел ​к ​входной ​двери ​и ​набрал ​правильную ​комбинацию ​цифр ​на ​установленной ​на ​двери ​электронной ​клавиатуре. ​Я ​установил ​эту ​функцию ​безопасности ​на ​моей ​входной ​двери ​именно ​для ​этого ​случая. ​ ​Войдя ​в ​дом, ​я ​отключил ​сигнализацию ​и ​достал ​из ​спальни ​бумажник. ​Я ​расплатился ​с ​таксистом ​и ​вернулся ​в ​дом. ​Я ​не ​хотел ​тратить ​слишком ​много ​его ​времени ​поэтому ​взял ​ключи ​от ​машины, ​запер ​дом ​и ​поехал ​к ​дому ​Джета ​и ​Фионы. ​ ​Прыжки ​от ​одного ​человека ​к ​другому ​занимают ​больше ​времени, ​чем ​прыжки ​в ​мое ​собственное ​тело ​и ​обратно. ​Это ​будет ​рискованно. ​Я ​рассчитывал, ​что ​один ​из ​них ​или ​оба ​будут ​дома ​в ​воскресенье ​днем. ​Что ​бы ​войти ​в ​парадную ​дверь ​я ​вспомнил ​пароль ​безопасности. ​Я ​поднялся ​на ​лифте ​на ​верхний ​этаж ​и ​несколько ​минут ​постоял ​перед ​дверью ​Джета ​и ​Фионы, ​обдумывая, ​как ​это ​сделать. ​Больше ​всего ​я ​беспокоился ​о ​том, ​чтобы ​избежать ​переполоха. ​Я ​решил ​просто ​стоять ​и ​стучать. ​Прыжок ​будет ​сложным, ​но ​у ​меня ​был ​план. ​ ​Я ​буквально ​подняла ​руку ​Брюса, ​чтобы ​постучать ​в ​дверь, ​когда ​услышал ​шум ​лифта ​- ​кто-то ​спускался ​на ​этаж. ​Коридор ​был ​квадратной ​U-образной ​формы ​с ​лифтом ​в ​нижней ​части ​U. ​Квартира ​Джета ​находилась ​в ​конце ​коридора ​в ​верхнем ​левом ​рукаве ​U, ​поэтому ​я ​не ​мог ​видеть ​лифт ​отсюда. ​У ​меня ​не ​было ​возможности ​узнать, ​кто ​вышел ​из ​лифта. ​ ​Меня ​не ​было ​видно ​в ​коридоре, ​поэтому ​я ​подождал ​пока ​не ​услышал ​шаги ​выходящего ​из ​лифта, ​а ​затем ​пошел ​по ​коридору ​к ​нижней ​части ​U. ​Мужчина ​которого ​я ​не ​узнал, ​повернул ​за ​угол ​и ​направился ​ко ​мне. ​Я ​пропустил ​его ​вперед, ​а ​потом ​оглянулся-он ​остановился ​перед ​дверью ​Джета ​с ​ключами ​в ​руке. ​ ​Я ​остановился ​и ​обернулся. ​ ​- ​Извините, ​- ​окликнул ​я ​его. ​Он ​повернулся ​и ​посмотрел ​на ​меня. ​- ​Вы ​сосед ​Мистера ​Терренса? ​ ​- ​Да, ​- ​осторожно ​ответил ​он. ​ ​- ​Привет, ​я ​Брюс ​из ​больницы, ​- ​сказал ​я, ​протягивая ​руку. ​Форма ​моего ​санитара ​не ​оставляла ​сомнений ​в ​том, ​что ​я ​из ​больницы. ​ ​- ​О, ​привет, ​- ​сказал ​он ​и ​протянул ​мне ​руку. ​Я ​крепко ​сжал ​его ​руку ​и ​начался ​длинный ​темный ​туннель. ​Я ​думаю, ​что ​мы ​стояли ​там ​от ​трех ​до ​пяти ​секунд ​пока ​я ​не ​пришел ​в ​себя ​в ​теле ​соседа ​Джета. ​Я ​взял ​себя ​в ​руки ​прежде ​чем ​схватить ​Брюса ​другой ​рукой, ​чтобы ​он ​не ​упал. ​При ​этом ​я ​уронил ​ключи ​соседа ​Джета. ​ ​- ​Ты ​в ​порядке?- ​Спросил ​я. ​ ​- ​Какого ​черта? ​- ​Брюс ​в ​полном ​замешательстве ​огляделся. ​ ​- ​Я ​могу ​помочь ​вам?- ​Я ​отпустил ​его ​и ​взял ​ключи. ​Отлично, ​семь ​ключей, ​и ​я ​не ​знаю ​какой ​из ​них ​для ​двери. ​ ​- ​Где ​я? ​- ​спросил ​Брюс. ​- ​И ​как ​...- ​он ​задумался. ​ ​Я ​посмотрел ​на ​рисунок ​замочной ​скважины ​на ​двери ​и ​предположил ​какие ​ключи ​подойдут ​- ​похоже, ​два ​были ​рядом. ​Первый ​не ​подошел, ​зато ​сработал ​второй. ​Я ​понял, ​что ​должен ​быть ​готов ​ко ​всему ​- ​я ​понятия ​не ​имел ​кто ​был ​внутри ​этой ​квартиры. ​ ​- ​Тебе ​нужна ​помощь? ​- ​Спросил ​я. ​- ​Могу ​я ​позвать ​кого-нибудь ​для ​тебя? ​- ​Этот ​вопрос ​заставил ​Брюса ​пошарить ​в ​кармане ​и ​вытащить ​сотовый ​телефон. ​Он ​открыл ​его ​и ​посмотрел ​на ​часы. ​Брюс ​недоверчиво ​выругался. ​Я ​подождал ​у ​открытой ​двери, ​пока ​Брюс ​не ​огляделся ​по ​сторонам, ​огляделся ​по ​сторонам ​и ​зашагал ​по ​коридору ​к ​подножию ​"U", ​а ​затем ​свернул ​за ​угол. ​Я ​подождал ​пока ​не ​услышал, ​как ​открылись ​и ​закрылись ​двери ​лифта. ​ ​Я ​вышел ​в ​коридор ​и ​закрыл ​за ​собой ​дверь. ​Я ​подошел ​к ​двери ​Джета ​и ​постучал. ​Я ​услышал ​приближающиеся ​шаги ​и ​дверь ​открылась. ​Это ​был ​Джет ​- ​это ​было ​хорошо. ​ ​- ​Привет ​Карл, ​- ​сказал ​он. ​Меня ​звали ​Карл. ​ ​Повязку ​на ​левой ​руке ​Джета ​заменила ​медицинская ​шина ​на ​мезинце. ​ ​- ​Привет ​Джет, ​- ​улыбнулся ​я. ​- ​Не ​можешь ​ли ​ты ​оказать ​мне ​услугу ​- ​просто ​посмотри ​что-то ​очень ​странное ​здесь ​в ​коридоре. ​Прежде ​чем ​выйти ​в ​коридор ​Джет ​нащупал ​в ​кармане ​ключи. ​Дверь ​автоматически ​закрылась ​за ​ним.
7 Нравится 0 Отзывы 6 В сборник