Моя способность - контроль разума или же переселение в другие тела?!

Перевод
NC-17
В процессе
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 140 страниц, 49 233 слова, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 0 Отзывы 6 В сборник

Глава 29

Настройки
- ​И ​что ​ты ​получишь ​от ​этого?- ​Спросила ​Фиона. ​ ​- ​Твое ​счастье, ​- ​честно ​ответил ​я. ​- ​Фиона, ​я ​молюсь, ​чтобы ​ты ​осталась, ​но, ​если ​ничего ​не ​получится ​я ​не ​хочу, ​чтобы ​ты ​была ​несчастна. ​ ​Она ​долго ​смотрела ​на ​меня ​холодным ​взглядом, ​а ​потом ​наконец ​нарушила ​молчание. ​ ​- ​Кто ​ты ​такой ​и ​что ​ты ​сделал ​с ​Джетом? ​- ​Впервые ​с ​тех ​пор, ​как ​я ​прыгнул ​на ​Джета ​я ​был ​совершенно ​сбит ​с ​толку. ​К ​счастью, ​она ​не ​стала ​настаивать ​на ​ответе, ​встала, ​взяла ​соглашение, ​отошла ​от ​стола ​и ​прочла ​ее ​сама. ​Я ​видел, ​что ​она ​прочитала ​его ​по ​меньшей ​мере ​дважды. ​ ​Когда ​Фиона ​вернулась ​к ​столу ​и ​отложила ​соглашение ​ее ​осенила ​одна ​мысль. ​ ​- ​Подожди! ​- ​она ​плакала. ​- ​Ты ​все ​равно ​собирался ​это ​сделать? ​- ​Я ​кивнул. ​Она ​только ​сейчас ​поняла, ​что ​зря ​сделала ​ставку ​в ​аэропорту. ​- ​Ах ​ты ​ублюдок! ​- ​Она ​улыбнулась ​и ​начала ​бить ​меня ​по ​голове, ​больше ​с ​любовью, ​чем ​с ​чем-то ​серьезным. ​В ​ответ ​я ​встал, ​обнял ​ее ​левой ​рукой ​за ​талию ​и ​притянул ​к ​себе, ​чтобы ​поцеловать, ​а ​правой ​погладил ​ее ​левую ​грудь. ​ ​- ​Эй!- ​игриво ​крикнула ​она, ​отталкивая ​меня. ​- ​Никаких ​прикосновений ​пока ​я ​не ​подпишу! ​ ​- ​Нам ​нужен ​свидетель, ​- ​заметил ​я, ​- ​так ​что, ​возможно, ​нам ​придется ​какое-то ​время ​воздерживаться. ​ ​- ​К ​черту ​все ​это, ​- ​парировала ​она. ​Я ​подумал, ​что ​она ​шутит, ​но ​она ​вышла ​из ​квартиры, ​оставив ​дверь ​открытой ​с ​помощью ​засова ​и ​вернулась ​с ​нашим ​соседом, ​Карлом, ​меньше ​чем ​через ​минуту. ​Она ​объяснила ​Карлу, ​что ​нам ​нужно ​подписать ​юридические ​документы ​и ​нам ​нужен ​свидетель. ​Карл ​казался ​невозмутимым ​поэтому ​согласился. ​Мы ​подписали ​документ ​в ​трех ​экземплярах ​в ​присутствии ​Карла, ​и ​он ​засвидетельствовал ​наши ​подписи ​своими ​собственными ​на ​всех ​трех ​экземплярах. ​Фиона ​поблагодарила ​его ​и ​проводила ​до ​нашей ​двери ​заперев ​ее ​после ​ухода ​Карла. ​ ​Когда ​она ​вернулась ​я ​протянул ​Фионе ​старое ​соглашение ​"ноль". ​Она ​выхватила ​его ​у ​меня ​из ​рук, ​разорвала ​на ​мелкие ​кусочки ​и ​с ​ухмылкой ​перебросила ​через ​плечо. ​ ​- ​На ​чем ​мы ​остановились? ​- ​спросила ​она, ​обнимая ​меня ​за ​шею ​и ​снова ​целуя. ​На ​этот ​раз ​я ​поднял ​обе ​руки ​и ​погладил ​ее ​прекрасные ​груди ​через ​рубашку. ​ ​Через ​несколько ​секунд ​Фиона ​отстранилась ​и ​посмотрела ​на ​меня. ​ ​- ​Можно ​мне ​немного ​подумать ​о ​Джослин? ​- ​Я ​обнял ​ее ​за ​талию ​и ​ответил, ​что, ​конечно, ​она ​может. ​Она ​долго ​обнимала ​меня, ​а ​потом ​спросила ​все ​еще ​обнимая: ​- ​Ты ​изменил ​брачный ​контракт, ​потому ​что ​любишь ​меня? ​ ​Я ​не ​хотел ​признаваться ​в ​этом ​- ​пока ​нет. ​Хотите ​верьте, ​хотите ​нет, ​но ​я ​подготовился ​к ​этому ​моменту, ​просто ​он ​наступил ​раньше, ​чем ​я ​ожидал. ​Это ​не ​тот ​вопрос, ​который ​я ​задаю ​себе ​каждый ​вечер ​перед ​сном ​и ​каждое ​утро, ​когда ​просыпаюсь. ​Она ​училась ​доверять ​мне ​немного ​больше, ​поэтому ​ее ​не ​волновал ​мой ​ответ, ​но ​она ​была ​достаточно ​любопытна, ​чтобы ​спросить ​очевидное. ​ ​- ​Позволь ​мне ​помочь ​тебе, ​и ​я ​обещаю, ​что ​не ​брошу ​тебя. ​ ​- ​Хорошо, ​- ​согласилась ​она ​и ​Фиона ​скрепила ​сделку ​поцелуем ​в ​шею. ​ ​--- ​Три ​недели ​спустя ​--- ​ ​Когда ​я ​въехал ​на ​краткосрочную ​стоянку ​аэропорта ​мы ​с ​Фионой ​говорили ​о ​нашем ​первом ​классе ​Скай-дайвинга, ​который ​мы ​только ​что ​посетили ​прошлой ​ночью. ​Я ​хотел, ​чтобы ​мы ​начали ​делать ​что-то ​вместе ​за ​пределами ​спальни. ​Мы ​обсуждали ​идеи ​несколько ​раз ​и ​в ​конце ​концов ​согласились, ​что ​Скай-дайвинг ​- ​это ​то, ​что ​мы ​оба ​хотели ​бы ​попробовать. ​В ​наземной ​школе ​было ​три ​вечера ​- ​мы ​только ​что ​закончили ​первый ​урок ​во ​вторник-накануне ​вечером. ​ ​В ​классе ​было ​около ​двадцати ​человек. ​Это ​была ​типичная ​обстановка ​класса ​с ​партами ​и ​стульями ​в ​рядах ​и ​большим ​учительским ​столом ​и ​стулом ​впереди. ​Я ​заметил, ​что ​инструктор, ​подтянутый, ​невысокий ​лысеющий ​мужчина ​лет ​сорока, ​прежде ​чем ​начать ​урок ​он ​поставил ​на ​угол ​учительского ​стола ​небольшое ​растение ​в ​горшке. ​ ​Примерно ​через ​час ​после ​начала ​занятия ​инструктор ​объяснял, ​как ​тянуть ​шнур ​разрыва ​- ​поднести ​обе ​руки ​к ​груди, ​схватить ​шнур ​разрыва, ​а ​затем ​вытянуть ​обе ​руки ​прямо. ​Затем ​он ​рассказал ​нам, ​как ​развернуть ​аварийный ​парашют ​в ​случае ​если ​разрывной ​шнур ​не ​сработает ​- ​протяните ​руку ​за ​шею, ​возьмите ​ручку ​и ​резко ​потяните ​ее ​вверх. ​ ​В ​этот ​момент ​студент, ​сидевший ​позади ​Фионы, ​спросил: ​"Что ​делать, ​если ​аварийный ​парашют ​не ​открывается". ​В ​этот ​момент ​преподаватель ​подошел ​к ​своему ​столу, ​схватил ​горшок ​с ​растением ​и ​изо ​всех ​сил ​швырнул ​его ​прямо ​на ​бетонный ​пол, ​отчего ​тысячи ​осколков ​керамики, ​грязи ​и ​растений ​разлетелись ​по ​всему ​классу. ​Я ​слышал ​крики ​по ​всему ​классу ​и ​видел, ​как ​Фиона, ​защищаясь, ​закрыла ​лицо ​руками. ​ ​- ​Слушай ​сюда!- ​проревел ​инструктор, ​перекрывая ​шум. ​- ​Этот ​вид ​спорта ​опасен ​- ​он ​не ​для ​слабонервных, ​и ​он ​не ​... ​я ​повторяю ​... ​не ​для ​людей, ​которым ​трудно ​следовать ​инструкциям. ​Если ​вы ​будете ​очень ​осторожны ​каждый ​раз, ​есть ​хороший ​шанс, ​что ​вы ​будете ​жить. ​Те ​из ​вас, ​кто ​считает, ​что ​прыжки ​с ​парашютом ​- ​это ​то ​же ​самое, ​что ​езда ​на ​велосипеде ​по ​улице ​должны ​покинуть ​класс ​прямо ​сейчас ​и ​получить ​свои ​деньги ​обратно, ​потому ​что ​после ​сегодняшнего ​вечера ​вы ​не ​получите ​возврата ​денег. ​- ​Я ​видел, ​как ​три ​человека ​встали, ​собрали ​свои ​вещи ​и ​выбежали ​из ​комнаты, ​включая ​того, ​кто ​задал ​вопрос. ​Они ​не ​вернулись. ​Фиона ​и ​я ​остались ​на ​своих ​местах. ​ ​Когда ​я ​задним ​ходом ​загнал ​" ​БМВ ​" ​на ​стоянку ​в ​аэропорту, ​мы ​разговаривали ​обо ​всем, ​что ​случилось ​прошлой ​ночью. ​Что, ​если ​бы ​инструктор ​использовал ​тыкву ​или ​арбуз, ​которые ​разбрызгали ​"кишки" ​на ​всех? ​А ​что, ​если ​они ​покажут ​видео ​с ​парнем, ​который ​врезался ​в ​землю. ​Разговор ​подошел ​к ​концу, ​когда ​мы ​вышли ​из ​машины. ​ ​Рейс ​Джослин ​из ​Сан-Антонио ​следовал ​через ​Чикаго. ​Мы ​проверили ​онлайн ​прежде ​чем ​покинуть ​квартиру ​и ​Джослин ​отправила ​сообщение ​Фионе ​подтвердив, ​что ​она ​прилетела. ​ ​Фиона ​взяла ​меня ​за ​руку, ​когда ​мы ​шли ​через ​парковку ​к ​терминалу ​аэропорта. ​Мы ​прибыли ​к ​багажной ​карусели ​как ​раз ​в ​тот ​момент, ​когда ​самолет ​Джоселин ​приземлился ​и ​прождали ​минут ​двадцать. ​Я ​узнала ​Джоселин ​в ​тот ​момент, ​когда ​она ​вошла ​в ​дверь ​из ​запретной ​зоны ​безопасности. ​Она ​была ​точной ​копией ​Фионы. ​Когда ​обе ​женщины ​крепко ​обнялись ​я ​увидел, ​как ​несколько ​пассажиров ​в ​багажном ​отделении ​изумленно ​уставились ​на ​меня. ​Один ​из ​старших ​товарищей, ​то ​ли ​искренне, ​то ​ли ​шутя, ​снял ​очки, ​протер ​их ​и ​снова ​надел. ​Все ​не ​могли ​не ​смотреть, ​как ​две ​одинаковые, ​великолепные, ​голубоглазые, ​высокие ​блондинки ​громко ​приветствуют ​друг ​друга ​в ​сердечных ​объятиях. ​ ​Когда ​они ​вместе ​повернулись ​и ​направились ​ко ​мне ​я ​был ​потрясен ​тем ​насколько ​они ​были ​похожи. ​Я ​ожидал, ​что ​Джослин ​будет ​тяжелее ​или ​легче, ​более ​или ​менее ​загорелой, ​или ​с ​другими ​тонкими ​отличиями. ​Помню, ​я ​подумал, ​слава ​Богу, ​что ​волосы ​у ​Джослин ​были ​на ​несколько ​дюймов ​короче, ​потому ​что ​без ​этого ​я ​боялся, ​что ​мне ​будет ​очень ​трудно ​отличить ​их ​друг ​от ​друга ​без ​одежды. ​Пока ​мы ​ждали ​пока ​багаж ​закружится ​вокруг ​карусели ​Джослин ​обняла ​меня ​и ​поцеловала ​в ​щеку. ​ ​- ​Я ​знала, ​что ​ты ​придешь ​в ​себя, ​- ​прошептала ​она ​так, ​чтобы ​Фиона ​ее ​не ​услышала. ​Я ​пропустил ​ее ​слова ​мимо ​ушей ​и ​прошептал ​в ​ответ: ​"Ты ​будешь ​относиться ​к ​Фионе ​с ​уважением ​и ​достоинством, ​как ​и ​подобает ​хорошей ​сестре. ​Ты ​будешь ​делать ​все, ​что ​я ​тебе ​скажу. ​Ты ​никогда ​не ​попытаешься ​украсть ​меня ​у ​Фионы. ​И ​ты ​будешь ​помнить ​все, ​что ​мы ​делаем, ​как ​вещи, ​которые ​ты ​хотела ​бы ​сделать ​снова." ​ ​Фиона ​бросила ​на ​меня ​взгляд, ​гадая, ​о ​чем ​мы ​могли ​шептаться. ​ ​- ​Вообще-то, ​- ​громко ​сказал ​я, ​отстраняясь, ​- ​это ​была ​идея ​Фионы, ​- ​имея ​в ​виду ​пари, ​которое ​она ​проиграла ​неделей ​раньше ​в ​этом ​же ​аэропорту. ​Позже, ​в ​квартире, ​когда ​Фиона ​осталась ​со ​мной ​наедине, ​она ​спросила, ​о ​чем ​мы ​шептались. ​Я ​сказала ​Фионе ​то ​же ​самое, ​что ​прошептала ​мне ​Джослин, ​а ​потом ​сказала ​Фионе, ​что ​шепнула ​ей ​в ​ответ, ​что ​Джослин ​должна ​пообещать ​относиться ​к ​Фионе ​с ​уважением ​и ​достоинством, ​иначе ​я ​немедленно ​отправлю ​ее ​домой. ​Я ​сказала ​Фионе, ​что ​не ​хочу ​смущать ​Джослин, ​позволив ​ей ​услышать ​как ​я ​даю ​наставления ​Джослин ​и ​поэтому ​прошептал ​ей. ​Фиона ​сказала, ​что ​ей ​нравится, ​как ​я ​справляюсь ​с ​этим. ​ ​Мы ​забрали ​багаж ​Джослин ​и ​пошли ​к ​машине. ​Я ​предложил ​девочкам ​сесть ​на ​заднее ​сиденье ​вместе, ​чтобы ​было ​легче ​общаться, ​но ​Фиона ​отказалась ​села ​на ​переднее ​сиденье ​и ​почти ​все ​время ​поворачивала ​голову ​назад, ​чтобы ​поговорить ​с ​Джослин. ​Пока ​я ​ехал ​домой ​Фиона ​и ​Джослин ​наверстали ​упущенное ​за ​несколько ​лет ​так, ​как ​могут ​только ​сестры ​- ​разговаривали ​так, ​словно ​никогда ​не ​расставались. ​Джослин ​болтала ​о ​своем ​доме ​в ​Сан-Антонио, ​о ​том, ​как ​она ​переделывает ​кухню, ​о ​том, ​что ​только ​что ​обновила ​ванную ​с ​джакузи ​и ​о ​том, ​что ​она ​полностью ​благоустроила ​внешний ​вид. ​ ​Фиона, ​в ​свою ​очередь, ​рассказывала ​о ​нашей ​поездке ​в ​Париж, ​прогулке ​на ​яхте, ​пятизвездочном ​отеле ​рядом ​с ​Елисейскими ​полями, ​салоне ​первого ​класса ​и ​так ​далее. ​Я ​понял, ​что ​девочки ​затеяли ​кошачью ​драку ​из-за ​того, ​кто ​потратил ​больше ​денег ​своих ​бойфрендов. ​Я ​держался ​в ​стороне ​и ​вел ​машину. ​ ​Я ​въехал ​на ​подземную ​парковку ​многоквартирного ​дома, ​когда ​девочки ​вспоминали ​Пита, ​мальчика ​из ​их ​средней ​школы ​и ​истерически ​смеялись ​над ​его ​сумасшедшими ​выходками. ​За ​один ​уик-энд ​Пит ​выпустил ​в ​школьное ​здание ​более ​10 ​000 ​сверчков. ​К ​утру ​понедельника ​все ​они ​рассредоточились ​по ​щелям ​и ​трубам, ​но ​студенты ​могли ​слышать ​безошибочно ​узнаваемый ​звук ​крикета ​в ​течение ​многих ​лет ​после ​этого. ​А ​помнишь, ​как ​Пит ​заварил ​двери ​главного ​начальника ​на ​своем ​пикапе? ​Или ​как ​насчет ​того ​случая, ​когда ​он ​ворвался ​в ​женскую ​раздевалку ​во ​время ​урока ​физкультуры, ​выяснил ​как ​отодвинуть ​всю ​сборку ​металлических ​шкафчиков ​от ​бетонной ​стены ​как ​один ​сплошной ​блок ​и ​у ​шкафчиков ​не ​было ​никакой ​поддержки ​поэтому ​Пит ​просто ​залез ​в ​каждый ​шкафчик ​и ​украл ​лифчик ​каждой ​девушки. ​В ​тот ​день ​у ​Джослин ​украли ​лифчик, ​но ​не ​у ​Фионы ​- ​она ​училась ​в ​другом ​классе. ​Джослин ​и ​Фиона ​ревели ​о ​так ​как ​Джослин ​пригласили ​на ​свидание ​в ​тот ​день ​после ​урока ​физкультуры!
Примечания:
7 Нравится 0 Отзывы 6 В сборник