theories and conclusions

Перевод
G
Завершён
35
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Boku no Hero Academia, Jujutsu Kaisen (кроссовер)
Размер:
5 страниц, 1 897 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
35 Нравится 4 Отзывы 10 В сборник

Теории и выводы.

Настройки
Примечания:
ТЕОРИЯ: Кугисаки Нобара и Фушигуро Мегуми связаны с "Теорией заговора Ястреба и КОБГ". ВЫВОД: Кугисаки Нобара и Фушигуро Мегуми действительно связаны с "Теорией заговора Ястреба и КОБГ". Тодороки Шото не может похвастаться большим количеством хобби — если у него вообще есть хоть одно. Тренировки его причуды хобби не назовёшь, ровно как и учёбу, или упорную работу ради становления героем. И как бы печально это ни звучало, именно этим Шото и занимается всю свою жизнь. Поэтому он не считает это хобби. Он считает это частью своих... обязанностей. Его неудержимое любопытство к Кугисаки Нобаре и Фушигуро Мегуми он тоже считает не более чем обязанностью. В конце концов, он просто «изучает» своих возможных врагов. Ситуацию не улучшает и то, что СМИ только подлили масла в огонь его любопытства. Изначально Шото предполагал, что Кугисаки и Фушигуро — просто хорошо подготовленные ученики, которые решили сбалансировать свои причуды навыками рукопашного боя или чем-то подобным. Такое сочетание, конечно, не редкость, но оно достаточно интересное, чтобы привлечь внимание. Обычно люди с мощными причудами не утруждают себя обучением рукопашному бою, отдавая всё внимание своей причуде. Наоборот, как правило, те, у кого причуды слабее, больше времени уделяют боевым искусствам. Пример: Айзава Шота-сенсей. В других случаях рукопашный бой напрямую может усилить причуду человека. Пример: Оджиро Маширао. Шото, признаться честно, был доволен своим предположением о том, что они просто хорошо подготовленные студенты. Однако СМИ, как оказалось, были иного мнения. Кугисаки Нобара и Фушигуро Мегуми из города Фучу, префектуры Хиросима. Учились в школе Фучу Дайроку. Шото даже не заметил, как оказался в каком-то забытом уголке интернета, где велось обсуждение на этот счёт среди фанатов прогероев. Именно там сомнение начало прокрадываться в его мысли. Всё из-за того, что пользователь «MtLadysDog_99» утверждал, будто учился в той же школе, что и эти двое, но никогда не слышал ни о Кугисаки Нобаре, ни о Фушигуро Мегуми. @MtLadysDog_99 > эй, послушайте меня. > я сейчас на первом году старшей школы в городе фучу, а в прошлом году окончил фучу дайроку. в моей школе буквально никто не стал героем лолл, поэтому, когда я услышал, что топовые экзаменуемые UА этого года якобы из фучудая, я так офигел. но у нас в школе не было никаких фушигуро-куна или кугисаки-чан. они бы точно стали знамениты, если бы учились в нашей школе, но я о них вообще никогда не слышал! В подтверждение своих слов MtLadysDog_99 прикрепил фото выпускных классов своей школы за их последний год обучения, но никто на этих снимках не был похож на Фушигуро или Кугисаки. Шото, словно загипнотизированный, нажимает на кнопку «показать больше комментариев», но его тут же остановило всплывающее окно — нужно было зарегистрироваться. Он без колебаний создаёт аккаунт, с наспех придуманным никнеймом «shouto894271», потому что, как оказалось, «shouto», «shouto1», «shouto2» и «shouto0111» уже были заняты. Наконец комментарии стали доступны. Один из них особенно привлек его внимание: @h41m4w4r1: > разве у ястреба не было такого же скандала? Ястреб — нынешний герой номер три — дебютировал в восемнадцать лет, основал собственное агентство, и в тот же год вошел в топ лучших героев страны. Слухи о том, какую школу он закончил, почему о нем никто раньше не слышал и откуда он появился, появлялись один за другим, но практически ни один из них не был подтвержден. Он будто возник из ниоткуда: с достаточным количеством денег, чтобы основать своё агентство, с превосходным владением как своей причудой, так и рукопашным боем, и с яркой харизмой, необходимой каждому популярному герою. У Ястреба был, без преувеличения, идеальный дебют, с нужной долей таинственности и притягательности. Однако среди героев и широкой публики существует негласная истина, которую никто официально не подтверждал: Ястреба с самого начала готовила Комиссия по Общественной Безопасности Героев, превратив в того, кем он является сейчас. Шото, сохраняя почти невинное выражение лица, печатает: @shouto894271: > может, это всё комиссия? Через день Шото замечает мужчин и женщин в черных костюмах, которые заходят и выходят из палаты Фушигуро после Инцидента в USJ. Через неделю Шото забывает про онлайн-форум, не зная, что эта новость уже разлетелась, а заодно породила новую теорию заговора.

***

ТЕОРИЯ: Кугисаки Нобара и Фушигуро Мегуми — партнеры не только в профессиональном плане. Скорее всего, они в отношениях. ВЫВОД: Они — кузены и любовники. Кугисаки Нобара и Фушигуро Мегуми практически ни с кем не разговаривают, кроме как друг с другом. В редких случаях, когда они это делают, это происходит исключительно из необходимости. Шото разговаривал с Кугисаки лишь пару раз: один раз во время Инцидента в USJ, когда он стал свидетелем того, как она ударила мужчину так сильно, что его лицо стало неузнаваемым, и другой раз, когда они должны были работать вместе на занятии. Он помнит, что это был урок по истории причуд, предмет, в котором Кугисаки не сильна. Дуэт вместе обедает, вместе идет домой, вместе приходит в школу. Единственные моменты, когда они бывают раздельно, — это когда кто-то из них отлучается в туалет или на уроках, где их места расположены на расстоянии нескольких стульев друг от друга. Но Шото был не первым, кто заподозрил их в романтической связи, его опередила Мина Ашидо: «Они точно встречаются!» Шото не может с ней не согласиться. Сам он мало что смыслит в романтических отношениях, а то, что знает, почерпнуто из драм, которые смотрит его старшая сестра. С этими знаниями он может сказать одно: Кугисаки и Фушигуро — странные любовники. Они не держатся за руки. Не обнимаются. Не кормят друг друга. Многое из того, что делают обычные пары, они не делают, но иногда они делят один стул — Кугисаки втискивается на место Фушигуро, и пусть в такие моменты тот жалуется, он всё равно позволяет ей остаться. В другие моменты они общаются глазами: короткие взгляды и едва заметные движения, которые, кажется, могут быть заменой тысячам ненужных слов. Они в отношениях. До тех пор, пока это оказывается неправдой. — Кузены? Шото из чувства вины сидит рядом с Мономой Нейто, который был закутан в слои курток после их недавнего матча. Тем временем Ашидо пожимает плечами, выражая одновременно понимание и досаду: — Оказывается, они дальние родственники. Вот почему они так близки и даже живут вместе. Это объясняет сходство их причуд, наверное, — вздыхает она. В тот день Шото вспоминает про онлайн-форум, где позже эта новость разлетелась в геометрической прогрессии. Пользователи один за другим обсуждали то, как их родство вполне себе имеет смысл. Но Шото снова остаётся искренне озадаченным: почему их родство влияет на то, могут ли они быть в отношениях или нет? Он пишет в ветке: «Ведь в Японии брак между кузенами легален, правда?» — и его комментарий неожиданно встречают с теплотой. И почему-то в следующий раз, когда он видит Кугисаки, та была в очень, очень плохом настроении.

***

ТЕОРИЯ: У Кугисаки Нобары и Фушигуро Мегуми есть секреты за секретами. Именно поэтому Тодороки Шото постоянно о них думает. Вот и всё. Поездка в больницу для лечения их ран проходит в полной тишине. В то время как Мидория вместе с Иидой едут в другой машине скорой помощи, поскольку они оба получили более серьезные травмы от Пятна, Шото едет в одной скорой с Фушигуро и Кугисаки. К счастью, ни у кого из них не было ничего более серьезного, чем пара ушибов и несколько порезов. Работник скорой помощи с причудой, которая позволяет диагностировать повреждения по прикосновению, заверил их, что ночевать в больнице им не нужно, однако все же придется подписать несколько документов. Всю дорогу стоит тишина, причем Кугисаки ведет себя на удивление очень молчаливо. Фушигуро, напротив, был неожиданно разговорчив. Он расспрашивал о своих одноклассниках и их состоянии, на что медсестра отвечает что-то вроде: «С вашими одноклассниками всё будет хорошо», что является странным способом сказать «Мидория останется в больнице на ночь». Поездка продолжалась в полной в тишине. До поры до времени, как говорится. — Так, кто же из нас? — вдруг говорит Кугисаки с усталыми плечами и утомлённым голосом. Фушигуро вздрагивает, а медсестра, возвращая дезинфицирующие средства в набор, удивлённо поднимает глаза, не понимая, к кому она обращается. Кугисаки поворачивает голову к Шото. — Кто из нас? Шото моргает. — Из вас? Уставшее выражение лица Кугисаки тут же испаряется, превращаясь в игривое. Она облокачивается на стену машины, скрещивая руки, почти не морщась от того, что снова задевает недавно перевязанные раны. — Да, кто из нас, — продолжает она, слегка махнув рукой. — Ты ведь с самого начала учебного года пялишься на нас с Мегуми. Только идиот бы этого не заметил. Знаешь, сначала я думала, что ты просто оцениваешь нас, ведь ты рекомендованный студент. Но ты продолжаешь смотреть. Бакуго тоже частенько пялится, но не так пристально, как ты. Тот, я уверена, хотя бы точно следит за своими конкурентами. Ну так кто же? Медсестра, сидящая напротив Шото, краснеет первой. Она опускает голову и немного поворачивает своё тело, смотря в сторону дверей. Ночные огни мелькали за окном, проникая в салон. Шото снова моргает. — Не прикидывайся, что не понимаешь... Фушигуро перебивает её. — Нобара. — ...красивые мальчики в твоем вкусе, да? Должна признать, Мегуми и правда красивый, но, конечно, не такой же обаятельный, как я. Если тебе, конечно, нравятся такие, — продолжает болтать Кугисаки, не останавливаясь. Медсестра краснеет ещё больше, практически соперничая по цвету с со второй половиной Шото. — И не заставляй меня начинать тему Спортивного Фестиваля. Ты ведь хотел сразиться с кем-то из нас в конце, да? Или с нами обоими? Ты выглядел так, будто тебе абсолютно всё равно на Бакуго. Ты совсем это не скрываешь... — Нобара. — …держу пари, ты ведь выдохнул с облегчением, правда? Когда узнал, что мы на самом деле кузены, — насмешливо говорит Кугисаки. Но всё, что Шото успевает осознать, это одно: — Вы не в отношениях? Теперь уже Кугисаки и Фушигуро моргают в недоумении. Медсестра прячет лицо, повернувшись к ним спиной, но кончики её ушей горели, став такими же яркими, как лицо Шото. В скорой снова воцаряется тишина. Шото чувствует себя странно напряжённым, гораздо более напряжённым, чем обычно, даже если сравнивать с теми моментами, когда его мышцы болели после тренировок, или когда он знает, что ему предстоит встретиться с матерью или отцом. Эта тишина давила на него. Две пары глаз уставились на него, словно голодные хищники на свою добычу. Он не помнит, чтобы они когда-либо так на него смотрели. Их внимание всегда было сосредоточено друг на друге, а их одноклассникам достаются лишь редкие взгляды и недолгий зрительный контакт. Но теперь Шото чувствует себя добычей. В этот раз тишину нарушает Фушигуро. Он откидывается назад, скрещивает руки и снова обменивается взглядом с Кугисаки — их тот самый молчаливый разговор. — Ах, — говорит он, — понятно. Шото возвращается домой, где его сестра беспокойно встречает его, отчитавая за то, что он погнался за таким злодеем, как знаменитый Убийца Героев: Пятно. Она, вероятно, услышала об этом от их отца, но Шото, к его удивлению, это не волновало. Он садится на диван, рассеянно глядя в телевизор. Там шла та самая драма, которую любит смотреть его старшая сестра. На экране появляется красивый парень с синими волосами, а рядом с ним — блондин с кокетливым выражением лица. Фуюми объясняет: — Тебе интересно? Тот холодный парень с синими волосами — это Акисе-кун, а блондинистый — президент студенческого совета. Они борются за любовь Майю-чан, — она улыбается. — Я предпочитаю другого главного героя, но эти двое самые популярные. В соцсетях все только и делают, что бурно обсуждают их. — О, — только и вырвалось у Шото. «Акисе» и «Президент студсовета» берут за руки «Майю-чан». На заднем фоне цветут цветы — ярко-красные позади президента студсовета и лазурно синие за Акисе. Майю-чан краснеет, и в воздухе звучит кульминационная песня. Вместе, слившись в один голос, Акисе и президент студсовета спрашивают: «Майю-чан, кого из нас ты выберешь?» Фуюми оказалась права, когда сказала, что соцсети просто кипят от споров, выбирая между Акисе и президентом студсовета. С тем же почти бесстрастным выражением лица, Шото смотрит на свою сестру и спрашивает: — Почему Майю просто не выберет их обоих? — Шото, ты что, краснеешь? ТЕОРИЯ: У Кугисаки Нобары и Фушигуро Мегуми есть секреты за секретами. Именно поэтому Тодороки Шото постоянно о них думает. Вот и всё. ВЫВОД: Ложь.
Примечания:
35 Нравится 4 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (4)