Долина Бога

[расшифровка голосового журнала второго пилота Х. Рида]

День 1

Voice_log_000241_03062115 Станция Тенсей-бета, приём! Борт JS-1N потерпел крушение в секторе шесть! Тенсей-бета, как слышите? На связи второй пилот Рид, повторяю: борт JS-1N потерпел крушение в секторе шесть, точные координаты неизвестны. Капитан и второй помощник мертвы. Состояние исследовательской группы неизвестно. Приём! Борт JS-1N запрашивает помощь. Voice_log_000242_03062115 Сука, на панике жал все кнопки и активировал сраный войс-лог. Сигнал-то хоть послал? Ладно. Пиздец. Сколько времени? Что-то горит. Чёрт, чёрт. Сука. Надо сначала… Надо посмотреть… Voice_log_000243_03062115 Так. Ладно. Сейчас соберусь. Сейчас. Станция ответила; доложил обстановку, велели бахнуть медпак, потушить пожар и заняться диагностикой. Voice_log_000244_03062115 Борт JS-1N, второй пилот Рид, голосовой отчёт номер… не знаю. Двигались курсом на станцию, в коридоре шестого сектора попали в аномалию. Вырубило всю электронику, нейтрализовало топливные элементы. Переход на аварийные системы не помог, крушения избежать не удалось. [пауза] Капитан Пейн и второй помощник Тейлз получили травмы, не совместимые с жизнью. Блядь, что за… «Травмы»… Их размазало! Сука… Ладно. [пауза] Так. Механик Сэндс мёртв. Доктор Конан Филдс и лаборант Кэссиди мертвы. Контейнер с образцами снаружи не повреждён, точнее по их состоянию сказать не могу. Пожар на мостике ликвидирован. А, да, сломана левая рука, наложил шину. Сканирование запущено. Отбой. Voice_log_000245_03062115 Второй пилот Рид, голосовой отчёт номер… Блядь, сами там разберётесь, файлы же подписываются. Пять часов ушло на сканирование и диагностику систем, все отчёты отправил на станцию, но и без них понятно, что половина корабля в хлам. Умники с Тенсей велели «позаботиться» о телах погибших. Как я, нахуй, о них «позабочусь»? Холодильник в лабмодуле слишком маленький, и питания там сейчас нет. Голосовой журнал — требование станции, иначе не выплатят страховку. Ох, в рот я ебал эти отчёты. Слышите?! В рот я их ебал! Запросил эвакуацию, а вы уже несколько часов ответить не можете, бюрократы ссаные! Отбой. Voice_log_000246_03062115 Ну, заебись. Тенсей ответили, что прислать сейчас никого не могут и придётся выбираться самому. Они шутят? Скажите мне, что они шутят. Завтра выйдет на связь оператор эвакуационного центра. Не думаю, что всё это имеет смысл, учитывая состояние корабля и мёртвого механика. Перетащил тела в лабораторный отсек, накрыл плёнкой. Дея отнёс в холодильник, он хуже всех. Тошнит. Принял обезбол. Обнаружил рану на правом бедре; крови, походу, потерял много. Наложил повязку. Есть не смог, принял смесь и выблевал. Отчёты обязан записывать дважды в сутки — в 12:00 и в 20:00 по станционному времени. Чаще можно, реже — нет. Попробую немного поспать.

День 2

Voice_log_000247_03072115 Почти не спал, но еле проснулся, хотя кого это волнует. Пытался почитать мануал самопомощи, не вышло — в глазах троится. Съел паёк, сменил повязку на бедре; рана выглядит паршиво. В 7:00 принял входящий от оператора, и мы пошли заново по всему кораблю. Я выбесился, потому что вчера уже дохера времени потратил на ебучую диагностику, и всё это есть у него в документах перед носом. Но он сказал, надо знать ещё всякие мелочи. Хорошая новость: под его руководством удалось восстановить процентов тридцать питания и одного дрона. Плохая: эвакуационный шлюп повреждён очень сильно. Оператор уверен, что мы его починим, но, блядь, как? Я ему сказал: я, нахуй, не инженер и даже не механик, так только, по верхам знаю. А механик наш лежит под плёнкой в лаборатории, и, как бы он меня ни бесил при жизни, сейчас бы я много отдал за то, чтоб он был жив. Короче, сорвался, наорал на чела. Но он спокойно выслушал, потом ответил, что ремонт займёт время. Ясен хуй, время. Сколько — не сказал, это станет позже понятно, сначала надо все системы корабля привести в норму. Voice_log_000248_03072115 Вечерний отчёт, Хидан Рид, седьмое марта две тысячи сто пятнадцатого. Я думал, мы будем весь день в электрике копаться, но вместо этого оператор погнал меня активировать медотсек и проходить полную диагностику. Я возразил, что нехуй время терять, но он упёртый. Говорит, что действует по инструкции, и если я не буду соблюдать инструкцию тоже, то мне (сюрприз!) не видать страховки. Охуенно, дайте два. В общем, помылся, переоделся, по-человечески обработал рану, наложил швы, залил медклеем. Теперь не так стрёмно выглядит, но болит пиздец, как будто ногу оторвало. Шину на руке пришлось менять, впопыхах всё криво сделал, но теперь конфетка, ёпта. Сотрясение, это ясно, плюс дыма наглотался, пока мостик тушил. Не то чтобы здоров, но, как минимум, жив. В общем, всё вколол, всё принял, поел и не выблевал. Заебись. Потом у оператора закончился рабочий день, и он велел мне выспаться. Завтра в семь начинать. Отбой.

День 3

Voice_log_000249_03082115 Спал говёно, лихорадило. Это хуй с ним, но приснилось, что Дей вышел из холодильника, недовольный, что я его туда засунул. Половина лица в кашу, вместо глаза втулка какая-то торчит, рук нет. Короче, на этом моё «выспаться» закончилось. Пересрал, потому что казалось, это на самом деле. Утром сходил, проверил — там всё как и раньше, конечно, только теперь несёт как в мясном отделе. В семь вышел на связь с оператором. До обеда занимались тем, что изолировали повреждённую часть корабля от целой. Это было бы проще, будь в моём распоряжении обе руки или хотя бы дрон-ремонтник. Тот пылесос, который мы активировали вчера, он так, общего назначения. Сейчас осталась пробоина в хвостовой части, можно и бросить, люк там задраивается, но чел уверяет, что лучше заделать. Бесит называть его «чел», надо спросить, как зовут. Хотя мне поебать в общем-то. Пусть говорит, какие болты подтянуть, кроме этого мне от него ничё не надо. Voice_log_000250_03082115 Вечерний отчёт. Дыру так и не удалось заделать, пока оставим, потом к ней вернёмся. Или нет. Пытался опять читать мануалы, но башка сразу начинает болеть. Надо Пылесоса озадачить, пусть хоть что-то полезное делает. Оператор говорит не ссать, по связи всё починим. Мне б его уверенность… Кстати, о связи, она иногда барахлит, сигнал пропадает, приходится перезагружать приёмник и терять время. Я сильно устаю. Бедро болит по-чёрному, и нужно постоянно жрать обезбол. В таком состоянии хуй знает, что я смогу сделать, мы ещё даже к ремонту не приступали, только подготовку проводим. Имя своё он мне так и не сказал, кстати. Не положено. Мудила, сидит там в своём офисе, кофеёк потягивает и даже не представится по-человечески. Бляха, так ведь он бот, да? Почему я сразу не подумал? Вот проёб, точно ведь бот, слишком спокойный для человека… А я с ним как с живым, ёбаный стыд. С другой стороны, разве у ботов бывают такие голоса? Voice_log_000251_03082115 Двадцать три сорок один. Третья запись за сегодня. Не знаю, зачем включил… [пауза] Я только сейчас понял, что они все умерли. И что домой мы вместе не вернёмся. Люди, с которыми я служил четыре года, просто превратились в останки…

День 4

Voice_log_000252_03092115 С пяти не спалось, запрограммировал Пылесоса осмотреться на местности и выпустил наружу. Завёл процесс инвентаризации расходников и запчастей. Воды остаётся не так много, если в ближайшие дни не уберусь отсюда, то придётся запускать очистную установку, а жрёт она дай Боже. Со станции пришли всякие бесполезные указания. Очередное напоминание про контейнер с образцами и куча пунктов, при нарушении которых мне не выплатят страховку. Блядь, они меня за идиота держат? Я сижу в раздолбанном корабле в аномальной зоне; в лабораторном модуле пять трупов, я не знаю, смогу ли эвакуироваться, а эти крысы мне только про страховку твердят? Пиздец какой-то. Подавитесь вы своей страховкой. Скоро уже семь, поем пока. Voice_log_000253_03092115 Три недели! Три, сука, недели! Так он сказал. «Возможно, дольше», — вот его слова! Voice_log_000254_03092115 Полдень. Ваш ссаный отчёт для ссаного страхового отдела, который не собирается выплачивать ссаную страховку. Было бы дешевле, если б я сдох с остальной командой! [смех] Окей, может, когда-нибудь это прослушают потомки, тогда знайте, детки: не устраивайтесь на работу в Ред Мун Тэк, они муравьёв выше ценят. Ладно… Короче, бот — буду звать его ботом — заявил, что ремонт эвакуационного шлюпа займёт недели три. «Возможно, дольше». Конечно, он от меня получил всё, что я об этом думал. Но в каком-то смысле проораться было даже… неплохо. Потом он выговорил мне за то, что я отпустил Пылесоса. Дескать, единственный дрон на ходу, нефиг им рисковать. Но я всё-таки должен знать, что снаружи. Пригоден ли воздух в этой зоне. Что по живности. Есть ли источники воды, раз уж я застрял тут хуй знает на сколько. «Возможно, дольше». Это его «возможно» меня серьёзно напрягает. Voice_log_000255_03092115 Вечерний отчёт. За день сделали очень много. Не думал даже, что я так секу в инженерных системах! Хотя надо отдать должное этому боту — под его руководством всё просто и понятно. Сегодня несколько раз ловил его на каких-то совершенно человеческих штуках. Фразы, интонации, такое. Бля, может, я ошибся и зря его столько материл? Но разве человек стал бы пропускать такое мимо ушей? Давно бы уже послал меня тоже. Ой, да похуй. Что дальше… Пылесос вернулся с разведки. Воздух не самый чистый, высоковаты показатели твёрдых частиц, но мы уплотнили фильтры и перевели корабль на внешнее снабжение. Сняли немного нагрузки с генератора. Воды поблизости не обнаружено, это жаль. Флора присутствует. Фауна… Чёрт её знает, я таких названий отродясь не слышал. Отправил все данные на станцию, предупредят если что. Думаю завтра попробовать выйти, просто хоть посмотреть, что за место такое. Сейчас в иллюминаторы видно только скалу, а другая сторона изолирована. В общем, на данный момент частично восстановлены: энергоснабжение, водоснабжение, вентиляция. Отопление не работает, и ночью бывает пиздец холодно, но это всё мелочи. Завтра будем пробовать завести хоть одного ремонтного дрона, теперь питания должно хватать для зарядки.

День 5

Voice_log_000256_03102115 Вчера вечером, перед тем, как лечь, тыркался с Пылесосом. Почитал он мне эти мануалы самопомощи, но уже поздняк, я и так всё сделал. Раз жив, значит красавчик, а? Без обезбола нога болит, как будто её пилят, и хуй знает, когда пройдёт. Пока что колёса есть, этого добра в медблоке навалом, а там посмотрим. Рука не болит, но мешает то, что не могу ею нормально пользоваться. А вообще сейчас не до этого. Работы куча. Забавно, на днях только сказал Дею, как меня заебала эта корабельная жратва, что первым делом, как прилетим, пойду наверну нормального супа с мясом. И вот я здесь, с ебучими сухими смесями и пюре из тюбиков. Грех жаловаться, но… Интересно, это правда кто-то будет однажды слушать? Пиздец. Voice_log_000257_03102115 Аллилуйя, ёбана! Моими усилиями ремонтник ожил. Ну, моими и немного — оператора. Ладно, наверное, большей частью это его заслуга, но, хуле, я тоже мог бы по инструкции читать! Тоже мне герой. Спрашивал, как я себя чувствую и могу ли продолжать работу. Заботливый, блядь. Просил, вернее, как просил, потребовал завтра прислать анализ крови и мочи. На секунду почудилось даже, что компании есть до меня дело, но… Иногда кажется, они специально тянут время. Пусть не надеются, я буду ебашить, пока не выберусь отсюда, Пылесос мне поможет, да, Пылесос? Похоже, ремонтник ревнует. Ему-то сейчас идти заделывать пробоину в хвосте, а у нас с Пылесосом ещё полчаса законного перерыва. Наружу пока не пойду, лучше вечером, без суеты. Поймал себя на том, что не люблю перерывы — время терять. Как будто каждый час простоя — это ещё плюс неделя здесь. Но бот говорит, я должен отдыхать, иначе станет хуже. Я не дебил, и сам понимаю. Не вижу что ли, что с меня пот градом, и одышка, и башка кружится даже от самых лёгких нагрузок… Конечно, вижу. Просто не хочу здесь скопытиться, лучше всё быстрее сделать. Voice_log_000258_03102115 Вечерний отчёт, время проебал, потому что устраняли протечку в топливном. Вот её не было — и вот она есть. Хорошо, вовремя обнаружили. Пока ещё не слишком поздно, пойду осмотрюсь снаружи. Если чё — не поминайте лихом и отсосите, равнодушные твари! Отбой!

День 6

Voice_log_000259_03112115 Борт JS-1N, второй пилот Рид, одиннадцатое марта две тысячи сто пятнадцатого, шесть тридцать по времени станции Тенсей-бета. Ночью был… не знаю, как назвать… приступ? Сердце хуярило, продышаться не мог, трясло как собаку. Что это? Побочки от колёс? Просто жесть, первый раз со мной такое, и больше не хочу. Наверное, оператор прав, так что сразу с утра поссал и взял кровь на анализ. Посмотрим. Вчера вечером всё-таки вылез. Даже не знаю, как это всё описать… Упали мы в горах, что-то типа долины, и местность выглядит не особо дружелюбно. Скалы — полянки, скалы — полянки, никаких деревьев и водоёмов. Но эта их трава… Начало темнеть, и она засветилась, как неоновая. Нежно-нежно розовая. И колышется, а над ней типа пыльцы, мерцает. И вся долина, все горы вокруг — в этих светящихся розовых пятнах. Жутко и красиво. Хотелось снять шлем и перчатки, но рисковать не стал, хотя показатели примесей вроде приемлемые. Долго втыкал. Как же, сука, это было красиво. Voice_log_000260_03112115 Я спросил его. Спросил прямо: ты бот, мать твою, или кто? Он сначала завис, а потом как рассмеётся. Ты, говорит, правда решил, что я программа? А что я должен был решить?! Если он слова лишнего не скажет, и всё по инструкции фигачит, ни шага влево, и в основном молчит, когда я говорю. И всё же он рассмеялся, я никогда не слышал, чтобы программа смеялась. Хотя, конечно, смехом это назовёшь с натяжкой, но тем не менее. Значит, живой. Я, с одной стороны, так обрадовался… Что всё это время был и буду не один. А с другой… [пауза] Злит, что вот он там, в безопасности, приходит на работу к семи, отработает и сваливает домой, ужинать, смотреть телик, трахаться, и плевать ему на то, что здесь застрял какой-то пилот, который, может, завтра и на связь не выйдет. Так хотелось что-нибудь разъебать. Так хотелось… [пауза] Окей, надо же по делам отчитаться. Так. Сегодня наконец-то занялись шлюпом. Проблема в том, что повреждён не только он сам, но и пусковая установка. С ней придётся повозиться. Сейчас дрон восстанавливает обшивку шлюпа. Системы пока не трогали. Торопиться с этим нельзя, надо всё по уму сделать, иначе меня поджарит при запуске и прощай, страховка. Если бы это был мой личный журнал, я бы сказал: в жопу страховку, я просто хочу вернуться живым. Но это отчёты для Ред Мун, так что, слышите, мне нужна полная страховая выплата! Усекли? Voice_log_000261_03112115 [пауза] Больше не мог с этим тянуть… Вынес и похоронил их. [пауза] Это заняло всю вторую половину дня, сказал оператору, что сегодня уже ничего делать не буду. Почва здесь такая… Копнул пару раз — одни камни. На борту никаких пригодных контейнеров или капсул нет. Можно было бы холодильник освободить, но пятеро всё равно не влезут. Остались только мешки, так что… [пауза] По одному оттащил на поляну, не так далеко, как хотелось бы, потому что одной рукой, но прилично, насколько смог. Положил Дея и Сэндса рядом, подумал, так правильно. Подозреваю, они друг к другу неровно дышали, иначе хуй ли столько препираться по любому поводу. Стопудово что-то было. Забавно, что Сэндс при жизни никаких эмоций не выражал, рожа абсолютно деревянная была, а сейчас он выглядит из них самым… не знаю, умиротворённым что ли. [пауза] Пейн и доктор Филдс — это ясно, парочка. Может, оно и к лучшему, что сразу оба. Бля, чё я несу… Пиздец. Но Кэссиди вот одна. Неприкаянная. Сдох бы я — был бы ровный счёт. Хотя ей уже похуй, как и всем остальным. Потом сходил в каюты, снял таблички, разложил на тела. Жетонов у нас нет, а так хоть что-то… Вечерний отчёт: капитан корабля JS-1N Уэс Пейн, второй помощник Дейдара Тейлз, механик Сасори Сэндс, доктор Конан Филдс и лаборант Карин Кэссиди похоронены одиннадцатого марта две тысячи сто пятнадцатого года на планете Омикрон-8, сектор шесть, точные координаты в приложении.

День 7

Voice_log_000262_03122115 Утром получил подробную расшифровку от станции по анализам. Ещё больше рекомендаций и инструкций! К счастью, всё нужное есть в медблоке. Документ отправил некий К. Харт, я спросил потом у оператора — это ты? Да, говорит, я. Ну, говорю, будем знакомы, Харт. А то как-то несправедливо — ты моё имя знаешь, а я твоё — нет. Хмыкает, мол, не за этим мы здесь, а чтобы тебя вытащить. Вообще после вчерашнего… был почти рад его слышать. Как вынес тела с корабля, так будто вообще один остался. Можно подумать, они мне тут компанию составляли… И ночью так херово было. Подумал: вдруг утром никто не выйдет на связь. Вдруг это всё? Voice_log_000263_03122115 Вода ещё осталась, но всё равно запустили очистную установку. Пока есть возможность, пусть работает; снаружи выставил конденсаторы. Провозился с этим делом полдня, впервые, кажется, за неделю проголодался. Дрон до сих пор ебётся с обшивкой шлюпа, потихоньку заканчивает. От Пылесоса особого толку нет, но хоть какие-то советы даёт, и на том спасибо. Иногда с ним по приколу треплюсь. Спросил, что он думает про Харта, и он такой: «Оператор Харт производит впечатление надёжного и порядочного человека, готового помочь в трудную минуту». Ой я ржал, «в трудную минуту», да уж. Но он, конечно, правда помогает… Не знаю, как бы я выкручивался, если бы станция не ответила, если бы он не был на связи каждый день в семь утра… Как-то, конечно, справлялся бы, но… Смог бы я шлюп восстановить по этим мануалам? Слишком много всего, в чём не разбираюсь. Пиздец, как же стрёмно думать, что без кого-то постороннего я бы не смог… Но я бы смог, я знаю. Не планировал тут отъезжать в одиночестве без нормальной жратвы! Voice_log_000264_03122115 Вечерний отчёт. Холодно, но отопительной системой заниматься не приоритет. Днём жарко, а ночью даже термокомбинезон не спасает. Пришлось пройтись по каютам, сгрести все одеяла. Вечером съедаю херню, разведённую кипятком, под названием «белковый суп», больше похожую по вкусу на бумагу. Кто б знал, как он мне остохренел, этот «суп», но всяко лучше, чем ничего. Спасибо Господу и Ред Мун Тэк за мою неизменную плошку белкового супа! Аминь. Возможно, тех, кто будет слушать мои отчёты, интересует, как моя нога. Докладываю: болит, нагрузки не прощает. В целом, правда, вроде получше. Во всяком случае, рана выглядит… ну, здоровой, как положено нормальной ране. Смешно, когда Харт спрашивает, как я себя чувствую. Понятно, это всё для отчёта, но он такой серьёзный всегда, что кажется, будто его это реально волнует. Может, я был бы не прочь, чтобы кого-то действительно волновало моё состояние. Типа, о, нет, Хидан в опасности, как мы будем без него, хоть бы с ним всё было хорошо… Только, наверное, что-то пошло не в ту степь; никого, кто мог бы так подумать, дома нет. Родных нет. Близких я проебал с этой работой. А тех, кто хоть как-то меня знал, похоронил вчера. Когда я вернусь, никто, получается, не обрадуется. Ладно, может, Чен обрадуется, потому что, сука, слово даю, сразу закажу у него тройную порцию лапши с говядиной! Я ещё ни разу не возвращался из рейса один… [пауза] Отбой.

День 8

Voice_log_000265_03132115 Не верится, что уже неделю тут болтаюсь. И что мы до сих пор нихера не сделали! Наехал на Харта, что он тянет время. Какого хуя? Если бы работали ещё и по вечерам, успевали бы гораздо больше! Потом я выслушал лекцию о том, что а) если я не буду давать организму восстановление, то слягу и не выберусь отсюда вообще, б) он не может быть на связи круглосуточно, потому что тогда придётся бить график на смены и чередоваться с другим оператором, а это затормозит процесс и внесёт путаницу, в) только спокойные поступательные действия дают прогнозируемый, устойчивый результат. И потом он добавил от себя, человеческим языком, чтобы я притух и перестал суетиться. Легко ему говорить! Я так и сказал: легко тебе говорить, ты-то там, а я здесь. После чего он велел мне заткнуться, потому что я, видите ли, ничерта о нём не знаю. Так и есть, я ничерта о нём не знаю и знать не хочу! Voice_log_000266_03132115 Ремонтный дрон закончил восстановление корпуса спасательного шлюпа. Мы тем временем занимались пусковой установкой. Нужно заменить кое-какие детали, так что пришлось лазить по повреждённой части корабля и снимать всё, что может пригодиться. Самая главная удача — это то, что расположение корабля вообще позволяет запуск шлюпа. Если бы крен был сильнее, ни хуя бы не вышло… Харт как будто обиделся. Кроме как по делу, слова не сказал. Смешно, блядь, взрослый мужик. Кстати, сколько ему? Надо спросить. Или нет, какая мне, хуй, разница. Связь опять жёстко глючила сегодня, несколько раз перезагружал приёмник. С Тенсей пришло распоряжение проверить состояние образцов. Проверил. Норм. Когда распрощались с оператором, вышел на улицу подышать. Ну, как подышать, шлем всё равно не снимал, инструкцией запрещено, хотя так и тянет. Походил-посидел, посмотрел на горы. Красиво. Потом решил обойти корабль кругом и просто охренел: какие-то мелкие твари, типа, я не знаю, многоножек, точат обшивку! Присасываются и жрут, как короеды! Теперь вот ещё придётся ежедневно обходить и, нахуй, их давить. Не хватало ещё, чтобы дыры прожрали. Может, обработать чем-то? Завтра у Харта спрошу.

День 9

Voice_log_000267_03142115 Сегодня буря за бортом. Не знал, что здесь такое бывает, все предыдущие дни было тихо. А сейчас скорость ветра такая, что конденсаторы попадали. Плюс сразу мусор и какая-то пыльца. На время перешёл на рециркуляцию, пока не уляжется, не хочу фильтры мучать, запасных нету. Спал плохо. Холодно. Для отчёта: все медикаменты принимаю по инструкции. Задолбался с шиной на руке, но снять пока нельзя. С утра опять проблемы с радиосигналом, никак не могу связаться с оператором и получить разнарядку. Вообще ни с кем не могу. Входящие документы терминал также не принимает. Исходящие летят в никуда. Всё это бесит. Бесят задержки, бесят мелкие поломки, которых с каждым днём всё больше. Хуй с ней, с болью, хуй с ним, с холодом. Убраться бы отсюда поскорее. [пауза] Уже полдень, всё это время занимался задачами, которые обозначили вчера, плюс вылезал сложить конденсаторы, чтобы не разлетелись. Сейчас поем и пойду ещё раз попробую привести в чувства приёмник. Voice_log_000268_03142115 Вечерний отчёт. За весь день так и не удалось ни с кем связаться. Был занят заменой деталей в пусковой установке, но это так стрёмно — не слышать его инструкций. Его почти механического: «Так, давай ещё раз по порядку». Это так успокаивало, кто бы знал… Я вот не знал.

День 10

Voice_log_000269_03152115 Буря не унимается. Связи по-прежнему нет. Болит голова, болит нога. Не хочу ничего делать. Может, Бог с ним, устрою сегодня выходной. Voice_log_000270_03152115 Наверное, я должен продолжать… Но я так устал.

День 11

Voice_log_000271_03162115 Проспал девятнадцать часов. Пропустил время дневного отчёта, но и отчитываться пока особо не о чем. На улице утихло, вернул на место конденсаторы, обошёл корабль, передавил сраных гусениц. Вчера накрыло, конечно. Хотел набухаться, но бухла-то на нашей посудине нет. Знаю, у Сэндса была какая-то личная фляжка, но вещи перерыл — так и не нашёл. В жопу. Залез в ящик Дея, и оттуда — забавно, конечно, — пахнет живым им. Не тем, которого я тащил на поляну, а тем, с которым мы были… типа, друзьями. Из-за всего этого шиза растёт, нельзя ходить в их каюты и копаться в их вещах. Потому что сразу как будто хочется сдаться. Но я ведь не должен умирать здесь? Я мог бы обустроиться, но долго не протянуть без снабжения. Сколько? Месяц, два. А потом? Питаться жуками, которые жрут обшивку? Есть неоновую траву? Разговаривать с Пылесосом? Пока я могу что-то делать, я должен делать. Сейчас возьму ремонтника и Пылесоса и пойдём заниматься электрикой шлюпа, хватит сопли жевать. Voice_log_000272_03162115 Неплохо поработали. Мои жестянки — славные ребята. Ремонтник молчаливый парень, у него нет голосовой надстройки, а Пылесос даже шутит, хоть и не смешно, но как раз это и смешно. Думаю, завтра продолжим в том же духе. Главное, нигде не накосячить, надо будет десять раз всё проверить. Сейчас поужинаю и попробую ещё раз повозиться с приёмником. Всё это время в эфире один белый шум.

День 12

Voice_log_000273_03172115 Хидан Рид, голосовой отчёт семнадцатого марта две тысячи сто пятнадцатого года. Шесть часов десять минут по станционному времени. Если это кто-то когда-то услышит, знайте: я думаю, Ред Мун просто положили на меня болт. Нанять нового пилота дешевле, чем вызволять старого. Не думаю, что это шокирующая информация, но вдруг кому-то пригодится. Так у нас всё устроено в мире, не питайте иллюзий по поводу своей исключительности. Что касается образцов, снарядят очередную экспедицию, добудут новые. Вернуться домой нужно только мне. Чтобы нормально пожрать и завалиться на свой любимый диван. А ещё… не знаю, я бы припёрся в офис эвакуационного центра, взглянул бы в глаза долбанному оператору. Небось, не ждал бы, мудила. А я-то было поверил, что он нормальный мужик. Voice_log_000274_03172115 Дневной отчёт. Пока светло, сделал обход, почистил корпус от жуков. Отчасти даже нравится — хотя бы есть повод вылезать наружу, типа ежедневный смысл. Сегодня солнце, правда, светит оно здесь странно. Каким-то слепяще-белым светом. Развернул солнечные батареи. Потом опять втроём с жестянками возились с электрикой шлюпа. Чёрт, как же я не секу. Но делать нечего, хуярим дальше. Проверка покажет, кто на что годится. Перед обедом обработал рану на бедре, выглядит лучше, заживает. По крайней мере могу передвигаться, это главное, а остальное — хуйня. Voice_log_000275_03172115 Радио молчит. Не знаю, на что я надеюсь, продолжая его проверять. Наверное, пора просто забить. Сегодня много сделал, лягу пораньше.

День 13

Voice_log_000276_03182115 Ночью от холода чуть не сдох. Ред Мун должны знать, что их термокомбезы — полная хрень. Дешёвка сраная. Засудить бы их там всех… Пока не мог заснуть, лезли почему-то мысли про детство. Про приют. И как боялся ночью выходить в туалет, хотя он был-то в конце коридора, идти всего ничего. Но коридор был тёмный, и преодолеть его в одиночку я не мог. Так и лежал часто до утра, мучался: заснуть боялся, чтобы не обоссаться, будить кого-то в подмогу даже в голову не приходило, а встать дойти до сортира самому — слабо. Вот такие откровения, мать вашу! Эксклюзив, который больше нигде не услышать, кроме как в моих отчётах для страховой! Кстати, центр эвакуации, ваш оператор по-прежнему не на связи, хотя мой приёмник не выдаёт никаких ошибок. Идите в бухгалтерию и попросите их лишить вас премии. Дебилы. С утра опять ковырял электрику. Работаю медленно, потому что опасаюсь накосячить. Краш-тестов не будет. Предстоит только один запуск, либо удачный, либо нет. Voice_log_000277_03182115 Дневной отчёт. Белковый суп, белковый суп… С него уже воротит, так что весь день сегодня жру соевое мясо, которое сухое. Ну, то есть я его заливаю, но интереснее от этого не становится. Похоже на силикон, хотя я никогда не жевал силикон, но думаю, что по вкусу одинаково. Дал задание Пылесосу обойти корабль снаружи и почистить от гусениц. Самому выходить некогда, пытаюсь разобраться с мозгами шлюпа, пока только в теории, руками ещё ничего не трогал. Вот прямо скажу: в рот я это всё ебал! Никогда не хотел в этом копаться! Я пилот, блядь, пи-лот. Но жопу свою спасти охота, так что теперь я ещё недоделанный инженер-конструктор, электрик, программист и механик в одно рыло. Всю эту работу должны, по-хорошему, выполнять дроны, но у меня с собой только один, который еле тянет половину своих функций. А второй… Может, заставить его книжку на ночь почитать? Или киношку прокрутить. Не, глаза за день так устают, что смотреть не могу… Пусть лучше наболтает что-нибудь спокойное. Хочу, нахуй, снять шину с руки. Заебался. Сколько дней уже прошло? Начинаю путаться, они все похожи друг на друга. Voice_log_000278_03192115 Борт JS-1N, второй пилот Рид, восемнадцатое марта две тысячи сто пятнадцатого… нет, по сути, уже девятнадцатое, потому что два часа ночи… [пауза] Я не знаю, зачем всё это… Скучаю ли я по дому… Нет. Да? У меня есть диван, купил на гаражной распродаже в Лапута-парк. Мне он с первого взгляда понравился. Крутой красный диван. А в остальном… Я старался и дома-то не бывать. Квартира не моя, в ней ничего моего, кроме дивана и ящика шмоток. Договор до конца года, и, вот если представить, что я не вернусь, то всё… Въедет кто-то новый и будет жопой елозить по моему дивану, который я, блядь, сам купил, за своё бабло, сам грузил в пикап (ну ладно, мужик помог) и сам пёр потом по лестнице. Это, сука, мой диван… Но даже ему похуй, буду ли на нём лежать я или кто другой. [пауза] Я нихуя не сделал в этой жизни, и поэтому никто обо мне не вспомнит. Когда был мелким, тем, который боялся обоссаться, я хотел, чтобы… Не знаю… Хотел, чтобы меня заметили. Чтобы кто-то меня заметил и сказал: «Хидан, ты не пустое место». «Ты есть». И что я сделал для этого? Нихуя не сделал для этого. Не хочется подыхать пустым местом. Про пустое место никто не вспомнит…

День 14

Voice_log_000279_03192115 Ночью словил полноценную истерику. Пылесос утешал, что это последствия травмы и изоляции. Рекомендовал дышать. Наверное, он прав, нельзя поддаваться. Но если днём куча работы и не до этого, то вот ночью… Ревел так, как будто мне, сука, пять. Но мне двадцать пять, и я, возможно, скоро сдохну в одиночестве, и эти двадцать лет между пятью и сейчас я, выходит, просрал не пойми на что. Думал, жизнь ещё впереди, а вот хуй там, она уже позади, получается. Мне всегда казалось, что мне никто не нужен, что норм одному, но сейчас… Блядь, сейчас я бы всё отдал, чтобы кого-то за руку взять. Даже бесячего Сэндса. Кого угодно. Ладно, план такой: допью кофе (хотя бы кофе здесь сносный), схожу в медблок, бахну всё по инструкции, обработаю бедро и… ну, за работу. А чё ещё делать? Voice_log_000280_03192115 Думаю, к вечеру закончу с электрикой, и завтра можно будет переходить к мозгам шлюпа. С другой стороны, я тут подумал: я легко смогу распрощаться с жизнью при запуске, так, может, в жопу? Может, выйти наружу? Подыскать красивое место среди светящейся травы и покончить со всем этим? В медблоке есть, чем. Наверное, всяко лучше, чем сгореть заживо. Так, Пылесос опять анализирует мой лог и велит отставить суицидальные мысли. Да слышу я! Привязался, мать его. Психоаналитик. Voice_log_000281_03192115 Вечерний отчёт. Сегодня сделал всё запланированное. Если что, подробный перечень работ — у дрона-ремонтника, он фиксирует всё, что делаем. Почему-то раньше не додумался грузить файлы с него сразу в систему. Разве это не должно быть по умолчанию? Чувствую себя странно. Вроде бы то, что адски болело всю прошлую неделю, теперь болит меньше. Не адски, а просто. В то же время, слабость как будто растёт. Стал хуже спать ночью, и всё время хочется спать днём. Пылесос придумал поднимать мне настроение музыкой, у него смешная коллекция — какое-то старьё, которое слушал ещё мой дед. Не знаю, был ли у меня дед. Видимо, был — в теории. Музло помогает, с ним правда веселей. Запас воды пока есть. Еды тоже. Не хочу считать, на сколько хватит. Voice_log_000282_03192115 Двадцать три сорок одна. Не могу заснуть. Корабль издаёт звуки, каких издавать не должен, и это нервирует. Не знаю, что хуже — ощущение, что он с каждым часом разваливается на куски, или чувство, будто я тут не один. Как будто ходит кто-то по помещениям, чем-то щёлкает, топает. Бля… Как же не хочется шизиком стать… [пауза] Лежал сейчас, подумал о Харте. Хоть мы и не общались совсем, кроме дела, но с ним было… не знаю, лучше. Спокойнее. Он был так уверен, что всё получится, что и мне ничего не оставалось, как тоже верить. И куда всё делось? Куда делся он сам? Спит сейчас, видит десятый сон? А завтра будет пудрить мозги другому неудачнику вроде меня? «Мы тебя вытащим, если ты будешь делать всё так, как я скажу»… Да уж. Он там, а я по-прежнему здесь. [пауза] Мне сейчас кажется, что его голос — единственный, какой я помню. Он был первым, кто заговорил со мной после крушения. Первым, кто спросил, как я. Первым — и последним.

День 15

Voice_log_000283_03202115 Отчёт о проделанных работах загружен в систему с дрона RS-5230. Voice_log_000284_03202115 Отчёт о проделанных работах загружен в систему. Больше не хочу писать войс-лог.

День 16

Voice_log_000285_03212115 [пауза] [всхлипы] Voice_log_000286_03212115 Отчёт о проделанных работах загружен в систему с дрона RS-5230.

День 17

Voice_log_000287_03222115 Отчёт с дрона-ремонтника в системе. Voice_log_000288_03222115 Отчёт… Бля, кому какая разница…

День 18

Voice_log_000289_03222115 Просто хотел сказать вам, сучки из Ред Мун, что вчера вечером вышел с корабля, снял шлем, лёг в траву и дышал розовой светящейся пыльцой. Так что можете поделить мою страховку на равные части и засунуть в анусы всем сотрудникам компании. Мне насрать. Было бы удобно, если бы в ходу всё ещё были монеты, как в старину. Здоровенные такие. Они бы особенно круто ощущались у вас в жопах, гарантирую. Voice_log_000290_03222115 Вся инфа о работах за день — в системе. Пусть, если кто-то это найдёт, знает, что я старался.

День 19

Voice_log_000291_03232115 [пауза] Какой-то необъяснимый ёбаный ритуал — ежедневно запускать запись войс-лога. Бессмысленный, глупый. Мне нечего сказать — и вот я снова здесь. Этому нет никакой причины, страховку я проебал. Меня никто не слышит на том конце. Говорю с пустотой, как больной. Я думаю: если бы Харт прослушал эти записи, он бы точно решил, что я — размазня дешёвая. Я не такой, слышишь, чмо ты надменное? Я работал с тринадцати, в шестнадцать выперли из приюта, и я всё делал, что надо было, и никогда не ныл. Это только сейчас начал. Потому что, сука, я так боюсь… Voice_log_000292_03232115 Вечерний отчёт. В обед съел картофельное пюре с луком и соевым мясом. Можно жить. Пылесос всё включает свой старинный рок-н-ролл, не удивлюсь, если это Сэндс его туда залил, у него реально вкусы как у деда. Но что-то в этом есть. Задорненько. Как будто ты в свободной зоне зашёл пивка выпить после рейса. Любят они там такое, стилизованное… [пауза] Сейчас обойду корабль, почищу корпус от сраных жукогусениц, полюбуюсь на травушку, подышу примесями — и баиньки. Отчёт о работах в спасательном шлюпе загружен с дрона в систему. Voice_log_000293_03232115 Забыл сказать, вчера, когда выходил, видел какую-то странную животину. Типа крупной птицы на коротких ножках, но она не летала. Значит, кто-то тут живёт. Значит, в случае чего не помру с голоду. [смех]

День 20

Voice_log_000294_03242115 Дневной отчёт. Вчерашний обход корабля показал, что насекомые продолжают портить обшивку. В некоторых местах она уже стала матовая, пористая, кое-где даже появились бороздки. Такими темпами они просто сожрут корабль за пару месяцев. На борту нет инсектицидов, да если бы и были или самому набодяжить, сколько их надо, чтобы обработать весь корпус? Он огромный, и я справляюсь только с теми жуками, которые в зоне досягаемости, и если на крышу ещё могу послать Пылесоса, то в турбины или под днищем никто не пролезет. Такие дела. Промежуточная проверка шлюпа показала, что герметичность нарушена. Где-то что-то не так, надо снова искать. Из-за того, что корабль лежит неровно, с креном на левый борт, начала барахлить канализация и водоочистка. С каждым днём каких-то мелких поломок всё больше, слишком много всего. Хорошо, что есть ремонтник, но и его на всё не хватает. Voice_log_000295_03242115 Устал. Снял шину с руки. Пока не нагружал — надо привыкнуть, разработать. Очень замёрз, наплевал на экономию, выкрутил горячую воду на максимум и полчаса стоял под душем. Думал о Харте. Он может сколько угодно под душем стоять. Я завидую ему. Не знаю, чему конкретно. Что есть у него такого, чего нет у меня? Человеческая жратва? Своя постель? Другие люди рядом? Я совсем не понимаю, ради чего хочу вернуться. Я знаю, что люблю жить, но что именно люблю?.. Отчёт о ремонтных работах загружен с дрона в систему.

День 21

Voice_log_000296_03252115 Понял, что уже несколько дней как перестал пытаться выйти на связь со станцией. Пылесос говорит, мы должны продолжать. Он заподозрил меня в потере воли к жизни и опять включил режим психолога. Просит меня то рассказать о своих счастливых моментах, то перечислить топ-пять любимых фильмов. Не то чтобы у меня не было счастливых моментов. Они были, достаточно. Просто это дрон, и я ещё не достиг того уровня отчаяния, чтобы с ним эти вещи обсуждать. Но, как бы то ни было, процесс запустился, я вспоминал всякое. И оно как будто… ожило, не знаю. Просто в последнее время я себя чувствовал так, словно у меня и не было никакой другой жизни, кроме этих одинаковых дней на корабле. Как будто я возник тут и тут исчезну. Но вот я думал о своём прошлом по просьбе Пылесоса, и понял, что оно всё-таки было… Вспомнил, как три года назад Миракси родила и позвала нас, приютских, в гости. Я был рад за неё, она заслужила всё это — хорошее жильё, мужика, который её любил, здорового ребёнка… И я помню, как смотрел на этого мелкого, завёрнутого в одеяло… Как на ёбаное божественное чудо. Мне хотелось его погладить, но было страшно, что могу сломать. Никогда не видел вблизи такого крохотного человека. Он вытащил из одеяла кулак и пытался его пристыковать ко рту… Вякал, поскрипывал. Капец смешно. И всё у него было как настоящее — ресницы, маленькие ногти, даже поры на носу. Миракси сказала: «Ты можешь представить, что мы тоже были такими мелкими, Хидан?». Я не мог. И потом, я уверен, она подумала о том же, о чём и я: если мы и вправду были такими вот маленькими, беспомощными комками, как мог кто-то нас бросить? Я сказал ей: «Никогда его не бросай», а она улыбнулась и заплакала. Почему-то запомнил этот момент как счастливый. Voice_log_000297_03252115 Вечерний отчёт. Топ-пять любимых фильмов: «Караван», «Теория дыма», «День, когда я увидел снег», «Квант» (все части), «Изнанка».

День 22

Voice_log_000298_03262115 Ночью опять была хуета. Пылесос зовёт это «панической атакой». Я зову это хуетой. Какие-то мелкие тупые мысли раздуваются до размеров безумия. Не мог отделаться от картинки, что жуки сточили корпус и вся конструкция корабля вот-вот рухнет на меня. Пришлось одеться, выйти. Проверить с фонариком, что всё в норме. Несмотря на холод, потом дошёл до травы и надолго завис в ней. Решился, снял перчатки, а что уже терять? Пылесос ранее сканировал её на предмет ядовитых веществ, ничего не обнаружил. На ощупь она оказалась бархатистая. Если закрыть глаза, то как будто пудра сыпется между пальцев. И вся рука потом светится розовым. Стоял так, пока не окоченел совсем. Но зато шиза прошла, смог заснуть. Времени почти семь, ещё не завтракал. Сейчас поем и пойду по списку; хорошо, что ремонтник сам сортирует задачи по приоритету, можно не волноваться, что упустишь что-то важное. Хотя я всё равно проверяю дважды. Один мой приятель во всём полагался на дронов… Знаете эту шутку? Voice_log_000299_03262115 Вечерний отчёт… уже не понимаю, для кого. Это как отметка о том, что я до сих пор существую. И, как насекомое, выполняю свои задачи, не задумываясь об их смысле. Делаю что-то просто потому, что надо делать. Надо есть и спать, чтобы были силы работать. Надо работать, чтобы отремонтировать спасательный шлюп. Надо отремонтировать его, чтобы убраться отсюда и вернуться домой. Надо вернуться домой… чтобы что? Чем жизнь дома лучше той, что есть у меня сейчас? Там я не замечал, что я один.

День 23

Voice_log_000300_03272115 Какое же это удовольствие — пользоваться обеими руками. Хотя всё равно левую пока не нагружаю. Но, блин, она работает. Заебок. И на ногу наступать уже гораздо легче. Voice_log_000301_03272115 Я тут подумал: раз на этой жалкой планетке не зарегистрировано признаков разумной жизни, я бы мог провозгласить себя её правителем. Voice_log_000302_03272115 Я нашёл фляжку Сэндса! Ух, забористое же дерьмо! Пылесос, иди сюда, сегодня мы празднуем моё вступление в новый статус. Жаль, там осталось на три пальца. Главный вопрос: выжрать сразу или растянуть? Voice_log_000303_03272115 Растягивать не стал. Чё там растягивать-то… Зато не холодно. Выхлебал сразу всё, вышел с корабля… Давно хотел это сделать, но было холодно… А сегодня не холодно, потому что очень кстати нашёл фляжку Сэндса… Спасибо, Сэндс, дружище, хоть мы и не особо ладили. А теперь поладили, теперь ты отдал мне своё бухло, и я сделал что хотел… Разделся полностью и лёг в траву. [пауза] Если Бог есть, он точно в этой розовой траве. Я слышал его шёпот. Чувствовал, как он касается моего тела. [пауза] Он говорил со мной, говорил. Сказал, что и я, и он, и трава, и пыльца — это одно. И нет никакого смысла бояться. Я не чувствовал холода. И грусти не чувствовал. Даже умереть стало не жалко. [пауза] Не знаю, почему я забыл… Он никогда меня не бросал, это я почему-то забыл его… Почему забыл? [пауза] Вернулся и мылся в темноте, а светящаяся вода утекала в слив водоворотом, красиво. Но я оставил немного на ладони. Так спать лучше.

День 24

Voice_log_000304_03282115 Башка трещит. Ну, предсказуемо. Надо было хоть чем-то закусить. Да, и пить воду, подсказывает Пылесос. Voice_log_000305_03282115 Весь день всё было каким-то… не знаю, не таким. Похмелье, мать его. Но дело не только в этом, вчера что-то сошлось. В голове. Я сейчас думаю, это не важно, получится у меня или нет. Думаю, это не сбросит со счетов мою жизнь — если не получится. Думаю, это хорошо, что я был, встречал людей, говорил с ними, ел еду, лежал на песке, видел горы. Даже если не так долго, как хотел бы. Я прожил хорошую жизнь, ну и что, что короткую. Это ещё как посмотреть. Иногда ребёнок умирает сразу после рождения. Его несколько минут от этого становятся менее ценными? Всё, я понял, эта фирменная бормотуха Сэндса сделала меня таким же ёбаным философом. [пауза] Отчёт о ремонтных работах загружен в систему. Аминь и отбой.

День 25

Voice_log_000306_03292115 Утро двадцать девятого (нихуя себе!) марта две тысячи сто пятнадцатого, Хидан Рид, второй пилот борта JS-1N и повелитель Омикрона-8. Запись для истории: ночью встала очистная установка и, хоть ты еби её во все дырки, запускаться не хочет. Диагностика показала проблему в двигателе, но сейчас ещё перебирать двигатель не хватало. Короче, прощай, дорогой душ, входим в режим жёсткой экономии воды. Хорошо бы, запаса хватило до момента отправки, ну а нет — так буду по старинке с конденсаторов собирать и фильтровать вручную. Надо поискать очистные таблетки, где-то должны быть. Voice_log_000307_03292115 Почти забросил поддержание корабля. Ну и хуй с ним. Времени не так много, лучше его тратить на шлюп и систему запуска. Детали все на месте, но ещё даже не включал, почему-то представляю, что после всех этих дней возни она просто возьмёт и взорвётся нахуй. Дею это бы понравилось! Иногда думаю, как они там… Пожрали их жуки? Если они обшивку точат, то уж мешки, небось, прогрызли. По ночам, бывает, накроет, что я ошибся, и кто-то из них был ещё жив, когда я их сложил в лаборатории. Могло такое быть? Не с Пейном и Деем точно, но с остальными? Нет, нет, вряд ли. Но вдруг? Voice_log_000308_03292115 Двадцать ноль восемь. Отчёт о проделанных работах загружен в систему. Или не загружен, я поставил на автомат, но уже не проверяю. С тех пор, как забил на страховку, стало так свободно, ну кто бы мог подумать! Теперь могу записывать что угодно, или не записывать вовсе ничего, или посылать Ред Мун Тэк нахуй, и всем до пизды! Особенно мне. Я понял, что не хочу бросать этот дебильный войс-лог, потому что тогда начну всерьёз разговаривать с Пылесосом, а там и до клиники недалеко. Лучше буду делать вид, что занимаюсь важным делом — веду журнал пилота. Дей всегда говорил, что я пиздабол; кажется, он прав. Voice_log_000309_03302115 [пауза] Очередной ночной приход. [пауза] Мы в приюте, когда были мелкие, иногда после отбоя лежали и фантазировали, какие у нас мамы. И хвастались ими друг перед другом. Потом, когда подросли, стало стыдно уже. А ещё позже поняли, что от хорошей жизни детей не бросают, и родители наши либо померли, либо сторчались. Ну или другая какая хуйня. Но раньше, до этого, Мик придумал, что его мать — певица, и что она выходит на сцену с гитарой и поёт, а перед этим говорит в микрофон, что посвящает песню своему сыну. Там были слова, в песне: «Я всегда с тобой, я всегда с тобой, даже если нет, даже если нет». [пауза] Я очень злился, что не придумал это первым. Ненавидел Мика за то, что он раньше меня додумался. Мик, если ты это слышишь, знай, сукин сын: я до сих пор тебя ненавижу! Моя мать тоже была крутой, она служила солдатом особого назначения в горячих точках, уничтожала террористов одной левой, но, чёрт тебя дери, сраный Мик, я тоже хотел, чтобы она пела для меня.

День 26

Voice_log_000310_03302115 Дневной отчёт, бла-бла и всё такое. Некогда. Voice_log_000311_03302115 Блядь. Блядь. Я разрыдался, как девка. Блядь. Ёбаный стыд. Он вышел на связь. Харт вышел на связь. Я… Чёрт… Voice_log_000312_03302115 Двадцать два тридцать. Только закончили. Я… Пиздец, надо как-то это всё переварить. [пауза] В общем, днём я выбрался из шлюпа, чтобы размять спину и сходить поссать. Иду мимо пульта и слышу — входящий на приёмнике. Я ушам не поверил, рванул к нему, ответил. А там — Харт. Сказал: «Слава Богу, Рид…». Сука, так и сказал, прямо выдохнул, я его выдох почувствовал в динамике. Это его «слава Богу», я не смог, не выдержал и… блядь… Как бы я ни хотел сделать вид, что он этого не слышал, но он слышал. Молчал и слушал, как я… Пиздос… Потом сказал: «Ничего. Всё в порядке». И стал рассказывать, что аномалия была в активной фазе, и что сигнал не пробивался, и что он отправлял мне текстовые инструкции каждый день, спросил, получал ли я их. Нет, нет, не получал, я проверял, но они только сегодня все скопом пришли. А он присылал подробные пошаговые указания и заканчивал письма короткими «Не паникуй», «Держи приёмник включённым», «Всё будет нормально, главное, не суетись». Он каждый день слал эти письма, даже сегодня утром, перед тем, как сигнал прошёл. Я… [пауза] Пиздец, он верил, что я жив, даже когда я сам не верил в это… Voice_log_000313_03312115 Час ночи или около того. Не мог заснуть, стал читать текстовые, которые писал Харт, по порядку. В первом объясняет про отсутствие сигнала, и говорит, на всякий случай будет отправлять в виде файлов, вдруг хотя бы они пробьются. Потом каждый день… «Доброе утро». Общий список задач, пошаговое руководство к каждой. Напоминания сдавать кровь и мочу на экспресс-анализ в лабмодуле и принимать лекарства. Я ржал, когда он писал про страховку, сука, он как будто правда был заинтересован в том, чтобы я её получил. М-да… Не одобрил бы он мой подход и мои отчёты. Ну, что уже. Поздняк метаться. В один из дней он писал, что остался на рабочем месте на ночь, чтобы попробовать связаться в часы наименьшей активности аномалии. Но всё равно не вышло. Не знаю, я почему-то эти строчки прочёл триста раз… Он ночь провёл на работе, пытаясь до меня достучаться, и наутро не пошёл домой, а начал новый рабочий день. Никто не делал ради меня ничего такого. Почему он это делает?

День 27

Voice_log_000314_03312115 Я знаю, это тупо. Знаю, это его работа, не я первый, не я последний… Не хочу привязываться и не хочу врать себе, будто ему есть до меня дело. Но как же я рад, что он снова здесь, на связи, что снова в наушнике его голос. Эта, мать её, уверенность. Я ведь почти сдался, почти бросил, почти смирился, что нихуя не вышло. Но он изучил все записи с ремонтника (опять сидел полночи) и сказал, что я сделал почти всю работу за это время, что осталось совсем немного. Велел отчитаться по травмам, прислать фото бедра и руки. Я, конечно, тупо пошутил. Бля, какой же я дебил, и кто за язык тянул?.. Это ж не Дей! Будет теперь думать, что я конченый. Но он виду не подал, сказал, что, во-первых, это не ему, а медслужбе, а во-вторых, моё фото у него уже есть, в личном деле. Опять нечестно получается, да? Я так и сказал: нечестно это, чел. Я б хотел видеть, кто меня спасает. А он ответил: «Тебе не понравится», и я не придумал, что сказать, потому что… ну, вдруг он и правда урод. И поэтому он так неловко замолчал после. Хотя это не имеет никакого значения. Я благодарен ему так, как не был благодарен никому. Voice_log_000315_03312115 Дневной отчёт номер два. Я обедаю, Харт пошёл спать, сказал, ему нужен час. Решили сегодня работать в три подхода, в сумме дольше, чем всегда. Каждый раз не хочется отключаться, теперь сидит этот поганый страх, что сигнал опять перестанет проходить. Мне кажется, Харт думает то же самое, поэтому и предложил продлить работы, пока связь нормальная. Из новостей: вода подходит к концу, система выдала предупреждение о необходимости пополнить запасы. Не хочу смотреть, сколько осталось, только панику разводить. Ему не говорил, не важно, надо уже закончить со шлюпом поскорее, а воду я растяну. Кто бы знал, как я его ненавижу, этот ёбаный шлюп! Ненавижу, что от него зависит вся моя жизнь. Voice_log_000316_03312115 Я не думаю, что это когда-нибудь услышит страховой отдел. Поэтому… Просто выговорюсь. Я вдруг понял, что не хочу запуска. Что пытаюсь его оттянуть и избежать, как последнее ссыкло. Всё проверить по десятому кругу — не потому, что действительно не уверен в надёжности, а потому что этот запуск, он всё изменит. Возможно, меня не станет в процессе, так что перед этим я бы, может, хотел просто подольше с ним поговорить. С Хартом. Я сказал ему сегодня спасибо за то, что не забил на меня, хотя мог. Он ответил коротко: «Я не мог». И он всегда так отвечает, коротко, без расшифровки, а я не могу лезть докапываться. Чё тут пояснять. Хотел спросить его о чём-нибудь личном и опять протупил. Забавно: я, может, скоро превращусь в пыль, а до сих пор думаю, как бы не выглядеть перед ним идиотом. Хотя куда уж больше. Чёртов Харт, надеюсь, ты урод, мудила и скупердяй. Тогда я смогу пережить позор. Если, конечно, переживу запуск… Отключаясь, он опять сказал, чтобы я не паниковал в случае потери связи и дожидался его. Куда я денусь. Буду дожидаться.

День 28

Voice_log_000317_04012115 Встал сильно заранее, обошёл корабль снаружи. Охуел. Жуки лютуют. Не помню, говорил я, что надо сваливать отсюда? Ну так вот: надо сваливать. Проверил образцы: вроде порядок. Может, хоть за доставку мне заплатят. Забавно, что Харт ни разу о них не упомянул, как будто ему пофиг, привезу я их или нет. Но разве не в этом его работа? Возвращать собственность компании, какую можно вернуть? С другой стороны, какая мне разница, что им движет. Я либо сдохну, либо вернусь домой — в любом случае, мы уже не пересечёмся. Voice_log_000318_04012115 Шестнадцать тридцать. На данный момент все детали на месте. Герметичность полная. Электрооборудование в норме. Кислородная система работает, система охлаждения работает, двигатель в порядке, топливный элемент установлен, запасной тоже, система торможения в рабочем состоянии. Сегодня весь день занимаемся системой управления, с небольшим перерывом. Харт напряжён, думает, я не слышу. Не разрешает мне даже болтать с Пылесосом, чтобы ничего не пропустить. Он не говорит этого вслух, но тут ведь и без слов понятно: любая мелочь будет стоить мне жизни. И угораздило же раздолбать именно эту сторону, со шлюпом. Если б не это, в первый же день бы эвакуировался. А так, считай, заново его построил. Если повезёт и сегодня-завтра всё закончим… Хотя ещё рано загадывать. Я спросил, заплатят ли ему, если всё пойдёт по пизде. Он ответил, что у него фиксированная ставка, так что да, ему заплатят в любом случае. Это хорошо. Не хочу, чтобы он впустую всё это время провёл. Voice_log_000319_04012115 Вечерний отчёт. Дерьмовый из меня повелитель планеты, потому что я собрался бросить это место. Здесь скучно. Днём жарко. Ночью дубак. Гусеницы точат всё, до чего доползут. Но я буду скучать по розовой траве. По тому, как она течёт между пальцев, когда ведёшь по ней рукой… По тому, как светится в ночи. Но, пожалуй, я надышался ей сполна? Эта пыльца у меня в лёгких, и лёгкие теперь будут светиться. Увезу её с собой. Может, разовьётся рак, а может, бессмертие. Пятьдесят на пятьдесят. Всё или ничего! Может, она прорастёт во мне. Стану розовой травой. [пауза] Короче, я опять близок к истерике. Харт сказал, завтра можем всё закончить. И тогда послезавтра, ну, всё… Я спросил, как его зовут. Имя, не фамилию. А он ответил: «Скажу, когда вернёшься на станцию». И фыркнул. Это он так смеялся? Надо снова сказать ему, что он бот, в прошлый раз это его развеселило.

День 29

Voice_log_000320_04022115 Утро, шесть семнадцать. Почти не спал. Всё думал об этом месте… Как будто я не случайно сюда попал, как будто Он хотел встретиться со мной здесь, в траве, вдали от всего мира, от чужих ушей и глаз. Хотел, чтобы я услышал его и понял, что он пытался мне сказать. И я не знаю, понял ли. Но совершенно точно услышал… [пауза] А ещё, если бы не это место, я бы никогда не узнал о существовании Харта. Может, оно было бы и к лучшему, но я рад, что напоследок получил возможность чувствовать что-то такое. Не думаю, что получится выбраться. Но это не важно. Всё равно спасибо. Voice_log_000321_04022115 Семнадцать тридцать. Сейчас перерыв, через полчаса продолжим. Почти всё сделали, ПО работает, навигация, радиосигнал. Осталось мелочи до ума довести. Сегодня был эпичный момент. Харт выходит на связь, сама серьёзность, как обычно, начинаем работать, и вдруг он говорит, ни с того ни с сего, строго так говорит: «Рид. С днём рождения». Я не сразу понял, что он имеет в виду. А потом как понял и как заржал. А он спрашивает: «Отмечать будешь?». Я говорю, да, в десять вечера туса, приходи. Он помолчал и говорит: «Приду». И я… Блин, меня встряхнуло так, как будто реально на свиданку собрался. Интересно, он это просто так сказал или по правде… Voice_log_000322_04022115 Вечерний отчёт. Поверить не могу, что всё сделано… Трижды прошлись по списку, дважды провели диагностику. Всё в рабочем состоянии. Просто… неужели это правда, и больше не надо будет каждый день об этом думать? То есть, по сути, завтра всё решится? Или нет. Наверняка в последний момент обнаружатся какие-то недоделки, запуск отложится ещё на неделю, закончится вода, и вся эта тягомотина опять пойдёт по кругу… Не знаю, что чувствую, отупение какое-то, не хочу беспокоиться про завтра. Сейчас сегодня, а завтра будет завтра. Я устал, и вообще у меня днюха. Возможно, последняя в этой жизни, так что хочу провести её не думая о всякой херне. Харт сказал, сходит поесть и вернётся на связь. Не шутил, выходит. Я бы принял душ, если бы воду не берёг. А, с другой стороны, какая теперь разница? Гулять так гулять. Voice_log_000323_04032115 Сейчас четыре часа утра восемнадцать минут. Попытаюсь немного поспать. Считай, всю ночь провёл с Хартом… Не знаю, почему он не пошёл домой и остался. Не знаю. Наверное, чует, что мне крышу рвёт. Какая разница. Я просто благодарен. Так и не смог вытянуть из него имя… Отмечал чаем, потому что больше на этом корыте ничего не осталось. Только кофе, но он уже из ушей лезет. Сначала было тупо, конечно. Я трындел обо всём подряд, лишь бы не молчать. Чувство было такое… Что если я замолчу, он меня раскусит — что я в ужасе, в панике, в шизе, и что я… Я сказал ему, чувак, это, возможно, моя последняя ночь, расскажи о себе. Он разозлился. Спросил, за кого я его держу, раз думаю, что он не выполнил свою работу на совесть. Раз думаю, что он посадил бы меня в недоделанный шлюп. Но я знаю, что он знает… что мы не всё можем учесть. Дело не в том, что я сомневаюсь в нём, а в том… у Бога свои планы, короче. Ладно, сказал я, давай без привязки к последней ночи, просто расскажи о себе. Я хотел знать о нём ну хоть что-нибудь. Во что одет. Какого цвета его кожа. Почему устроился на эту работу. Есть ли у него кто-то; где живёт, что любит, а что ненавидит. Хотел представить, что человек, который столько для меня сделал — не просто голос в наушнике, а настоящий, живой. Voice_log_000324_04032115 Блин, случайно сбросил запись. Так вот. Я говорю: «Чего тебе дался этот эвакуационный центр?». Ты же шаришь. Мог бы чем поинтереснее заняться. А он ответил, что не всегда был оператором, что много лет служил пилотом, пока вот так же, как наш, их корабль не угодил в аномалию. Только было это чёрте где, совсем по другому направлению. Не суть. А суть в том, что с сильными ранениями их выжило трое, но из-за полной потери сигнала никто не знал, где их искать. Через неделю осталось двое, через три — только Харт. И дальше… Не знаю, зачем я спросил, но как я мог не спросить? Это же логично. Я спросил, сколько он провёл там один. И он ответил: двести четыре дня.

День 30

Voice_log_000325_04032115 Немного поспал, но в целом бодр как никогда. Адреналин шарашит или что там… Руки трясутся, живот крутит, потею как сука. Загрузил кое-какие припасы в шлюп, на случай, если время на орбите затянется. А воды-то — сюрприз — осталось полтора литра. Но кто знает, может, ничего из этого мне уже не пригодится. Контейнер с образцами на борту. Думал взять с собой Пылесоса, но… зачем? Поблагодарил за службу и отключил. Ремонтника тоже отключу, позже; пока работает — люк пусковой шахты заклинило, так что он его сейчас резаком вырезает. Через час выйдет на связь Харт, проинструктирует по поводу запуска. Хотя это я и сам могу, но хорошо, что… буду не один, в общем. Когда он мне сказал про эти двести четыре дня… Я чуть не сдох от стыда за всё своё нытьё, и неверие, и слабость, бля, ей-богу, чуть на месте не сгорел. Он полгода выживал один, без связи, пока его не обнаружила случайно другая экспедиция. Случайно! Их уже никто не искал. На какой, блядь, воле он там держался? Что он за человек такой? И после всего этого его не взяли обратно в пилоты, а предложили место оператора? Разве это справедливо?.. Я доставал его вопросами вчера, он сдался и сказал, что волосы у него длинные и тёмные. Что любит плавание и ненавидит суету, что одет в джинсы и рубашку, что кожа — смуглая, а живёт он на шестнадцатом этаже стандартной высотки. Что семьи у него нет, что хотел бы собаку, но ему жаль, что она будет целыми днями торчать дома одна, поэтому не заводит. Я бы ещё послушал о его жизни… Мне нравится, как он говорит, нравится его голос. Voice_log_000326_04032115 Пятнадцать тридцать. В целом, всё готово к запуску. У меня есть полчаса, чтобы обойти корабль и проверить, не забыл ли что взять. Хотя брать-то особо нечего — личных вещей почти ни у кого не было, а если и были, то так, барахло. Не думаю, что есть смысл тащить фляжку Сэндса его родне… Выйду ещё разок — посмотрю на мои владения. Здесь по-своему красиво, в этой розовой долине, но я хочу домой. Господи, если ты меня слышишь, пусть я вернусь домой. Я не боюсь умирать, но я так много ещё хотел бы сделать… [пауза] Это последняя запись в войс-лог, дальше меня либо не станет, либо он мне уже не понадобится. Хидан Рид, второй пилот корабля JS-1N, третье апреля две тысячи сто пятнадцатого года.

Эпилог

Какузу потёр уставшие глаза и лоб, закрыл файл с расшифровкой и откинулся на спинку кресла. Прикусил губу и надолго задумался, глядя в одну точку. На душе погано скребло, сколько бы он ни говорил себе, что это просто работа. Он обвёл взглядом офис — всё функционировало как обычно. У кого-то — рутинная подбивка документов, у кого-то — спасательная операция в активной фазе. Следовало наслаждаться краткосрочным отдыхом, не сегодня завтра поставят на новое дело, но Какузу наслаждаться не мог. Он сам не знал, что заставляло его в который раз перечитывать эти отчёты, что он искал там, между строк… По-хорошему, они и попасть к нему были не должны, но, по личной просьбе, Амир из страхового скинул ему копию. Какузу неприятно было думать, что всё то сокровенное, что Рид так простодушно наговаривал на запись, станет достоянием безразличной общественности. Уже стало. Что кто-то со скучающим видом наблюдал за тем, как опускался на дно безнадёжности одинокий человек. Что смеялся над ним — очередным страдальцем, запавшим на сотрудника службы спасения — это происходило здесь сплошь и рядом, Какузу за три года в отделе насмотрелся, да и самому приходилось становиться объектом подобной симпатии. Люди в отчаянном положении (а с другими они дел не имели) часто идеализировали тех, кто оказывал им помощь. Потом всё сходило на нет, но в моменте нередко бушевали страсти. Какузу не был заинтересован в страстях и не считал себя героем — он просто выполнял свои обязанности. Поэтому и не знал, как объяснить себе, зачем он взял из страхового расшифровку этого проклятого голосового журнала. Он никогда подобного не делал, и лучше бы всё оставалось как есть. Восемь дней назад ему сообщили, что второй пилот корабля JS-1N прибыл на станцию и доставил запрошенный груз в лабораторию. Какузу получил надбавку за то, что вызволил не только сотрудника, но и образцы, и на этом его непосредственное участие закончилось. Он сделал всё, что было в его силах. Сделал правильно, насколько смог. При запуске шлюпа связь оборвалась, и целая вечность прошла в неизвестности, пока Какузу пытался убедить себя, что дальнейшее — уже не его ответственность. Что он не владыка всех жизней на земле, что каждому отведён его собственный путь и его собственное время. И повторял, повторял себе, что сделать большего он уже не мог. Тщетно, всё равно места себе не находил. Когда пришло сообщение об успешном завершении спасательной операции, Какузу зажал глаза пальцами, потому что их предательски щипало. — Харт, — оклик выхватил его из мыслей, — к тебе пришли. Какузу обернулся и увидел, что Патрик, проводив посетителя, уже возвращался на своё рабочее место. Посетитель замер в паре шагов от стола, и пусть до сих пор Какузу видел только маленький прямоугольник фотографии в личном деле, но он сразу узнал его. Рид был бледный, исхудавший по сравнению с фото. Он стоял и смотрел на Какузу, как смотрят люди, впервые увидевшие море. Жадно и доверчиво. Какузу вспыхнул внутри, смешался. Встал из кресла, машинально провёл ладонями по бёдрам. — Харт? — спросил Рид. — Рид? — уточнил Какузу в ответ. Тот улыбнулся. — Прости, что раньше не зашёл… В госпитале валялся, сегодня только выпустили. Какузу понимающе кивнул. Ему казалось, весь офис глазел на них, пытающихся нескладно установить контакт. Дело было не из рядя вон, к ним часто заходили с благодарностями, но сегодня он разволновался донельзя, потому что перед ним стоял не кто-то — Рид. Не просто фото в личном деле. Не просто строчки из биографии. Он читал о потаённых страхах этого человека. Видел его боль, прикасался к его мечтам. Он знал его как будто больше, чем всех других до него. Он, чёрт подери, привязался и… совершенно этого не хотел. Рид не сводил с него взгляда. «На шрамы пялится», — привычно подумал Какузу, хотя это давно его не смущало. Привлекательность никогда не была его козырем, а шрамы… Что ж, они служили барьером от легкомысленно настроенных. То есть, по сути, ото всех, и это его устраивало. Однако неловкость затянулась. — Хидан, — Рид, наконец, обогнул стол и протянул ему руку. — Какузу, — пожал Какузу в ответ. Рид удивлённо вскинул брови, будто ожидал любого имени, кроме этого, потом потупил глаза и улыбнулся в пол, по-прежнему не отпуская руки. — Спасибо, — сказал он. — За всё спасибо. — На здоровье, — ответил Какузу и впервые задумался, насколько это дурацкий ответ. На какое, мать его, здоровье? Но что сказать более осмысленного, он решительно не знал. Рид всё ещё держал его руку, ладонь Какузу нагрелась. — Спасибо, — повторил Хидан совсем уж еле слышно. — Тебе тоже, — отозвался Какузу, буквально кожей ощущая все взгляды, прикованные к ним двоим. Рид кивнул, отнял руку и дёрнулся, будто для объятий, но остановил себя. Провёл пятернёй по волосам, потёр шею. — Я принёс тебе бухла, но его изъяли на входе. — Да, — сказал Какузу, — сюда нельзя. И снова неуклюжее молчание повисло между ними. По радиосвязи Рид был куда разговорчивее, подумал Какузу. Там-то он флиртовал без зазрения совести, а теперь… Впрочем, Какузу не был удивлён тем, что парень разочарован. Между ними двадцать лет разницы, и Какузу выглядит так, будто его пропустили через мясорубку — уж точно не такого он ожидал. Лучше бы им было вовсе не встречаться, а остаться каждому при своих фантазиях. — Ладно, — Хидан поднял взгляд, глаза его как будто блестели. — Пойду, не буду мешать работать. Просто… ещё раз спасибо. Ты спас мне жизнь, это для меня много значит. Это значит для меня… вообще всё. Не дожидаясь ответа, он легко стукнул Какузу кулаком в грудь и пошёл прочь. Какузу стоял как истукан и смотрел ему в спину, тупо, не понимая, что чувствует, но совершенно отчётливо ощущая, как мучительно ноет в том месте, куда Хидан приложил кулак. Он сглотнул, мельком глянул на коллег, которые предельно сосредоточенно занимались своими делами. — Рид, — окликнул Какузу, подцепив со спинки кресла куртку и нагоняя его, — постой. Хидан остановился и обернулся. — У меня перерыв, — со странным воодушевлением соврал Какузу. — Не хочешь пообедать вместе? На что он рассчитывал? Чего он ждал? Зачем готовился прыгнуть в пропасть, из которой не будет обратного пути? Ответы, с которыми обычно у Какузу не было проблем, теперь зависли на полдороги. — Вместе? — растерянно повторил Хидан. Как будто услышал это слово впервые.