Не имеет значения

.ходьба. Он всегда держит ее за руку слишком крепко, словно родитель, уводящий непослушного ребенка, чтобы наказать его, и, таща ее за собой, он, кажется, никогда не обращает внимания на ее обувь или разницу в росте, но взгляды, которые они ловят, полны ревности и гнева, а крошечное волнение, которое она испытывает, того стоит. .вальс. Взяв ее за талию, он ведет ее по комнате, улыбаясь, как кошка, которая только что нашла свою канарейку, а она смотрит ему в глаза, и впервые в своей молодой жизни она испытывает ужас. .желания. Когда ей пять лет, она хочет быть лучшей дочерью для своего отца, который всегда хотел сына; когда она становится подростком, она хочет быть лучшей на курсе актерского мастерства; когда она становится взрослой, она хочет быть лучшей подружкой злодея; когда становится слишком поздно, она понимает, что всегда хотела быть кем-то для кого-то другого. .удивляться. Тебе нужно всего лишь подержать ее в руках всего лишь мгновение, чтобы заметить перемену, и когда ты опускаешь пальцы вниз, чтобы прижать ее живот, шепчешь: « Это мое?», ты не уверен, какой ответ хочешь услышать. .волноваться. В тот день, когда Эсме узнает, что костюмы в полоску вышли из моды, она яростно сжигает все лоскутки этой неприятной ткани в своем гардеробе, а Олаф содрогается при мысли о том, что произойдет, когда в моде больше не будет злодейских бойфрендов. .прихоть. В такие моменты они вспоминают, что увидели друг в друге. .отходы/пустоши. Восемнадцать , она лжет, а он ухмыляется, прижимает ее к стене, пальцы на пуговицах ее блузки, Нет, ты не такая , он дышит ей в ухо, но его губы все равно находят ее шею. .виски и ром. Он слишком много пьет, он всегда так делал, она помнит, как проходили те поздние «конференции студентов и преподавателей», и ей не особенно нравится вкус вина, в бокале или на его губах, но когда он пьет, он честен , и за это она благодарна. .война. Эсме все равно, кого они похищают, лишь бы это был не Клаус, но когда Олаф с этим голодным, блестящим взглядом в глазах предлагает Вайолет , она поспешно меняет свое решение, рыча: «Ребенок !», за чем следует часовая перебранка о плюсах и минусах каждой сестры (у Олафа слишком много плюсов, связанных с Вайолет, по ее мнению), и впервые в жизни она скучает по Джерому, который никогда бы не посмел с ней спорить. .свадьбы. Несмотря на то, что это была его идея, несмотря на то, что все это часть плана, он отвечает на приглашение письмом на пяти страницах, в котором подробно перечисляет многочисленные причины, по которым он не хочет видеть ее замужем за «этим великим, нерешительным болваном», последняя из которых нацарапана внизу, словно в качестве запоздалой мысли: потому что ты должна быть со мной . .день рождения. Он дает ей коробок спичек и обещание, которое, как он знает, не сдержит; она дает ему себя, и он смеется, забирая то, что уже принадлежит ему. .благословение. В ту ночь, когда он рассказывает ей о своем новом плане, она царапает его так сильно, что идет кровь, шепчет ему на ухо: «Считай, это мое благословение» — и уходит, не сказав больше ни слова. .предвзятость. «Я думал, ты не веришь во вторые шансы» , — резко говорит он, и больше всего ему больно, но гнев ему подходит больше, поэтому он решает злиться на нее в течение следующих нескольких минут, сжимая телефонную трубку в руках до боли крепко; когда крики прекращаются, в ушах звенит тишина, прерываемая лишь поверхностным дыханием на другой линии и холодным, спокойным голосом, который отвечает: « Я согласен. Я просто не верю, что их можно тебе дать ». .горение. Это едкая, ядовитая, быстро сжигающая, пожирающая друг друга заживо сделка, где единственной постоянной величиной являются крики и драки, она лежит на полу, дышит, что мы делаем?, он ухмыляется, поэзия капает с его губ, дорогая, пламя, которое горит вдвое ярче, горит вдвое дольше. ломка. Он хватает ее за запястье, бьет, сжимает, ему больно, больно, больно , его лицо сердитое и перекошенное, он слишком много выпил, каждое злобное слово сливается с другим; она оглядывается назад и задается вопросом, не тогда ли все начало разваливаться, и не была ли она просто слишком глупа, чтобы это понять. .вера. Он дал мне каталог аукциона, мы его просмотрели, и он ушел , она пожала плечами, а Джером кивнул, ладно, ладно, тут спорить не о чем, и она позволила ему верить во что он хочет, потому что чем меньше он знает , тем лучше. .воздушный шар. Он отдает ожерелье Лулу, она рассказывает мне о Бодлерах, милая, что еще мне делать?, и она хватает его подарок ей, оскорбительно блестящую штуковину в форме сердца из больницы, щелкает ее длинным ногтем и убегает, прежде чем он успевает извиниться в десятый раз. .балкон. Они выскальзывают, держась за руки, никто не будет по нам скучать , он прижимает ее к стене, одной рукой обхватывает ее талию, притягивает их бедра к себе, и она ахает, прикусывает язык, он улыбается и прикладывает палец к ее губам, тсс, твои родители думают, что я просто твой учитель актерского мастерства. .бейн. «Этот тупой сирота , черт возьми, — рычит она, практически кричит, — и ей не нужно говорить ему, что она чувствует, она дала это совершенно ясно, но все объяснения в мире не облегчат ее паранойю». .тихий. Она отстраняется, скрещивает руки на животе, ничего не говорит, и когда шаги приближаются, вы поднимаете глаза, замечаете ее жалкое подобие мужа, маячащего позади нее; она качает головой, и этот жест — все, что вам нужно. .причуды. Он наблюдает, как она прикрепляет к своему телу кусочки салата, и задается вопросом, когда это перестало быть милым и начало заставлять его жалеть о том, что он вообще когда-то добивался ее. .вопрос. Он делает вид, что не слышит, когда она спрашивает: «Ты меня любишь?» , а она делает вид, что ей все равно, когда он не отвечает. .ссориться. Их ссоры часты, жестоки, самая мелкая ссора перерастает в спор с ругательствами и обвинениями, каждое из которых немного хуже предыдущего; в конце концов они всегда мирятся, и, в конце концов, разве это не самое главное? .уход. Они никогда не думали, что все закончится вот так, крича друг на друга в вестибюле отеля, и, может быть, она упрямая стерва, а может быть, он неисправимый эгоист, но гораздо проще просто свалить все на Кармелиту. .прыжок. Она колеблется в один отвратительный момент благородства, и он ухмыляется, крепче сжимает ее руки, рыча: « Помни, милая, ты прыгаешь, я прыгаю, вот как это работает». .шут. В конце концов они понимают, что тратят больше времени на придумывание креативных злобных шуток и меньше на размышления о том, что они на самом деле будут делать , когда доберутся до отеля «Развязка», и решают, что «Ха!», вероятно, будет достаточно для их текущих злодейских планов. .рыцарский турнир. Сахарница или предсказание судьбы, спор продолжается, кажется, уже часов десять, где-то в процессе ее платье спадает, и они оказываются в постели, но даже когда его губы касаются ее шеи, она все равно находит в себе силы прошептать: «Сахарица , глупо». .драгоценность. «Это в » , — просто говорит она, крутя маленькую вещицу вокруг пальца и стараясь не смотреть на него, когда он спрашивает, почему она все еще носит обручальное кольцо. .только. В идеальном мире она была бы слишком хороша для него, слишком красива, слишком успешна, слишком что-то еще , но ничто не идеально, ничто не прекрасно, ничто не хорошо, и они оба знают в глубине души, что она такая же извращенная и ущербная, как и он, и в этом они равны. .ухмылка. Месяцы иррационального страха вырываются на поверхность. « Ты вернешься к нему только потому, что у него есть деньги» , — шипит он, и ее улыбка не заставляет его чувствовать себя лучше .ухмылка. Месяцы иррационального страха вырываются на поверхность. « Ты вернешься к нему только потому, что у него есть деньги» , — шипит он, и ее улыбка не заставляет его чувствовать себя лучше. .печаль. Эсме вводит иглу в вены Вайолет с чуть большим воодушевлением, чем ему бы хотелось, и, глядя на девушку на каталке, он невольно жалеет, что вместо этого они не отрезают голову книжному червю. .глупость. Ты стоишь, такой незваный, на пороге ее дома, а она хмурится, прислонившись к дверному косяку, проводит пальцами по шрамам от ожогов на руке и рычит: « Надеюсь, ты здесь не для того, чтобы просить прощения ». .серенада. Однажды ночью она просыпается от особенно неприятной визгливой песни, доносящейся из-за окна, и когда на следующий день она с сожалением сообщает ему, что вся музыка внезапно «выключена», ей приходится на мгновение выскочить из комнаты, чтобы скрыть свой смех. .сарказм. Он не может обеспечить ей идиллическую жизнь за белым забором, и когда он говорит ей об этом в редкий момент сентиментальности, она просто улыбается, качает головой и говорит: «О, дорогой, если бы я хотела этого, я бы осталась с Джеромом». .отвратительно. Секс грязный и грубый, помада размазана по ее зубам, ногти оставляют следы на его спине, ее красивые, покрытые синяками губы шепчут ему на ухо слова, которые она притворяется, что не знает, слабый, короткий вздох, когда он сжимает ее бедра так сильно, что остаются следы, и именно в такие моменты он думает, что она самая красивая . .пребывание. Находясь в тесном контакте с Эсме и ее гардеробом в течение длительного периода времени, он понял, что их отношения могли бы быть более простыми и не обремененными никакими обязательствами. .монолог. У Олафа есть досадная привычка читать себе под нос сонеты Шекспира, запершись в ванной рано утром, и когда Эсме узнает об этом, она делает все возможное, чтобы преувеличенно подражать ему, вызывая восторг и завывающий смех театральной труппы; она жалеет об этом несколько дней спустя, когда он вытаскивает ее из постели до восхода солнца, сажает на край ванны, чтобы она играла роль обожаемой зрительницы, и не отпускает ее, пока она не похлопает ему достаточно восторженно, чтобы удовлетворить его. .делиться. Он делит деньги на кучки: одну для себя, чуть меньшие для каждого члена своей труппы, и когда она заглядывает ему через плечо и спрашивает, где ее деньги, он старается не слишком многого ожидать от ее слегка приоткрытого рта, когда он говорит : «Я подумал, что мы могли бы… поделиться ». .одиночный. Запертый в птичьей клетке и одетый в нелепое платье своей бывшей девушки, он располагает массой времени, чтобы подумать обо всех своих ошибках и (немногих) вещах, которые он сделал правильно, но когда дело доходит до Эсме, он не может решить, к какой категории ее отнести. .нигде. Их влечение друг к другу в лучшем случае нарциссическое, они настолько похожи, что кажется, будто встречаются со своим отражением, и больше всего ранит, когда все начинает рушиться, осознание того, что все, что они ненавидят в другом человеке, они ненавидят и в себе. .нюанс. Кит умён, находчив и силён, Эсме безвкусна и эгоистична, и... он удивляется, почему ему вообще было трудно выбирать между ними. .около. У нее на переносице маленькие веснушки, она их ненавидит, каждый день замазывает их косметикой, он считает их милыми, они делают ее такой молодой, какой она есть на самом деле, когда она не притворяется той, кем не является, но он предпочитает молчать, чтобы не указывать ей на них и не расстраивать ее, и только годы спустя он жалеет, что не сказал ей, как сильно они ему нравятся. .естественный. Она отпускает какие-то непристойные замечания — о паршивом сыне Бодлера, о его актерской труппе, не все ли равно? — и он бьет ее так быстро, что она даже не замечает этого; на следующее утро она отмахивается от этого, синяки остаются , и никто не смеет сказать ни слова. .горизонт. Она стоит с ним на окраине VFD, смотрит на размытый город вдалеке, « Мне пора идти» , целует его в губы, и он начинает думать, что вся эта история с подружкой-злодейкой может оказаться довольно выгодной сделкой. .доблестный. Он глуп и отвратителен, отправляется на поиски, которые, по его мнению, несомненно, благородны, связывается с этими проклятыми сиротами, и когда дым заполняет коридор и начинает душить воздух, она клянется, что в следующий раз сделает лучший выбор... если он вообще будет. .добродетельный. Она говорит, что ей четырнадцать , и в ее словах чувствуется скорее ревность, чем беспокойство. .победа. «Я все еще думаю о тебе все время» , — шепчет она, и ее дыхание слегка сбивается, а он улыбается и понимает, что наконец-то победил. .поражение. В конце концов, все это не имеет значения...