Глава 2.5
22 января 2025 г., 19:15
— Я очень рада, что принцесса решилась попробовать нашу еду, — с лёгкой улыбкой сказала Мэнъюй, в её голосе прозвучала тёплая признательность. — Если Вам понравилось, я могу попросить слуг принести ещё одну партию.
— Нет, не стоит! — Твайлайт замахала копытом, возле её рта были видны следы от чёрного кунжута. — Думаю… этого уже вполне достаточно.
Она должна была признать: это странное на вид, к тому же тёмного цвета, лакомство оказалось на удивление мягким и сладким. Она уже съела три штуки, даже не заметив этого, а Спайк, сидящий рядом, действовал ещё менее сдержанно — почти вся одна корзинка с кунжутными булочками была уничтожена им в одиночку.
Первоначально в корзине было три яруса, и после того как один из них был унесён, осталось два, по шесть булочек в каждом. Эти маленькие миленькие булочки Спайк поглощал почти целиком, едва прожёвывая. Мэнъюй же успела съесть только одну, скорее, из вежливости.
— А вот этот маленький помощник, похоже, ещё не насытился, — сказала Мэнъюй.
— Ну, всё-таки… такие деликатесы не каждый день встречаются! — пробормотал Спайк, одновременно запихивая в рот последнюю булочку, и его щёки тут же стали похожи на пирожки, полные варенья.
Мэнъюй всё так же мягко улыбнулась, аккуратно промокнув уголки губ салфеткой, а затем сказала:
— Кулинария — важнейшее отражение культуры. В Серезии множество регионов, и каждый славится своими особыми вкусами. Если у Вас когда-нибудь появится возможность навестить нас, я непременно устрою большой приём.
— Тогда… буду с нетерпением ждать, — с искренней улыбкой ответила Твайлайт. Одновременно с этим она легко стукнула копытом по лапе Спайка, пресекая его попытку дотянуться до последней булочки. Спайк вздрогнул, пробормотал что-то себе под нос и неохотно отдёрнул лапу.
Мэнъюй заметила это, но никак не прокомментировала. Вместо этого она плавно сменила тему:
— Собственно… у меня есть пара вопросов. Не сочтите за дерзость, принцесса, но не могли бы вы прояснить некоторые моменты?
— Пожалуйста, — кивнула Твайлайт. — Если у посла есть вопросы — я постараюсь ответить.
— О вас я услышала ещё до прибытия в Эквестрию. Этот титул — «Принцесса Дружбы» — имеет особое значение?
— Ах, ну… на самом деле всё не так уж сложно, — Твайлайт немного почесала затылок, смущённо улыбаясь. — Просто я раньше много раз помогала улаживать конфликты между разными видами и регионами… Со временем все стали звать меня Принцессой Дружбы.
Мэнъюй медленно кивнула, словно и впрямь вникала в каждое слово и одновременно что-то взвешивала в уме.
— Хоть это всего лишь титул, — говорила Твайлайт, — я искренне надеюсь, что представители разных культур и видов смогут найти общий язык. Я не считаю, что взаимопонимание даётся легко, но верю, что при должной искренности мы сможем преодолеть разногласия.
— Такая вера достойна уважения, — с лёгкой грустью сказала Мэнъюй. — Но, полагаю, на пути к распространению дружбы вы наверняка сталкивались с немалым сопротивлением. Не могли бы Вы поделиться каким-нибудь случаем?
Твайлайт слегка опешила. Её улыбка померкла, уступив место чему-то более задумчивому. Она отвела взгляд и выдохнула:
— Тогда, наверное, стоит начать с дипломатического кризиса, который едва не разрушил союз…
Следующие минуты Твайлайт стала рассказывать о событиях, которые она пережила вместе со своими друзьями: споры между представителями рас, моменты, когда её обвиняли в навязывании своей воли… Мэнъюй слушала молча, не перебивая, лишь изредка слегка кивала.
— В итоге я основала Школу Дружбы, — продолжила Твайлайт и вздохнула. — Сейчас я понимаю, что слишком спешила. Хотела ускорить обучение дружбе, но оказалось, что дружба — не то, что можно уложить в учебную программу.
Она помолчала, затем усмехнулась:
— Меня этому научила одна ученица. Очень упрямая, порой даже слишком. Но именно она показала мне, что теория — ничто без практики.
— О? — удивилась Мэнъюй. — Значит, даже совсем юная ученица способна наставлять Принцессу Дружбы?
— Ну… хех, скажем так… — Твайлайт слегка покраснела. — Её поведение было… весьма неожиданным.
— Понимаю, — с интересом кивнула Мэнъюй. — У меня есть ещё один вопрос.
— Слушаю вас.
— Если бы кто-то из ваших друзей отчаянно искал нечто важное, а эта вещь оказалась бы у вас… отдали бы вы её?
Этот вопрос застал Твайлайт врасплох. Она смотрела на клубящийся пар, идущий с булочек, как будто в нём можно было найти ответ. Лишь спустя паузу она улыбнулась:
— Конечно. Если это действительно важно для друга — я готова отдать.
Мэнъюй слегка кивнула. Её голос остался мягким, но в глазах мелькнула странная искра:
— Принцесса, Вы весьма эрудированы. Возможно, Вы слышали легенду о Четырёх Реликвиях Тяньюань?
— Четырёх реликвиях… Тяньюань? — Твайлайт нахмурилась, пытаясь вспомнить, но покачала головой.
— Это четыре древних артефакта, — голос Мэнъюй понизился. — Говорят, собрав их вместе, можно пробудить силу, способную изменить саму суть мира.
Твайлайт навострила уши, и она сосредоточенно стала слушать.
— Легенда начинается с великого Императора, — продолжила Мэнъюй. — Он объединил земли Серезии. Кто-то называл его мудрым, кто-то — жестоким. Но факт остаётся фактом: он создал империю. Однако даже он не смог победить Время. И, страшась старости, он приказал создать магические реликвии, дабы обрести бессмертие. Волшебники трудились, не покладая копыт, и в итоге создали Четыре Реликвии Тяньюань. Император был в восторге и начал готовить ритуал жертвоприношения… Но той ночью всё пошло не так. Магия вышла из-под контроля, ритуал сорвался и Император погиб, а реликвии исчезли.
Твайлайт слушала, затаив дыхание, но не могла не поинтересоваться:
— А что это за артефакты?
Мэнъюй загадочно улыбнулась и стала перечислять, каждый раз загибая копытом:
— Первый — Венец Единорога, телекинеза и разума силу дарующий. Второй — Наруч Земнопони, владеющий им вынослив и долгоживущий. Третье — Одеяние Пегаса, что над ветром, скоростью и временем властно. И наконец… — она на миг замолкла и пристальным взором взглянула на Твайлайт. — Амулет Аликорна, усиливающий магию и с самой сути жизни соединяющий.
Глаза Твайлайт расширились, она резко выпрямилась, потрясённая услышанным.
— Каждый из них даёт силу, о которой другие могут лишь мечтать, — с уважением сказала Мэнъюй. — Именно поэтому эти реликвии не могут оставаться просто мифом. — и добавила тише: — Сейчас два из них — Венец и Одеяние — хранятся в дворце Серезии. Но местонахождение Наруча и Амулета до сих пор неизвестно, хотя…
Мэнъюй бросила на Твайлайт мимолётный взгляд и добавила:
— Говорят, что Амулет в надёжных копытах у одной из принцесс Эквестрии. Если это правда, многие могут вздохнуть с облегчением.
Выражение лица Твайлайт не ускользнуло от внимания Мэнъюй, но та ничего не сказала и просто придвинула к себе чашку чая, всё так же мягко произнеся:
— Конечно… всё это лишь легенды. Мы ищем не разрушительную силу, а символ — символ понимания, диалога и исторической преемственности.
Сглотнув, Твайлайт слегка напряглась, но, стараясь выглядеть непринуждённо, налила себе чаю, а затем промолвила:
— Я понимаю. Даже в легендах вещи имеют значение в культуре.
Мэнъюй кивнула, то ли соглашаясь, то ли задумываясь.
— Скажите, принцесса Твайлайт, вы случайно не знаете, кто владеет этим Амулетом?