Light on Christmas Night

После визита в бар Кас ощущал себя ещё более уставшим и опустошённым, чем прежде. В голове ныло, а мысли путались с воспоминаниями о прошлой ночи. Они вспыхивали в голове, словно кадры из плохого, старого фильма, без чёткости картинки и звука. Он не помнил, как добрался до дома, и это полностью противоречило его намерению не напиваться до состояния одноклеточного организма. Но именно так Кас себя сейчас и чувствовал — просто отдельный организм с навыками зрения, слуха и движения, и больше ничего. Звон будильника резал ему слух, словно острый нож, вызывая пульсирующую боль в висках. Казалось, что даже воздух в комнате пропитался его неувеселительными мыслями о событиях прошедших дней. Он чувствовал усталость, что странно, ведь он только проснулся; и боль, ужасную, давящую боль. Не только в голове от выпитого алкоголя, но и на душе от того, что он не выполнил обещание, которое дал накануне. Какие мысли возникнут у Дина о нём? Сочтёт ли он его безответственным или решит, что Кас изменил своё намерение встретиться с ним? Несмотря на всё это, ему необходимо было подняться и собраться на работу. Кас с таким трудом открыл глаза, будто его веки налились свинцом за то непродолжительное время, когда он находился в прострации. Это нельзя было назвать сном, ведь сон дарит отдых и ясность мыслей, а Кас ощущал себя так, будто не спал как минимум неделю. Голова ужасно закружилась, когда он попытался сесть, а во рту остался неприятный привкус. Это напомнило Касу о том, почему же он не пил в таких количествах. Пара бокалов виски или несколько бутылок пива такого ужасного привкуса не оставляют, не вызывают головокружения, и в целом наутро состояние значительно лучше. Сейчас главной задачей было выжить и пережить это утро, добраться до работы и сообщить Дину адрес заведения, куда они собирались отправиться на свидание. Это будет их первое официальное свидание, и Кас очень не хотел омрачать его своим состоянием. Ведь с кем он встретится, если второй участник этого мероприятия не узнает адрес? Кас усердно удерживал эту мысль в голове, но она всё время стремилась ускользнуть. Он медленно поднялся с кровати, чувствуя, как каждая мышца протестует против движения. Голова кружилась, и он несколько раз останавливался, чтобы немного прийти в себя. В ванной комнате он взглянул на себя в зеркало и поморщился: лицо было бледным, под глазами залегли тёмные круги, а волосы растрепались. Кас умылся холодной водой, надеясь, что это поможет ему вернуть ясность мыслей и здравый рассудок. Затем он оделся и отправился на кухню, чтобы приготовить себе кофе. Он понимал, что это не избавит его от головной боли полностью, но, по крайней мере, немного облегчит его состояние. Адрес для свидания! Это всё, что сейчас было в его голове. Ему необходимо было найти уютное заведение, где они смогут спокойно пообщаться. Это первое свидание для Каса за очень долгий период, и он не испытывал радости от таких встреч уже давно. Это слово вызывало в нём целый вихрь эмоций — от тревоги до ностальгии. Он уже почти забыл, каково это — готовиться к свиданию, какие темы там обсуждают, и что вообще делают на таких встречах. Мысли о предстоящем свидании смешивались с чувством неопределённости, заставляя сердце биться быстрее с каждой новой мыслью в голове. Кас встряхнул головой, пытаясь прогнать навязчивые мысли о предстоящей встрече. Он схватил телефон и быстро ввёл в поиске название кафешки, выбрав адрес, который был ближе всего, чтобы не тратить время на дорогу. Его руки слегка дрожали, когда он набирал сообщение Дину. Он бросил взгляд на экран, продолжая печатать, и допивал остатки кофе из чашки, ведь вскоре ему нужно было покинуть дом, чтобы не опоздать. Поставив чашку в раковину, он быстро пробежался глазами по тексту и нажал кнопку «отправить», пока не передумал. Внутри него уже возникло ощущение, что это всё глупость и не стоит его внимания; он подумывал всё на этом и закончить. Но лишь одна такая мысль болезненно сжимала его сердце, и он немедленно отбрасывал её, чтобы не причинять себе ещё больше страданий. Сжав кулаки, Кас сделал глубокий вдох и направился к выходу. Он осознавал, что его ждёт непростой разговор, но был готов к нему. По крайней мере, он надеялся на это.

* * *

Дин поморщился, когда резкая мелодия его будильника нарушила мирную тишину в доме. Он сдавленно и разочарованно застонал и перевернулся на живот, прижимая подушку к ушам. Он прекрасно осознавал, что сегодня ему нужно ехать на работу. Отдохнуть он сможет только на рождественских выходных, которые великодушно передоставил ему Бобби — близкий друг семьи и по совместительству работодатель Дина. У них с Бобби были замечательные отношения. В детстве, проводя летние каникулы, они часто собирались у него с братом. Сэм погружался в мир книг, в то время как Дин был по уши в машинном масле. Несмотря на то что они были братьями, их интересы совершенно не пересекались. Даже сейчас, когда они уже выросли, Дин всё так же возится с машинами, а Сэм с бумажками. Их это устраивает, и это самое главное. Жаль, конечно, что Дин не сможет отметить Рождество с Сэмом, ведь тот уехал в командировку очень далеко отсюда, но когда он вернётся, Дин купит пиво и завалится к нему домой, чтобы отметить, пусть и запоздало. Они давно живут отдельно: Дину было удобнее добираться на работу отсюда, а Сэму — наоборот, вот они и приняли такое решение. Однако они часто навещали друг друга по выходным или в свободное время. Звон будильника вновь разорвал тишину в доме, и Дин подскочил на месте. Как он снова умудрился уснуть? Он взглянул на время на экране телефона и ужаснулся — он проспал! Впервые в жизни он пропустил работу и даже не заметил, как снова погрузился в сон, спасаясь от назойливого звука будильника. Схватив телефон, он быстро нашёл в контактах номер Бобби, нажал на вызов и прижал устройство к уху. Он как раз натягивал джинсы, когда на другом конце провода раздался звук поднятой трубки. — Ну и где ты, балбес? Неужто решил прогулять? — послушался в динамике родной голос Сингера, и Дин непроизвольно улыбнулся. — И тебе привет, Бобби. Нет, я проспал, — ответил он, застёгивая пуговицу на джинсах. — Ты? Проспал? Сынок, с тобой всё в порядке? — Бобби сильно удивился тому, что сказал ему Винчестер. Дин никогда не опаздывал, ни разу. Будь то день рождения, праздник или вечер с друзьями в баре — это не имело значения. Как бы сильно он ни напивался, он всегда появлялся в назначенное время. Хотя, скорее, он приползал, но всё же был на месте точно в срок. Сингер ценил это качество и уважал Дина за его ответственность, поэтому позволял своему названному сыну немного прийти в себя и отдохнуть в своём кабинете. Хотя он и ворчал на Дина весь день, тот лишь улыбался и отшучивался, прекрасно понимая, что это не со зла. Между ними всегда царило взаимопонимание и поддержка. Дин мог работать сверхурочно и безвозмездно, если это было необходимо, а Бобби снисходительно относился к нему, даже когда тот появлялся еле живым, но всегда к началу смены. — Да, ты не ослышался, я действительно проспал. Чёрт! — выругался Дин, когда чуть не упал, натягивая носок на правую ногу и стараясь удержать равновесие, зажимая телефон между ухом и плечом. — Не убейся там, — посмеялся Бобби, прекрасно зная, что сейчас делает Дин. — Откуда ты…? — опешил Дин и замер, но быстро снова пришёл в себя. — А, не важно. Скоро буду, — быстро сказал он, и, дождавшись ответа, сбросил звонок. Он не стал тратить время на привычные утренние ритуалы — ни кофе не выпил, ни душ не принял. У него просто не было на это времени. Вместо этого он быстро оделся, накинул куртку и, схватив ключи от машины, которые висели на крючке возле зеркала, выскочил из дома. На улице стояла зимняя прохлада, но Дин этого не ощущал. Он стремительно направлялся к машине в распахнутой куртке, и ему было жарко. Его шаги были быстрыми, а снег хрустел под ногами. Он чувствовал, как адреналин пульсирует в венах, подгоняя его вперёд. Забравшись в свою любимую Детку, он завёл двигатель и резко тронулся с места. Чëрная Импала гнала по шоссе что есть мочи, подгоняемая шёпотом своего водителя, который уговаривал Детку ехать быстрее, нарушая все правила дорожного движения. Стрелка спидометра стремительно приближалась к отметке, за которой начинались запредельные скорости. Сердце бешено колотилось. Он не мог отделаться от чувства стыда и разочарования в себе. Он проспал! Проспал! Эта мысль жгла его изнутри, как раскалённое железо. Никогда ранее он не чувствовал себя так плохо. Стыд и разочарование были настолько сильными, что ему хотелось провалиться сквозь землю. Он всегда считал себя ответственным и надёжным, но сегодня всё пошло наперекосяк. И теперь он мчался по шоссе, нарушая всевозможные правила, пытаясь заглушить чувство вины и стыда. Он знал, что это не решит проблему, но всё равно продолжал гнать вперёд. Импала влетела на стоянку, скользя шинами по мокрому снегу. Она виляла бампером из стороны в сторону, словно пытаясь увернуться от невидимых препятствий, и казалось, что ещё немного, и она улетит в кювет. Но Дин был опытным водителем. Он не стал ровнять машину, а резко затормозил, подняв облако снежной пыли. Выключив двигатель, он выскочил из автомобиля и бросился ко входу в автомастерскую. Его движения были резкими и уверенными, несмотря на то, что на улице еще было темно и на город опустился сильный снегопад. На ходу он поправил куртку и ускорил шаг, стараясь не потерять ни секунды. Дин знал, что время — его главный враг. Он не мог позволить себе опоздать ещё больше, чем уже. Уже у дверей Дин немного затормозил, но всё равно двигался достаточно быстро. На входе, у стойки кассы как раз стоял Бобби и болтал с Чарли. — Привет всем, я в раздевалку, — крикнул Дин, проносясь мимо них. — Балбес, — в один голос сказали Бобби с Чарли, и, переглянувшись, рассмеялись. Дин быстрым шагом дошёл до раздевалки. Он шёл так стремительно, что его шаги звучали как барабанная дробь по холодному бетонному полу. В помещении было тихо и прохладно. Лампы мерцали мягким светом, создавая атмосферу уюта, которая контрастировала с его взвинченным состоянием. Дин быстро нашёл свой шкафчик, открыл его и повесил куртку так, что металлическая стойка слегка задрожала. Телефон в его кармане начал вибрировать, напоминая о новом сообщении. Дин озадаченно нахмурился. Он терпеть не мог эти внезапные сообщения, когда он их не ждёт и особенно когда был занят. Он достал телефон из кармана и открыл сообщение. Его лицо мгновенно осветилось улыбкой, которая была такой яркой, что, казалось, могла бы осветить всю раздевалку. Это был Кас — единственный человек, который мог заставить Дина улыбнуться в такие моменты. В сообщении был указан адрес кафе, которое выбрал Кас для встречи. Но от этого Дину становилось тревожно. Он пригласил, но совершенно не подумал о том, как оплатит счёт. Ему даже на ёлку не хватило средств, и ту ему просто подарили. За красивые глазки, что ли?.. Главное, чтобы Кас не подумал, что Дин сначала развёл его на ёлку, а потом ещё и потащил в кафе. Счастливую улыбку как ветром сдуло. Он ведь действительно даже не подумал о том, где он возьмёт денег на это свидание. Тоже мне, герой-любовник, который даже счёт в кафе оплатить не с состоянии. Мозг начал активно соображать, где можно взять денег на то, чтобы сводить чертовски сексуального синеглазого Ангела покушать мороженое, чёрт возьми! Снаружи он казался воздушной и нежной печенькой, весь такой Ангел, невинное существо, не знающее порока. Но если укусить чуть глубже, можно наткнуться на жгучий перец внутри, от которого становится трудно дышать. И это сокровище Дин не мог потерять. Он мог бы попросить денег у Бобби, в счёт аванса, но потом вспомнил. Почему ему не хватило на ëлку? Потому что Бобби не выплатил аванс, объясняя это тем, что заказов перед Рождеством очень мало, и денег просто нет. Но, может, на пару дней спустя у него всё-таки найдётся несколько лишних долларов?.. А если нет? Кто тогда? Дин мог бы позвонить Сэму и попросить перевести ему немного денег на карту, а позже просто вернуть. План идеален, осталось лишь воплотить его в реальность. С этим настроем Дин быстро сменил одежду на рабочую форму и покинул раздевалку, начиная свою смену.

* * *

С наступлением вечерних сумерек, когда рабочая смена подошла к концу, Дин почувствовал, как усталость медленно окутывает его. Сегодня он отдался делу полностью, стремясь доказать себе, что способен на большее. Он хотел прогнать из своей души чувства стыда и разочарования. Бобби, конечно, не испытывал особой радости от того, что Дин так усердствует. Он даже пропустил обед, оправдываясь тем, что проспал его и не может позволить себе отлучиться. Сингер лишь покачал головой, понимая, что спорить с Дином в данный момент бесполезно. Дин собрал свои вещи и, глубоко вздохнув, направился к кабинету Бобби. В голове у него вертелась одна мысль: ему срочно нужны деньги. Она становилась всё больше и больше, и местами Дина даже накрывало лёгкой паникой. Он ненадолго зависал над капотом очередной машины, прокручивая в голове исход событий. Как пройдёт разговор с Бобби? Поможет ли в случае чего Сэм? А если у него ничего не выйдет, что скажет Кас? Все эти вопросы периодически кружили в его голове, не давая покоя и ускоряя его пульс до боли в рëбрах. Но он смог справиться с ними, и сейчас, идя по длинному коридору к кабинету Бобби, он чувствовал, что смог справиться с волнением и успокоить бушующее сердце и путаницу в мыслях. Подойдя к двери, Дин кратко постучал и, получив разрешение войти, решительно нажал на ручку двери и шагнул в кабинет. Когда Дин вошёл, Бобби, погружённый в бумаги, поднял взгляд и, увидев его, чуть улыбнулся. Он занимался отчётами и сверкой расходов-доходов мастерской. Как и всегда, он делал это каждый вечер, чтобы ничего не пропустить и всё закончить вовремя. — Ну что, Дин? Как прошёл твой день? — спросил Бобби, отодвигая в сторону стопку документов. — Ты сегодня очень упорно работал. Сынок, мне это не нравится. Я не сержусь на тебя за то, что ты опоздал. И ты должен был сходить на обед, — он говорил строго, но с отчётливым отцовским волнением. — Чтобы больше такого не было, понял меня? — Всё нормально, Бобби. Правда, мне не хотелось есть, — ответил Дин, стараясь не выдавать волнения в голосе. Но наткнувшись на строгий взгляд, опустил глаза. — Да, я понял, хорошо. И ещё: есть одна вещь, о которой мне нужно поговорить с тобой. — Конечно, что случилось? — Бобби отложил ручку и внимательно посмотрел на него. Он жестом пригласил Дина сесть на стул, и тот послушно выполнил его просьбу. Дин долго молчал, не зная, как донести свои мысли до Бобби. Внезапно его охватило сильное волнение. Это как сообщить настоящему отцу о своей любви, но не к девушке. Ладони стали влажными от нервного напряжения, а на языке ощущался металлический привкус от прокушенной губы. — Хватит сиськи мять, Дин! Говори! — не выдержал Бобби столь долгого молчания. — Ладно, — вздохнул Дин и поднял глаза на Бобби. Действительно, чего это он? Сингер же не убьёт его из-за обычного вопроса. Они давно друг друга знают, почти родня. — Дело в том, что мне нужно немного денег на ближайшие расходы. Я… понимаешь, Бобби, у меня завтра свидание и… я не могу потерять этого человека, — сказал Дин, чувствуя, как его сердце забилось ещё быстрее. Бобби нахмурил брови и покачал головой. Он точно знал, что Дин уже давно не ходил на настоящие свидания и никогда не просил у него денег на них. Это казалось странным, но Бобби понимал причину, по которой Дин оказался в такой ситуации. Дела в мастерской перед праздниками шли не самым лучшим образом. Обычно в это время наблюдается рост покупателей в магазинах, а ремонт оставляют на потом. Поэтому в гараже Сингера сейчас царила не самая благоприятная атмосфера. — Извини, Дин, но у меня сейчас нет лишних средств. Ты знаешь, как трудно вести бизнес в последнее время, — произнес он с сожалением. — Но я рад, что у тебя кто-то появился, — Бобби улыбнулся ему. — Да, спасибо. Но знаешь, этот кто-то может так и не стать моим парнем в конечном итоге, — он опустил голову и зажмурил глаза. — Какой из меня парень, если я даже счёт в кафе не могу оплатить? — Сынок, послушай меня, — сказал Бобби тихо, и дождавшись, когда Дин поднимет глаза, продолжил: — Если этому парню ты действительно нравишься, то он не станет смотреть на твоё материальное положение. Ему важен ты сам, а не твой кошелёк. Ему должно быть важно то, что ты готов для него сделать, и это — самое главное, — закончил Бобби и успокаивающе накрыл своей ладонью его руку. Он всегда так делал в детстве, выражая так свою поддержку. Дин неуверенно улыбнулся, но в его сердце начала угасать последняя искорка надежды. Он поблагодарил Бобби за его откровенность и, покидая кабинет, ощутил лёгкое разочарование. Ну ничего, у него есть ещё один план, запасной. Дин быстро забежал в раздевалку, так как ещё не успел переодеваться после смены. После этого он вышел на улицу и остановился в паре метров от свой Детки. Он так и не переставил её после резкого торможения. Дин провёл рукой по капоту, без слов прося прощения за такую бешеную утреннюю гонку. Глубоко вздохнув, он достал телефон, покрутил его в руках, размышляя о том, что же он ему скажет. Мысли никак не хотели формироваться в единое целое, всё летало отрывками. Но брат его поймёт, должен понять. Пальцы сами собой нашли номер брата, и он уверенно поднёс телефон к уху, ожидая ответа. — Сэмми, приве-ет! — произнёс он, когда брат ответил. — Привет, Дин. Что-то случилось? — Сэм сразу же насторожился. Брат давно не звонил ему просто так, обычно они вели переписку. Разница во времени была, но не значительная. Дин знал об этом, поэтому откладывать звонок он не мог, ведь у Сэма сейчас почти ночь. Именно из-за разницы во времени братья и решили ограничиться перепиской, чтобы не отвлекать друг друга от важных дел. Они, конечно, созванивались, но прежде всегда договаривались об этом. Тем более, Сэм уже должен был скоро вернуться, и надобности в звонке не было. Да и судя по времени, у Дина только недавно закончилась смена в мастерской, что ещё больше насторожило Сэма. — Почему сразу случилось? Я что, не могу позвонить своему брату, просто поболтать? — Дин подозревал, что брат не поверит в эту ахинею, которую он несёт. Но не может же Дин сразу с ходу просить у него денег. — Нет, Дин. Ты никогда не звонишь просто так, поболтать, если мы не договорились об этом, — Сэмми всегда был чертовски проницателен, и вот сейчас он чётко понял, что что-то не так. — Говори Дин, что-то с машиной? С моим домом? Что-то случилось у Бобби? — завалил он брата вопросами, и Дин сразу усомнился в его мысленных способностях. — Да почему нет? — возмутился наигранно старший Винчестер. — Всё, что ты сказал — не правда. Всё в порядке. Я позвонил… — договорить ему не дал брат, резко перебив его. — Дин… — Сэм вздохнул. — Говори. — Ладно, ты прав. Мне нужна твоя помощь. Я оказался в затруднительном положении с деньгами. Можешь одолжить немного? Я верну, как только смогу, — начал Дин. Он знал, что нужно больше подробностей, иначе Сэм не останет. — Я познакомился с парнем. — Вау, — удивился Сэм. — Клëво, а кто он? А для чего деньги? Да уж, действительно, для чего они нужны? Сэм действительно работает с важными бумагами? Дин ещё больше начал в нём сомневаться, ведь это же ведь и так понятно. Для чего ещё людям нужны деньги? Дин мысленно сосчитал до десяти, глубоко вздохнул и решил продолжить, пока брат не начал додумывать себе всё сам. — Я потом тебе подробнее всё расскажу. Я пригласил его на свидание, в кафе. Но Бобби не выплатит аванс, а я всё потратил на Рождество, и не думал, что встречу самого красивого парня на свете в павильоне по продаже ëлок, — Дин говорил быстро, но знал, что брат поймёт. — Я не планировал этого, но не пригласить его было бы просто преступлением, и только потом я понял, что даже счёт оплатить не смогу. Я не знаю, что мне делать, Сэм, — произнёс Дин. — Просто он такой замечательный, такой классный. Я вас обязательно познакомлю, если не потеряю его. Я не могу его потерять, не могу. — Так, Дин, спокойно. Конечно, я помогу тебе. Вообще не вопрос. Не переживай об этом. Сколько тебе нужно? — ответил Сэм, и у него голосе послышалась поддержка. — Я очень рад, что ты нашёл себе кого-то, и то, что ты про него говоришь, заставляет меня подумать о том, что он действительно что-то значит для тебя. Дин почувствовал, как груз с плеч свалился, и на лице вновь появилась улыбка, а в глазах засветилась надежда. — Спасибо, Сэм. Думаю, двадцать долларов хватит на поход в кафе, м? Как считаешь? — у Дина заметно поднялось настроение — это слышалось по его голосу. Он наконец-то решил решил вопрос с деньгами и не ударит в грязь лицом перед Касом. Но то, что он хотел ещё сделать, он брату говорить не решился. Он лишь надеялся, что ему хватит на всё. — Я тебя знаю, Дин. Скину пятьдесят долларов. Считай, что это мой подарок тебе на Рождество. Отдохни там с этим парнем как следует, — говорил Сэм, и в его голосе слышалась улыбка. Дин был рад тому, что у него такой любящий и понимающий брат, который всегда поможет и поддержит, что бы ни случилось. Дин знает, что может на него положиться. И сейчас он закрепил это. Брат не послал его, а отозвался, и сделал даже больше, чем его попросили. Теперь и вторая часть плана была легко выполнима. — Тебе на ту же карту? — спросил Сэм, и его голос звучал чуть отдалённо. Видимо, включил громкую связь. — Да, спасибо, — ещё раз поблагодарил Дин брата. — Не надо, Дин, всё хорошо, — успокоил его брат. — Всё, отправил. С наступающим Рождеством, Дин. — С наступающим Рождеством, Сэмми, — отозвался Дин и повесил трубку. Ему тут же пришла смс-ка о пополнении счёта карты. Дин улыбнулся и со спокойной душой сел в машину, чтобы отправиться домой. На завтра у него множество планов, поэтому ему нужно хорошенько выспаться и настроится на нужный лад, а так же не сильно загружать себя работой, уж точно не так как в этот рабочий день. Иначе он рискует не придти на свидание, а так же как и в мастерскую периодически, приползти. А он не хочет клевать носом и быть вялым рядом с Касом на их свидании. При упоминании этого слова Дин улыбнулся, ярко и открыто. Ведь теперь у него не было страха перед ним.