Не знаю, что про Новый год рассказывать, или Squirrel wishes

G
Завершён
5
автор
Размер:
3 страницы, 1 476 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 4 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
Squirrel Wishes, или Не знаю, что про Новый Год рассказывать. ….Не знаю, что вам тут про Новый год рассказывать. Вам-то хорошо: небось уже все подготовили к празднику, сыты-пьяны-нос-в-табаке, а у меня вот еще не все орехи почищены, ядрышки не все перепрятаны, да скорлупки-то не попендикулярно положены. Ну да Шут с вами, так и быть, уговорили: пока хозяин с хозяйкой, друг на друга глядючи, отвлеклись от дел государственных (тоже мне, еще Великими князьями называются, а сами, а сами-то!), сейчас коротЕнько поведаю, как дело было: …Нет, ну куда это годится? Кто так новолетие празднует, я вас спрашиваю? Мало того, что все не как у людей - вздумали вместо сентября аж в январе отмечать - так еще и украшения для княжеских палат послали выбирать! Я вам что, Золотая Рыбка, чтобы по поручениям мотаться? Что значит «не порти праздничное настроение»? Ах так? Ах вот вы, значит, как? Я к ним со всей душой, денно и нощно рублю правду-матку, не покладая рук (то есть лапок), тружусь аки пчела, указываю на недостатки да промахи круглые сутки, а эти еще а эти еще и не ценят?! Все, я обиделась; блин вам горелый, а не моя помощь. Пускай вам морские коньки ваши любимые подсобят, а я ушла обижаться….что значит «куда»? А вот Туда-Не-Знаю-Куда! Так, отлично, в хозяйской мастерской меня точно искать не будут…что это у нас? Хм, интересненько….наверное, не успел доделать-то, да так и оставил до “после праздника”….кто же важные предметы так оставляет, да еще и недоделанные, хоть бы сверху прикрыл чем, а то шастают тут всякие….ой! Ежки-матрешки, это еще что? Это вообще где? Что значит «Was?”(*) Да это я тебя спрашиваю, дурная твоя воронья башка, а не наоборот! Что за лес такой, говорю? Как это «Венский»?! Вы тут мухоморов, что ли объелись? Сказочники нашлись….лучше подскажи, как мне обратно в Тридевятое попасть; да не понимаю я по-вашему, что я , толмач , что ли? Тьфу, бестолочь, ну и лети, пока не покусала, битте-дритте-гутен-таг! …..Холодно-то как; что ж за дубняк такой…зима, понятное дело, так я еще и поесть не успела, как нарочно…в такую погоду хорошие хозяева и пса на улицу не выпустят, а я не собачонка какая-нибудь….безобразие какое….кто вообще эти морозы придумал?, я их не заказывала…поди знай….короче, Ты там, который все это устроил, вот сам теперь и спа… …..Елки-иголки, это я заснула, значится, прямо на снегу? А теперь я где? Ну, главное – в тепле, это уже хорошо…так, думаем дальше: меня кто –то тащит, вернее – несет за пазухой; люди, стало быть, нашли…Люди, ау! Да-да, я к вам обращаюсь! А поесть что-нибудь дадите? Лучше, конечно, кедровых, да побольше, либо фундук , но, на худой конец, и лещина сойдет… эй, вы глухие, что ли? Вот незадача – не понимают! Небось, решили, что обычную лесную белку подобрали; а я вам не простая , я – Белка Необыкновенная, каких не было, нет и не надо, вот! Что они там болтают….опять не по-нашенски, но уже больше на нормальный язык похоже … «Zbláznila si sa, Gabi?» «Prosim, Ignas!” Хм…знать бы еще, что это значит….о, а вот и еда…спасибо тебе,добрый человек….только , погляжу, морда лица у тебя не больно-то добрая, но все равно спасибо… я так-то сухарями не питаюсь, ведь придворная, чай, а не дворовая….м-да, а негусто у вас в мешочке тех сухарей-то…надеюсь , они хотя бы не последние…были. О, а костер – это хорошо, это ты правильно сделал, мрачный серьезный мужик; вот теперь жить стало лучше, жить стало веселее…ну-с, поглядим, кто это у нас здесь в морозы по лесам мотыляется…Значится, пара; точно не брат с сестрой – внешне вообще ничего общего; мужик-то, хоть и из простых, по виду, не белая кость, но явно из служивых, не гражданской наружности. Пожалуй, против такого и сам хозяин не рискнул бы один на один выйти, особенно, коли без волшбы. А девица-то - не чета хозяйке : далеко ей до княгини нашей Марьи ,..хотя личико миленькое, волосы светлые, только короткие слишком, даже косы толком не заплетешь…да и мелковата росточком, и вообще худенькая какая-то….чай, в обхват-то три вершка….и одета как-то неправильно (где это видано, чтобы девицы штаны носили?!); а вот – поди ж ты! – смотрит этот мужик на нее точно так же, как наш хозяин на хозяйку, особенно, если рядом никого нет….даже в лице сразу меняется; и обращается с ней , будто с самым ценным сокровищем, какого нет дороже в целом свете. …..Вот , что значит - желудок не пустой: кажись, начала из их речи кое-что понимать (хотя язык какой-то все равно неправильный, ну кто вообще такой придумал?) : сбежали они из своего государства, так как опасность им угрожала; кто-то с кем-то там власть не поделил , хотели как лучше, а вышло как всегда; в общем, убить их хотели, да не успели, вот и идут теперь, куда кривая выведет….ох, мать моя Белочка, ну кто же так перевороты делает?! Разве так все это делается? Вот всему этих людей учить надобно, даже как власть правильно менять…. Еще бы знать как; без волшебства-то…..печки-лавочки, да у них и припасов, считай, никаких не осталось, куда еще дальше-то идти….а и верно – куда? Ну, хозяин, ну удружил, называется : не мог свою шайтан-машину до ума довести пораньше… «после Нового года» , как же! А этим бедолагам не после, а сейчас срочно помощь нужна….вот кабы направить их к тем, кто эти самые перевороты умеет как надобно делать, а не через афедр…ну вы поняли. Эй, Кто-нибудь, давайте уже спасайте, а то я таким манером долго не проживу….да и они тоже. … Тааак, а это у нас что такое? Снова лес? Да вы издеваетесь?! Эй, ты, да-да, ты, морда меховая, рассказывай, куда это нас теперь занесло? Да поскорее : девице-то, кажись, совсем нехорошо после такого перемещения; была бледная, а стала зеленая….и ведь все равно помощи не просит, самостоятельно идти хочет…вот же упертая! Хотя, судя по всему, эти двое – оба те еще орехи, не каждому по зубам… Что за «Qui es-tu, ma p’tite dame?» Эй, парниша, ты тут руки – то бишь лапы – не распускай, я белочка приличная, не то, что некоторые … и вообще, вопросы здесь задаю я! Что-что? Сама вижу, что лес, не тупая, чай. Какой –какой? Булонский? А Шут его знает, где это….да пошел ты, парниша, некогда мне тут с тобой политесы разводить, видишь – людей нужно проводить….еще бы знать, куда…. Я –то, в крайнем случае, и желуди погрызть могу, благо дубов тут полно, а люди на такой диете долго не протянут….етижи-пассатижи, мужик, да куда ты ее на руках тащить удумал, сам ведь уже еле идешь….О, что-то впереди за деревьями виднеется, на огонек похоже…да, так оно и есть! И поляна, и костер большой, а неподалеку – что-то типа пещеры, у нас на Острове такое гротом называли. Хм, и к кому это мы попали ? (что-то я все «мы» да «мы» , ну да ладно) Так, смотрим: шестеро вокруг костра сидят на бревнах ; славный паренек с добрым лицом, девица стриженая (кто вообще так стрижется?!), но симпатичная, еще один паренек, но у этого уже лицо посложнее (наш человек, сразу видать – недоволен жизнью!), еще сурового вида мужик постарше , прямо брат-близнец моего спасителя (интересно, где их таких разводят?) , ладная девица с косой, (на Марью чем-то похожа; тоже богатырша!), а подле нее –по всему видно, что за главного у них – вылитая копия хозяина! Только помоложе, едва-едва в средний возраст вошел. А может, и не вошел еще, поди знай. Тот мужик, что меня спас, тоже, видать, сразу просек, кто тут начальство – как только свою пассию из рук в руки молодежи передал, так сразу чуть ли не навытяжку перед ним встал ответ держать. Одно слово – служащие… Ладно, пост сдал – пост принял, вы тут разбирайтесь, я по-аглицки все равно с пятого на десятое понимаю (Гвидон меня еще в детстве, когда бельчонком была, пытался научить, да потом бросил эту затею), пойду на соседнем дереве, пожалуй, отсижусь….а то что-то ностальгия в глаз попала, как увидела этого, главного ихнего – домой сразу захотелось…. Подождите….это, выходит, все эти «шестеро смелых» – тоже переворачиватели? А что же они тогда не в палатах царских – или там княжеских – сидят, а по лесам прячутся? Нет, ну что это такое …взяли моду, тоже мне….видать , переворачивали-переворачивали, да не выперевернули; это как в сказке про репку: не хватило самую малость, одной мышки-норушки. Стойте….а можно мне сразу третье желание, пока не передумала? Раз мышка в сказке подсобить могла, то чем я хуже, спрашивается? А давайте так сделаем, чтобы у всех тех, кто тут вокруг костра собрался, их самое заветное желание исполнилось? Ага, даже у вот этого, который вечно всем недоволен. Ну и чтобы они уж там, в столицах своих, до конца все перевернули, а то негоже людям посреди зимы в лесу ночевать! Людям в домах жить положено, в конце-то концов, это же не зайцы какие или белки… Да и мне, кстати, возвращаться надо бы…а то знаю я своих хозяев: они без меня ни шагу ступить не смогут, как там княжеством управлять станут, без моих советов да наставлений? Никакого порядку не будет… В общем, желаю я, чтобы все….. Ну, как-то так оно и произошло. Так что не знаю я, чего еще рассказывать. Если кому уж совсем невтерпеж – так сами сказки сказывайте; чай, грамотные все, читать-писать обучены. А я поскакала в хозяйские палаты, а то, чую, без меня ни украсить, ни убраться толком не смогут. И вообще, где мои золотые орехи?! P.S. : Да шучу я, шучу. Можно и обыкновенных. Но побольше!
5 Нравится 4 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (4)