Одноголосая озвучка
24 декабря 2024 г., 09:30
Колючий свитер в катышках,
Гнусавит Володарский.
Трескучим электричеством
Жужит сухая шерсть,
И кубик телевизора
Звучит примерно так же.
И новый кубик сахара
Не в чай, а в рот полез.
И ночь не прекращаются,
А в вечер вытекает
Бледнеющим туманом
Из облаков и вьюг.
Как хорошо под комнатным
Светом и жужжанием,
На кухне, подле мамы,
И макароны ждать.
Мы сразу перво-наперво
В них кинем масло сливочное,
Посыпем ложкой сахара —
Не в кубиках, песком.
А фильм по телевизору
Озвучен слишком странно,
И мама тихо фукает:
"Одноголоска, фу!"
Поверх речей английских,
Эмоций и усмешек,
Гундит один старалец,
И лишь его поймëшь.
В детей, парней и девушек
Вселился грустный демон,
Их голос переделан —
Теперь у всех мужской.
Унылый и гнусавый —
Под вечер точный самый —
Звучит он по погоде,
Как время года, слякоть,
Как холод, ветер, тьма.
Весëлым электричеством
У нас в домах окрашено!
Хоть что-то в зиму радует,
Хоть что-то не печалит нас,
Наоборот — смешит!