Escape to another life/Побег в другую жизнь

Черноволосая ведьма, мисс Генриетта Поттер, в народе Гарри или мальчик-который-выжил, сидела в самолёте, что готовился ко взлету, и вспоминала события годичной давности... Я лежала в своей кровати в мальчишеской спальне, звучит абсурдно, но это так и есть, и думала над тем, как быть дальше. Не могу же я вечно прикидываться мальчиком? Права была тётя Петунья, когда говорила, что волшебники - ненормальные, ведь мне никто не верил, когда говорила, что я девочка, только баллы снимали. Неужели родители никому не сказали о том, что у них родилась дочь? А Сириус? Самое большое моё разочарование, ведь и тот считал меня мальчиком, хотя на обряде крестничества произносятся полные имена, по которым явно можно понять, какого пола ребёнок. Но видимо Бродяга все-таки не является моим крестным... - Хозяйка Генри, - от размышлений меня отвлек Добби, который, как и другие домовики, никогда не путал мой пол, - в кабинете директора о вас говорят плохие вещи... - Неужели? Я не была удивлена. Когда каждый год тебя подвергают смертельной опасности и плюют на твои потребности, то невольно начинаешь задумываться об истинном отношении окружающих. Этот год показал, что практически всем плевать, даже если меня будут убивать. Есть конечно один человек, кто помогает мне, и то я обнаружила это совсем недавно, но в открытую он явно не станет этого делать. И понимаю, почему так. - Да, хозяйка Генри! Вам грозит опасность! - Добби, а ты можешь перенести меня туда, но сделать так, чтобы все, находящиеся в комнате не видели и не слышали меня? И вот через пару секунд я уже наблюдаю за собранием предателей, которые обсуждали шкуру неубитого медведя, как говорит Виктор, то есть меня. - Альбус! Когда это отродье сдохнет?! - разорялась рыжеволосая и зеленоглазая женщина, фото которой я видела в выпускных хрониках Хогвартса, когда искала информацию о родителях. Это была Лили Поттер, моя мать. - Ты обещал, что на Турнире она отправится к Мордреду! - Да, директор! - а вот и папаша-олень. Как же прав Снейп насчёт него, а я не слушала профессора и обижалась. Жаль, что он не видит всего этого, хотя наверное, я в ближайшее время отправлю ему воспоминания. - Наш Карлус должен занять место этого темного выкормыша! Может это не мои родители, а просто какая-то иллюзия? Никогда не поверю, что так могут говорить о своём собственном ребёнке. - Я сам не ожидал, что этот поганец сбежит, - отрезал старик, который не был сейчас похож на доброго и всепрощающего дедушку, - обещаю, что пятый курс для этой пустышки станет последним. - Что вы собираетесь делать, Альбус? - Уизли тоже были здесь, причём только Артур и Молли со своими младшенькими. - Мои дети опять будут рисковать своей жизнью? - Да! - воскликнул Рон. - Я требую повышение зарплаты! - А я хочу получать больше древних фолиантов! - подхватила Грейнджер. - Мне наверняка придётся вытаскивать эту глупую фальшивку из неприятностей! Прав был Малфой - я не умею выбирать друзей. Я не слепая, видела, как Гермиона кичиться своими знаниями, принижая остальных, а Рон давился от зависти, когда меня кто-то восхвалял. Но я молчала, так как мне не хотелось терять своих первых друзей, которые таковыми не являются. - Хорошо, - вздохнул старик, - этим летом не пишите Гарри, он хочет побыть один и прийти в себя после смерти Седрика. - Да больно нужен нам этот, Нюня!.. Дальше я уже не слушала, так как узнала достаточно, поэтому попросила Добби перенести меня обратно в комнату. - И что же мне делать? - спросила я вслух. - Как узнать, принадлежит мне тот сейф с золотом или нет? Я задумалась об этом совершенно недавно, когда услышала, что чистокровные пользуются своими хранилищами с одиннадцати лет. Почему я не могу? У меня нет ключа. Сначала он был у директора, а затем у Уизли. Сейчас я уже сомневаюсь, что те галеоны, что я видела, когда приходила в банк с Хагридом, мои. - Добби советует хозяйке Генри наведаться к гоблинам и сделать проверку крови... Я решила последовать совету домовика, все-таки сегодня он оказался мне большую услугу. Дальнейшие события пронелись со скоростью Хогвартс-экспресса. Вот "друзья" возвращаются из кабинета директора, сделав дружелюбные лица и заведя со мной ничего не значащий разговор. Лицемеры! Вот отгремел последний ужин в этом году, и мы садимся в поезд, который отвезёт нас домой на летние каникулы. Всю поездку я находилась одна, так как Рон и Гермиона поспешили выполнить задание директора. Предатели! Правда, в самом конце пути ко мне зашла Луна Лавгуд, девочка с Когтервана, которую считают чокнутой. На самом деле, она видит то, что другие не могут. Эта волшебница сразу обратилась ко мне по моему настоящему имени. Мерлин! Я тогда чуть не заплакала от счастья. С тех пор мы сдружились. - Ри, тебе стоит остаться ещё на один год, а затем ты вольна делать все, что захочешь. - Как ты это делаешь, Луна? - Просто вижу. Если она так говорит, то думаю, что стоит прислушаться к ней, тем более все её предсказания, сделанные ранее, сбывались. На вокзале с маггловской стороны меня ждал недовольный дядя Вернон. Он и его семья - ещё одни жертвы магов, которым навязали заботиться о ненужном никому ребёнке. Дурсли относились ко мне очень прохладно, по крайней мере, я не была лупленной, да, наказывали, но не били, к тому же, они как раз считали меня девочкой. Приехав в Литтл- Уингинг, я решила поговорить с тётей о том, что увидела и услышала в кабинете директора, а также отпроситься в Гринготтс, чтобы подтвердить свою личность. Зачем? Она должна знать, что её "мёртвая" сестра жива. - Вот значит как... - на глазах женщины навернулись слезы. - Могу сказать, девочка, что Лили всегда была такой, ей было на всех плевать, кроме себя любимой... Хм, и даже они считают тебя мальчиком? Странно. Думаю, что тебе стоит воспользоваться советом и определить свою родословную. Я верно сказала? В общем, на следующий день дядя Вернон отвёз меня к "Дырявому Котлу". Я была в мантии-невидимке, чтобы никто не смог меня увидеть в случае чего. Дальше я беспрепятственно очутилась на Косой Аллее и отправилась в Гринготтс, огибая редких прохожих. В банке я заказала проверку крови, которая обошлась мне в пятьдесят галеонов, которые были последними в моем кармане. - Очень неожиданно, мисс, - пробормотал удивлённый гоблин, - ознакомьтесь, а я пока принесу письмо от вашей матери... Я оказалась дочерью некой Мэри МакДональд и профессора Снейпа, который был единственным кандидатом в регенты рода Принц. Камелия Снейп-МакДональд, наследница Принц. Именно такое имя мне дали при рождении. Интересно, а отец знал о моем рождении? Не мог же он бросить меня... Решив подумать об этом позже, я углубилась в чтение пергамента. В моё крови были литры зелий, не самых безобидных, а также циркулировал яд василиска и слезы феникса, которые гасили действие отравы. Откуда знаю? Я не совсем тупая, как считают многие, особенно мои "друзья", просто я не показывала своих знаний. В зельях я была хороша, просто специально их портила, а на отработка у отца варила снадобья для больничного крыла. Он сразу просек моё поведение, а потом старался мне помочь, правда, до конца второго курса я его ненавидела, ведь в моей крови плескалось зелье ненависти, направленное на него. Однако это было ещё не все. На мне стояли ограничители, что блокировали шестьдесят процентов моих сил, а также имелся крестраж Волан-де-Морта. Что это такое? Надо будет спросить у гоблинов. Но было ещё кое-то, отчего я осела в кресло, - мой магический партнёр, некий Карлайл Каллен, был мёртв, причём его не стало ещё в семнадцатом веке. - Возьмите, наследница, - мне протянули запечатанный конверт, - я сейчас позову поверенного рода Принц. Сломав печать, я развернула пергамент и принилась читать письмо матери:

Доченька!

Если ты читаешь это письмо, то тебя похитили, а меня убили. Твой отец, Северус Снейп, не знает о тебе, поэтому не вини его, если твоя жизнь была ужасна. Я стёрла ему память о наших отношениях и о себе. К сожалению, он помнит меня лишь в качестве неприметной сокурсницы. Почему так получилось? На последних сроках беременности я случайно подслушала разговор Джеймса Поттера и Сириуса Блэка, которые собирались похитить какого-нибудь мальчика. Выбор пал на моего ребёнка. За этими двумя тварями стоял Дамблдор, Северус не смог бы ничего сделать, поэтому я решила ничего ему не говорить и защитить, как могла, ведь в школьные годы он натерпелся от любимчиков директора.

Как только я тебя родила, то наложила заклятие, благодаря которому в магическом мире мире ты будешь восприниматься как мальчик, пока не возьмёшь свое настоящее имя. Прости меня, но так было нужно, ведь обнаружив, что ты девочка, Блэк и Поттер могли убить тебя или сдать в какой-нибудь бордель, а так я хотя бы уберегла тебя от насилия.

Это письмо должно было попасть к тебе в руки на Рождество девяносто пятого, когда тебе исполнится шестнадцать, но если ты читаешь послание раньше этого срока, то прошу после пятого курса уезжай из Британии. Деньги есть, мои родители были обеспеченными людьми. Я люблю тебя.

Твоя мама.