♪I walk along the street of sorrow♪ ♪The boulevard of broken dreams♪ ♪Where Gigolo and Gigolette♪ ♪Can take a kiss without regret♪ ♪And so forget their broken dreams♪
Распределив каждую стопку по цветам, ёж достал картонки и клей.♪You laugh today and cry tomorrow♪ ♪When you behold your shattered schemes♪ ♪And Gigolo and Gigolette wake up to find their eyes are wet♪ ♪With tears that tell of broken dreams♪
Он принялся клеить каждую тоненькую ниточку расследования к другой, отчаянно стараясь собрать полную картину, совмещая одну с другой, так складывая их в единое полотно текста.♪Here is where you'll always find me♪ ♪Always walking up and down♪ ♪But I left my soul behind me♪ ♪In an old cathedral town♪
Все пальцы погрязли в клее, строчки складывались друг с другом, небрежно клеясь на проклятую картонку, лампа уже почти потухла, но Морис продолжал.♪The joy that you find here, you borrow♪ ♪You cannot keep it long it seems♪ ♪But Gigolo and Gigolette♪ ♪Still sing a song and dance along♪ ♪The boulevard of broken dreams♪
Уже солнце поднялось вверх, а синий продолжал своё дело, так толком и не продвинувшись. Он устало поднялся, выпрямив спину. Послышалась серия громких хрустов. Морис: Оооох... Сверху, тем временем, послышались чьи-то шаги. Шедоу: Морис, что ты тут делаешь? Чёрно-алый удивлённо уставился на брата, укутанного пропущенной через шредер бумагой. Морис: Оу, я... П-прости, что вот так завалился к тебе, я просто... мне нужна была площадь для... работы... Старший лишь с вытаращенными глазами посмотрел на несколько холмов из разноцветной бумаги. Шедоу: Господи. Во что ты превратил мою гостинную? Морис: Они уничтожали документы! Не хотели меня пускать, так что мне пришлось... оформить требование и отдать им, а потом я... Шедоу: Своровал их мусор? Морис: Н-не своровал! Это уже не личная тайна, туда мог залезть любой бомжара, а я просто поднял крышку, ну и... взял! В-ведь это ничего такого, всё совершенно законно! Так же законно, как всё, что выше пояса! Шедоу: Ну... типа того, да... Морис: Ну вот! Осталось только выяснить, что они скрывают! Ведь стали бы они уничтожать документы, если б им было нечего скрывать! Синий опустился вниз, продолжая рассматривать бумажки. Шедоу: Не обязательно. Уничтожение старых и ненужных бумаг - естественная практика, все так делают... Морис: Ой, да брось! Это НЕ совпадение! Стоило появиться адвокату, которых что-то разнюхивает и сразу вот такенная стопка? Да тут этих документов десятки! И они разом всё уничтожили, стоило мне объявится! Шедоу: Ну... хоть не поперёк порезали... Морис: С-слушай, Шедоу! Я обещаю не мешать, мне просто нужна рабочая площадь, только и всего, я- Шедоу: Стоп стоп. Можешь работать здесь... Меня не прогонишь? Вижу, тебе не повредит чашка кофе... Чёрно-алый развернулся и отправился за кофе, оставив Мориса дальше разбираться в бумажках. Колючий заварил чайник, налил две кружки и вернулся в комнату, где ёж уже вырубился от усталости, прямо на полу. Поставив обе чашки на стол, чёрно-алый аккуратно подложил под голову брату подушку, а сам взял в руку одну из картонок, начав перебирать все бумажные ленточки.