Silliness

Перевод
PG-13
Завершён
25
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 262 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник

Часть 1

Настройки
             Лукас и Макс стоят у кирпичной школьной стены и болтают о всякой ерунде. Это их традиция — просто зависать в самых непонятных местах и долго рассказывать друг другу о произошедшем в течение дня.              Сегодня темой разговора становится не кто иной, как Майк Уилер. В этот день он совершил нечто идиотское на уроке, так что, естественно, Макс просто обязана высказаться по этому поводу.              — Он сводит меня с ума, клянусь, однажды его исключат, — восклицает Макс, закатывая глаза. Лукас понимающе кивает, прислонившись к стене. — Он и дня не может прожить, чтобы не накосячить!       — Знаю, — соглашается Лукас, всё ещё кивая в знак согласия. — Он бывает таким глупеньким.              Макс раздражённо хмыкает, скрещивая руки.              — Он буквально самый надоедливый и раздражающий человек, которого я когда-либо встречала, — жалуется она. — Как вы, ребята, с ним уживаетесь?              — Понимаю тебя, — говорит Лукас с улыбкой на лице.              Его девушка снова раздражённо хмыкает, на мгновение прикрывая глаза ладонями.              — И ещё он говорит всякую чепуху, от которой хочется просто...              — Заткнуть его? — подсказывает Лукас.              Макс щёлкает пальцами, словно Лукас только что совершил невероятное открытие.              — Да! Господи, да он вообще когда-нибудь затыкает свой рот? — хнычет она.              Лукас вздыхает и снова кивает.              — Боже, этот рот. Иногда мне хочется схватить его, прижать к стене и просто... — Он резко останавливается, и на его лице появляется румянец, а Макс тут же поворачивает голову и с любопытством смотрит на Лукаса. Наступает долгое молчание, пока Лукас продолжает краснеть. — Знаешь что? Не бери в голову.              — Нет уж, пожалуйста, продолжай, — говорит Макс, на её лице появляется озорная ухмылка, и Лукас краснеет ещё сильнее. — Что ты хотел сказать? Продолжай, Лукас, мне так интересно.              Её парень смущённо опускает глаза на землю.              — Я... я имею в виду, он...              Макс толкает Лукаса плечом, заставляя его взглянуть на неё.              — Горячий? Можешь сказать это, Лу-Лу, у нас тут безопасное место для бисексуалов, — поддразнивает его Макс. — Мы же оба знаем, что он — находка.              — Я имею в виду, ты же видела его, он... — Лукас осекается, неопределённо жестикулируя в воздухе, и Макс хмыкает, потому что она его полностью понимает. Лукас вздыхает.              — Вот сейчас ты смеёшься надо мной, — ноет он, заставляя Макс смеяться еще задорнее. — Это не смешно!       — Это уморительно! — возражает Макс и снова толкает Лукаса в плечо. — Хочешь провернуть что-нибудь забавное, руководствуясь этими мыслями?              Лукас краснеет пуще прежнего.              — Он встречается с Уиллом, — заявляет Лукас. — Это будет считаться изменой.              Макс кивает и достаёт свой телефон.              — Я позвоню ему, он однозначно одобрит наш план, — восклицает она. Лукас пытается что-то возразить, но Макс уже включает громкую связь с Уиллом. — Эй, Байерс, у нас с Лукасом появилась идея.              — Интригующе, — бесстрастно отвечает Уилл.       — Хочу официально заявить, что это идея Макс, а не моя, — торопливо встревает Лукас, размахивая руками в воздухе. — Она сошла с ума, Уилл, пожалуйста, откажи ей!              Уилл смеётся, и в трубке раздается треск.              — Теперь мне действительно интересно, что происходит, — произносит он, и Лукас стонет, прикрывая лицо от смущения.       Макс ухмыляется.              — Мы с Лукасом говорили о твоем парне, — начинает она, и Уилл в ответ хмыкает. — И о том, какой он горячий. — Раздаётся ещё одно хмыканье, уже более одобрительное. — И я подумала, ты не будешь против, если мы попробуем засмущать его флиртом?              На мгновение в трубке воцаряется молчание, после чего Уилл восторженно смеётся.              — О Боже, ну конечно! — восклицает он, а Макс ухмыляется Лукасу, который смотрит на неё невпечатлённым взглядом. — Майк только вчера говорил мне о своей би-панике, это будет так забавно!              — Хорошо, — говорит Макс, поднимая взгляд на небо. — Какое время вам подойдёт?              — Я могу позвонить ему прямо сейчас, — отвечает Уилл, и Лукас снова закрывает покрасневшее лицо. — Где вы? Давайте сначала встретимся, а потом вы начнёте.       — Не могу поверить, что ты согласился, — вздыхает Лукас.              — В том кирпичном переулке рядом со школой, — отвечает Макс Уиллу, который хмыкает в ответ, и из телефонной трубки доносятся звуки шагов. — Увидимся через десять минут?              — Через десять, — обещает Уилл и вешает трубку. Лукас бросает на Макс ещё один недовольный взгляд, в ответ на который она морщит нос и ухмыляется ещё шире. Он только вздыхает в знак поражения, и они ждут, когда к ним подойдут Уилл с Майком.              Когда они, наконец, приходят, Лукас отводит глаза, всё ещё смущённый тем, что задумали Уилл и Макс.       Майк лучезарно улыбается Лукасу.              — Привет, чувак, — здоровается он, а затем смотрит в сторону Макс. — Фу.              — Привет-привет, — приветствует его Макс, обмениваясь с Уиллом многозначительными взглядами. Майк прислоняется к стене рядом с Лукасом, улыбается ему и растерянно моргает, когда Лукас быстро отводит глаза.              — Эй, Майк, можно я тебе кое-что покажу?              Майк бросает на Макс недоумённый взгляд, и в этот момент она прижимает его к стене, заставляя издать тихое «ах».       Макс ухмыляется, а Уилл отворачивается, чтобы скрыть свой смех.              — Ч-что? — заикаясь, спрашивает Майк.              — Я всё не могу понять, идёт ли мне этот топ? — спрашивает Макс, одной рукой возясь с бретелькой топа. Глаза Майка опускаются вниз, но затем снова поднимаются, и он смотрит прямо на ухмыляющегося Уилла.              — Помоги мне! — практически кричит Майк, но Уилл не сдвигается с места, и Макс ещё сильнее прижимается к Майку.              — Что думаешь?       Рот Майка несколько раз открывается и закрывается. Он явно не знает, что ответить.               — Он... Он выглядит хорошо на тебе? — лепечет, наконец, он, начиная краснеть. Ухмылка на губах Макс становится шире.              — А как насчет моего блеска? Он тоже выглядит на мне хорошо? — задаёт вопрос Макс, намереваясь продолжить свой флирт.              Бедняжка Майк издаёт смущённый писк, всё ещё надеясь получить от Уилла помощь.               — Он тоже выглядит хорошо, — запинаясь, повторяет он, быстро моргая.              Макс проводит большим пальцем по своей губе, а затем ведёт им по нижней губе Майка.              — А что теперь скажешь? — шепчет она и тянется к Майку ближе, их носы почти соприкасаются. Уилл хмыкает, теперь уже находясь рядом с Лукасом.       После минуты напряженного зрительного контакта Макс отстраняется и подходит к Лукасу, а Уилл перемещается к Майку, шепча ему ласковые слова, пока тот выходит из ступора и шипит на Уилла, что тот не помог ему, потому что что это вообще была за хрень? Макс ухмыляется Лукасу, который закатывает глаза.              — Как я справилась? — спрашивает Макс, и Лукас с улыбкой вздыхает, в неверии качая головой. — Тебе стоит попробовать, это весело. Просто веди себя, как со мной, когда мы флиртуем.              — Лаадно, — произносит Лукас, снова закатывая глаза.              Уилл с ухмылкой смотрит на них обоих, а Майк бормочет что-то вроде «мое сердце не выдержит, Уилл, о чём ты думал», когда Лукас делает шаг вперёд, а Уилл отступает назад с озорной ухмылкой.       — Майк, — начинает Лукас, почти ударяя рукой стену рядом с головой Майка — стереотипный метод флирта, — и Майк тут же опускает глаза.       — Лукас? — взвизгивает Майк, теперь его лицо полностью покраснело.       Несмотря на разницу в росте, Лукас берёт Майка за подбородок и ухмыляется, внезапно оказавшись очень уверенным в своих способностях к флирту.              Затем он отстраняется, пожимая плечами.              — Вот и мои результаты, — говорит он Макс, пока Майк медленно оседает на землю, а Уилл спешит ему на помощь, смеясь над своим широко раскрывшим глаза парнем.              — Что, чёрт возьми, только что произошло? — требовательно спрашивает Майк, пока Уилл помогает ему встать, его голос срывается, а лицо всё ещё покрыто алым румянцем. Уилл смеётся, наблюдая, как Майк смотрит на него в замешательстве и раздражении. — Они флиртовали со мной?              — Да, — встревает Макс, заставляя Майка перевести на неё взгляд. — Смущать тебя было так весело! Ну и ещё...мы с Лукасом пришли к выводу, что ты невероятно горяч.              Румянец на щеках Майка становится ещё ярче, и его тело охватывает дрожь.              — Не отрицай, малыш, это правда, — говорит Уилл с улыбкой, прежде чем поцеловать его, и Майк сразу же прижимается к нему.              Спустя несколько секунд Уилл прижимает Майка к стене, вовлекая в глубокий поцелуй, ноги Майка обвиваются вокруг талии Уилла, руки путаются в его волосах, а Лукас и Макс ждут в машине, когда оба парня вернутся.       Когда они всё же возвращаются, волосы обоих в разнузданном беспорядке, а губы опухли, но никто не указывает на это, а Макс всю дорогу продолжает смущать Майка своим флиртом.
25 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)