перерезать верёвку

Перевод
G
Завершён
208
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 586 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
208 Нравится 4 Отзывы 30 В сборник

перерезать верёвку

Настройки
Примечания:
Атмосфера в игровой комнате душила. Лица игроков были омыты в поте и слезах пока они наблюдали за огромной хрустальной свиньёй, свисающей с потолка, наполняющейся деньгами, которые, казалось, обещали спасение, которого никогда не будет без жертв. Было время сделать выбор: остаться или уйти. Бремя этого решения пало на всех как удар, которого не избежать. Люди голосовали один за другим, и 001 смотрел с улыбкой каждый раз, когда кто-то нажимал синюю кнопку. У Ин Хо была четкая цель: показать Ки Хуну, что полностью хороших людей не бывает, что под давлением даже самые альтруистичные раскрывают своё истинное лицо. На этот раз Ин Хо не станет смотреть из тени. На этот раз он будет еще один среди отчаявшихся. Таинственный человек создал ему идеальный образ, фальшивую оболочку, которая позволит ему находиться среди обанкротившихся игроков, в еще более безденежном положении. У Ин Хо была цель и он будет её придерживаться. Однако он не рассчитывал на то, что этот человек сможет бросить вызов чему-то внутри него, что, по его мнению, было мертвым. Игра началась как обычно: лица участников отражали надежду и страх в равной степени. Ки Хун был там же, такой же решительный, с упрямым блеском в глазах, который одновременно раздражал и очаровывал Ин Хо. Первый звонок и они отправились на испытание. Когда игроки переволновались среди хаоса, Ки Хун предложил свою помощь человеку раненому в ногу, который едва мог встать. Теперь Ки Хун стоял в центре комнаты повернувшись к другим, его голос нарушил тишину с такой силой, какую никто не мог и представить. —Это то, за что они отдали свои жизни?! - он закричал, его взгляд был полон возмущения и грусти, когда он указал на висящую свинью, - Пачки денег, пропитанных кровью! Их семьи, их близкие, всё, что они оставили! Вы правда думаете, что это стоит больше, чем мы? Мы не игрушки для этих садистов! Давайте не доставлять им удовольствия! Некоторые игроки отвернулись, чувствуя себя неловко, в то время как другие начали бормотать, тронутые словами Ки Хуна. Но что действительно напрягало, так это медленное движение двух охранников в масках, которые подняли оружие, направляя его на Ки Хуна пока он продолжал говорить. Из угла комнаты Хван Ин Хо внимательно наблюдал за всем, его темные глаза были скрыты за оболочкой игрока. Он вошел в эту игру чтобы показать Ки Хуну, что люди были эгоистичны и просто разрушали себя. Но что-то в чистоте его убеждения обезоружило его, заставило усомниться. Когда он увидел охранников, приготовившихся к стрельбе, он почувствовал как в него проникла холодная ярость. Его рука инстинктивно поднялась, молчаливый, но полный власти жест. Охранники сразу заметили это и замялись. Ин Хо почти незаметно покачал головой, но его послание было чётким: не смей. Охранники отступили, напряженно, неохотно опуская оружие. Один из них посмотрел на него, пытаясь подтвердить приказ. Взгляда Ин Хо было достаточно, чтобы заставить их окончательно отступить. Они знали, что неподчиние ему было ошибкой. Ки Хун, не обращая внимания на опасность, которую он только что избежал, продолжал кричать, его голос был полон надежды и отчаяния. Ин Хо, однако, не отвернулся от него. Это было не только из-за миссии. Было что-то еще. Что-то в Ки Хуне, что заставляло дрожать основы того, во что он верил. Когда комната вновь обернулась в хаос, Ин Хо оставался неподвижным клянясь себе, что защитит Ки Хуна, независимо от стоимости. Потому что даже если бы он не признавал этого, каждое слово этого человека, казалось, зажигало искру в самом темном уголке его души. Ему нужно было сохранить его живым. Он показал бы Ки Хуну, насколько неправильным было его решение, и что он должен был перерезать верёвку задолго до начала игры.
Примечания:
208 Нравится 4 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (4)