Мечты в звездных объятиях

PG-13
Завершён
23
автор
HwangHyun бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 609 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник

Моя звёздочка.

Настройки
Примечания:
Рюджин проснулась от оглушительного звука разбившегося стекла. Она приподнялась на кровати, инстинктивно прикрывая голову руками, будто ожидая, что следующий удар придётся на её комнату. В соседней комнате слышались приглушённые крики родителей, перемежающиеся глухими ударами. Её отец снова напился. Скрипнув кроватью, она спустила ноги на холодный пол и встала. С потолка свисала единственная лампочка, тускло освещая её маленькую комнату: обшарпанные стены, сломанный стул у стола, стопка старых тетрадей. В шкафу, который даже не закрывался, висели две футболки, пара штанов и кофта. — Рюджин! — раздался резкий голос матери. Она знала, что её ждёт. На кухне мать сидела за столом с сигаретой в руке, указывая на деньги, которые Рюджин принесла вчера после работы. — Ты где эти жалкие копейки взяла? Почему так мало?! — Это всё, что мне заплатили, — тихо ответила Рюджин, опуская глаза. — Врёшь! — крикнула мать, срываясь на неё. — Ты, неблагодарная, даже заработать нормально не можешь! Рюджин молча стояла, ожидая, пока крик стихнет. Внутри всё горело от унижения, но она привыкла. Она терпела ради той маленькой суммы, которую успевала спрятать. Эти деньги были её надеждой на свободу. Через двадцать минут она уже шла по просёлочной дороге, направляясь к кафе. Утренний воздух был холодным, но он был приятнее, чем воздух её дома, пропитанный алкоголем и табаком.

***

В школе Рюджин чувствовала себя не лучше. Её старый рюкзак выглядел так, словно пережил войну, и носила она всегда одну и ту же одежду. На неё снова смотрели, шептались, и кто-то тихо хихикал. — Эй, Рюджин, а что, форму родители не купили? — услышала она за спиной. Рюджин ничего не ответила, стиснув зубы, и прошла в класс. Её место было на последнем ряду, возле окна, и это был единственный уголок, где она чувствовала себя относительно спокойно. Йеджи вошла в класс через несколько минут. Она, казалось, выглядела превосходно, но за этим внешним видом скрывалась боль. Её утро было не лучше, чем у Рюджин, только крики её родителей были совсем другими. Её отец снова повторял: — Ты должна быть лучшей, понимаешь? Мы не позволим тебе испортить свою жизнь, как другие. Мать, как всегда, добавляла: — Будь ты парнем, могла бы обеспечить семью, но ты ничего не можешь сделать! Он бы не опозорил нас. — Если твои оценки не будут идеальны, то можешь домой даже не приходить, — почти крича, говорил отец. Йеджи молча терпела их выговоры, пока не выбежала из дома, хватая учебники и рюкзак. В классе она увидела Рюджин в привычном углу. Их взгляды встретились на мгновение, но никто ничего не сказал.

***

Рюджин сидела на краю крыши заброшенного здания, рассеянно глядя на звёзды. В тишине ночи можно было услышать только её дыхание и редкие порывы ветра, играющие с её волосами. Она обхватила колени руками, словно пытаясь защититься от пустоты, которая поселилась внутри. Это место давно стало её укрытием от мира, где никто не искал её и не ждал. Когда она услышала приближающиеся шаги, её тело напряглось. Редко кто приходил сюда ночью. Но стоило ей обернуться, как напряжение сменилось удивлением. — Йеджи? Ты как всегда вовремя, — голос прозвучал хрипловато от долгого молчания. — Привет, Рюджин, — тихо ответила Йеджи, подходя ближе. В её руках была куртка, которую она крепко прижимала к груди, словно щит. Рюджин отступила немного в сторону, освобождая место на краю крыши. — Кажется, ты ушла торопясь, — спросила она, оглядывая внешний вид девушки. — Сбежала, — коротко ответила та, глядя вдаль. — Сегодня они особенно постарались. — Всё настолько плохо? Раз ты не уходишь, а сбегаешь, — спросила Рюджин с беспокойством. — Нет, сегодня просто крики и посуда. Но мне казалось, я там не выживу, если не сбегу, — ответила Хван. Рюджин подвинулась и похлопала рукой рядом, показывая, чтобы та села к ней. Йеджи посмотрела на неё. Лунный свет мягко очерчивал её профиль. Она всегда казалась такой сильной, но сейчас, на крыше, в её глазах читалась усталость, знакомая Йеджи до боли. — Здесь красиво, — наконец сказала она, переводя взгляд на ночное небо. Рюджин чуть улыбнулась. — Да. Когда я смотрю на звёзды, всё остальное кажется… не таким уж и важным. Они молчали несколько минут, пока Йеджи не почувствовала, как взгляд Рюджин остановился на её лице. — У тебя кровь, — тихо сказала Рюджин, указывая на порез выше брови. Йеджи хотела было отмахнуться, но Рюджин уже поднялась. — Подожди здесь, — коротко бросила она, скрываясь в темноте. Когда Рюджин вернулась, она держала в руках небольшой аптечный набор, что всегда лежал у неё под кроватью. Усевшись обратно, она осторожно взяла лицо Йеджи в свои ладони, заставляя её смотреть на себя. — Это не обязательно, — попыталась возразить Йеджи, но её голос прозвучал слабее, чем она хотела. — Тихо, — мягко, но уверенно сказала Рюджин. Её прикосновения были неожиданно нежными. Йеджи ощущала, как ватный диск с перекисью касается кожи, но боль почти не чувствовалась. Она смотрела на лицо Рюджин, на её сосредоточенный взгляд, чуть прикушенную губу. Когда всё было закончено, Рюджин аккуратно наклеила пластырь и отодвинулась, разрывая их близость. — Готово, — сказала она, возвращаясь на своё место. Йеджи снова посмотрела на звёзды, пытаясь собраться с мыслями. Но спустя несколько секунд она всё же решилась. — Спасибо, — тихо сказала она, не оборачиваясь. — Ты не должна была это всё терпеть. Ты и так во всём прекрасна, — неожиданно ответила Рюджин. Её голос звучал чуть громче, чем обычно, но в нём была дрожь, которая выдавала что-то большее. Йеджи повернула голову и увидела, как Рюджин смотрит на неё. Этот взгляд был другой, не просто внимательный, а почти беззащитный. — Почему ты так заботишься обо мне? — спросила она. Рюджин на мгновение замерла, словно обдумывая ответ. — Потому что… — Она отвела взгляд, словно собираясь с духом. — Потому что ты единственная, кто меня замечает. Йеджи почувствовала, как сердце пропустило удар. Её губы дрогнули в слабой улыбке. — Ты тоже единственная, кто видит меня настоящей, — призналась она. Рюджин повернулась к ней, и их взгляды встретились. Ветер заиграл прядями волос Йеджи, и Рюджин поймала себя на мысли, что ей хочется подвинуться ближе, коснуться её руки. — Ты когда-нибудь думала о том, чтобы уйти отсюда? — вдруг спросила она. Йеджи задумалась, прежде чем ответить: — Каждый день. Рюджин кивнула, опустив взгляд на свои руки: — Если бы я сказала, что могу забрать тебя отсюда, ты бы пошла со мной? Хван удивлённо посмотрела на неё, но увидела в глазах Рюджин не шутку, а искренность. — Пошла бы, — тихо ответила она. На небе пролетела падающая звезда. Йеджи улыбнулась и, глядя на неё, сказала: — Когда я смотрю на звёзды, все мои желания всегда связаны с тобой. Рюджин почувствовала, как внутри неё растекается тепло. Она медленно протянулась к Йеджи и чуть коснулась её пальцев. — И мои тоже, — прошептала она, сжимая её руку. Йеджи замерла, ощущая, как сердце учащённо забилось. Рука Рюджин была тёплая, и каждое её прикосновение словно могло растворить все страхи и переживания, которые она носила в себе так долго. — Ты не должна быть здесь одна, — тихо сказала Рюджин, не отпуская руку Йеджи. — Мы обе заслуживаем лучшего. Йеджи посмотрела на неё, её глаза, полные боли и надежды, встретились с её взглядом. В глазах Рюджин было что-то, что Йеджи не могла раньше распознать. Может быть, это была та самая забота, которой она никогда не ощущала в своей жизни. — Ты правда хочешь забрать меня отсюда? — спросила Йеджи, несмотря на боль, которая снова начала сдавливать её грудь. Вопрос был полон страха, но также и надежды. Рюджин задумалась на мгновение, а затем кивнула. — Да. Ты не одна, Йеджи. Никогда не будешь одна, если я смогу помочь. Йеджи почувствовала, как её глаза начинают заполняться слезами. Она сглотнула, пытаясь сдержать эмоции. Но это было невозможно. Всё, что она так долго прятала в себе, все эти чувства, которые она пыталась подавить, теперь выплёскивались наружу. — Я не знаю, что делать, — прошептала она, не веря, что это происходит. — Но если ты рядом… может быть, мы сможем… что-то изменить. Рюджин подтянулась ближе, и их лица оказались всего в нескольких сантиметрах друг от друга. Она смотрела в глаза Йеджи, пытаясь прочитать её душу. Было так много неясности в этом мире, но одно было понятно — они обе чувствовали одинаковую боль и нужду в спасении. — Мы изменим всё, — тихо сказала Рюджин, её голос был полон решимости. — Я буду с тобой. Йеджи медленно наклонила голову и, наконец, позволила своим губам прикоснуться к губам Рюджин. Этот поцелуй был нежным, но в нём было столько силы и эмоций, что казалось, что мир вокруг них на мгновение исчез. Когда они оторвались, Йеджи не могла сдержать улыбку. Она была слабой, измученной и потерянной, но теперь, с Рюджин рядом, всё казалось возможным. — Спасибо, — тихо сказала она. — За что? — спросила Рюджин, улыбаясь в ответ. — За то, что ты мне доверяешь. За то, что показываешь, что я не одна, — ответила Йеджи, чувствуя, как её грудь наполняется теплом. Рюджин сжала её руку крепче. — И я буду с тобой всегда. Моя звёздочка, — пообещала она, и в её словах было больше силы, чем когда-либо прежде. Если мы уйдём, то только вместе. Йеджи обняла Рюджин, уткнувшись ей в плечо. Рюджин обняла её в ответ, а после Йеджи уснула в этом положении. Они долго сидели так неподвижно. — Вот что мне с тобой делать? Рюджин осторожно подняла Йеджи на руки, её тело было лёгким, но Шин чувствовала, как тяжёлым становится её собственное дыхание от волнения. Она шла тихо, стараясь не привлекать внимания, и, спустившись по лестнице, направилась к задней стороне своего дома. Когда они оказались под её окном, Рюджин не стала терять времени. Она поднялась по пожарной лестнице, стараясь не сделать ни единого лишнего звука. Оказавшись в своей комнате, она осторожно, через окно перенесла Йеджи внутрь, укладывая её на кровать. Рюджин присела рядом, глядя на девушку, которая спала. Она легла рядом, не желая её беспокоить, но рука сама потянулась к Йеджи, инстинктивно заключив её в объятия. Тишина наполнила комнату, и Рюджин прошептала, глядя в её лицо: — Я сделаю всё, чтобы ты забыла о такой жизни. Словно на ответ губы Йеджи нежно прикоснулись к губам напротив. — Люблю тебя, Рюджин, — сонно пробормотала Йеджи и прильнула ближе. — Я тоже. Рюджин почувствовала, как её сердце успокаивается рядом с этой девушкой. Сейчас она по-настоящему счастлива, что встретила её. Теперь им остаётся воплотить свой план в реальность, чтобы ни случилось, они должны это сделать.
Примечания:
23 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (2)