They're Still Friends

Перевод
G
Завершён
543
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 087 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
543 Нравится 5 Отзывы 156 В сборник

Они всё ещё друзья

Настройки
Примечания:
– Ребята, смотрите! Бакуго оторвал взгляд от телефона и увидел, что Урарака держит на руках маленького ребёнка, широко улыбаясь. – Деку-кун попал под действие какой-то причуды, только посмотрите на него! Глаза Бакуго расширились, когда он присмотрелся к ребёнку с вьющимися волосами, которого довольно неудобно держали подмышки. Глаза мальчика были широко раскрыты от ужаса. С его точки зрения, он непонятным образом оказался возле странного здания, и незнакомая девушка куда-то его потащила. Изуку начал икать, из его рта вырывались испуганные всхлипывания, он извивался, желая, чтобы его отпустили. Очако просто ворковала, прижимая мальчика к груди. Бакуго вскочил, разъярённый на ничего не подозревающую девушку. Я имею в виду, как можно быть такой тупой? Она вообще сообщила о случившемся учителям? — Круглолицая, опусти его, — Очако перевела взгляд на блондина, демонстративно игнорируя его. — Он тебя не узнаёт, и ему явно некомфортно. Ты хотя бы позвонила Айзаве? Урарака надулась, слишком сильно сжимая Изуку. — Ну, вряд ли он узнает тебя, но не меня, я ведь его лучший друг, а ты… — Не переводи тему, Межгалактическая Сучка, — Кацуки пришлось приложить усилия, чтобы не подойти и не дать пощёчину этой глупой девчонке. — Я вырос с ним. Он, скорее всего, узнает меня и сейчас, потому что я был единственным ребёнком, с которым он по-настоящему общался, тупица. А теперь опусти его, ты явно не умеешь обращаться с детьми, ты делаешь ему больно. Очако развернулась, собираясь подойти к другим ученикам, которые просто наблюдали за происходящим, но Бакуго приблизился к ней и ударил по затылку. Довольно сильно. Она вскрикнула, прикрыла голову руками и разжала мёртвую хватку, которой держала Изуку. Мальчик вскрикнул, упав на пол, и убежал от Урараки, врезавшись прямо в Кацуки. Когда мальчик с зелёными волосами поднял голову, он посмотрел прямо в знакомые красные глаза, и его крики стихли. – К-каччан? Бакуго фыркнул, присев на корточки, чтобы быть на одном уровне с Изуку, а Иида схватил свой телефон, чтобы написать сообщение Айзаве. — Привет, Зузу, — не обращая внимания на то, как половина класса ахнула при таком детском прозвище, он протянул ребёнку руку. — Сколько тебе сейчас лет? Казалось, весь прежний страх мальчика забылся, и он широко улыбнулся, подняв четыре пальца. – Каччан, кто эта злая женщина? Урарака выглядела возмущённой, когда Изуку потянул Кацуки за руку и указал на неё. — Что ты имеешь в виду, Изуку? Я твой друг, помнишь? Когда Очако потянулась, чтобы снова взять Мидорию на руки, тот крепче сжал пальцы Бакуго и обнял руку блондина. — Она сделала мне больно, — всхлипнул Изуку, пока Кацуки нежно гладил его по волосам. — Она пыталась меня поднять, а я сказал «нет», потому что мама говорила не позволять незнакомцам прикасаться к тебе, но она не слушала меня. Она не отпускала меня и держала слишком крепко, было больно. Каччан, ты знаешь, кто она? Кацуки вздохнул, раскрывая объятия в приветственном жесте. Маленький мальчик подбежал к Бакуго, обхватив его шею руками и заёрзав, устраиваясь поудобнее — Она наша одноклассница, Зузу, мы учимся в старшей школе, — глаза ребёнка расширились, и он уставился на своего Каччана, лихорадочно соображая. – Так вот почему ты теперь такой большой? Бакуго кивнул, вышел из общей комнаты и направился на кухню, оставив Урараку с открытым ртом. — Да, — Бакуго посадил Изуку к себе на бедро и взял миску другой рукой. — Ты тоже в моём классе, сидишь прямо за мной. Мы в ЮЭЙ, это большая школа для героев, ты ведь её знаешь? Мы оба поступили, и мы в 1-А классе. Кто-то использовал на тебе свою причуду, и теперь ты снова маленький, но наш учитель скоро придёт и поможет во всём разобраться. Не волнуйся, я буду рядом, если тебе так легче. Ты голоден, приятель? Изуку медленно кивнул, грызя воротник рубашки Кацуки и старательно переваривая только что полученную информацию. Бакуго мягко улыбнулся, доставая из холодильника миску с виноградом и пару ломтиков арбуза. Старший поставил Изуку на стойку, позволив мальчику наблюдать, как он перекладывает фрукты в миску. Бакуго протянул Мидории миску с фруктами, прежде чем повернуться, чтобы убрать всё лишнее обратно в холодильник. Изуку набивал рот виноградом, когда почувствовал, как ноготь уколол его в щёку. Он вздрогнул и тихо вскрикнул, увидев лицо жуткой женщины совсем близко от своего. К счастью, Каччан обернулся и оттолкнул её, она его пугала. — Что я тебе говорил, Круглолицая, он тебя не узнаёт, — прорычал Бакуго девушке. — Если ты не была рядом, когда ему было три года, то он не поймёт, кто ты. Он ребёнок, а ты ведёшь себя очень странно, просто появляешься из ниоткуда, перестань пугать его, тупая сук... – Каччан сказал запретное слово! Изуку ахнул, глядя на своего друга, и поставил миску с фруктами на кухонную столешницу, чтобы похлопать его по руке. — Это плохое слово, Каччан, нельзя называть людей так! Кацуки усмехнулся, когда ребёнок отругал его за то, что он обозвал кого-то, и обнял мальчика. — О нет, что же мне делать, — Бакуго придал своему голосу как можно больше драматизма, приложив тыльную сторону ладони ко лбу. — Простят ли меня когда-нибудь за эту ошибку? Зузу будет ненавидеть меня вечно~! Изуку захихикал, похлопывая крошечными ручками по лицу Кацуки. — Конечно, я прощаю Каччана! — зелёненький обнял Кацуки за шею и продолжил говорить. — Я никогда не буду ненавидеть Каччана, он мой герой! Я буду любить его вечно. Бакуго улыбнулся, стащив одну виноградину Изуку из миски. Мальчик ахнул, потянувшись маленькими пальчиками к виноградине, которую блондин ему любезно протянул. Урарака покинула кухню некоторое время назад, и Киришима сейчас стоял в дверях, наблюдая за происходящим с ухмылкой на лице. — И с каких это пор ты хорошо ладишь с детьми, Бакубро? Изуку резко повернул голову и посмотрел на вошедшего в комнату парня с взлохмаченными красными волосами. Мальчик снова посмотрел на Каччана и прищурился, переводя взгляд с одного на другого. – Я знаю Зузу всю свою жизнь, поэтому и могу его терпеть. Эй, Зузу, это ещё один наш одноклассник, его зовут Киришима. — Да, Мидобро, я друг этого пар... – Ты не получишь Каччана! - закричал Изуку, вскинув руки вверх и надув губы. Парни застыли, один в шоке уставился на ребёнка, а другой просто растерялся. – Что ты имеешь в виду? — Каччан мой! Он мой лучший друг, ты не можешь его забрать! Ребёнок выглядел так, словно был в нескольких секундах от того, чтобы расплакаться. — Но он всё равно твой лучший друг, — Киришима сел на один из стульев перед Бакуго и Изуку и улыбнулся им. — Я просто друг, но ты его лучший друг. Я не собираюсь отбирать у тебя Каччана. – Значит, Каччан всё ещё играет с большим мной? Бакуго вспомнил их совместное детство и все те разы, когда он кричал на своего друга за то, что тот ходил за ним по пятам, и тут же крепко обнял мальчика. Он взъерошил его волосы и поцеловал в лоб, прижав к груди. – Конечно, я всегда хотел этого, мы же лучшие друзья... Киришима не упомянул о грустном выражении лица своего друга, пока тот болтал с Минидорией.
Примечания:
543 Нравится 5 Отзывы 156 В сборник
Отзывы (5)