Кибертронское время: ноль часов, ноль минут...

Когда речь заходит о понятии времени на Кибертроне, то сначала кажется, что всё довольно просто, поскольку есть несколько часто употребляющихся в фанфиках обозначений, да и если смотреть сериалы, то там тоже упоминание времени вроде как не редкость. Но стоит копнуть чуть глубже, как выясняется, что тема эта не такая уж простая, и если есть желание не просто вставлять в текст «кибертронские термины», что называется, от балды, а придерживаться какой-то системы, то это та ещё головная боль. Почему? В первую очередь, вероятно, потому что авторы каждого нового сериала, фильма, комикса по трансформерам либо придумывали что-то своё, либо давали уже использованным ранее обозначениям времени новые определения. В связи с этим канон очень противоречив, у некоторых терминов имеется до семи определений вообще ни разу не близких по значению. Ну и поскольку проанализировать такое количество взаимоисключающей информации разом проблематично, то в первой главе я просто сгруппировала те названия единиц времени, что в том или ином виде встречались в каноне и отчасти в фэноне. Может, не все… но хотя бы те, что смогла найти (и вспомнить). Ну а проанализировать всё это, а в идеале, вывести из собранного какую-то свою формулу, приемлемую для употребления, планирую в следующей главе. Итак, кибертронские единицы измерения времени:       1. Ано-цикл (Ano-cycle) ✔Комиксы Dreamwave — возможно, кибертронский год. «…использовалось в контексте определенного периода времени, а не относительного временного интервала.»       2. Арка, дуга (Arc) ✔IDW Publishing — минуты, часы. «Впервые упоминается в «Shadowplay (Conclusion): An Intimate Beheading», когда в Академии передовых технологий Цзясянь произошел взрыв, а именно в «арке 1-13 на 5-м аккорде 4-го цикла 501». Учитывая его использование для обозначения момента взрыва и деления между двумя числами, дуги могут быть единицей, похожей на минуты и часы, например, что-то, произошедшее в 10:15.»       3. Астро-минута (Astro-minute) ✔Сериал G1 — длительность неизвестна: от минуты до часов.       4. Астро-секунда (Astro-second) ✔В G1 — одна астросекунда равна 3,66 земных секунд. «В оригинальном сценарии (доступном на DVD-дисках Shout! Factory сезона 1) астросекунды не использовались. Вместо этого Shockwave определяет время до следующего окна запуска космического моста как наступающее в 183 минуты; когда сцена была записана, строка была изменена на «3000 астросекунд».» 183 мин = 10 980 сек = 3000 астросекунд, следовательно: 10980:3000=3,66. ✔В Dreamwave — одна астросекунда равна 0,498-0,501. «Определено в выпуске Dreamwave More Than Meets The Eye #8 как 1/1000 брима. Астросекунды, упомянутые в оригинальном мультфильме «Трансформеры», кажутся намного короче, но никогда не были определены. В частности, в «Разделяй и властвуй» Shockwave утверждает, что космический мост материализуется в течение 72 миллиардов астросекунд, интервал, превышающий тысячелетие, если применять определение Dreamwave. Даже игнорируя этот экстремальный случай, астросекунды в общем использовании мультфильмов, по-видимому, намного меньше одной секунды каждая.»       5. Астроцикл (Stellar cycle) ✔Фэнон — приблизительно один солнечный год.       6. Брим, но в переводе на русский чаще пишется как брийм (Breem) ✔В комиксах Dreamwave — 8,3 минуты. ✔В Marvel UK Meltdown! — приблизительно 8,35 минут.       7. Век (Century) ✔«В премьере Transformers Animated, «Transform and Roll Out», несколько раз упоминается о Великих войнах, закончившихся «столетия назад», все до первого контакта между Трансформерами и Землей. Вероятно, это случай диалога, написанного для человеческих наблюдателей, а не указывающего на существование «века Кибертрона», но он включен сюда для полноты. Аналогично, историческое видео в самом начале эпизода ссылается на «миллионы лет», единицу измерения Земли. Неясно, как следует интерпретировать это время. Старскрим также называет поиск AllSpark длящимся «столетиями», что противоречит собственному заявлению Мегатрона о том, что это было «четыре миллиона солнечных циклов».       8. Ворн (Vorn) ✔Marvel Comics «The Smelting Pool!», Dreamwave — примерно 83 земных года. ✔Трансформеры Ролевая Игра — приблизительно 100 земных лет («Определено в Transformers Roleplaying Game Core Rulebook»). ✔Прочий фэнон — 115 лет.       9. Гигацикл (Gigacycle) ✔PiD 2001, Shattered Glass, Del Rey Books, Fun Publications — продолжительность неизвестна.       10. Глаксин (?) ✔Marvel Comics? — отрезок времени, предположительно долгий. На английском я информацию так и не нашла. ✔Фэнон — так же встречается в значении неделя (~ 30 земн. дней)       11. Грун (Groon) ✔Marvel Comics — ~1 час. «В «The Magnificent Six!» Мегадэт отпустил своих сломленных пленных автоботов с нейтронным взрывом, неизбежным через два груна. Пересказывая это событие Сильверболту в 1990 году, Джазз описал время как два часа.»       12. Декиворн (Decivorn) ✔Transformers Collectors' Club — 8,3 года.       13. Дека-цикл или декацикл (Deca-cycle) (Орфография, без дефиса, родом из титров и отличается от написания в Звериных Войнах.) ✔Animated — ~10 дней. ✔IDW comics — ~3 недели. ✔Beast Wars и Beast Machines — ~1 месяц (~36 солнечных циклов). Но при этом «По определению редакторов сюжета сериала, этот блок длится порядка 30 дней.»       14. Дека-фаза (Deca-phase) ✔IDW Publishing ~ 8 часов. «Декафаза — единица времени, используемая на Небулосе. Шесть декафаз приблизительно равны двум земным суткам.»       15. Демицикл (Demicycle) IDW Publishing 2019 г. — 1 неделя.       16. Джоор, реже переводят как джур (Joor) ✔Marvel Comics «The Magnificent Six!» — используется как условный час, но с неизвестной продолжительностью. «Стимхаммер назначил смотровой парад на 07:00, вскоре после лунного рассвета Кибертрона.» ✔Фэнон — 6 часов; 83 минуты; 1кибертронский час = 7,2 земных часа; 1,4 часа       17. Звёздный цикл (Stellar cycle) ✔IDW comics ~7.5 месяцев. ✔Animated ~1 год = 320 солярным циклам. ✔Beast Wars ~400 дней — кибертронский год, при том, что ротациональный период Кибертрона (сутки) определяется, как ~20 часов. ✔Фэнон — 1 день.       18. Квадрицикл (Quadricycle) ✔«Единица неизвестной длительности, используемая во вселенной Shattered Glass. Предположительно «4» чего-то.»       19. Квартекс или квартрекс (Quartex, quartrex) ✔G1 — «Уилджек посетовал, что энергия в проводниках, которые он и Бамблби нашли, «не продержится и квартекса», что указывает на короткую продолжительность. В оригинальном сценарии эпизода он был написан как «квартрекс», но Уилджек слышно не произносит вторую «Р» в готовом эпизоде.» ✔IDW, фильм Трансформеры — ~1 месяц.       20. Кибер-неделя, кибернеделя (Cyber-week) ✔Shattered Glass — продолжительность неизвестна.       21. Килоцикл (Kilocycle) IDW Publishing 2019 г. — 1 год, примерно 1000 циклов.       22. Клик или клайк (Klik) ✔Beast Wars — 1 секунда. ✔IDW — 1,2 минуты («Определено для использования во вселенной IDW Саймоном Фурманом в сообщении на форуме.») ✔Трансформеры Ролевая Игра — 1 минута («Определено в Transformers Roleplaying Game Core Rulebook»). ✔Прочий фэнон — 0,5 сек, 0,7 сек, 0,83 сек; 0,83 минуты и т.д.).       23. Корд, реже хорд (Chord). (Перевод слова: аккорд, хорда, струна, связка; отклик; пояс, оборот.) ✔ IDW comics — каноничная продолжительность не определена, подразумевается от дня до недели. «Впервые упоминается в «Shadowplay, Part 1: Post Hoc» как аспект календаря (встреча Дрифта с Рэтчетом и Орионом Паксом произошла на 4-м корде 4-го цикла 501). Финальные события флэшбэков в «Shadowplay (Conclusion): An Intimate Beheading» происходят всего на один корд позже. Учитывая темп событий, корд не может быть короче нескольких часов, но определенно короче месяца». ✔Фэнон — 25 джооров, 34,6 часа, 1,4 земных суток       24. Мегацикл (Megacycle) ✔Animated — ~2.6 часа, = 100 циклов. ✔Beast Wars — ~1 час. ✔IDW comics 2005г. — 93 часа (~4 дня).        ✔IDW comics 2019г. — 1000 килоциклов. ✔Фэнон — один кибертронский год ≈ 374,3 земных дня; один оборот вокруг светила — 14,3 земных лет.       25. Мегатакт       ✔Фэнон — стандартный день, ~60 земных часов.       26. Мета-цикл (Meta-cycle) ✔IDW comics — 13 месяцев. ✔Beast Wars — 500 земных лет.       27. Микро-брим (Micro-breem) ✔Dreamwave — неизвестно.       28. Милли-блип (Milli-bleep) ✔Упоминается в оригинальном сценарии фильма «Трансформеры» — неизвестная продолжительность.       29. Милли-цикл (Milli-cycle) ✔​​Beast Wars, Beast Machines — неизвестно.       30. Миникон (Minicon) ✔Shattered Glass ~ 1 минута.       31. Нано-цикл (Nano-cycle) ✔Beast Machines, IDW Publishing 2019 ~1 секунда.       32. Наноклик (Nanoklik) ✔Animated ~1 секунда. ✔IDW Publishing (Beast Wars) — 1\10 секунды. ✔Фэнон — от 1 тысячной, до 10 в −9 степени (одна миллиардная) секунды.       33. Нжс (Ngs) ✔Dreamwave — неизвестно. «Упоминается в «The Age of Wrath Pt.3» Perceptor. Возможно, это дань уважения Джо Нгу, который нарисовал этот выпуск.»       34. Орбитальный цикл (Orbital Cycle) ✔Animated, Transformers Roleplaying Game — ~ 1 месяц. «Альманах AllSpark определяет его как 32 солнечных цикла или около месяца.» ✔Фэнон — 1 день       35. Орн (Orn) ✔Marvel Comics, IDW (Войны зверей) — каноничная продолжительность не определена, подразумевается как кибертронский лунный день. ✔Фэнон — ориентировочно день, принятый на Кибертроне; 24 часа; 13 кордов; 18 земных дней; сутки (3 земных дня).       36. Парацикл (Paracycle) Marvel Comics — неизвестно. «Когда Джиаксус прибыл для проверки экоструктурирования новой планеты в «Силе и славе», надзиратель сказал, что они «почти на целый парацикл опережают график». Этот термин также использовался в «Расколе».»       37. Ротация (Rotation) В английском варианте Solar cycle (Солярный цикл), но здесь выделяю отдельным термином. ✔Beast Wars ~20 часов. «Период вращения (кибертронский «день») для Кибертрона, добровольно предложенный на основе информации, предоставленной Бену Йи Ларри ДиТиллио. В эпизоде ​​«Слабый компонент» сериала «Beast Machines» Рэттрап использует термин «половина солнечного цикла», чтобы описать количество времени, на которое Максималы оставят Мегатрона в покое, чтобы восстановить его силы: одна ночь, от заката до рассвета.» ✔Фэнон — 36 часов.       38. Световой год (Lightyear) Unicron Trilogy — очень долгий период времени.       39. Солярный\Солнечный цикл (Solar cycle) ✔Beast Machines ~1 день. В Animated ~1 день, 10 мегациклов… или ✔1 год (!). «В « Transform and Roll Out, Part 1» Мегатрон говорит, что он провел «последние четыре миллиона солнечных циклов, ища в галактике» AllSpark. Параллель со знаменитыми «четырьмя миллионами лет» Generation 1 подразумевает, что эта единица должна быть годичной. В «Part 3» Старскрим ссылается на 50 лет поиска между битвой, где «он победил Мегатрона», и настоящим как на 50 солнечных циклов, закрепляя это определение. Однако в «Part 2» Оптимус Прайм и Рэтчет обмениваются репликами, в которых они используют «солнечный цикл» таким образом, что это лучшее идиоматическое соответствие «дню», чем «году». Дальнейшие эпизоды продолжаются с определением «дня». Альманах AllSpark определяет его как 10 мегациклов или около дня.»       40. Суб-цикл (Sub-cycle) ✔Dreamwave — неизвестно.       41. Тримара (Trimara) ✔IDW Publishing (Beast Wars) — неизвестно.       42. Цикл (Cycle) ✔Marvel comics (G1 UK comics) — 12 часов «В «Target: 2006» у Ультра Магнуса было десять циклов, чтобы узнать, что случилось с Оптимусом Праймом и Матрицей Творения, пока не началась Операция: Вулкан. Эмират Ксаарон приравнял это к пяти земным дням.» ✔Beast Wars, Beast Machines, IDW (Войны зверей) ~1 минута ✔Трилогия Юникрона (Energon comics) — 1 год. ✔Animated — ~1,5 мин. = 100 нанокликов. ✔IDW comics 2005 — 1 час 15 минут. ✔IDW Publishing 2019 — 1 день, короче земных суток. ✔Трансформеры Ролевая Игра — 1 час. ✔Фэнон — 1 ч. 15 мин., 10 дней, 1 месяц; 20 орнов= 364 земных дня= приблизительно 1 земной год.       43. М.Л.Н. (MYA) — миллионы лет назад (Millions of Years Ago).       44. П.Ю. (AU) — запись современной эпохи в кибертронских годах, основанная на мифическом дне поражения Юникрона в борьбе против Праймуса. Запись расшифровывается как «После Юникрона» («After Unicron»).

***

Итак, основные понятия перечислены (хоть я и сомневаюсь, что все), осталось согласовать полученный результат с логикой таким образом, что бы им можно было пользоваться.