Хроники : Потерянные и найденные

Перевод
PG-13
Завершён
16
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
21 страница, 5 509 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник

Глава 3 Комната 302

Настройки
Прежде чем группа смогла должным образом представиться, прозвенел глубокий, звучный колокол, его звук вибрировал сквозь потрескавшиеся стены и покоробленные половицы. Пламя в камине мерцало опасно низко, отбрасывая длинные, движущиеся тени. Голос Сун Юэ прорезал тишину. «Что это было?» «Ничего хорошего», — пробормотал Чжоу Жуй, нервно бросив взгляд в коридор. Сверху раздался низкий стон, словно само здание было живым. Ван Чжицян выпятил грудь. «Расслабься. Это просто трюк, чтобы напугать нас. Двери всегда вытворяют такую ерунду». Байцзе тихонько усмехнулась, и в ее голосе слышалось веселье. «Ты говоришь так, словно никогда не сталкивался с дверью высокой сложности», — сказала она, подходя ближе к Вану. Ее каблуки зловеще щелкнули, когда она наклонила голову, чтобы посмотреть на него. «Скажи мне, дорогая, сколько комнат ты очистила?» Ван запнулся, его бравада рассеялась. «Достаточно», — пробормотал он, избегая ее взгляда. «Я так и думала». Байцзе отвернулась, ее платье развевалось за ней, как жидкий огонь, когда она обратилась к Сун Юэ. «Каков план, дорогой лидер? Мы же не просто стоим здесь, ожидая, когда нас перебьют по одному». Челюсть Сун Юэ напряглась. «Нам нужно двигаться. Комнаты опасны, но оставаться на месте еще хуже. Мы разделимся на пары, чтобы исследовать». «Пары?» — голос Цзян Мэй дрожал. «А что, если...» «Нет никаких «если», — решительно прервал его Сун Юэ. — Держись своего партнера, и все будет хорошо». Байцзе захлопала в ладоши, глаза ее заблестели. «О, как весело! Линьлинь, дорогая, похоже, ты застряла со мной». Линь Цюши вздохнул. «Мне повезло». Когда группа начала разделяться на пары, снова зазвонил колокол, на этот раз громче. Дверь в конце коридора скрипнула, открывая число 302, выгравированное на потускневшей латуни. Холодок просачивался из дверного проема, неся с собой слабые, шепчущие голоса. Сун Юэ махнула Чэнь Хао рукой, чтобы тот следовал за ней. «Мы возьмем эту. Остальные, найдите другую комнату». «Будьте осторожны», — крикнула им вслед Байцзе, ее тон был легким, но глаза острыми. «Шепот никогда не бывает дружелюбным». Когда Сун Юэ и Чэнь Хао вошли в комнату, дверь захлопнулась с оглушительным грохотом. Шепот на мгновение стал громче, а затем резко оборвался. Последовавшая за этим тишина была едва ли не хуже. Байцзе подняла бровь. «Ну», — пробормотала она, ее голос был полон веселья. «Это должно быть интересно». Линь Цюши взглянул на нее, сжав челюсти. «Интересно — это не то слово, которое я бы использовал». Байцзе взяла его под руку, ее улыбка не дрогнула. «Пойдем, дорогая. Посмотрим, какая комната хочет, чтобы мы были следующей».
16 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник