Дёргать за нити

Рео рано понял две вещи в своей жизни. Первая, он может иметь всё, что захочет. Будь то последняя игровая консоль, или настольная игра, о которой говорили его одноклассники, его родители протянут их ему в тот момент, как он скажет, что хочет их. Вторая, он может видеть красные нити, завязанные на пальцах людей. Когда он спрашивает Баю об этом, она советует ему не рассказывать другим, потому что это уникальный дар: не все могут видеть красные нити судьбы, связывающие людей с нареченными, она говорит. Не все, потому что Рео особенный. «Я получаю всё, что хочу». И как будто высшее существо хочет, чтобы его девиз продолжал быть правдой, позднее он узнает, что также может управлять ими. Если он дёргает за нить человека, если у них она есть, они могут быть воспримчивее к его идеям. Однако, это не правильный способ заставить их согласиться, прямо как его родители, которые всё ещё не поддерживают его решение играть в футбол, не важно, как сильно он тянет их отдельные нити. Что не имеет значения, потому что ему просто нужно заставить их согласиться, выиграв Кубок Мира. Но когда он открывает Сейширо Наги, он знает, ему надо сделать что-то ещё. Его мечта выиграть Кубок Мира — его самое первое сокровище, и он приложит все усилия, чтобы достичь её — даже если это значит схватить нить Наги и обернуть вокруг собственного пальца, образовывая временную связь, в которой он нуждается, чтобы убедиться, что Наги будет играть с ним в футбол. У Наги может появиться кто-то, кто будет ходить на свидания в аквариум или еще куда-нибудь, чем Наги и его судьбоносный человек будут заниматься в дальнейшем, но на поле он будет его партнером.

***

Когда открываются двери и входят больше игроков, глаза Рео расширяются. — Сокровище Японии, Кира Рёске, тоже здесь? — «Серьёзно, что это за тренировочная программа?» — Этот обычный коротышка? Схватив Наги за лицо, Рео направляет его внимание в верном направлении. — Нет, не черноволосый сзади- Рео видит его мизинец и замолкает. Прежде чем он успевает всё осмыслить, парень по имени Джинпачи Эго, выходит на сцену и говорит какую-то чертовски безумную чушь о футболе. Наги встаёт, чтобы уйти, и Рео хватает его, прежде чем он может выйти за дверь. Краем глаза он видит, как красная нить на их пальцах дёргается. — Признайте, что самое великое наслаждение — гол, забитый вами и живите лишь ради этого момента. Это ведь и есть нападающий, разве нет? Ранее плывущая, красная нить натягивается, когда парень на другом конце нити Наги бежит вперед. Наги смотрит. — Этот коротышка… Тогда Рео понимает, насколько могущественна судьба. Он из первых рук видит, как этот нормальный парень каким-то образом привлекает внимание Наги, несмотря на тысячи людей в комнате, которые также несутся вперед, пока не остаются они двое. Эго говорит ещё больше чуши, и с Рео достаточно. — Тогда я сделаю Наги лучшим нападающим в мире! Это моё «эго»! Наги пытается остановить его, говорит, что он не хочет, но Рео затыкает его. — Поверь мне, Наги, я покажу тебе жизнь более веселую, чем любой сон или игры, — Рео объявляет, хватая перед его рубашки, смотря прямо в безжизненные серые глаза. — Я не позволю тебе заскучать. В конце концов, его судьба уже внутри, а Рео уже связал себя с ними обоими. Это точно вызовет интересные результаты. Он потянет за нити, буквально, чтобы убедиться, что оба делают свою работу и помогают ему достичь своих целей.

***

— Эй, подожди. Рео, несущий Наги на спине, останавливается и оглядывается через плечо. — …А ты? — Не недооценивайте футбол! Пылающий синий, разительная разница от пары глаз, в которые Рео смотрел раньше. — Как и сказал, кто ты? Ему просто нужно чёртово имя, чтобы перестать называть его «соулмейтом Наги» в своей голове. — Исаги Йоичи из команды Z, команды, которая победит вас! Исаги, да? Ну, к несчастью для него, они проиграют. Будет отстойно победить соулмейта своего друга, но они точно снова встретятся после этого. Может, он расскажет Наги о нитях после того, как коротышка выбудет из игры.

***

Рео уже давно научился отключать нити, когда захочет, особенно во время важных встреч, когда несколько пересекающихся нитей перед лицом отвлекают внимание. После нескольких тренировок он научился включать переключатель в своем мозгу, чтобы они исчезали и во время футбольных матчей. Однако требуется некоторое время, чтобы они снова стали видимыми для него — мозг следит за тем, чтобы не перегрузить его информацией в один миг. И всё же… — Это разочаровывает, — Наги говорит, пристально глядя на Исаги, словно он — единственное, что существует, полностью очарованный его голом. Связь между Наги и Исаги, даже без вида нитей, очевидна. Из-за этого Рео не удивляется, когда Наги просит Исаги объединиться с ними. Однако он удивляется, когда Исаги отказывается. Разве его не притягивает к судьбоносному человеку? Рео слабо дёргает за нить, он немного заинтересован в игре с Исаги, но Исаги уверенно говорит, что останется с Бачирой. — Ты слышал его, — Рео говорит, пожимая плечами. Они могут быть на конце нитей друг друга, но все их жизни не обязаны крутиться только друг вокруг друга. Только потому что Рео не видит нитей для платонических отношений не означает, что они не важны. У Исаги может быть Бачира, прямо как у Рео- — Тогда я присоединюсь к твоей команде. …А? — Чтобы узнать это новое чувство, под названием разочарование, я хочу сыграть в футбол с Исаги. Что? Постойте, постойте, постойте. Нет. Что насчёт него? Что насчёт их мечты? Что- Красная нить летит. От мизинца Наги, к его собственному, до мизинца Исаги. Не имеет значения, что она обвязана вокруг него. В итоге это всего лишь временная связь. — Какого черта, — Рео бормочет, отводя взгляд. — Делай, что хочешь. Наги уходит, а Рео смотрит вниз и видит, что нить на его мизинце распутывается. Он смотрит, как нить плывёт по воздуху, следует за двумя и исчезает, когда закрывается дверь на следующий этап.

***

Когда Наги и Исаги стоят бок о бок, Рео почти видит красную нить, кружащую вокруг них, даже если его мозг скрыл её, когда начался матч. И это раздражает, расстраивает, обескураживает видеть химию между ними. Видеть, как Наги улучшился за то короткое время, что играл с Исаги. Смотреть, как Наги растёт со взрывной скоростью из-за влияния Исаги. «Это так, потому что вам суждено встретиться, быть вместе?» Но он нашёл Наги первым. Он — его сокровище, что приведёт его к Кубку Мира. — Я украду его обратно. «Ты получишь своё время позже, Исаги. До конца своей гребаной жизни. Но сейчас…» «Пока не забирай его…»

***

Команда Рео проигрывает. Всё кончено. Рео и Наги, теперь они могут закончиться здесь. Это конец.

***

(Чтобы связь была настолько сильной, чтобы партнеры по судьбе были такими… Почему Рео не видит собственную? С кем он связан? У него она вообще есть?)

***

Исаги переключается между видео команды A и команды C, поглощенный множеством экранов, на которых сфокусированы игры Рина и Наги, и не замечает, как входит Рео. Прошло достаточно времени, чтобы Рео осознал, как вёл себя с Наги, которого он пытался контролировать так же, как его контролировали родители, и с Исаги, которого он несколько раз оскорбил в своих мыслях, потому что тот «забрал» у него Наги. Что просто смешно, ведь Исаги, скорее всего, даже не думал об этом. Ему было плевать. В конце концов, это не имеет отношения к его целям, верно? Когда Рео, наконец, дает о себе знать, говоря, что тоже не может определиться с командой, Исаги отвечает: — А? Я думал, ты пойдёшь к Наги. — Не хочу слышать такое от того парня, который разделил нас. Да, наверное, это смешно для такого человека, как Исаги, который очень серьезно относится к спорту («Не недооценивайте футбол!») и действительно намерен стать лучшим нападающим в мире. Хорошо, что теперь он может шутить на эту тему. Рео берет мешок и садится. Когда его колено касается колена Исаги, он понимает, что поставил его слишком близко к Исаги, но он не хочет делать всё ещё более неловким, отодвигаясь дальше, поэтому остается на своем месте. Исаги никак не комментирует это… или, может быть, он снова не замечает, вернувшись к экранам. Рео рассказывает, как он думал о том, чтобы выбрать команду Наги, но теперь, после всего случившегося, у него нет уверенности в себе, чтобы играть рядом с ним. Он чувствует, что у него не будет второго шанса, если он упустит эту возможность, но если он всё испортит, Наги станет еще дальше. «И поскольку ты будешь там», Рео добавляет в разуме. — Я тоже, Рео. Исаги не впервые удивляет его. Для Исаги таким человеком является Рин. — Если мы не сразимся вместе, он достигнет такого уровня, до которого я не смогу достать. Это единственное, о чем я не хочу сожалеть. Выбор Исаги основан на желании стать лучшим, поскольку он не хочет, чтобы разрыв между ним и нынешним первым игроком Блю Лока рос. Логичный выбор, не сделанный ради разделения кого-то, он сосредоточен только на себе. Настоящий эгоист. «Черт, он думает только о футболе», Рео думает, смотря, как Исаги обводит команду A на своей бумаге. «Наги будет трудно». — Рео, спасибо. Благодаря тебе я обрел решимость. Рео моргает, а Исаги продолжает. — Я докажу, что выбранный мной путь не ошибочен. Снова, не впервые, Исаги удивляет его. Но впервые улыбка Исаги направлена на него. Не замечая сложных чувств, бурлящих в Рео, Исаги встаёт и говорит, что уйдёт первым. Когда он уходит, Рео движется инстинктивно, а когда смотрит на свою руку, когда дверь закрывается, то видит красную нить Исаги в руке. Он даже не знает, почему, но… Он обвязывает нить вокруг мизинца, обхватывая его один раз. Два раза. Пять. Десять. Намного больше, чем он запутывал чью-то нить на себе и даже несколько раз наматывает её на запястье. Может быть, снова быть связанным с Наги окажется преимуществом в приближающемся матче, поскольку он собирается выбрать команду C. Может быть, ему хочется быть связанным с Исаги — Рео тоже хочет стать сильнее. Как он может иногда влиять на других, управляя нитью, может, Исаги сможет повлиять на него.

***

И это великолепное чувство — быть связанным с Исаги после этого победного гола в матче против сборной Японии. Наблюдать живописную сцену, когда Исаги прыгает на руку Наги, а вокруг них танцует их красивая, струящаяся красная нить. Рео бежит к ним с поднятыми руками, празднуя. «Чтобы быть», он думает, когда видит такую же красивую нить на своем пальце, «хоть и временно, но частью этого».

***

После матча с Bastard München Рео с Наги направляются в ванну. Они обсуждают планы, говорят о наличии конкретных целей, таких как определенная годовая зарплата. — Спасибо, Рео, за то, что познакомил меня с футболом. Рео смотрит. — Ты умираешь или вроде того? Кто-то может сказать, что говорить такое — нехарактерно для Наги, но они оба выросли. Они отличаются от того, кем были, когда впервые встретились. С какой версией Наги он должен сравнивать, чтобы сказать, что «это не похоже на него?» Он также слышит другое значение слов Наги. То, что Наги возможно ещё даже не осознает. «Спасибо, что привёл меня в Блю Лок, чтобы я встретился с Исаги». Ну, в конце концов, Рео говорит, что это нехарактерно для него, просто чтобы он мог смеяться, ухмыляться, веселиться и притворяться. Как будто он не смущен. Как будто он не волнуется. Как будто не пропала красная ниточка не только вокруг его собственного пальца, но и вокруг пальца Наги. Когда она пропала? Его мозг выключает нити во время игр, но он уверен, она ещё была там до матча, когда он дразнил Исаги насчёт 17 миллионов. Это случилось, когда стиль игры Исаги внезапно изменился и Наги попросил о помощи? Когда Наги забил чудо-гол? Когда Исаги сказал, что для них больше не будет никаких чудес? Или это случилось тогда, когда Исаги прошёл Наги, даже не оглядываясь на него? («Увидимся позже, гений») Самое важное, почему?

***

Когда Рео смотрит матч Bastard München против PXG, причина становится ясна. Между Исаги и Кайзером — красная нить, сияющая ярче, чем волны нитей в поле, даже через экран. — Рео? Голос Наги выводит Рео из ступора, и он медленно разжимает кулаки. Ему всегда не нравился тот факт, что он не видит собственную, потому что он не хочет, чтобы его застали врасплох. Он даже не уверен, есть ли она у него, но это не важно, ведь он особенный. Он получает всё, что хочет. Ему никогда не удавалось обрезать нить и он всё ещё не уверен, что это возможно, но это хотя бы доказывает, что её можно полностью убрать. Заменить. Распутать от кого-то и дать кому-то ещё. Этого знания достаточно.