Глава 9
2 февраля 2025 г., 20:31
Дэй внимательно посмотрел на сидящего рядом Итта.
- Ты действительно считаешь, что у меня такая короткая память? - тихо поинтересовался он, нахмурившись.
- Вы о чем? Что произошло? - спросил Ник.
- Ничего. Просто Итт сбежал к своей бывшей, - обманчиво мягким тоном сказал Дэй.
- Ты вообще о чем? Мы поговорили с ней, вот и все, - быстро ответил Итт.
- Прекрати себя накручивать. Я тебе уже говорил, что мы с Мин просто друзья, - добавил он, стараясь убедить Дэя.
- Джамп и я тоже просто друзья, - усмехнулся тот. Итт бросил на него мрачный взгляд.
- Никак не хочешь забыть, да? Хочешь снова поругаться?... - напряженным тоном
спросил он.
- Эй, хватит. Успокойтесь оба. Что произошло все-таки? У вас сейчас все хорошо. Уверены, что хотите снова поругаться? - постарался унять супругов Ник. Итт с перекошенным лицом отвернулся от Дэя, но тот невозмутимо продолжал есть. Он не стал настаивать и что-то выяснять. После ужина Дэй молча принялся мыть посуду, пока Итт сидел с мрачным видом.
- Так и собираешься сидеть тут? Или все-таки переместишься вместе с нами в гостиную? - спросил Ник, видя, что его друг все еще дуется. Итт снова мрачно посмотрел на Дэя, но с места встал. Боль тут же пронзила его копчик, и он замер, не в силах двигаться.
Ник это заметил и, конечно, понимал причину. Он тут же молча бросился помогать другу, и Итт медленно побрел в гостиную, опираясь на его плечо.
- Дэй, мог бы и отнести его! - возмущенно сказал Ник, и тот посмотрел на Итта.
- Еще обижаешься? - спросил он, но Итт не стал отвечать.
- Тогда сам иди, - коротко ответил Дэй, снова поворачиваясь к раковине, чтобы домыть посуду. Итт оглянулся на Дэя, сжав губы и прищурившись. Ник это заметил.
- Не надо, Ник. Я и сам могу дойти. Что можно ожидать от того, кто причиняет боль, но не торопится брать на себя ответственность за то, что сделал, - с горечью произнес Итт, выходя из кухни. Ник помог ему. Нил повернулся к Дэю.
- Злишься на него? - спросил он. Дэй чуть улыбнулся.
- Нет, всего лишь дразню. Ему нравится быть обиженкой - пусть, - сказал он, и Нил лишь покачал головой, удивляясь упрямству обоих. Он вышел в гостиную вслед за Дэем. Итт тем временем медленно и осторожно опустился на диван.
- Коротышка, ты как? Идем домой? - спросил Нил у Ника, включающего Итту телевизор.
- Посиди со мной. Не уходи, - заканючил Итт. Он не хотел сейчас оставаться с Дэем в такой напряженной атмосфере. Ник повернулся к Нилу и внимательно посмотрел ему в глаза.
- Задержимся немного... Выпить есть? - спросил Нил у Дэя.
- Купить надо, - усмехнулся Дэй.
- Тогда, Ник, останешься с Иттом, а мы пойдем в севен, закупимся, - предложил Нил.
- Нет, я с тобой, - тут же встрепенулся Ник.
- И зачем это? - поинтересовался Нил.
- К тебе обязательно кто-нибудь прицепится. Поэтому я с тобой, - настаивал Ник.
- Сходи с Нилом, - вздохнул Итт, видя, как его друг ревнует своего мужа. В конце концов, магазин был совсем рядом, и много времени это не займет.
- Мы на минутку, - кивнул ему Ник. Итт кивнул в ответ, смотря, как его друг обнимает Нила за руку, заглядывая ему в глаза.
- Ну-ну... сам-то... ни на шаг своего не отпускает, - проговорил Итт себе под нос, улыбнувшись. Увидев Дэя, вошедшего в комнату, он тут же перевел взгляд на экран телевизора, делая вид, что внимательно смотрит фильм. Дэй чуть усмехнулся, прошел к шкафу и достал бокалы для выпивки. Итт сидел молча, не смея поднять на Дэя глаза.
- Шея заболит, если будешь так сидеть, - сказал тот. Итт не стал отвечать, но со вздохом лег на диван. Дэй ушел на кухню.
- Ты даже мириться не подходишь, - тихонько пробормотал Итт ему вслед. Но спустя минуту плохое настроение улетучилось без следа, а глаза моментально радостно заблестели, стоило ему увидеть кусок любимого торта на тарелке.
- Хочешь? - ровным тоном поинтересовался Дэй. Итт поднял голову, посмотрел на торт, а потом на Дэя, и отвернулся. И пусть ему хотелось съесть торт сразу же без остатка, он все еще сердился. Но чем больше он косился на торт, покрытый сверху клубничной глазурью, тем больше ему хотелось просто съесть его.
- Так ты будешь или нет? - спокойно уточнил Дэй. Итт молчал, отвернувшись.
- Не будешь, тогда выкину, - пожал плечами Дэй, возвращаясь на кухню. Итт хотел было остановить Дэя, но слова просто не шли, и он промолчал, чувствуя еще более сильную обиду. Он не мог поверить, что Дэй вот так просто выкинет его любимый торт. Итт встал с дивана и побрел в спальню. Дэй же стоял на кухне и улыбался. Выждав пару секунд, он пошел за Иттом.
- Мам... я хочу тортик... мамочка, забери меня и купи торт, - послышался голос того. Он лежал на кровати с телефоном в руках, не видя Дэя, стоящего в дверях.
- Нет, я хочу, чтобы ты меня забрала отсюда.. Он выкинул мой торт, мама! Забери меня, пожалуйста... ну, мам, - просящим тоном говорил Итт в телефон. Дэй покачал головой и забрал телефон у Итта, чтобы самому поговорить с его матерью.
- Эй'Дэй, верни! - тут же закричал Итт.
- Привет, мам. Нет, все в порядке... Просто капризничает. Я справлюсь... да... не волнуйся... до свидания, - вежливо сказал Дэй и отключился. После повернулся к хмурому Итту.
- Значит, ты позвонил маме, чтобы нажаловаться на меня? - вкрадчиво поинтересовался он.
- Она бы не приехала, слишком занята, - буркнул Итт, с головой залезая под одеяло. Дэй вышел из комнаты, и Итт почти разрыдался, чувствуя себя как никогда слабым, глупым и обиженным. Ни с кем он так себя не ощущал, только с Дэем.
Только Дэй мог заставить его заплакать. Спустя какое-то время дверь спальни снова открылась. Кровать просела, и Итт понял, что рядом кто-то есть.
- Сядь, Итт, - прозвучал строгий голос Дэя, и Итт тихо вздохнул, медленно стянув с головы одеяло.
- Так ты будешь или нет? - снова спросил Дэй, держа тарелку с тортом перед Иттом.
- Как? Ты его не выкинул? - дрожащим голосом спросил Итт.
- Просто убрал в холодильник, - ответил Дэй. Итт понял, что тот просто дразнил его.
- Плохая привычка... почему тебе так нравится меня дразнить? - выкрикнул Итт, сев в кровати. Дэй усмехнулся уголком губ, поставил тарелку с тортом на столик у кровати и крепко обнял Итта. Тот не стал вырываться, лишь сопел, уткнувшись Дэю в грудь.
- Ты очень милый, когда дуешься. И очень упрямый, - тихо проговорил Дэй.
- Это все из-за тебя, бесишь, - невнятно пробурчал Итт, не поднимая головы.
- Так и ты любишь меня выбесить, - заметил Дэй. Итт моментально отстранился и возмущенно посмотрел на него. Он думал, Дэй будет мириться по-другому.
- Ладно, ладно. Я не буду думать о тебе и Мин. Захочешь с ней встретиться - пожалуйста, - мягко произнес Дэй, стараясь прийти к компромиссу.
- Так ты и раньше не запрещал, - резонно заметил Итт.
- А если я захочу встретиться с Джампером, тебе понравится? - тут же резко спросил Дэй.
- Нет!!! - закричал Итт, даже не задумавшись.
- То-то же. И мне тоже такое не нравится. Ты - мой, и я ревную, - объяснил Дэй.
- Так и я ревную, придурок, - буркнул Итт, снова зарываясь лицом ему в грудь.
хррр!...
- Больно же! Ты чего кусаешься? - вскрикнул Дэй. На самом деле он ни капли не сердился на Итта, укусившего его за грудь через футболку.
- Ты отказался мне помогать, хотя знал, что мне больно ходить! - сердито сказал Итт, и Дэй улыбнулся.
- А ты как думал? Ты дулся на меня. Если бы ты попросил, я бы все для тебя сделал, - заметил он.
- Торт хочу, - тихо проговорил Итт.
- Ну так вставай и ешь, - сказал Дэй. Итт бросил на него быстрый взгляд.
- Его тут нет, - заметил он.
- С ума сошел? Хотел в постели есть? Вставай и ешь нормально, - строго произнес Дэй. Он знал, как мириться с Иттом.
- Отнеси, - попросил Итт. Дэй вздохнул и поднял его на руки. Итт держал тарелку с тортом в руках, и Дэй отнес его на кухню. Тут уже вернулись Ник и Нил с напитками.
***
- Дэй, давай съездим в магазин сегодня,- предложил Итт на следующее утро.
- Можно съездить, конечно. Тем более, вчера мы не туда так и не попали. Но как ты себя чувствуешь? Осилишь? - спросил Дэй.
- Осилю, - ответил Итт.
- Иди в душ пока, приготовлю завтрак, - сказал Дэй, выбираясь из кровати. Итт послушно пошел в ванную.
динь... динь...
Одеваясь, Итт услышал звонок в дверь. Он быстро натянул футболку и пошел открывать. Гостей они с Дэем сегодня не ждали.
- Пи'Дэй, - прозвучал звонкий голос Джампера, и Итт застыл, чувствуя, что сейчас у него из ушей пойдет пар - настолько сильной была злость на мальчишку. Он распахнул дверь спальни и увидел Джима, а после и Джампера за его спиной. Итт уже приготовился орать, но осекся, так как не мог накричать на друга Дэя.
- Здравствуй, Пи'Джим, - почтительно произнес Итт, складывая руки в вежливом жесте. Тот с улыбкой кивнул, и Итт бросил раздраженный взгляд на Джампера.
- Сядь на диван, Итт, - тихо произнес Дэй, подталкивая Итта к дивану и усаживая рядом с собой. Джампер сел с другой стороны от Дэя. Джим лишь неодобрительно покачал головой, глядя на своего брата.
- Пи'Джим сказал, что ты хочешь увидеться со мной. Что случилось? - спросил мальчишка, стараясь не вспоминать о вчерашнем. Он нарочно сказал так, чтобы Итт знал, кто именно попросил его прийти. Итт сразу же повернулся к Дэю с возмущением на лице, но тот тихонько сжал его руку, успокаивая.
- В смысле? - поинтересовался Итт сквозь сжатые зубы.
- Что случилось, Дэй? - спросил Джим.
- Я хотел, чтобы Джампер и Итт поговорили с глазу на глаз, - сказал Дэй, и Джампер замер, глядя на него. Итт растерянно покачал головой.
- О чем нам говорить? - отстраненным тоном спросил Итт. Джим посмотрел на Дэя и понял, что хотел этим сказать его друг. Он вздохнул, но не стал делать попыток помочь своему брату.
- Джамп, - повернулся Дэй к мальчишке.
- Ага, - с улыбкой откликнулся тот.
- Нонг, есть кое-что, что я хотел бы сказать тебе в присутствии Джима и Итта, - серьезным тоном сказал Дэй. Итт совершенно не понимал, что происходит.
- И что же это? - тихо произнес Джампер.
- Я знаю, что ты чувствуешь ко мне, но я всегда считал тебя лишь младшим братом, - сказал Дэй, И Джампер сразу изменился в лице.
- Знаю. Я и не просил о чем-то таком... Лишь хотел увидеть тебя, Пи'Дэй, - тихо произнес он.
- Но это заставило Итта чувствовать себя некомфортно. Честно говоря, я бы не хотел, чтобы он так ощущал себя, - серьезно сказал Дэй.
- Пи... Пи'Дэй, что ты такое говоришь... Ты хочешь запретить мне приезжать к тебе?... - дрожащим голосом поинтересовался Джампер.
- Только если ты будешь приезжать ко мне в качестве младшего брата, не претендуя на большее и не делая так, чтобы Итт чувствовал себя уязвленным. Но если ты не в
состоянии обуздать свои чувства ко мне, то тогда тебе и правда лучше держаться
подальше, - ровным тоном проговорил Дэй. Он считал, что все эти моменты лучше проговорить.
- Я... я просто хотел быть ближе к тебе, Пи'Дэй. Вот и все, - попытался объясниться Джампер, схватив Дэя за руку.
- Джамп. Дэй все говорит правильно. Ты все еще будешь продолжать делать вид, что не понимаешь, о чем идет речь? - строго произнес Джим, и Джампер тут же расплакался.
- Но... почему?... Мы же познакомились с тобой раньше... Почему ты с ним?... А не со мной... - рыдал он.
- Неважно, когда мы встретились. Вопрос в том, кого Дэй любит, а любит он меня. Не тебя. Ты это еще не понял? - сказал Итт. Он старался говорить мягко, чтобы не показаться грубым, ведь рядом находился Джим.
- А если бы он тебя никогда не встретил... он был бы со мной... - возразил Джампер, рыдая все сильнее.
- Джамп, я уверен, ты слышал, что я говорил Итту вчера, - тихо произнес Дэй, глядя прямо в лицо Джампера. Тот замер на мгновение. Он помнил слова Дэя, что даже если бы у него не было бы Итта, он бы все равно не смог быть с Джампером, так как не любит его.
- Пи'Дэй... я не понимаю... почему ты так любишь Пи'Итта?... Почему? - срывающимся голосом спросил Джампер.
- Итт и я через многое прошли вместе. Было и хорошее, и плохое. Когда ты встретишь кого-то, кто ответит тебе взаимностью и будет готов пройти все трудности бок о бок, кого-то, кто не задумываясь, встанет под пулю, чтобы ты жил, тогда ты поймешь, почему я так люблю Итта и дорожу им, - сказал Дэй. Итт с облегчением выдохнул. Сейчас его слепая ревность к Джамперу растворилась без следа. Мальчишка опустил глаза.
- Я... я понимаю... простите... за доставленные неприятности, - тихо произнес он. Дэй сказал ему все в глаза, и у Джампера не было причины не верить ему.
- Так ты сможешь держать свои чувства под контролем? - спросил Дэй.
- Я буду стараться...
Пи'Дэй...и если у меня получится... могу я снова приезжать к тебе?
- спросил Джампер, смотря на Дэя.
- Когда ты поймешь, что чувств ко мне не осталось, конечно, приезжай как друг, - улыбнулся Дэй. Джим вздохнул.
- Я думал, ты не знал об этом, - сказал он, потерев виски. Он много раз говорил о Дэе со своим братом, упрашивая его оставить мысли о нем. Именно поэтому он и привез его в Таиланд. Джим хотел, чтобы Джампер увидел Итта и услышал от Дэя, как тот его любит.
- Расслабься, Итт, - тихо сказал Дэй. Итт улыбнулся и кивнул. Ему даже стало жалко рыдающего мальчишку.
- Джим, пойдем поговорим, - попросил Дэй, и Джим вышел на кухню следом за ним.
- Сядь и жди, - сказал он брату, и Итт остался наедине с Джампером.
- Прекрати рыдать. Лицо опухло, - сказал Итт. Он взял салфетку и протянул Джамперу.
- Не лезь! Ты... все равно... мне не нравишься, - всхлипнул тот. Итт закатил глаза. Только ради Дэя и его друга он еще не схватил мальчишку за шкирку и не спустил с лестницы.
- До тебя дошло то, о чем Дэй говорил, или нет? - поинтересовался он раздраженно.
- Все я понял, я же не идиот... Что сложного то? - неохотно протянул Джампер, почему-то смутившись.
- Ты же совсем ребенок, к чему такая спешка в поисках мужа? - спросил Итт, и Джампер вскинул на него сердитый взгляд. Слезы снова поползли по щекам.
- Это мое дело! - выкрикнул он. Итт посмотрел на него и вдруг усмехнулся.
- Слушай, малыш, хочешь видеть Эй'Дэя каждый день? - вкрадчиво поинтересовался Итт, пододвигаясь ближе к Джамперу и приобнимая его за плечо. Мальчишка замер в полной растерянности.
- Ты... Почему спрашиваешь? - дрожащим голосом проговорил Джампер. Итт снова усмехнулся и вдруг, обняв его, усадил к себе на колени. Джампер был гораздо меньшей комплекции и не мог сопротивляться.
- Ты что делаешь?! - взвизгнул Джампер. Он был вынужден обхватить Итта за шею, чтобы не упасть. Итт приблизил лицо к его лицу почти вплотную.
- Нонг, у тебя есть прекрасный шанс сблизиться с Дэем... Если ты согласишься, чтобы я был твоим мужем, и наши отношения оставались в тайне, - тихо проговорил Итт Джамперу на ухо, схватив его рукой за подбородок.
- Нет!!! - испуганно вскрикнул Джампер и грохнулся с коленей Итта прямо на пол. Тому пришлось постараться, чтобы сдержать смех.
- Что у вас тут происходит? - спросил Дэй, который услышал крики Джампера и поспешил в гостиную. Джим стоял за его спиной.
- Пи'Джим... Пи'Дэй... Пи'Итт приставал ко мне, - быстро проговорил Джампер. Джим приподнял брови, а Дэй бросил на Итта вопросительный взгляд.
- Итт... - тихо позвал он, и Итт сделал совершенно невинное лицо.
- Ты о чем вообще, Джампер? Я просто сидел здесь и ждал Дэя, - сказал он.
- Джампер, это очень серьезное обвинение. Зачем ты врешь? Все, хватит. Мы едем домой сейчас же. К Дэю ты больше не приедешь. Иначе тут же полетишь в Англию первым же рейсом, - пригрозил Джим и, схватив Джампера за руку, потащил его к выходу.
- Пи'Джим... Я же правду говорю... только что Пи'Итт посадил меня к себе на колени и пытался поцеловать.... Пи'Дэй, поверь мне, - кричал Джампер уже из-за двери. Итт довольно улыбнулся. Он жалел только об одном - что не использовал этот трюк еще в самом начале. Теперь Джампер точно не рискнет вмешиваться в их с Дэем жизнь. Дэй посмотрел на Итта так, будто подозревал в чем-то, и Итт вздрогнул от его цепкого взгляда.
- Чего смотришь? Иди в душ, уже пора выходить, а мы еще не ели, - немного грубовато сказал Итт, пытаясь скрыть смущение.
- Тебе сильно не повезет, если я узнаю, что ты и вправду приставал к нему, - резко выдохнул Дэй, выходя из комнаты.
- С чего бы мне? - пожал плечами Итт.
- Если вдруг так, и я узнаю... из кровати неделю не сможешь вылезти, Итт, - ледяным тоном припечатал Дэй, скрываясь за дверью ванной. Итт с трудом сглотнул.
"Хорошо, что дело ограничилось только угрозами", - подумал Итт.
***
- Пи'Джим, Пи'Джим, ну почему ты мне не веришь? - ныл Джампер всю дорогу до дома. Джим только вздыхал.
- Если такое действительно произойдет, скажешь мне, - отрезал Джим, и Джампер нахмурился. Он отвернулся к окну и начал смотреть на дорогу. Джим повернулся к брату и погладил его по голове.
- Почему он не смог полюбить меня? - вдруг тихо вздохнул Джампер.
- Первая любовь всегда такая... Несчастливая, - сказал Джим.
- И даже если бы не Пи'Итт, он бы все равно не был со мной, так? - спросил Джампер.
- Джамп, если я расскажу тебе историю Дэя и Итта, поймешь, что я пытаюсь донести? - серьезно спросил Джим. Он знал обо всем, что случилось в жизни его друга.
- А это так важно? Что такого в этой истории? - пожал плечами Джампер.
- Ты поймешь, что привело их к таким отношениям, - улыбнулся Джим и рассказал брату историю Дэя и Итта. Он начал с мести, которая переросла в глубокие чувства. Он говорил и говорил, рассказывая до того самого момента, как Джампер решил вмешаться в их жизнь. Его брат будто онемел, слушая.
- Пи'Дэй готов на все ради него, да? И полезть под пули? - удивленно расспрашивал Джампер.
- Не только Дэй закрыл собой Итта. Тот тоже был готов умереть в тот день, закрыв собой Дэя. И зная об этом, ты все еще хочешь разлучить их? - строго спросил Джим. Джампер немного помолчал.
- А почему ты мне раньше не рассказал? - тихо произнес Джампер.
- А даже если бы рассказал, ты бы все равно не отказался от него. Ты был так самоуверен, что все равно не поверил бы мне. Тогда ты не был готов услышать и принять правду, а теперь - да, - объяснил Джим.
Джампер прекрасно все понял, но не мог так просто отказаться от чувств, которые испытывал так долго, за один или два дня.
- Пи'Джим, остановись у севена, купим молока, ладно? - попросил он.
- Конечно, - кивнул Джим, останавливаясь на парковке у магазина.
- Пойдешь? Или мне одному? - спросил Джим. Джампер покачал головой и остался в машине. Джим понимал, как Джамперу тяжело сейчас, но верил, что тот сможет справиться со своими чувствами.
- Тогда подожди, - кивнул ему Джим, выбираясь из машины. Джампер потянулся к панели и выключил радио. Он сидел, наблюдая за людьми, входящими и выходящими из магазина, и ждал брата.
Двери магазина в очередной раз разъехались в стороны и показался высокий молодой человек с пачкой сигарет в руке.
вдруг!
Джампер тут же пригнулся, чтобы его не было видно. Его глаза округлились от удивления, и он мог только молиться, чтобы парень его не заметил.
- Блин... Как он оказался в Таиланде?... Пи'Джим, ну где же ты, - с тихим вздохом пробормотал Джамп.
***
А переводчик напоминает, что история Джампера уже публикуется у меня на странице. Называется "Влюбиться поневоле". Всем приятного чтения)