Freeze, Freeze, Thou Bitter Sky

Джен

Перевод

Завершён

-Наблюдатель переводчик

Автор оригинала:

tomorrowsrain

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/3283499?view_full_work=true

Фэндом:

Мушкетёры

Пэйринг и персонажи:

Арамис, Атос, Портос

Размер:

95 страниц, 27 013 слов, 10 частей

Метки:

AU Hurt/Comfort Ангст Дружба Преканон Приключения

Описание:

Восемь месяцев после Савойи, и Арамис в порядке. Или был. Пока не застрял в сотне миль от Парижа, раненый и преследуемый раздражающе неутомимыми врагами, которые хотят их убить. Портос, по крайней мере, неизменно присутствует рядом, но это слабое утешение против сурового мороза и загадочного нового рекрута, Атоса. И, конечно, еще имеется вопрос клейма в виде лилии на шее Атоса.

Примечания:

Еще один старый перевод с дайриков. Фик про знакомство)) В этом фэндоме у меня одна из любимых тем – приквелы: истории про то, как же пять лет назад эта троица стала, собственно, Les Inseparables. Это один из вариантов. В хэдканоне у меня что-то типа такого и есть – естественно, а) с поправкой на аушность и вытекающее из оной количество ангста, б)если принять, что знакомство состоялось именно в этот временной период, хотя ничего не имею и против альтернативных вариантов)) Ну и моя давняя любовь к wilderness survival сыграла свою роль)) Предупреждения: 1) фик АУшный касаемо прошлого Атоса. Если вы считаете, что в каноне у него есть поводы для ангста, здесь можно смело умножать их на сто. 2) тут будет много hurt/comfort'а, что физического, что эмоционального. Больше, чем во всех моих переводах. 3) в оригинале рейтинг фика PG-13, но из-за упоминающихся в главах 6-7 пыток и прочих неприятных вещей ставлю R-ку.

Публикация на других ресурсах:

Запрещено в любом виде

12 Нравится

10 Отзывы 3 В сборник