***
Они всё же влезли в туалет Макдоналдса, нервно смеясь и толкаясь в тесной кабинке. Нетти думала о том, что это будет её последняя книга. О семье. О встречах и расставаниях, о любви, которой под силу все параллельные миры, и о порталах в женских туалетах. Заливаясь хохотом, она чувствовала, как по щекам бегут слëзы, как нервно дрожат пальцы Альберта в её руке, слышала, как пищит зажатая где-то между ними Глим. Хорошо, что Рождественской ночью всё пришло в запустение, лишь редкие посетители согревались кофе на первом этаже, иначе их бы прямо из туалета упекли в дурдом. Нетти упёрлась лопатками в стену, а ладонями в грудь Альберта, в кабинке было так тесно, а её друг, не смотря на то, что за последние годы осунулся и схуднул, по–прежнему оставался огромной махиной с широким разворотом плеч. — Сейчас мы покончим с этим, и я напьюсь как никогда, — заливалась смехом Нетти, старательно пряча своё лицо от Альберта. Но в этой дурацкой тесноте кроме как в глаза друг другу больше смотреть было некуда. — Давай, проваливай, я не умею долго прощаться. — Это была очень плохая идея, — кряхтя и фыркая, между ними пролезла Глим и вскарабкалась Альберту на плечо. На закрытой крышке унитаза теперь стоял спиритический шар. Пикси гневно зашипела на хохочущих друзей и закрыла глаза, корча сосредоточенные гримасы. Альберт тоже закрыл глаза, он почувствовал, как стена позади него растворяется, как пространство становится больше, как искрит и потрескивает воздух. Глим переползла с его плеча на плечо Нетти и широко улыбнулась, махая рукой. Альберт знал, что надо сделать только шаг, один единственный шаг, и у него будет шанс прожить эту жизнь снова, по тому сценарию, о котором он мечтал. Но перед глазами всё ещё было залитое слезами лицо Нетти, и он просто не мог его сделать. Он притянул подругу к себе. — Я найду тебя там. Ты не будешь одинокой, обещаю. Я люблю тебя, — он нежно коснулся губами мокрой щеки и сильнее сжал хрупкие плечи, пытаясь запомнить, какого это, когда она рядом. — Я обойдусь без няньки, и тут, и там. Не забивай голову пустяками. — Я боюсь оборачиваться, одно дело с тобой сумасшедшей водиться, и совсем другое через порталы ходить. — А ты не оборачивайся, — Нетти лукаво улыбнулась, ласково провела ладонью по крепкой груди, а уже в следующую секунду вложила в свои ладони всю доступную силу её комплекции, вместе с отчаянной болью разлуки, что уже разливалась внутри неё, совсем другим, чёрным порталом. Нога Альберта оступилась, под пяткой образовалась пустота, и он рухнул то ли вниз, то ли назад, всё вдруг схлопнулось и потемнело.***
Под веками скакали солнечные зайчики, воздух был тёплый, но тяжёлый. Пахло землёй, зеленью и дорожной пылью. Ноздри щекотало, а пение птиц вызывало только волны боли в и без того опухшей от похмелья голове. Где он? Нетти его прикончит, если узнает, что он снова напился. Надо бы ей позвонить, она, наверно, весь телефон оборвала. Но рука вместо кармана машинально потянулась к груди, которая до сих пор хранила тепло ладоней подруги. Может он у неё уснул? Нет, это явно что-то жёсткое, лавка? — Мартышка? — рука зашарила по собственной груди, конечно, Нетти рядом, где же ей ещё быть? Но вместо привычной узкой ладошки пальцы сжали лишь кашемир собственного свитера. Как жарко. Что с погодой? Рождество же. — Нетти? Тишина. А солнечные лучи будто отрастили собственные корявые пальцы, которыми так и норовят залезть под веки. Предусмотрительно прикрыв глаза ладонью, Альберт нашёл в себе силы их разлепить. — Что за…? Симпатичная аллея, вот он дал, конечно, жару прошлой ночью. Ни разу не был в этой части города, как теперь, интересно, выбираться? Руки шарили по карманам в поисках телефона, хоть бы локацию посмотреть. В нагрудном кармане нашлось обручальное кольцо на цепочке с порванным звеном. В какой–то момент в голове вспыхнула мысль, но снова ускользнула. Взгляд упёрся в небольшой памятник, который явно был достопримечательностью аллеи. Это был низкорослый мужчина с початком кукурузы в одной руке и пинтой картинно–пенного пива в другой. На мраморном кубе у основания было выгравировано: «Бельчестер. Наши культурные и сельскохозяйственные традиции для вашей лучшей жизни». Изваяние нахально улыбалось, будто издеваясь. Бельчестер, это где? Что за дыра? Как он сюда добрался? Альберт снял кожаную куртку, палило нещадно, хотя, судя по слегка пожелтевшим листьям, была скорее ранняя осень. Это как так вообще? Здание ратуши уходило единственным готическим шпилем в голубое небо, огромные часы, украшавшие старое здание, пробили двенадцать. Как старомодно. Тут как будто не просто другой город, а другая эпоха. Краска на некогда белых лавках потрескалась и облупилась, и на фоне белоснежной кошки, что подставляла свое пузо солнечным лучам, смотрелась грязно-сероватой, но почему-то всё равно по- деревенски очаровательной. Аккуратные клумбы, огороженные низкими каменными бордюрами деревья. Пения петухов не хватает, честно слово. Вдалеке залаяла собака, а в ответ на надрывную собачью ярость раздалось надменное овечье блеяние. Отлично, он в колхозе. Непонятно в каком часовом поясе, непонятно в каком климате, и, что ещё более непонятно, как он тут оказался. Он больше не пьëт. Никогда, пожалуй. Память отшибло напрочь. — Альберт! Бог ты мой, какого хрена? Я повсюду тебя ищу! Я тебе ещё вчера говорила, что у нас встреча с мэром Мехтой! Да, она придёт в обеденный перерыв, но ты что, потерпеть не мог, она же мэр! То есть старую, сварливую каргу с утра ты принял, а Мехту решил на меня повесить и пойти пожрать?! Ой, говорила мне мама, ничего путного из тебя не выйдет. Что это на тебе? Приболел? Ты обрастаешь со скоростью Чубаки! Всё утро толкались возле зеркала в ванной, что бы ты сейчас мэра опять с заросшей рожей встречал? Когда ты схуднул? Надо больше проводить времени вместе, скоро совсем забуду, как ты выглядишь. Давай я отменю встречу с подругами на выходных? Возьмём чего–нибудь вкусненького и посмотрим кино? Если ты пообедал, то пойдем, она будет у нас через пятнадцать минут. Это самый дорогой заказ за последние годы, может, хоть на отпуск накопим. Господь милосердный, верните ему Нетти! Кто эта звонкая трещётка, что она к нему прицепилась?! Девушка, которую он мог бы счесть довольно миловидной, слегка наклонилась и приложила прохладную ладонь к его лбу. — Жара вроде нет. А чего ты в свитер вырядился? Больше двадцати градусов, — она улыбнулась, и ровный ряд крупных белых зубов явил собой красивый контраст с чёрной, блестящей на приветливом солнце кожей. — Чудак ты у меня такой. На голубой офисной блузе прямо перед глазами Альберта болтался бейдж. «Айла Ли–Найт«Бюро параллельных миров»
Ритуальные услуги»
Альберт едва сдержал саркастичный смешок. Бюро параллельных миров? Серьёзно? Это ещё хуже, чем: «Счастье у тебя за спиной». Кому вообще пришло в голову назвать похоронное бюро именно так? У деревенских свои причуды. Так стоп. Осознание пришло разорвавшейся в голове петардой, в ушах зазвенело, приветливое лицо трещëтки размылось, к горлу подкатил удушающий ком тошноты. Тело вновь ощутило фантомное чувство падения в пустоту. Портал. Параллельный мир. Непрекращающиеся слёзы лучшей подруги. Это не бред пьяного после праздника сознания, это реальность. И женщина, широко улыбающаяся, тоже реальна. Как и двойная фамилия на её бейдже. Примерно догадываясь, что он сейчас увидит, Альберт перевёл взгляд на тёмную ладонь. На безымянном пальце был широкий обруч из белого золота, с красивой и лаконичной гравировкой «АА». Это его жена. Айла Ли–Найт. Охереть. Ситуация усложнилась, не успев проясниться. Альберт из этого мира женат. И что теперь прикажите делать? Запихнуть его в портал вместе с его женщиной? А если у него уже выводок детишек в количестве штук десяти? Их тоже? Как вообще можно украсть чужую жизнь и при этом считать себя человеком? Он бросил взгляд на массивные стрелки часов ратуши. Двадцать минут ушло безвозвратно. Ещё сорок и кто–то из них двоих пострадает. Трусливый порыв самому надеть кольцо и просто вернуться обратно, пока не случилось беды, был подавлен в зародыше. Нетти не простит его, если он даже не попытается. Она мечтательница, она романтик, она верит, что он справится, и она впервые выпустила его руку, потому что верила, что он сможет. Знала, что ему это необходимо. Двадцать одна. Он пытался рассуждать логически, но мысли словно утягивало в слив раковины с тупым и бесполезным хлюпанием, пустота и полная дезориентация. Двадцать две. На фоне всего происходящего единственная мысль, что обрела форму, была до ужаса примитивной. Не удивительно, что Альберт с женой выбрали в качестве гравировки только первую часть инициалов. Возьми они полное сочетание имён, аббревиатура получилась бы та ещё. Это вам не Профессиональное управление малого бизнеса Англии, которое избрало своим логотипом кабана из мультика. Это то, над чем ржут в пабе после третьей пинты в компании друзей футболистов. И Альберт рассмеялся. На секунду переводя дух и успокаивая бессвязный хоровод мыслей. Тупой юмор при нём, с остальным он как–нибудь справится. Двадцать три. — Родной, ты в порядке? Ты какой-то странный? — дежурное «родной» прозвучало довольно сухо и скупо, из–за чего Альберт сделал вывод, что эта пара в браке уже тоже лет десять. У них с Роуэном дома тоже такое звучало. «Как твой день, милый? Как дела на работе?» Но за фасадом супружеской скупости всегда было что-то ещё. Страстное «малыш», что шепталось во влажные во время секса волосы, нежное «Алик», что Роуэн всегда произносил, копируя писклявый голосок Нетти, тёплое, наполненное тяжестью и объëмом прожитых лет «люблю». — Я в порядке. Альберт вернёт себе каждое из этих слов, даже если придётся пройтись по головам.***
Портал схлопнулся. Напротив Нетти была гипсокартонная серая стена женской туалетной кабинки. Слёзы неприятно текли по шее. Глим расхаживала у неё по плечу, то и дело примеряя на свою голову широкую прядь гладких, прямых волос, размышляя вслух, пойдет ли ей новая прическа вместо того кудрявого барана, что она сейчас имеет. А Нетти не хватало воздуха. Она одна. Снова одна. Роуэн умер, Альберт не вернётся. У неё не осталось ничего, кроме собственных грёз и мечтаний. Но жить-то нужно в реальном мире. Нетти оттянула душащий ворот свитера, но легче не становилось. В глазах потемнело. Она едва оправилась, если это можно было так назвать, от прошлой потери. А сейчас переживала новую. Которая была не менее болезненной от того, что теперь она простилась со всё ещё живым человеком. Не видя ничего перед собой, она нащупала ручку и отперла дверь, вывалившись в свободное пространство дамской комнаты. Сползла по стене на холодный кафель и прикрыла глаза, ожидая, когда же на неё снизойдет спокойное принятие. Но оно не приходило. Под веками смешивались последние два года. Похороны, психотерапевты, собрания анонимных алкоголиков для Альберта, медикаментозное лечение с горстями белых пилюль, потому что справится со всем этим самостоятельно они с другом не смоги. Упрямые попытки вернуть привычный ход жизни, праздники, напитанные бесконечной тоской, а теперь вот очередная разлука и новое, ещё более отчаянное одиночество. — Почему ты плачешь, Нетти? — Глим ладонями смахивала ей бесконечные слëзы и морщилась, потому что платье уже было насквозь сырое. — Ты разве не хотела, чтобы он ушёл? — Хотела. — А почему плачешь? — Я одна. Глим нахмурилась, явно не понимая, в чëм проблема. — Ну ничего, Альберт переместит тебе другого Альберта и будете снова дружить. Разве не чудесно? У Нетти не было сил спорить. Она не собиралась объяснять наивной пикси, что это так не работает. Что невозможно заменить любимого человека другим, абсолютно незнакомым. И что не нужен ей никакой другой Альберт, ей нужен только этот. Ворчливый, грубый, вечно всё контролирующий, с тупым юмором, но огромным светлым сердцем, в которое она, Нетти, поместилась вместе со всеми своими фантазиями и толпой воображаемых друзей. Воздух в лёгких окончательно кончился и Нетти разрыдалась, что-то истерично втолковывая дурочке Глим и бесконечно всхлипывая. За собственным надрывным голосом Нетти не услышала, как сработал затвор чужой камеры. Она не знала, что пока сидит и рыдает, по Пинстаджему уже разлетается её фото, где она сидит, вся зарёванная, на грязном полу туалета и разговаривает с ëлочной игрушкой. Как делаются бесконечные репосты с оскорбительными приписками «Да она обдолбанная!», «И это лицо читающей молодёжи?», «А я всегда знала, что Ким наркоманка, в здравом уме такого не пишут». Как волна пересылок и завирусившихся шуточек накрывает её издательство. Как телефон на беззвучном режиме снова и снова пропускает вызовы от редактора. Как медленно и неотвратимо взводится курок оскорбившихся мамочек подростков, читающих её книги. Как стремительно и убийственно запускается культура отмены. «Пуф» — как сказала бы Глим, комично хлопнув в ладоши. Карьера популярной авторки той рождественской ночью остановилась навсегда. Двадцать четыре.***
Трещётка была просто нечто. Альберт, скрипя сердцем, признал, что у Альберта отвратительный вкус на женщин. Хмыкнул себе под нос с того, как глупо это звучит даже в мыслях, и продолжал следовать за Айлой, которая широкими и торопливыми шагами шла с ним под руку к их бюро. Айла была ужасно деятельной, гиперответственной, шумной и слегка дёрганной. За пять минут, что они шли до бюро, а в этом колхозе, видимо, до любого пункта назначения пять минут, его жена десять раз посмотрела на часы, дважды пригладила ладонью ужасно тугой высокий пучок афрокос и трижды стряхнула с плеча Альберта несуществующие пылинки. Понятно. Неврастеничка–трудоголичка, такие даже кофе на ходу пьют. Будучи коренным жителем мегаполиса, Альберт наизусть знал этот портрет женщин. В одной руке у них стаканчик из Старбакса, в другой руке смартфон, в ухе гарнитура и сплетни с подружкой, потому что это единственное их свободное время по жизни, которое измеряется временем пути на работу. На плече ноутбук, из женской сумки торчит старенький термос, на идеально плотных капроновых колготках уже затяжка, метро Сильверпорта ещё никого не щадило, но в сумке обязательно запасные и огромная косметичка. Всё должно быть идеально. Они несутся через непрекращающийся поток людей на высоких хрупких шпильках, по пути сбивая парочку прохожих, извиняясь и устремляясь дальше, лавируя своими каблуками мимо ливнёвок, сеток на входах в метро и особо крупных трещин в асфальте. Доживают, обычно, до ближайшего Старбакса. Меняют один стаканчик кофе на другой и бегут дальше. А на телефоне десять вкладок одновременно: новости, отчёт начальнику, диалоговое окно с воспитательницей ребёнка и звонок той самой подружке, которая до сих пор в ухе посвящает загнанную лошадь в реальную жизнь и, скорее всего, тянет ляжки на диване. Альберт никогда таких не любил. Они с Роуэном вели спокойную, тихую жизнь, без превозмогания себя и бесконечного добивания целей. Жили в том достатке, который позволял бы раз в год ездить в совместный отпуск и тратить время на что-то приятное, а не на вечный разрыв жопы. Это не делало их ленивыми, но все трое были домоседами и довольствовались мелочами и комфортным бытом. Романтизация переработок не делает людей счастливыми, а вот крафтовый пакет из пекарни и завтрак в постель от любимого мужа вполне себе. — Нет, ну мы конечно давно знали, что они спят. Но вот чтобы так открыто она сама организовывала похороны? Охереть. Ты видел его жену, она за ревностью до трясучки, по–моему, и забыла, что ей скорбеть полагается. Как думаешь, они на похоронах друг другу волосы повыдирают? — Айда игриво улыбнулась, ни на секунду не сбавляя шага, одновременно перемывая кости всей деревне, отвечая на сообщения и одним глазом посматривая на перекресток. Сплетни. Его новоиспечённая супруга мало того, что была женщиной, так ещё и вобрала в себя всё, что могла, из списка его самых нелюбимых качеств в людях. Хотя в этом, как там его? Бельчестере? Сколько здесь население? Чуть больше пятисот человек? Пожалуй, он и сам через неделю будет знать кто и с кем тут спит. Но если ему невероятно повезло, и Роуэн тоже живёт в этой дыре, они прямо сейчас могут находиться на расстоянии вытянутой руки друг от друга. Тридцать две. — Жаль конечно констебля, у нас такие мужики на вес золота, да и жена вдовой стала, девчонке едва ли тридцать. Но Мехта даёт, ты видел накладные на венки и живые цветы? Кажется, она решила годовой бюджет спустить. Мне, разумеется, всё равно, кто сколько денег тратит, я хочу этой зимой на лыжах съездить с тобой покататься. Деньги лишними не будут. Но я ума не приложу, сколько людей придет на прощание. Смайта все любили, ну, кроме тебя, конечно. Вот же засада, где мне найти подходящее заведение? У нас вообще есть хоть один ресторан с такими бешеными площадями? — Айла! — если свернуть ей шею, она замолчит? Очень вряд ли. — Ой, а ты чего раскричался? Да брось. И Мехта, и я, все уже забыли вашу прошлогоднюю интрижку. Сейчас всё внимание на её покойном любовнике, тебе кости мыть уже перестали. Ох и городок у нас, со скуки хоть в петлю лезь, – жена закатила глаза. — Я не собираюсь водить дружбу с твоей любовницей, но мы уже давно всё отпустили, поэтому сделай лицо попроще. Посмотри, пожалуйста, у меня причёска не растрепалась? — Айла бросила быстрый взгляд на на тоненький, в цвет блузке, ремешок часов и снова дёрганым движением пригладила волосы. — Всё хорошо с твоей причёской. Мы можем две минуты помолчать и настроиться на работу? Какая к черту работа? Альберт утрамбовывал новую информацию в свою голову едва ли не ногами. Констебля Смайта подстрелили на днях, когда он хотел остановить мальчишек, которые пытались украсть у одного из горожан корову. Альберт думал, такое только в фильмах бывает, ну и говнокнигах Нетти. Ранение было не очень серьёзным, но в этой глуши, пока доехали до приличной больницы, констебль скончался от кровопотери. Как досадно и нелепо. От своей жены Альберт также понял, что ему-то как раз сочувствовать констеблю не полагается, потому что любовное хрен пойми что (геометрия давно на несколько шагов позади человеческих взаимоотношений), состоящее из мэра Мехты, констебля Смайта, его жены, Альберта и Айлы, длилось уже второй год. Альберт полагал, что это не весь состав. Лицо Айлы совершенно не выражало ни раздражения, ни ревности, а в святую простоту в людях Альберт никогда не верил. Либо у них в браке свои договорённости, либо у Айлы рыльце тоже в пушку. Либо и то, и другое. Итоги сумбурной беседы переваливались уже через край черепной коробки, Альберт пытался схватить их налету. — Почему ты злишься? Ты же всегда любишь поболтать? — Айла картинно надулась, но долго игривое выражение не удержала, видно было, что это не её роль. На лицо вернулась строгая профессиональная маска, а рука снова провела по голове, приглаживая уложенные волосок к волоску волосы. Итак, Альберт из этого мира тот ещё любитель юбок и сплетник. У него с женой общий бизнес с кретинским названием, которое, как Альберт надеялся, придумала Айла. Он женат, у его жены скорее всего есть любовник. А сейчас он должен помочь с организацией похорон своей бывшей или нынешней, он так и не понял, любовнице, чтобы достойно проводить парня, с которым она или они оба, не дай Бог, спали. Такая вот геометрия. Где-то во всей этой вакханалии, возможно, живёт Роуэн. И ещё через пять минут, если Айла не заткнётся, он, скорее всего, и узнает где, и, возможно, ещё и выяснит, что именно он любовник его жены. Чем чёрт не шутит? Ах да, у него осталось двадцать минут. Возможно, ему вообще уже никаких проблем решать не доведётся. А так-то конечно, дело плёвое. Сорок.