Танец Лисы с Койотом

Горячая работа
NC-17
В процессе
54
автор
Размер:
планируется Миди, написано 259 страниц, 103 095 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 18. Шестеренки вращаются

Настройки

Playlist: Cemetery Girl - Insane Clown Posse

Short Change Hero - The Heavy

Лиса

— Как нету, Ками?! — неожиданно вскрикиваю и прикрываю рот рукой. Оглядываюсь на людей, которые встревоженно уставились меня: кто-то застыл с вилкой у рта, кто-то пролил каплю кофе на стол. Остальные уставились с непониманием. «Простите» — шепчу одними губами и насильно улыбаюсь. Люди, один за одним отворачиваются, и я сильнее наклоняюсь к Камилле, чтобы говорить почти шепотом. — Ками, как? Я думала твой отец его осмотрел… Салливан отпивает в нервном порыве кофе и смотрит на меня со всей жалостью, которую могла в себе собрать. — Он взял его, сказал, что проверит данные в участке… А пару дней назад выдал, что его изъяли для экспертизы. Она смотрит на меня огромными светлыми глазами и я сдаюсь. Не могу на нее злиться. Но что делать с талоном из мастерской? Это была единственная ниточка, соединявшая меня со смертью родителей. Теперь она утеряна. Я не верю копам — они не вернут бланк. От этой мысли сомнение, что со смертью родных что-то не так, впивается еще глубже в мозг. Всё это дурно пахнет, и я должна узнать правду. Мои родители были воплощением всего хорошего в нашей с Итаном жизни. Не представляю, кому они могли перейти дорогу. Но я твердо намерена разобраться, потому что их авария совсем не выглядит как несчастный случай. — Прости, малышка, я не думала, что так выйдет… Ками выдает вздох полный отчаяния и я беру ее за руки. Ладони теплые и мягкие. Стараюсь сохранить тот перманентный вид спокойствия, который мне удалось выловить где-то в воздухе. — Знаю, Кам. Не переживай. Возможно, они вернут его после экспертизы. Пиздежь. Да и в саму экспертизу я не верю. Скорее, копы забрали его, чтобы сжечь и больше не возвращаться к делу Морганов. В прошлый раз, когда я ходила в участок, они только разводили руками. А сейчас вдруг решили провести экспертизу? Лживые уроды. Выдыхаю. Стараюсь собрать разбросанные чувства как осколки . — Расслабься, Камилла, — теперь успокаиваю я — Уверена, все будет хорошо и полиция сделает все от них зависящее. Тоже вранье, но что мне остается говорить? — Как ты? — подруга решает перевести тему и я радуюсь этому жесту. — Не так плохо, как могло бы быть — выдаю смешок и опускаю взгляд. — Выглядишь несколько помятой, Ава… без обид. Смеюсь куда-то в стол. — Я всю ночь заполняла бумаги. Ну и немного пила… Ловлю ее лукавый взгляд и улыбку. — Алкоголизм в одиночестве, подруга? — Я не… — запинаюсь, не зная стоит ли продолжать — а, забудь. Вспоминаю вчерашнюю встречу с Диего. То, как он пришел посреди ночи, подавленный и будто надломленный. Этот мужчина не из тех, кто мог бы вызвать во мне жалость и сочувствие, но его вид был таким… не знаю. Будто в нем есть что-то человеческое? Только скрывает он это настолько глубоко, что никто не может увидеть. Мы прикончили бутылку, планомерно опустошая стакан за стаканом, а затем я вырубилась, не способная дальше заполнять бумаги. Проснулась рано от головной боли, но его рядом не было. Что-то во мне зашкребло и отдалось легкой ноющей болью. Будто я хотела, чтобы он был рядом, когда я открыла глаза. Возможно, это просто похмелье. — Слушай, Ава, я конечно понимаю, что ты тот еще интроверт, и поддержание долгой беседы не твой конек… — косит взгляд на меня — Но когда ты перестанешь скрывать от меня свою жизнь? Я опускаю взгляд, будто меня отчитывает кто-то из взрослых, а я маленький ребенок. Будто я нашла на улице бездомного кота и спрятала его под кроватью, а мама его нашла. «Он же блохастый, Ава, куда ты его тянешь?» кричит она в моей голове «Непонятно, откуда он, и какую гадость может натворить! А вдруг он чей-то?» Да, гадостей этот кот может натворить вагон с горкой. Мне вдруг становиться горько во рту, от осознания того, что Ками не знает моих секретов и мне хочется вывалить ей все прямо здесь и сейчас. — Эй, Ава? Прием… — Прости, Кам — виновато вздыхаю и перевожу на нее взгляд — мне и правда нужно тебе многое рассказать, но я сама не могу собрать весь этот срач в своей голове… — У тебя есть подруга, которая отлично наводит порядок… Она улыбается уголком рта и длинным пальцем с золотым кольцом указывает на саму себя. Я не сдерживаюсь и улыбаюсь. — Ты права. — Тебе станет легче, если не будешь нести все переживания в себе. Иначе они тебя задавят. Смотрю на Камиллу с любовью и благодарностью. Наверное, она - то немногое хорошее в моей жизни. Тот человек, которому я могу открыться и довериться. — Может, встретимся после работы? — спрашивает и я тут же соглашаюсь. — Приезжай ко мне, отец будет дежурить, а мы избавим твою прекрасную голову от тех монстров, что ее мучают. Хочется ее обнять, но я ограничиваюсь словами. — Договорились. Камилла уходит, оставляя меня со своими монстрами. А я перемещаюсь в кабинет и доделываю то, что не смогла физически ночью. Дописываю отчеты, не замечая как летит время, пока не раздается стук. Я невольно вздрагиваю от неожиданности. Оставляю свои записи и сижу, схватив края своего кресла руками. Что это, страх? Я вдруг недоумеваю от того, что боюсь чего-то (кого-то?). Сразу думаю про Диего. Но затем ловлю себя на мысли, что он никогда не стучит. Койот заходит в любые двери, словно к себе домой. Нервно нахожу в столе свою кобуру с пистолетом и в горячке пытаюсь закрепить ее под кофтой. Руки становятся мокрыми и абсолютно не слушаются, поэтому я оставляю затею и просто достаю оружие из кобуры. Быстро привожу в заряженное состояние, как учил Диего и прячу в отсек под столешницей для быстрого доступа. — Входите! — выкрикиваю кому-то за дверью и та со скрипом открывается. На пороге оказывается парень в белом поло, и аккуратно уложенными назад светлыми волосами. Словно с рекламы «Спорт и шик», он заходит внутрь с недоумением и легкой, будто виноватой улыбкой. Я облегченно выдыхаю, пока Коди закрывает за собой дверь. — Скучала, детка? Его улыбка заставляет что-то во мне смягчиться, но стараюсь не показывать своих чувств. « Я даже не вспоминала о тебе эти дни, настолько погруженная в работу» хочется сказать. — Не скажу — детское подобие ответа обиженной девочки вырывается из меня и я мысленно закатываю глаза от того, как тупо это прозвучало. Но Коди воспринимает мои слова как заигрывание, и улыбка его становится шире. Он подходит ближе и склоняется надо мной. — Чего ты ждешь, Вильямс, что я брошусь зализывать тебя? — его улыбка тускнеет и движения больше не кажутся такими уверенными — Если так, то наверное ты перепутал меня с одной из тех, кого трахаешь с частой периодичностью. Прозвучало несколько жестче, чем я планировала, но я не жалею. Пусть знает, что я не девочка-подросток, которая броситься ему на шею только от его смазливого вида. Возможно, это сработало бы в старшей школе, но не теперь. — Детка перестань, я же извинился. Снова улыбается своей обманчиво наивной и скользкой улыбкой. Коди милый с виду, правда, но мои знания о его изменах отталкивают. — Коди, это было не извинение, а судорожные оправдания. При чем, очень глупые и абсурдные. Мне вдруг становится душно и хочется убежать. — Ну же, Ава, — берет меня пальцами за подбородок, кожа на его руках мягкая и почти шелковистая, отчего мне вдруг становиться неприятно. Коди никогда в жизни не работал, если не считать стажировки на фирме его отца. Он понятия не имеет о том, что значит напрягаться и делать что-то, кроме как играть в гольф и трахать подружек из того же гольф клуба. Отворачиваю голову от его рук и смотрю выжидающе Вильямсу в глаза. — Чего ты хочешь, Коди? — Хочу чтобы ты любила меня и мы встречались как раньше, — подвигается ко мне ближе, и мы почти соприкасаемся лбами — Я же соскучился — улыбается и тянется ко мне рукой, скользит по талии, задевая тонкую ткань кофты. Материал щекочет кожу там, где я хотела закрепить пистолет Диего. Нужно сказать Коли, что нам нужна пауза. Сглатываю странное собравшееся комком в горле чувство и поднимаю взгляд. — Коди, я бы хотела… Вижу за его спиной темную фигуру, которая застыла в проходе дверей. — Диего..? Мужчина в дверях медленно заходит и улыбается своей скрытной загадочной улыбкой. У меня внутри вдруг подскакивает желудок, затем с грохотом падает вниз. — Что? — Коди отстраняется и смотрит на меня то ли с отвращением, то ли с непониманием. До меня медленно доходит, как странно прозвучали вместе две моих фразы. Не успеваю ничего сказать, пока Коди, отследив мой взгляд, оборачивается. Молчание западает в кабинете и первым нарушает тишину Койот. — Привет, дорогая — снова эта улыбка, которая может вскрыть глотку. Шумно выдыхаю и хочу провалиться сквозь землю. — Какого хера? — вскрикивает Коди и уже поднимается со стола, приняв воинственную позу. До чего же смешно это выглядит. — То есть, пока я хочу наладить наши отношения, прихожу к тебе с надеждой и любовью в сердце, ты встречаешься с ним? — последнее слово он выплевывает со всей злобой. — Да что ты несешь, Коди? — я вдруг взрываюсь — Какой, нахуй, любовью и надеждой? Совсем головой тронулся? Мой крик срывается и голос начинает хрипеть. Я поражена театром, который устраивает Вильямс. — Ты трахал своих подружек пока я работала и действительно любила тебя — мне вдруг захотелось подчеркнуть прошедшее время. Перевожу взгляд на Койота. Он стоит и будто ждет, пока мы закончим. Больше не улыбается и смотрит на Коди так, словно хочет ему врезать. Вильямс громко шморгает носом и я снова поворачиваюсь к нему. — С Диего у нас рабочие дела. Я работаю, Коди. Попробуй и ты как нибудь… В перерывах между девчонками. Выдыхаю всю ту энергию, которая накопилась, иначе я взорвусь от нее. — А теперь уходи, пожалуйста. Бросаю взгляд ни Диего и замечаю в его руке сумку. Ту самую, большую спортивную. В этот раз она кажется больше чем ранее. Коди смотрит на меня с необъяснимым выражением лица. — Я уйду тогда, когда сам решу, ясно? Его голос стал жестче, и слова прозвучали, будто угроза. Я тебя не боюсь. Вспоминаю про пистолет в отсеке под столом. Стоп, зачем? Я не собираюсь в него стрелять, господи, Ава! — Коди, просто уйди! Он делает резкое движение, на которое я не успеваю отреагировать и застывает. Замечаю Диего, который теперь стоит намного ближе к Коди и держит его руку. Что это было? Вижу, как тяжело дышит и чуть ли не шипит Коди, он постепенно замечает Диего и осознает, что тот его удерживает. Я вижу в глазах парня ненависть. Кажется, он впервые на меня так смотрит и мне становится не по себе. Разворачивается и пихает Диего в плечо, от чего Койот даже не оступается. — Держи руки при себе. Не зли меня — доноситься до меня монотонный, почти успокаивающий голос Диего. — Лучше ты свои придерживай, урод — выплевывает Коди и кажется, сейчас броситься на темную статую. Но Диего снова ухмыляется и переводит взгляд на меня, облизывает нижнюю губу и расплывается в хищной улыбке. — Что ты, я всегда контролирую руки — обращается он к Коди, не отводя от меня глаз и я чувствую напряжение. Чувствую наэлектризованный воздух, что скоро пустит заряды во все стороны и убьет нас всех. Нервно сглатываю, уставившись на Койота. Он переводит взгляд на Коди и становится серьезным. — Пошел вон, Вильямс — отрезает он так четко, будто это не поддается обсуждениям — У меня дела с Авророй. — Ава, — вдруг обращается ко мне Коди, взгляд вновь мягкий и робкий. Он хочет чтобы я заступилась? — Тебе правда пора, Коди, у меня много дел. Что-то сжимается у меня внутри, будто я его обидела, но я напоминаю себе, какой Вильямс на самом деле и чувство отходит на второй план. Он смотрит с разочарованием и уходит, бормоча что-то под нос. С грохотом захлопывает за собой дверь, оставляя меня в этой накаленной комнате с хищником. — Что ж, — Диего делает медленные шаги к моему столу — моя дорогая партнерша… Подходит вплотную и бросает сумку на стол. Кошу на нее взгляд, затем смотрю на мужчину. — Что это? — Угадай. Диего выдает смешок и облокачивается на стол, где до этого сидел Коди. — Печенье от девочек-скаутов? — шучу с каменным лицом и тянусь к сумке, открывая молнию. — Почти. Из разреза выглядывают зеленые пачки, их намного больше, чем раньше. Смотрю на Диего в молчаливом вопросе. — Надеюсь, ты решила идею со вторым бизнесом, потому что время - деньги, Аврора, пора запускать наш процесс. — Мотель. — Мотель? — Да, хочу выкупить мотель на окраине. Вряд ли ты знаешь… такое небольшое бледно розовое здание… — Я знаю этот мотель, дорогая. Знаю его собственника и он с радостью тебе его продаст, ведь дело убыточное. Смотрю на него косо, восприняв это как предостережение, но Диего мягко улыбается: — Я уверен, ты сделаешь из него конфетку, а это — кивает на сумку — твой стартовый капитал. Смотрю на него с недоверием и щурю взгляд. Койот расплывается в улыбке, на секунду опускает голову, а затем встречается со мной глазами и у меня по коже пробегают мурашки. — Считай это моим подарком. Эту партию можешь не отмывать. Вложи в мотель, чтобы он выглядел так, будто способен приносить такие большие деньги, которые нужны картелю… Во мне вдруг вспыхивает желание обнять его, но я остаюсь на прежнем месте. Интересно, как вопрос отмыва денег, покупки бизнеса стал таким обыденным, что я практически не задумываюсь и двигаюсь на автопилоте. Мы будто стали работать как один отлаженный механизм, и единственный вопрос, который возникает у меня в голове: почему я оказалось в механике огромной машины под названием «картель»?

***

Камилла вымазывает кисточку в зеленое нечто и аккуратно наносит на мое лицо. Прохладная смесь с запахом огурца и ментола мягко ложится на кожу. Мне кажется, будто меня накрывает морозной пеленой снега. — Значит, все-таки он не кофе тебе поставляет? Мои веки закрыты не от наслаждения, а от страха встретиться с осуждающим взглядом подруги. — Ну, кофе он уже тоже поставляет — нервно смеюсь и рискую открыть один глаз. Встречаюсь с мулаткой напротив, что наносит маску, и ее взгляд дарит облегчение. На лице искренний интерес и какая-то легкая радость, будто я рассказываю ей свои секретики из дневника с розовым замочком. Выдыхаю напряжение. — Ками, пообещай, что это останется между нами… — Ава, ну я разве когда-либо тебя подводила? — Даже отцу, Кам… Смотрю на нее долго и внимательно. Подруга делает движение вдоль губ и крутит невидимый ключик, который кладет мне в руку. — Никому, детка. — Ладно, — говорю на выдохе — я отмываю деньги. Опускаю взгляд, снова опасаясь встретить осуждение. Камилла молчит какое-то время и мне хочется провалиться сквозь землю в эти тягучие секунды. Они растягиваются словно резина, черная и вязкая. Тишина оборачивается вокруг моей шеи и начинает душить. — Вот как… — это все, что выдавливает Ками и мой желудок скручивается в тугой узел — Ладно. Но чьи это деньги, Диего? — По сути это деньги картеля, а не его личные… — пытаюсь ли я сейчас оправдаться? — Еп… — она прикрывает рот ладонью и смотрит на меня почти с испугом — Но почему ты это делаешь? Разве нельзя послать их куда подальше? — Ты думаешь, я не пробовала? — хихикаю себе под нос. — Ну да… наверное обматерила его сразу же..? — Да, а потом он приставил к моей голове пистолет и я закрыла рот. Камилла озвучивает какое-то ругательство, но так тихо, что я не могу его разобрать. Здесь, в ее белоснежной комнате, на мягком покрывале и с ментоловой маской на лице мы больше смахиваем на подростков. Этот разговор совсем не вяжется с обстановкой, будто на диснеевский фильм наложили тарантиновский диалог. — Ты пробовала обратиться в полицию, Ава? Ощущаю на своей руке теплую ладонь Камиллы и мне вдруг хочется расплакаться от того, как мало я решаю в данном положении. Я прекрасно осознаю, что я небольшая пешка на шахматной доске, и роль моя заключается в том, чтобы ходить вперед и подставляться, чтобы не убили короля. — Поверь, мне ясно дали понять, что этого делать не стоит. — У меня в голове это не укладывается… — Да, я по началу тоже жила как в аду. Но сейчас как-то даже привыкла — пожимаю плечами и наблюдаю в лице Ками ужас. Да, звучит это и впрямь ужасно. — Я выкупаю мотель на днях… Камилла начинает внезапно смеяться и от этого зеленая маска на ее идеальном лице смазывается. На нее прилипают кучерявые завитушки, вымазываются уши, а когда Салливан пытается прикрыть рот рукой, случайно вымазывает шею. И во мне разливается тепло. Тянусь к ней с салфетками и вытираю маску с шеи и волосков, ловлю взгляд подруги. От смеха в ее глазах засверкали хрустальные слезинки. — Какой мотель, Ав? — Есть один, на окраине города. Я его выкуплю, обновлю и запущу в работу. Босс Диего хочет, чтобы я отмывала больше, а с нашей «Яркой звездой» я это не смогу сделать. — Ты понимаешь, что роешь себе яму, подруга? — У меня нет вариантов, Камилла. И я сама выбрала лезть в эту яму. Заканчиваю вытирать остатки маски с ушей подруги и выкидываю салфетки. Она смотрит на меня некоторое время, а затем крепко обнимает. Так, что моя маска вновь пачкает ее волосы, и кудри окрашиваются в зеленый. И все это кажется такой мелочью, что я больше не тянусь за салфетками. — Нам точно нужно будет повторно сходить в душ — бормочет она мне куда-то в шею и я улыбаюсь. — Что они дают взамен за твою работу? — Ками отпускает объятия и спрашивает почти шепотом. — Я получаю процент. И защиту. — Защиту от кого? — она улыбается, но мне не весело, когда я вспоминаю простреленную голову Сида. — У Итана были некоторые проблемы со стремными парнями, когда он управлял кафе. Однажды один из них пришел и чуть не разгромил заведение. Кричал, угрожал мне, распугал посетителей… Подруга внимательно слушает, и в ее глазах я замечаю интерес. — И? — Помнишь как я пришла в истерике и говорила, что Диего психопат? Я рассказывала Камилле, что Диего убил парня у меня в закусочной, но она не знала, из-за чего все это произошло. Смотрю на нее и вижу приоткрытый от шока рот. — Вот оно что… То есть, он грохнул парня, который угрожал тебе? И на ее лице вдруг проскакивает тень улыбки. — Ками, тебе что, маска через уши в мозг заплыла? Это не весело! — Он на тебя имеет какие-то взгляды… — уже с откровенной кокетливой улыбкой лепечет она — Да он тебя хочет, Ава! — Ками, он бандит и убийца! — кричу я, но она лишь подмигивает. — Зато какой! Я закрываю лицо руками от безысходности, забыв напрочь о маске, и мои руки погружаются в вязкую консистенцию. И кажется, что я тону в болоте. Смотрю на измазанные руки и вдруг начинаю смеяться. Все это настолько абсурдно, что все, что мне остается - заливаться смехом. Ками лыбиться и тянет меня за собой в душ. — Послушай, — говорит она у самой ванны, пока стягивает с себя махровый халат и остается в шелковой пижаме — я не осуждаю тебя, правда. Но, Ава, я волнуюсь за тебя. Она снова набрасывается на меня с объятиями и шепчет «люблю тебя» на ухо. Мы обнимаемся, кажется вечность, а затем она лезет в ванную, а я принимаюсь снимать в раковину зеленое ментоловое месиво. Слышу, как звонит мой телефон и проверяю почту. — Мистер секси-бандит вызывает? — прикрикивает из душа Ками и я улыбаюсь, но быстро меняюсь в лице, когда вижу сообщение от Коди. Что-то вроде «Бла-бла-бла, прости, бла-бла-бла, ты моя любимая, и так далее». Кривлюсь в экран телефона и выключаю его. — Нет, просто Коди. — Что у вас происходит? — Он ревнует меня к Диего в то время, как сам изменяет. Камилла вылезает из ванны и кутается в огромное полотенце, встречаясь со мной взглядом в зеркале. — А у вас… — Нет. То есть. Я не знаю… — Это как понимать? — спрашивает она с пошловатой улыбкой — стержень, на котором держится его «красный флаг» ты видела? — Нет — сквозь смех выдаю я — но у нас было мгновение, которое чуть не переросло в измену. Пьяный Итан, слава богу, это предотвратил. — Твой брат умеет все испортить — пырхает она и мы отправляемся в комнату. Забираемся под одеяло и Ками выключает свет, оставив лишь крохотное пятно теплой лампы на тумбе. — Прошу тебя, не выдавай мою тайну. — Ава, детка, это останется между нами. И рядом с подругой, объятой запахами корицы, геля для душа и чистой постели, я проваливаюсь в сон. Проваливаюсь с пониманием, что все это лишь минутка передышки, Камилла и ее девичья обитель не спасет меня от внешних проблем. Я залезла в логово волков и пока только один из них может меня защитить. Никто не знает, не захочет ли он сожрать меня в конце…