Глава 6. По рукам?
21 января 2025 г., 21:56
Прошло уже несколько дней с того момента, как Эдит оказалась на борту субмарины пирата Трафальгара Ло. Все это время она была прикована к больничной койке, сражаясь с сильнейшей горячкой. Обморожение вкупе с нервным срывом были адской смесью для ослабшего организма девушки. Однако Эдит находилась в сознании, что стало хорошей тенденцией на пути к выздоровлению.
Пираты Сердца продолжали заботиться о ней, несмотря на не слишком приятное знакомство. Хотя их команда пока была малочисленна (экипаж состоял из трех человек – капитан, штурман и боцман), изнеможенной девушке помогали во всем: приносили еду и воду по первой просьбе, каждые два часа наносили мази из натуральных ингредиентов, таких как пчелиный воск, мёд, растительные масла и экстракты трав. Они помогали смягчить кожу, улучшить кровообращение и ускорить процесс заживления. Кроме того, Эдит каждый день поили травяными отварами для укрепления иммунитета и улучшения общего состояния организма.
Пенгвин, несмотря на свою занятость, всегда находил время, чтобы приготовить те или иные лекарственные средства для девушки, так как был знатоком в этом деле. Юноша в забавной черной шляпе с желтым козырьком и собственным именем на ней оказался очень даже легким на подъем человеком, хоть и вечно чем-то недовольным. Эдит почти не общалась с пиратами в силу плохого самочувствия и отсутствия сил, однако по тем малочисленным фразам, которыми она успела перекинуться с Пенгвином, девушка поняла, что они были в чем-то похожи: оба вспыльчивые, язвительные, но заботливые, умеющие сопереживать. Эти черты характера юноши проявлялись в его бережном отношении к больной: хоть он и ворчал, вечно припоминая, какая Эдит импульсивная и несносная личность, все равно всегда помогал ей в любых мелочах – подать воды, поправить подушку, приготовить жаропонижающую настойку.
Помимо медикаментозного лечения Пираты Сердца осторожно и постепенно согревали Эдит, чтобы не вызвать резкого притока крови к повреждённым тканям. Они использовали тёплые одеяла и грелки, но избегали прямого контакта с источниками тепла, такими как открытый огонь или горячие предметы. Все же обморожение смешалось с сильнейшей простудой, потому первостепенной задачей было не допустить перегревов. Как же хорошо, когда капитан – первоклассный врач: поднять на ноги за считаные дни для него – не проблема!
Бепо помогал девушке передвигаться, чтобы она смогла удовлетворить базовые потребности и хотя бы умыться, приносил чистую одежду и свежеприготовленные обеды, необходимые для того, чтобы организм получил важные для восстановления витамины и минералы.
Белый медведь из племени Минков оказался навигатором на этом судне и по совместительству правой рукой капитана. Он всегда умел поднять Эдит настроение: ее забавлял тот факт, что Бепо очень остро реагировал на любые комментарии в сторону своего внешнего вида, а также извинялся по любому поводу и без.
На второй день пребывания девушки на субмарине, он стал слезно просить прощения за то, что слегка поцарапал фехтовальщицу, когда вытаскивал ту из воды, чем вызвал ее непритворный смех. Когда Эдит закашлялась, потому что резкое сокращение мышц вызвало боль в легких, Бепо извинился и за это. Ведь, по его словам, именно он виноват в том, что девушка начала смеяться. Этот грозный на первый взгляд зверь обладал очень кротким нравом. Бепо ассоциировался исключительно с чем-то нежным, уютным, милым: булочка с ванильным кремом, плюшевая игрушка, полевая ромашка. Но уж точно не грозный флибустьер. И как он только стал пиратом? Эдит мечтала узнать об этом подробнее.
Освободив своих подчиненных почти ото всех обязанностей, чтобы те сконцентрировали свои силы на помощи девушке, капитан Пиратов Сердца Трафальгар Ло взял все хлопоты на субмарине на себя. Его круги под глазами стали еще больше и темнее, а лицо слегка осунулось. Всегда расчетливый и рациональный юноша поступал очень неразумно, когда дело касается жизни невинного человека: он прежде всего врач, потому сделает все, чтобы вылечить пострадавшего. Даже если это мешает его планам. Так учил его отец, так поступил бы Росинант… Ло обещал продолжить его дело, потому никогда не вышвырнет на улицу нуждающегося, несмотря на неудобства.
Сейчас капитан выполнял обязанности и вахтенного офицера, и боцмана, и механика, и кока. Он следил за показаниями приборов, контролировал работу систем, двигателя и других механических приборов, обеспечивая их бесперебойную работу, готовил еду для экипажа, хоть и совершенно не умел этого делать.
Ло не забывал и об их основной цели. Прежде всего нужно было сделать то, ради чего они приплыли на Арабасту: прикупить продовольствие, найти хорошего плотника, а также узнать информацию о местонахождении Шичибукая Дофламинго. В таком крупном государстве, как Королевство Песков, эти сведения добыть не так уж и сложно, особенно если знать, у кого и за какую сумму спросить.
Однако когда ты делаешь все это в одиночку, простая, на первый взгляд, задача становится непосильной ношей. Но Ло капитан, потому должен нести ответственность за свои решения. Когда обеспокоенный Бепо притащил к ним на подлодку эту девчонку, Трафальгар ни секунды не сомневался, что они окажут ей необходимую помощь.
Капитан – это тот, кто видит цель в тумане неизвестности и ведёт к ней свою команду. Его экипаж – это семья, где каждый готов прийти на помощь другому в случае необходимости, ведь только так можно преодолеть все трудности и достичь цели.
Сейчас команда особенно нуждалась в помощи капитана, потому Трафальгар Ло легко пожертвовал сном, силами и временем, чтобы показать достойный пример своим накама. У его товарищей было много забот, и он не смел отягощать их еще и дополнительными заданиями. Совсем скоро девушка поправится, а они смогут следовать своему намеченному плану. Благо, времени пока что было достаточно.
Эдит видела капитана лишь мельком: иногда он заходил проведать ее, однако делал это лишь ночью из-за нехватки времени. Всегда бесшумно, аккуратно, чтобы не нарушить покой пациентки. Ло проверял показания приборов, контролировал состояние девушки, иногда сам заготавливал травы, из которых потом приготавливались лечебные мази.
Меньше всего Эдит была знакома именно с ним. Трафальгар Ло олицетворял собой собранность и сосредоточенность, граничащие с усталостью. Наверное, на данном этапе знакомства такая характеристика была наилучшим описанием этого человека.
Девушка чувствовала, что капитан ей не доверяет, что он недоволен ее нахождением на субмарине. Трафальгар Ло никогда этого не показывал: на его лице всегда было одно выражение – спокойствие и сосредоточенность, смешанные с ноткой недовольства и пренебрежением. Но интуиция Эдит говорила – пират желает, чтобы она поправилась как можно скорее и покинула их экипаж.
Фехтовальщица восстанавливалась достаточно быстро. Натренированное и закаленное в боях тело регенерировало стремительнее, чем того ожидали пираты. Спустя несколько дней, проснувшись ранним утром, девушка решила подняться на палубу. Она давно не видела любимый океан, потому очень соскучилась по морским пейзажам.
Укутавшись в плед, Эдит аккуратно и неспешно начала подниматься, передвигаясь бесшумной тенью, чтобы не разбудить своих спасителей. Они и так намучились с ней за эту неделю. Благодарность Эдит не знала границ, она понимала, что скоро предстоит покинуть пристанище Пиратов Сердца, однако перед этим ей очень хотелось отблагодарить флибустьеров за заботу.
Взобравшись по стальной лестнице, девушка оказалась в рубке, через которую можно было выйти на верхнюю палубу. В нос ударил аромат соли и водорослей. Любимый запах. Она предвкушала, как рассветное солнце окрасит ее бледное лицо своими яркими лучами, а ветер затеет незамысловатую игру с бордовыми волосами.
Отворив небольшую деревянную дверь, Эдит осторожно шагнула вперед, поежившись от прохладного утреннего бриза. Мечтательно облокотившись о бортик, девушка наблюдала за танцем розовых волн. Гранд Лайн, как и Эдит, будто пробуждался от долго сна и радостно приветствовал новый день.
Водная гладь, будто ласковые руки матери, нежно касалась стального борта субмарины. Волны шептали что-то успокаивающее и умиротворяющее, будто пытаясь доказать девушке, что ее путь только начинается, что та минутная слабость была лишь помутнением. Сдаваться нельзя! Пока ты дышишь, всегда есть выход, всегда найдется запасной план.
– Ты ранняя пташка, я погляжу?
Увлеченная своей молчаливой беседой с морскими просторами, Эдит не заметила, как к ней присоединился капитан субмарины. Его бархатный, слегка хрипловатый голос слился с ветром в единую симфонию, нежно касаясь слуха. Появление пирата было настолько внезапным, что тело Эдит покрылось мурашками. Или это всего лишь холодный ветерок проник под складки пушистого пледа?
– На самом деле, я люблю поспать. Но уж очень соскучилась, потому не могла больше ждать
– По морю?
– Да. Когда ты всю свою жизнь сидишь в клетке, океан становится для тебя глотком свежего воздуха. Свободой, которой очень боишься лишиться. Потому все эти дни я мечтала увидеть волны и этот бескрайний горизонт
Девушка обвела руками океан, будто пытаясь обнять его, и мечтательно улыбнулась. Наступила приятная тишина. Такая, которая могла сказать больше, чем тысячи слов. Ло прекрасно понимал, что чувствует девушка. Даже больше: он полностью поддерживал ее размышления, потому решил дать незнакомке немного времени, прежде чем задать новый вопрос. И Эдит была благодарна ему за понимание, чувствуя себя рядом с капитаном совершенно спокойно и расслабленно.
– Капитан, – Эдит впервые посмотрела на него за время их беседы, – Почему вы мне помогли? Это же совершенно глупо: тратить столько сил на спасение девчонки, самостоятельно нажившей кучу бед на свою голову?
Легкая улыбка коснулась его лица, а взгляд заискрился светом, но лишь на мгновение. Эдит показалось, что это рассветное солнце отразилось в его светлых глазах: таких же чистых и голубых, как сегодняшнее безоблачное небо. Она невольно залюбовалась им: улыбка очень украшала этого человека. Как жаль, что он так редко позволял себе подобное проявление эмоций.
– И правда глупо. Совершенно нерационально и бессмысленно. Для пирата и разбойника. Для ужасного «Хирурга Смерти», несущего в мир лишь разрушения и страдания. Но все эти титулы оставим для дозорных. Я прежде всего врач, потому просто не могу дать погибнуть человеку, которого имею возможность спасти
Теперь и он отвлекся от созерцания волн и внимательно посмотрел на девушку. Ее лицо уже было не таким бледным, легкий румянец окрасил слегка неровный нос и еще впалые после болезни щеки. Она больше не мучилась в горячке, не утопала в холодном поту. Приятно было видеть девушку живой и здоровой. Его миссия выполнена, значит скоро настанет пора прощаться.
– Это очень благородно. Ваш взгляд на мир, капитан, заслуживает уважения. Я хочу еще раз сказать спасибо за помощь. Совсем недавно я впервые вышла в море, потому оказалась не готова к тем испытаниям, что мне подбросил Гранд Лайн
– Я делаю все это не ради уважения. И не имею с благородством ничего общего. Но рад, что моя команда смогла помочь тебе. Думаю, в ближайшее время ты уже сможешь покинуть наше судно и вернуться к своему экипажу
Девушка почти бесшумно выдохнула, вновь переводя взгляд на волнующийся океан. Он зашумел, будто перенимая слегка изменившееся настроение Эдит, чувствуя ее тревоги и переживания.
– Я путешествую одна. Точнее, почти одна. Недавно ко мне присоединился друг детства – Томодачи. Он, кстати, Хумадрил, – Ло совершенно не удивился подобной компании, ведь у него самого штурманом был говорящий полярный медведь, – Наверное, он беспокоится обо мне. Куда-то пропала, так еще и расстались мы не очень приятно: я запульнула в него стаканом…
– Значит, ты со всеми столь «приветлива». А я уж подумал, что только к моей команде такое особое расположение, незнакомка-я
– Ну зачем напомнили об этом, капитан… Стыдно-то как…
Ло беззлобно хмыкнул, погрузившись в какие-то свои размышления. В его сознании мелькнула шальная идея: а не взять ли эту девчонку в команду? Ло был достаточно умен, чтобы понять, что она хороший боец и прекрасно владеет мечом. Короткой сцены в первый день знакомства оказалось достаточно, чтобы прийти к подобному выводу.
Однако секундное помешательство быстро прошло: Трафальгар знал, что приглашать незнакомца в свой экипаж по меньшей мере странно, по большей – глупо. Он мотнул головой, окончательно прощаясь с безумными мыслями, и собирался уже покинуть верхнюю палубу, как девушка вновь окликнула его:
– Капитан! А возьмите меня в свою команду?
Вот уж правду говорят: у дураков мысли схожи. Трафальгар был не удивлен данной просьбе, более того, он ждал, когда девушка заговорит об этом, однако для себя уже все решил: ей в его команде не место.
– Отказано. Я не могу тебе доверять, а также не вижу плюсов от твоего нахождения в составе моего экипажа, незнакомка-я
Казалось, такой мгновенный отказ мог опечалить девушку, однако она оставалась спокойной и решительной. Ее дыхание не сбилось, а тело было все таким же расслабленным. Ни один мускул не дрогнул на лице мечницы, она лишь уверенным тоном продолжила:
– Аргумент про доверие мне крыть нечем, тут Ваша правда. Однако свою бесполезность спешу опровергнуть: я очень хороший фехтовальщик, и это не пустые слова. А Вы знаете, капитан, что во время путешествия по Гранд Лайн закаленный в боях мечник лишним уж точно не будет. Еще я хорошо готовлю. До той поры, пока у вас не появится кок, могу взять эту обязанность на себя
Она на мгновение прервала свой монолог и слегка осуждающим взглядом коснулась лица внимательно слушающего мужчины. Ее брови нахмурились, в глазах появилась сталь.
– И да, капитан, прекратите так ко мне обращаться. Давно можно было узнать мое имя. Хотя бы из вежливости
Трафальгара не смутил ее комментарий. Попытка вывести на эмоции и как-то уколоть капитана субмарины была засчитана, однако с ним такие трюки не работают.
– Не думал, что мне важно узнавать имя той, кого я больше никогда не увижу
– Однако я все же представлюсь. Такого количества титулов, как у Вас, не имею, потому зовите меня просто Эдит, капитан
Ло слегка кивнул, будто поприветствовал человека, которого увидел впервые. Девушка уверенно продолжила:
– И я жду Вашего вердикта
– А ничего не поменялось, Эдит-я. Мое мнение все то же: я не вижу тебя в своей команде
– А если я докажу свою ценность? Если заслужу Ваше доверие? Если Вы просто испытаете меня, то ничего не потеряете. А потом уже можете и прогнать, коль не оправдаю ожиданий, – Эдит все не унималась.
И на то была причина: девушка уже несколько дней назад приняла решение, что любой ценой вступит в команду Пиратов Сердца.
Начиная с того дня, как она прибыла на злополучную Арабасту, все шло совершенно не по плану: напилась, чуть не утонула, получила обморожение, серьезно заболела. Эдит лишь тратила время впустую из-за собственной глупости. Она уже поняла, что к пиратам Джюэлри Бонни примкнуть не получится: вычислить их местоположение сейчас не представляется возможным. Но так всегда и бывает: когда одна дверь закрывается, перед тобой открывается другая, возможно, указывающая даже лучшее направление, чем предыдущая. Такой дверью для Эдит стал «Хирург Смерти» и его экипаж.
Во-первых, они спасли ее. Спасли, при этом не потребовав ничего взамен. Это уже подняло их в глазах Эдит так высоко, что даже суровый нрав капитана и его дурная слава не могли пошатнуть веру в этих людей.
Да, Эдит поняла, что Трафальгар Ло – тот самый новичок с плаката с наградой в 100.000 белли. Вначале это очень насторожило девушку: она была уверена, что перед ней страшный разбойник без принципов и кровожадный убийца. Однако по мере знакомства с малочисленным экипажем, а именно Пенгвином и Бепо, она поняла, что они совершенно обычные люди (и Минки) со своими достоинствами и недостатками. Но точно не убийцы и маргиналы. Это послужило второй причиной, почему Эдит задумалась о присоединении к этой команде.
Решающей точкой стали размышления самого капитана, который все это время напрягал Эдит больше всего прочего. Сейчас, стоя рядом с ней на верхней палубе и размышляя о ценности человеческой жизни, он вмиг преобразился в ее глазах. «Хирург Смерти», вопреки своему прозвищу, нес только жизнь, будучи врачом не по профессии, а по призванию. Что заставило встать его на эту скользкую тропу? Возможно, Эдит еще не раскусила червоточину в его душе, а это все – лишь искусная ложь? Или же стать флибустьером его подтолкнули жизненные обстоятельства и желанная цель – та же причина, что сейчас побуждает Эдит избрать путь пиратства?
Затянувшееся молчание накалило воздух до такой степени, что казалось, в нем начали летать искры. В голове капитана кипели тяжелые мысли. С одной стороны, что он потеряет, если даст этой девчонке шанс? А с другой – что приобретет? Ценного союзника? Или же скользкую гадюку, готовую лишить тебя жизни в любой удобный момент? Устремив тяжелый взгляд на уже высоко поднявшееся солнце, Трафальгар Ло поставил точку в их непродолжительных дебатах:
– Хорошо. Докажи. В конце концов, я правда ничего не теряю. Сегодня вечером проведем спарринг. Покажешь, насколько ты опытный фехтовальщик. Также тебе необходимо получить сведения об одном пирате и его незаконной деятельности в этому порту. Через час приходи в мою каюту, я дам более точные указания. Справишься – станешь нашей накама. Нет – мы забудем о существовании друг друга и разойдемся как в море корабли. По рукам?
Он уверенно вытянул вперед правую руку, попутно поправляя большую пятнистую шляпу, теперь закрывающую его пронизывающие до дрожи глаза. Казалось, он сканировал Эдит, пытаясь распознать фальшь в ее движениях и минимальных изменениях лица. Однако девушка была настроена так же решительно, как и сам пират. Гордо выпрямив спину, она смело пожала его тонкую руку.
– По рукам, капитан. Я докажу Вам, что достойна места на этом судне
– Что ж, посмотрим. Пока отдохни, все же ты еще не до конца восстановилась. А я надеюсь на честный бой
– Вы меня недооцениваете
Оставив ее реплику без ответа, он неспешно развернулся, направившись в сторону капитанского мостика. Эдит проводила его радостным, слегка плутовским взглядом – она будто знала наверняка, что место мечника в этой команде непременно достанется ей.
Затем девушка вновь посмотрела на горизонт, удовлетворенно улыбаясь. Океан все по прежнему тихо шумел, а ветер продолжал нашептывал ответы на волнующие вопросы. Взгляд скользил по волнам, как по строкам мудрой книги, и Эдит ощущала себя частью этой вечной красоты. Ощущала себя по-настоящему счастливой.
Долгие годы она существовала в аду, держась за жизнь лишь из-за желания отомстить. Она не жила – она выживала. Однако сейчас эти месяцы, проведенные на свободе, несмотря на небольшие сложности и разочарования, стали для нее Раем на земле. И как Эдит вообще могла поддаться унынию из-за какой-то мелочи?
Бепо и Пенгвин, все это время наблюдавшие за разыгравшейся сценой со стороны бортовой рубки, перехватили капитана на пути к рулевой части.
– Мы с Бепо были бы не против, если бы она вступила в наши ряды. Эдит, конечно, слегка полоумная и бесит меня, – Пенгвин на мгновение задумался, - однако видно, что хороший человек. Я не думаю, что она шпионка Дофламинго или правительственная крыса
– Я с-с-солидарен, Капитан-сама. Я видел ее в ту ночь: она правда была подавлена. Это не ловушка, не попытка привлечения внимания, я ручаюсь за это, – Бепо выпалил последние слова настолько уверенно, что сам смутился своего дерзкого тона, – П-прошу простить!
Капитан шумно выдохнул и вновь поправил свою шляпу. Очень серьезные и уставшие глаза посматривали на товарищей с полной сосредоточенностью и доверием.
– Я согласен с вами. Спасибо, что высказались. Вы знаете, что я ценю и уважаю ваше мнение, – он слегка поклонился, выражая свое почтение, – А теперь за работу. Признаться, я невероятно устал, выполняя обязанности трех членов экипажа в одиночку
Пенгвин и Бепо вмиг выпрямились, отдавая честь капитану, и направились в машинное отделение и навигационную комнату – каждый на свое рабочее место. А капитан устремился в каюту, чтобы наконец немного поспать – впервые за эти несколько дней.