Первый день

Тина Чен глубоко вдохнула прохладный осенний воздух, стараясь унять лёгкий озноб волнения, и толкнула тяжёлую дверь полицейского участка. Внутри царила атмосфера рабочей напряжённости. Гул голосов, звон телефонов, блеклый свет экранов — всё это сливалось в едва уловимый хаос, который, как ни странно, успокаивал.   На ресепшене двое офицеров оживлённо переговаривались:   — Тот девиант… Я чуть не поверил, что он испытывал эмоции.   — Всего лишь сбой программы. Не бери в голову.   Тина бросила на них короткий взгляд, но тут же отвернулась. Не её разговор, не её дело. Сегодня была другая, куда более важная задача: забрать у капитана Фаулера свой значок и приступить к работе.  Руки вспотели, сердце колотилось, как после забега. "Это просто волнение", — пыталась убедить себя Тина. Но если быть честной, она ощущала не только тревогу. Где-то в глубине души разгоралось чувство предвкушения. Этот день должен был стать началом чего-то нового, и она не собиралась упускать свой шанс.   — Эй, почему без значка? — прозвучал насмешливый голос за спиной.   Тина обернулась. Человек с растрёпанными волосами и ухмылкой на лице стоял, скрестив руки на груди. Его взгляд будто говорил, что он ждёт её ошибки.   — Я... — начала она, растерявшись, но тут же собралась. — Я как раз собираюсь за ним.   — Ну-ну. Так бы сразу и сказала, что забыла его дома. Думала, никто не заметит? — Он явно наслаждался своим сарказмом, слегка склонив голову.   — Это неправда, — твёрдо ответила Тина. — Сегодня мой первый день, детектив Рид.   Ухмылка на его лице стала ещё шире.   — Вижу, ты умеешь читать, — заметил он, кивнув на собственный значок.   — А вы? — парировала она, не удержавшись.   Рид прищурился, но не стал продолжать. Вместо этого он махнул рукой, как будто давая понять, что разговор окончен.   — Ладно, проехали.   — Всего доброго, детектив, — бросила Тина и решительно направилась дальше. Сейчас не время тратить силы на пустые перепалки.   — Эй! — его голос заставил её на мгновение замереть. — Как тебя зовут, мышонок?   Она обернулась через плечо, с вызовом посмотрела на него и произнесла:   — Узнаете, когда я получу значок.   Теперь она не позволила себе остановиться. Уверенными шагами Тина направилась к кабинету капитана. За спиной послышался тихий смешок, но она предпочла проигнорировать его.   Капитан Фаулер сидел за заваленным бумагами столом, его взгляд был сосредоточен на экране монитора. Когда Тина осторожно прикрыла за собой дверь, он что-то негромко бормотал:   — Может, Хэнк ещё реабилитируется...   — Капитан, здравствуйте. Меня зовут Тина Чен. Я пришла за значком и… мне поручат дело? — уверенно заявила она, прерывая его размышления.   Фаулер поднял взгляд, явно уставший, и снова вернулся к монитору.   — Значок на столе, — сухо сказал он, но не грубо. — Первое задание: познакомься с участком.   Тина нахмурилась, но быстро взяла себя в руки.   — Капитан, я готова к чему-то более серьёзному.   Фаулер откинулся на спинку стула, некоторое время пристально изучая её, затем тяжело вздохнул:   — Тогда займись чем-то полезным и не маячь у меня перед глазами. Твой наставник — Гэвин Рид. Его стол — четвёртый слева.   Тина едва сдержалась, чтобы не возразить. Первый день, и уже спорить с капитаном? Плохая идея. Вместо этого она коротко кивнула, взяла значок и спокойно сказала:   — Спасибо, капитан. Хорошего дня.   Не дожидаясь ответа, она вышла из кабинета. Ещё немного, и ей предстоит снова встретиться с Ридом. Тина тихо выдохнула. Теперь оставалось найти его стол и сделать так, чтобы утреннее знакомство не стало помехой для работы.

***

   Тина нашла Гэвина у центрального входа в участок. Он стоял и, привалившись к перилам, лениво курил. Увидев её, он прищурился, будто прикидывая что-то, а затем неожиданно затушил сигарету об урну. Не в его привычке было курить при дамах.   — Детектив Рид, — уверенно начала Тина, сдерживая раздражение. — Капитан сказал, что вы проведёте меня по участку.   Гэвин хмыкнул, оглядев её с ног до головы, как будто оценивая новенькую.   — Значит, ты — Тина Чен, — произнёс он её имя с ленивой издёвкой, словно пробуя его на вкус. — И что такой мышонок как ты, тут забыла?   Она нахмурилась, но ответила холодно:   — Я здесь, чтобы работать.   — А не чтобы выслушивать меня? — усмехнулся он, наслаждаясь её серьёзностью.   — Именно, — отрезала она, крепко сцепив руки за спиной.  Гэвин усмехнулся ещё шире, кивнул самому себе, словно остался доволен её выдержкой.   — Ну ладно. Пошли, мышонок. Покажу тебе, где что. Но не надейся, что буду нянчиться.   Тина промолчала, твёрдо решив, что не позволит этому человеку сбить её с настроя.   Гэвин повёл её по участку, небрежно размахивая рукой и лениво объясняя:   — Вот ресепшн. Если потеряешься, иди к Ким. Она всё знает, — он махнул в сторону девушки за стойкой, которая сосредоточенно стучала по клавиатуре.   — Дальше — камеры содержания. Сейчас тихо, но когда привозят арестованных, тут настоящий зоопарк.   Тина взглянула на двери камер и почувствовала слабую дрожь.   — Комнаты допросов, — продолжил он. — Если повезёт, увидишь, как Хэнк допрашивает какого-нибудь мерзавца. Настоящее шоу.   — А если не повезёт? — уточнила она с лёгкой иронией.   — Тогда окажешься в одной из них сама, — ухмыльнулся он, бросив на новичка испытующий взгляд.   Тина не ответила и лишь покачала головой, решив, что не стоит тратить силы на его подначки.   Наконец они добрались до небольшой комнаты с вендинговым автоматом, столиком и кофейным автоматом в углу.   — А это — святая святых. Буфет, — объявил он, с напускной серьёзностью кивая на простенький интерьер.   — И что в нём такого особенного? — Тина осмотрела помещение.   — Это место моей единственной любви, — сказал он, доставая мелочь из кармана.   Она нахмурилась, пытаясь понять его намёк.   — Кофе? — догадалась она, увидев, как он кивает в сторону кофемашины.   — Умница. Быстро схватываешь, — хмыкнул Гэвин.   — Тогда, может, угостите капучино? Всё-таки первый день, — она скрестила руки и посмотрела на него с приподнятой бровью.   Гэвин прищурился, но, похоже, её тон позабавил его.   — Ладно, мышонок. Это тебе в качестве бонуса на первый день. Но не надейся, что я всегда буду таким щедрым.  — Принято, — коротко кивнула Тина.   Гэвин, не спеша, подошёл к кофемашине, нажал пару кнопок, и вскоре перед Тиной оказалась кружка горячего капучино.   — Вот, держи. И не привыкай, — сказал он, протягивая кружку.   — Спасибо, детектив, — ответила она, делая первый глоток. Кофе оказался удивительно вкусным, и она почувствовала, как слегка расслабляется.   — И ещё, — добавил Гэвин с усмешкой, кивая на кофемашину. — Не строй иллюзий насчёт моей девочки. Она любит только меня.   Тина улыбнулась, поймав себя на мысли, что за его сарказмом скрывается нечто большее. Она решила, что разберётся с этим позже. А пока стоило просто допить кофе и быть готовой к новому дню. 

***

— Ты погляди! Наш пластиковый детектив снова вернулся, — громко объявил Гэвин, указывая на вошедшего в буфет андроида. — Поздравляю со вчерашним, весьма впечатляет.   Коннор, невозмутимый, как и всегда, остановился у кофемашины и, казалось, вовсе не обратил внимания на насмешку. Тина, стоявшая рядом с Гэвином, ничего не ответила. Для неё он действительно был просто андроидом — программой, выполняющей свои задачи. И всё же она почувствовала лёгкую тень жалости, когда Гэвин, внезапно подойдя, ударил Коннора в живот. Удар оказался настолько сильным, что тот наклонился, словно его внутренние системы дали сбой.   — Держись подальше, пластик, — Гэвин прищурился и изобразил пальцами пистолет. — В другой раз жалеть не буду.   Тина нахмурилась, но всё же молча последовала за Гэвином, оставив Коннора одного.   — Зачем ты это сделал? — наконец спросила она, скрестив руки на груди. — Да, это машина. Но всё же. — Это не просто машина, Тинуся, — с сарказмом протянул Гэвин. — Слышала о девиантах? Так вот, он — потенциальный кандидат.  — Ты серьёзно думаешь, что андроиды могут поднять восстание? — Тина приподняла бровь. — Не знала, что детектив Рид ещё и технофоб.   — Помяни мои слова, мышонок, — Гэвин тяжело выдохнул и понизил голос, глядя куда-то в сторону. — Они ещё весь Детройт поработят, если ничего не предпримем. А этот, — он кивнул в сторону Коннора, — ещё во главе станет. И вдобавок ко всему будет твоим любовником.   — Я с андроидом? Да ни в жизнь! — рассмеялась Тина, искренне удивившись нелепости его предположения.   Гэвин не разделил её веселья. Взгляд оставался тяжёлым, и, хотя он отвернулся, Тина почувствовала, что за этой бравадой скрываются более глубокие страхи. Она прошла ещё несколько шагов за ним, но затем остановилась. Сердце подсказывало ей, что сейчас, в первый день, нельзя оставлять всё так, как есть. Словно почувствовав это, она вновь бросила взгляд на стоявшего у кофемашины Коннора. Он молча выпрямился, посмотрел ей в глаза — взгляд не был механическим.  — Всё в порядке? — почти шёпотом спросила она, преодолевая внутреннюю неловкость. Коннор кивнул, его губы едва заметно дрогнули в подобии улыбки. — Спасибо за беспокойство, офицер Чен. Гэвин ухмыльнулся, бросив на неё через плечо: — Ты что, думаешь, он скажет тебе спасибо? Он всего лишь машина, мышонок. Перестань тратить на него время. Тина выдохнула, чувствуя, как нарастает пульс. — А ты перестань видеть в каждом железном винтике врага. Гэвин замер на мгновение, словно размышляя, как ответить. Но вместо этого он только отмахнулся, продолжив путь. — Увидимся на патрулировании. Не опоздай, а то получишь от меня личную экскурсию по участку с особой программой. Чен посмотрела в сторону Рида. Завтра будет новый день, новые вызовы. А пока... Пока это был её первый шаг в мир, полный хаоса, опасностей и надежды на то, что она сможет изменить хоть что-то к лучшему. И она уже не чувствовала страха.