***
Я вышла из офиса с намерением наконец добраться до дома, где можно будет рухнуть на диван и забыть об этом бесконечно долгом дне. Сумка висела на плече, тяжёлая и неудобная, в руке я несла кофе, который уже давно остыл. Всё шло как обычно. Ровно до того момента, как я его увидела. Он стоял прямо у моего выхода, прислонившись к стене здания, будто ему принадлежал весь этот чёртов мир. Черная куртка, заправленные в армейские ботинки джинсы, взгляд, который мог пробить ледяной ветер — Баки Барнс. Моё сердце рухнуло куда-то вниз. Он заметил меня мгновенно. Голова чуть наклонилась в сторону, а губы растянулись в короткой, почти насмешливой ухмылке. — Ты. — Его голос прозвучал как удар. Грубый, низкий, но в нём сквозила насмешка. — Мы снова встречаемся. — Это не… случайность, да? — я прищурилась, пытаясь сохранить остатки самообладания. Он усмехнулся, сделал несколько шагов ближе, заставив меня инстинктивно отступить. — Ты права, — сказал он, кивая в сторону своей мотоциклетной перчатки, которую крутил в руке. — Я плохо верю в совпадения. — Тогда зачем ты здесь? — Разве не очевидно? Я хочу убедиться, что ты не собьешь с ног кого-нибудь еще, — он сделал ещё шаг, оказавшись настолько близко, что я могла различить еле заметный шрам, пересекающий его глаз. — Если это всё… — Я попыталась сохранить голос ровным, хотя руки уже начинали мелко дрожать. — Это не всё. — Он прервал меня, и его взгляд стал жёстче. — Ты ведь знала, что я найду тебя, да, Дебора? Я не знала, что ответить. Откуда он вообще узнал мое имя? Слова застряли в горле, когда он наклонился ближе. Его присутствие было пугающим, почти удушающим. — Скажи мне, — его голос стал тише, интимнее, — почему ты это сделала? — Я… Я не понимаю, о чём ты, — попыталась отступить, но он подался вперёд, перехватив мое запястье. — Не понимаешь? — он почти рассмеялся, но в его глазах не было ни капли веселья. — Ты врезаешься в меня, суёшь мне бутерброд, а потом исчезаешь. Это что, твой способ привлечь внимание? — Может, я просто хотела извиниться, — выпалила я, пытаясь вырвать руку, но его хватка не ослабевала. — Извинения? — он шагнул ближе, и я почувствовала, как холод его металла скользит по моей коже. — Знаешь, у тебя странные методы. Он отпустил меня так же резко, как и схватил, но его взгляд оставался прикованным ко мне. — Надеюсь, ты готова к последствиям, крошка, — бросил он напоследок, повернулся и направился к своему мотоциклу, оставив меня стоять там, будто на меня только что обрушился ураган. Конечно, наше столкновение не было случайным тогда, на рынке. Я догадывалась, что рано или поздно он объявится. И самое странное? Я уже знала: это был только первый акт этой чертовой драмы. Потому что мне хватило одного его присутствия так близко, чтобы понять: я не просто одержима им. Я влюбилась. С первого, мать его, взгляда.***
Дверь захлопнулась за ним с глухим щелчком, оставляя меня наедине с тихим эхом его шагов, постепенно растворяющимся в тишине. Я стояла посреди коридора, глядя на пустоту, которую он оставил после себя, и не могла понять, что именно в его поведении раздирало меня на части. Баки всегда был загадкой, но сегодня что-то было иначе. Его холодность, обычно такая пугающая и завораживающая, казалась… ломкой. Будто за этой ледяной маской скрывалось нечто, что он яростно пытался удержать. Я провела рукой по волосам, ощущая, как они спутались от моих же движений. Мой взгляд упал на бокал, который он оставил на столе. Следы его пальцев всё ещё отпечатывались на стекле, напоминая, что это было реально, что он был здесь, стоял в этом самом месте. — Чёрт возьми, Джеймс, что с тобой? — прошептала я, сама не зная, к кому именно адресован этот вопрос. Я пыталась разобраться в своих эмоциях, но это было бесполезно. Всё, что я чувствовала, — это пустота и болезненное, разъедающее чувство вины. Что-то беспокоило его. Это было ясно. И, как всегда, он решил держать это в себе, словно я просто очередная пешка в его играх. Но ведь он пришёл сюда, верно? Он выбрал меня. Несмотря на свои привычные отстранённость и грубость, он всё равно оказался в моём доме. Что-то привело его сюда. Я подняла бокал, смотря на тусклый отблеск жидкости внутри. Горечь на языке напомнила о поцелуе, о его прикосновении, о том, как я сама, как идиотка, поддалась этому безумию. Но ведь это он отстранился. Это он ушёл, бросив короткое, острое слово, которое теперь резало меня изнутри. Ты. В нём звучала правда, от которой я не могла убежать. Я действительно была причиной его состояния, как бы я ни хотела это отрицать. Но почему? Почему он всегда возвращается, только чтобы в конце концов всё разрушить? Я села на диван, обхватив голову руками, и поймала себя на мысли, что хочу его вернуть. Снова увидеть его лицо, узнать, что с ним происходит. И всё же, в глубине души я знала: если Джеймс вернётся, он разрушит меня до основания.***
Я ехала домой после позднего ужина с коллегами по работе. Мне было не по себе: Люка не было с нами. Значит, он точно не выбрался. Не знаю, заявлял ли кто-то о его пропаже, но в офисе не было копов, значит — пока нет. Это только вопрос времени, и как сохранять спокойствие, если они нагрянут — ума не приложу. Постараюсь выглядеть уверенно, хотя лгать совсем не умею. Уставшая и слегка раздражённая после долгого рабочего дня, я решила срезать путь через малоизвестный район, чтобы быстрее добраться. Навигатор показал странный маршрут, но я решила не обращать на это внимания — город был мне вполне знаком, и я была уверена, что смогу разобраться. Однако район, в который я заехала, оказался мрачнее, чем я ожидала. Узкие улочки, освещённые только редкими фонарями, выглядели пустыми и заброшенными. Кругом царила тишина, которая сама по себе казалась подозрительной. Я свернула ещё раз, следуя указаниям навигатора, но с каждой минутой понимала, что это место мне незнакомо. И вот тебе: машина заглохла, когда я остановилась, чтобы проверить карту. Включила аварийку и вышла из машины, чтобы осмотреться. Вокруг — ни души, только стена из тёмных складов и мусор, раздуваемый ветром. На улице пахло сыростью, и воздух был густым, будто предвещающим бурю. Я осмотрелась. Заметила слабый свет, пробивающийся из трещин одного из зданий. Почему-то это меня зацепило. Может, там будут люди, которые подскажут, как выехать? Или это было просто дурацкое любопытство, вызванное адреналином. Свет манил. Любопытство. Вот то, что подвело меня. Вместо того чтобы просто сесть в машину и позвонить кому-то, я решила подойти ближе. Хотела убедиться, что там ничего нет. Или, возможно, это была просто очередная ошибка, добавившаяся в длинный список тех, что я сделала в своей жизни. Я вошла внутрь через разбитую дверь, стараясь не шуметь. Пол был усыпан осколками стекла, пахло чем-то резким, будто горелой резиной. Через несколько шагов я увидела их. Группа мужчин. Один — явно главарь, в кожаном пальто до пола, с выражением лица, которое сразу говорит: «Не связывайся». Остальные — его люди, вооружённые и готовые к любому повороту событий. На полу стояли пластиковые контейнеры, забитые чем-то белым. Отрицать, что это наркотики, было бы глупо. Грузовик стоял рядом, двери приоткрыты, и двое мужчин загружали товар внутрь. Я замерла, едва дыша. — Это всё? — спросил один из них, передавая пачку денег тому, кто был в пальто. — На сегодня хватит, — коротко бросил тот, сверяя купюры. Его голос был низким, хриплым, словно нож, скребущий по стеклу. Сердце билось так громко, что, казалось, его мог слышать каждый в этой комнате. Я стояла за колонной, молясь, чтобы никто не заметил меня. Но удача — не мой лучший друг. Один из них резко повернулся в мою сторону, вглядываясь в темноту. — Эй, там кто-то есть! Я сорвалась с места, забыв про осторожность. Бегущая по заброшенному складу, я слышала их крики, слышала, как они бросились за мной. Гул шагов разносился эхом. Я вылетела наружу и бросилась бежать по улице так быстро, как могла, чтобы спрятаться. Они не успели меня настигнуть. Но я видела их лица. Они видели меня. И теперь я знала слишком много. Залетела за угол одного из многочисленных кирпичных зданий, прячась за мусорный бак, и прижалась к стене, закрывая рот ладонью. Потоки воздуха вырывались изо рта, но я не имела права на еще одну ошибку и должна была быть тише. Где-то вдалеке раздался рев мотора грузовика и, кажется, он поехал в другую сторону, что не могло не радовать, но это не значило, что опасность миновала. Я начала бегать глазами по зданиям, что меня окружали, в попытке найти хотя бы одну табличку с адресом, чтобы вызвать такси, но мне не может повезти дважды. Совсем ничего. Выдохнув и успокоив дыхание, я дрожащей рукой залезла в карман своих джинс, доставая телефон. Мне нужно кому-то позвонить. Попросить кого-то забрать меня, но на ум приходило только одно имя. «Это очень плохая идея, Дебора, не смей!» — пронеслось в моей голове в моменте, но иного выбора у меня не было. Стиснув зубы, пересилив всю свою гордость, я быстро напечатала сообщение: «Мне нужна помощь». Хотелось провалиться сквозь землю, когда я отправила его, но что мне нравится — ответ приходит практически сразу, будто этот человек только и ждет, пока я напишу или позвоню. И вообще не спит. «Мне взять с собой пистолет?» Я стиснула зубы, чувствуя, как раздражение вспыхивает в груди. Конечно, он не упустит возможность унизить меня. В какой-то момент я даже подумала бросить всё к черту и справляться самой. «Отвали,» — пальцы сами напечатали сообщение, но я не отправила. Вместо этого я медленно стёрла текст и попыталась написать что-то другое. «Если ты не поможешь, я могу не дожить до утра,» — отправила я, чувствуя, как замирает грудь. Его ответ пришёл спустя минуту. «Жди.» Одно слово. Я уронила голову на колени, закрыв глаза. Я знала, что это плохая идея, но в глубине души было странное облегчение. Баки едет. Не было сомнений, что он поступит именно так. И что осыпет меня проклятиями, как только явится. Время тянулось, как вязкий сироп, каждая секунда казалась вечностью. Я едва осмеливалась дышать, боясь, что меня услышат, хотя я не слышала ни единого звука с тех самых пор, как уехал грузовик. И тут сзади, как гром среди ясного неба, раздался низкий, колкий голос: — Что, забыла, как ходить по людным улицам, или решила сыграть в прятки? Я резко обернулась, сердце замерло в груди. Джеймс стоял в паре шагов от меня, облокотившись о стену, с вечной ухмылкой на губах и таким видом, будто это он — хищник, который только что нашел свою жертву. — Черт тебя побери! — я выдохнула, чувствуя, как к горлу подкатывает раздражение. — Ты меня чуть не убил! — Я? — он приподнял бровь, наслаждаясь каждой моей эмоцией. — Я-то как раз приехал вызволять твой очаровательный зад. А вот ты, похоже, из тех, кто любит притягивать неприятности. Так что скажешь, пчёлка? Какого черта ты тут делаешь? — Машина заглохла, — выдохнула я, пытаясь совладать с дрожью в голосе. — Я просто… Я видела их. Они передавали какие-то коробки, там было полно народу. Мне пришлось прятаться… Я тараторила. Не думаю, что Джеймс понимал, о чем шла речь, а может и понимал. Он молча слушал, слегка склонив голову набок, как будто размышлял, что ему делать со мной дальше. Его взгляд прожигал насквозь, заставляя чувствовать себя еще более беспомощной. — И решила, что лучшая идея — спрятаться за этим зданием? Умно, — усмехнулся он. — Надеюсь, ты хотя бы запомнила их лица. — Я… Нет, — пробормотала я, опустив глаза. — Ну, конечно. — Баки цокнул языком, качая головой. — У тебя талант, Дебора, находить самые тупые выходы из ситуации. — Если ты только для этого приехал, можешь убираться! — вспыхнула я, пытаясь подняться на ноги. Он шагнул ближе, схватив меня за локоть, и наклонился так, что его лицо оказалось опасно близко. — Ты только что сказала мне, что тебя видели. Думаешь, я оставлю тебя здесь? Ты уже моя, девочка, и если кто-то на тебя позарится — они сначала столкнутся со мной. Поняла? Его голос был ледяным, в нем не было ни капли мягкости, только суровая угроза. — Вставай, — я невольно вздрогнула. — Иди за мной. Развернулся и уверенным шагом направился в сторону улицы. Я осталась сидеть, опустив глаза, будто привязанная к этому месту. — Ты не слышишь? — его слова вылетели, как плеть. Он остановился и бросил через плечо ледяной взгляд. — Или мне тебя на руках тащить? Я заставила себя подняться и пошла следом, сжав кулаки. Каждый его шаг отдавался эхом в ночной тишине, а я старалась держать дистанцию, словно это могло защитить меня от его присутствия. Мы вышли на соседнюю улицу, где в тусклом свете фонаря блеснул черный мотоцикл. Баки остановился, облокотившись на него, и повернулся ко мне. — Садись, — бросил он, словно это было приказом. — А если я не хочу? — я не узнала свой собственный голос: он звучал дерзко, но дрожал. — Тогда можешь остаться здесь. Может, они вернутся и сыграют с тобой в какую-нибудь веселую игру. Думаю, тебе понравится. Его слова обожгли меня, как ледяной ветер, пробирающий до костей. Он смотрел на меня без единого намека на жалость, холодный, как сама смерть, но в его взгляде был вызов — как будто он знал, что я подчинюсь. Я молча подошла ближе. — Скажи спасибо, — он наклонился ко мне, заводя мотор, и его голос звучал почти ласково, но с таким скрытым острием, что мне хотелось отпрянуть. — Спасибо? За что? — выдохнула я. — За то, что я пока не сломал тебя окончательно, — прошептал он с усмешкой, толкнув меня на сиденье мотоцикла. — А теперь держись крепче.***
Когда мотоцикл остановился у моего дома, я спрыгнула на тротуар, чувствуя, как ноги подкашиваются от усталости и адреналина. Взгляд Джеймса был почти осязаемым, как ледяное лезвие, скользящее по коже. Я повернулась, чтобы что-то сказать, но он уже снял шлем и смотрел на меня так, будто я была проблемой, которую он еще не решил, но обязательно решит. — Что с моей машиной? — выдавила я, пытаясь удержать голос ровным. Он лениво перекинул ногу через сиденье мотоцикла, словно размышляя, стоит ли отвечать. — Её больше нет, — коротко бросил он. — Что значит «нет»? — Я вскинула руки. — Ты не можешь просто… — Могу. — Его голос был холодным, отрезал, как нож. — И сделаю. Я хотела разозлиться, накричать на него, но слова застряли в горле. В нем было что-то такое… неизбежное. Будто спорить с ним — всё равно что спорить с грозой. — Зачем ты вообще приходил тогда? Когда был у меня дома? — вдруг выпалила я, не понимая, откуда взялся этот вопрос. Его глаза вспыхнули чем-то опасным, прежде чем стали снова холодными, пустыми. — Ты правда хочешь знать? Я замерла, глядя на него. Хотела ли я знать? Почему-то казалось, что его ответ может быть разрушительным. — Да, — прошептала я, прежде чем успела испугаться. Джеймс шагнул ближе, его фигура заслонила тусклый свет уличного фонаря. — Потому что ты мой кошмар, Дебора, — прошептал он, так близко, что я могла почувствовать его дыхание. — И каждый раз, когда я пытаюсь от тебя избавиться, ты только крепче врезаешься мне под кожу. Я стояла молча, парализованная его словами. А он отступил, резко надев шлем и заводя мотоцикл. — Не стой снаружи слишком долго, — бросил он, прежде чем сорваться с места и исчезнуть в ночи. Наплевав на усталость, я сидела в своей спальне, скрестив ноги на кровати, и смотрела в темное окно. Город за ним жил своей жизнью, огни машин мелькали вдалеке, будто ничего не случилось. Будто я не была на волоске от смерти несколько часов назад. Будто Джеймс не появился, как ночной кошмар, и не разрушил все мои попытки притвориться, что моя жизнь нормальна. Навязчивые мысли жужжали в голове, как стая ос. Его слова — «Ты мой кошмар» — застряли, как заноза, и я никак не могла вытянуть их. Может, он прав. Может, я и есть его кошмар. И кто бы его таким сделал, если не я? Я заставила себя вспомнить то, что пыталась забыть. Год назад, когда я впервые столкнулась с ним, мне казалось, что я играю. Что наблюдаю за ним издалека, как за интересным персонажем в фильме. Но это была не игра. Это было начало чего-то гораздо большего. Я думала, что контролирую ситуацию. Что я та, кто решает, что дальше. Но сейчас, сидя в темной комнате, я понимала, как глупо это было. Он изменился, стал жестче, холоднее, мрачнее. В его глазах больше не было человека, которого я видела тогда. Теперь там только лед. И если я была причиной этого, то какой чудовищной ошибкой стало мое вмешательство в его жизнь. Я провела руками по лицу, чувствуя, как в уголках глаз начинает щипать. — Это моя вина, — прошептала я в темноту, словно пытаясь признаться самой себе. Если бы я не лезла в его жизнь, если бы оставила все, как было, может, он не стал бы таким… Но ведь и это ложь, верно? Потому что я знала: Джеймс никогда не был «нормальным». Он всегда был таким — опасным, пугающим, неуловимо привлекательным. Просто теперь все это стало более явным, почти разъедающим. Я отвернулась от окна, обнимая себя за плечи, как будто это могло помочь мне отогнать его образ. Но ничего не помогало. Он жил в моей голове, как ядовитая лоза, цепляющаяся за каждую мысль, впивающаяся глубже с каждым воспоминанием. И все-таки, несмотря на всю вину, несмотря на страх… меня снова тянуло к нему. Снова. Как всегда. Нам придется встретиться. Ни один раз, ведь я еще не знала, чем окончится мое пребывание в том районе, где меня не должно было быть вовсе.