Комната Полины. Разговор
8 февраля 2025 г., 17:00
Комната Полины
Полина и Сократ напротив друг друга за столом
П о л и н а
Вы — из светлейших умов, из философов, неоценимый
Вклад привнеся в мировую науку, хотите совета?
Встрече чему я обязана?
С о к р а т
Верно же! Неоценимый,
Точно сказали Вы: то есть его так и не оценили!
Знаете ль Вы, что заслуги мои ни один муж учёный
Степенью вот не почтил?
П о л и н а
Почему же Вы так говорите?
Ведь Аполлона оракул назвал Вас мудрейшим из греков
В Дельфах. Учёные степени в Ваше античное время
Люди не знали — они признавали Ваш вклад по-другому.
(помолчав)
Впрочем, о чём говорить Вы хотели?
С о к р а т
Я остепениться
Жажду имею великую.
П о л и н а
Остепениться, сказали?
С о к р а т
Да, я сказал: получить я желаю учёную степень.
Что удивило Вас?
П о л и н а
Знание... хм-м... аспирантского сленга,
Это же сленг!
С о к р а т
Я Сократ! Да и в наших краях он не редкость.
П о л и н а
Где ж это, в Ваших краях?
С о к р а т
Называют их райские кущи.
Нас, без дипломов, там много... Об этом-то, в общем, Полина,
С Вами хотел говорить я.
П о л и н а
О чём?
С о к р а т
Да вот степени эти...
В нашу эпоху, поймите, о них не тревожились вовсе.
Но вот сейчас древним гениям, как Вы о нас говорите,
Туго приходится. Явится в кущи какой-нибудь доктор
Или магистр философии — видит он в нас недоучек,
Нас на задворки науки теснит. Мудрецов величайших,
Всех: Аристотеля, и Архимеда, и вот... Птолемея,
И Пифагора, и многих известнейших мысли титанов
Очень волнует: они степеней не имеют, и может
Каждый юнец перед ними надменно кичиться дипломом,
Просто житья нет, поймите Вы!
П о л и н а
(удивлённо)
Чем же могу быть полезна?
С о к р а т
Память моя год от года становится, чую, слабее...
Я не успел светлых мыслей своих записать на бумаге,
Да и бумаги тогда мы не знали.
П о л и н а
Так что же?
С о к р а т
Прошу Вас:
Дайте бумажку мне — ну, хоть какую-то, чтоб подтвердила
Людям учёным мои достижения в мире науки.
Ведь до смешного доходит порой: бакалавришка всякий
Вдруг начинает меня поучать. Что ему возражу я?
Он дипломирован, я же, старик, без бумаги скитаюсь...
П о л и н а
Как понимаю я, нужен диплом Вам?
С о к р а т
И как ещё нужен!
Да, вот ещё: ходатайствовать я бы хотел за Гомера,
Как понимаете, слеп он. Старик же весьма он достойный.
Нужен ему провожатый, чтоб райские кущи покинуть.
Вы уж замолвите слово за, как бы сказать, инвалида.
Знаете ж сами, где надо...
П о л и н а
Но я не пойму, чем могу я
Вам услужить, господин, иль Гомеру, творцу "Илиады".
Чтобы диплом получить, Вы должны стать обычным студентом,
Лекции в вузе прослушать, экзамены сдать, и успешно,
Ну а потом написать вот примерно такую работу
Указывает на свои папки
И защитить её.
С о к р а т
И философии доктор я буду?
П о л и н а
Что Вы! Тогда Вы получите только диплом бакалавра,
Дальше магистр, кандидат, а вот только потом уже доктор!
Ну и на каждой ступени должна быть такая работа.
(после паузы, спохватившись)
Да, там критерии разные...
С о к р а т
(стоически)
Всё это напоминает
Ада круги, по которым мои проходили знакомцы —
Данте с Вергилием... Трудности видя, что Вы описали,
Буду согласен принять я любой, самый скромный, дипломчик.
Времени мне для занятий достаточно, даже с лихвою:
В мире умерших для этого ограничений немного,
В общем-то, вовсе и нет никаких.
П о л и н а
Что ж Вы делать хотите?
С о к р а т
О госпожа, не могли б Вы принять хоть какой-то экзамен,
Дабы я понял, в каком направлении мог бы работать,
Мысли нацелить на что?
П о л и н а
(явно теряясь)
А какие, скажите мне, книги
Знаете Вы, чьи труды на своём Вы веку прочитали?
С о к р а т
(также теряясь)
Я, Вам признаюсь, трудов не читал. Размышлял я, скорее.
Может быть, примете Вы во внимание эти заслуги?
Краткий экзамен... прошу, госпожа, мой профессор, примите!
П о л и н а
Я не профессор и им не была. Ничего не приму я,
В вуз Вы должны поступить, как другие. А, впрочем, сходите
К ректору — может быть, он и пойдёт Вам навстречу, позволит
Сдать всё экстерном, для этого выдав Вам нужные книги...
Но вот такую работу...
Вновь со вздохом указывает на свои папки
...писать всё равно Вам придётся.
С о к р а т
Знаете ль, я не умею писать — я тому не обучен.
Мысли мои, так сложилось, другие за мною писали —
Ученики и помощники. Впрочем, софизмы учёных
Запоминаю я накрепко, стоит мне раз их услышать.
Верьте, внимание и прилежание я докажу Вам.
П о л и н а
Рвение Ваше похвально весьма, да вот только софизмы,
Будучи взяты отдельно, не могут, наверно, наукой
Фундаментальной считаться.
С о к р а т
Я ревностно буду учиться,
Быть обещаю усердным, и буду я лекции слушать
Десять лет, двадцать иль сто пятьдесят — сколько скажете, право.
Мне б получить после всех испытаний бумажку какую —
Мне б хоть какую-то дали!
П о л и н а
(начиная терять терпение)
Но я-то бумажки не дам Вам!
Вы поступайте, а дальше посмотрим... ведь есть процедура.
Устало вздыхает, явно сожалея о своей горячности
Я объясняла уже. Это долго... не факт, что успешно
Справитесь...
С о к р а т
Ждал я две тысячи лет, и ещё подожду я.
Право же, я подожду... Ничего... Мне куда торопиться...
Надо же, как тяжело стало жить ныне людям учёным...
Я Пифагору скажу, Архимеду... Они ведь хотели
Тоже наведаться к Вам.
Полина, охнув, зажимает рот рукой
За советы весьма благодарен...
А вот ещё — не укажете ль доброго мне человека,
Кто бы сумел записать философские мысли за мною
И изложить их, как должно?
П о л и н а
(напряжённо размышляя)
Не знаю... Искать в Интернете
Нужно, наверное.
С о к р а т
В Интер — чего?
П о л и н а
В паутине всемирной.
Да... там, бывает, порой предлагают услуги набора
И оформления разных работ, в том числе и учёных...
Кто выполняет — на этом обычно хотят заработать,
Всё не бесплатно...
(с большим сомнением)
Но Вам, столь известному, славному мужу,
Может быть, кто-то за честь и сочтёт сделать всё безвозмездно!
С о к р а т
Да, понимаю. Была консультация Ваша полезна.
Я уж пойду, а не то будет крепко браниться Ксантиппа.
Встаёт. Полина также встаёт, чтобы проводить его.
На прощание они протягивают друг другу руки
Пусть благоденствие Вам ниспошлют олимпийские боги
За доброту и участие к древним великим учёным.
П о л и н а
Вам, господин, не скучать там... в тех кущах.
Сократ уходит. Полина вновь возвращается к чтению
диплома. Через несколько секунд звонок в дверь
Да что же сегодня...
Так я все эти дипломы, пожалуй, не скоро проверю...
Г о л о с Г о м е р а
(за сценой, вдохновенно)
Доброго, светлого дня Вам желает творец "Илиады",
С Вами хотел говорить о поэзии он вдохновенной,
Пении муз сладкозвучных...
Полина сидит с выражением изумления
(более настойчиво)
Полина!
Полина пытается встать, чтобы открыть дверь,
но вместо этого едва не падает со стула и, словно
оглушённая, роняет голову на страницу. Затем,
приподнявшись, какое-то время сидит, протирая глаза
П о л и н а
Приснится ж такое!
Тяжело вздохнув, смотрит на часы, затем ещё раз
протирает глаза и снова углубляется в чтение
диплома и свои пометки