Наследие Винклер

11 сентября 2005, 15:54 Автомобильная свалка Сингер Авто, Су-Фолс, Южная Дакота. –Какого хрена Бобби? То есть, ты специально свёл нас с этой... с этой девкой? - Дин был сильно зол на Бобби. Неужели он сомневался в их с Сэмом силах и вызвал на помощь девчушку? Он недовольно указал на Катерину и всплеснул руками – Блеск. –Эй, слышь, выбирай выражения! Ты имя моё забыл? - скрестив руки на груди, Катерина подошла ближе к столу Бобби, где стоял Дин –Тебе напомнить? –Дин, Катерина, успокойтесь! - послышался громкий голос Сэма. Он встал между ними, будто намечалась драка. –Сэм, да брось, ты думаешь эта Дюймовочка может мне что то сделать? - Дин саркастично усмехнулся. Он наигранно растрогался, подойдя ближе, несмотря на Сэма –Утютю.  Катерина чувствовала, как сердце бешено колотилось в груди, кровь прилила к щекам, а в голове зашумело, словно кто-то забыл выключить радио. Этот Дин откровенно её раздражал и даже заставил разозлиться –Ах ты кретин! - она почти налетела на него с кулаками, но Сэм успел отодвинуть её. Дин продолжал говорить всякую чушь в сторону девушки, пока его брат чуть ли не держал её за шкирку, пытаясь успокоить Дина и Катерину. Она выкрикивала оскорбления ему в ответ, а их стычка была слышна по всему дому. –Закройте рты! - крикнув, Бобби встал из-за стола, ударив по нему кулаком. В комнате все успокоились и настала гробовая тишина –Вы что тут устроили?! - Дин виновато опустил глаза в пол. Катерина расслабилась и вырвалась из рук Сэма, который замер от резкой смены ситуации. Винчестеры и Катерина почувствовали давящую на них тяжёлую плиту вины и растерянности, которая заглушила раздражение. Катерина переступила с ноги на ногу и прокашлялась –Бобби..я.. - она хотела что-то сказать, но мужчина перебил её –Просто заткнись - он резко указал на неё пальцем и сел обратно за стол. –Среди охотников, тварь, за которой вы гоняетесь, называют Кровавым жнецом. Он убивает охотников, лишая их рассудка - продолжил Бобби, словно ничего не было –Затем, как вы поняли, они убивают себя безумными способами.. - Дин хотел что-то сказать, но промолчал. За него это сделал Сэм –Но ты говорил нам совсем другое... Бобби? - Бобби посмотрел на Сэма беглым взглядом и откинулся на спинку стула –Я врал. Всем вам - Катерина переглянулась с Сэмом и Дином. Она вскинула брови и задержала рот приоткрытым прежде, чем спросить –Значит ты всё спланировал заранее? - она задумалась на секунду –Даже Эша подговорил..! - Бобби кивнул ей в ответ и обратился к Дину –Парни, поймите, если бы я рассказал вам сразу, как узнал о ней, то вы бы убили её - Катерина недовольно хмыкнула и насторожилась. Дин и Сэм обменялись взглядами с Бобби. Сингер вышел из-за стола и обошёл его, облокотившись о край – Спокойно, никто никого здесь не убьёт –Может ты объяснишь в чем дело, Бобби? Если честно, то я всё больше хочу её убить - сквозь комнату, прорезался раздражённый голос Дина. Катерина лишь закатила глаза.  Бобби недовольно поджал губы и продолжил –Этот Кровавый жнец прадед Катерины - он кинул на неё озадаченный взор и замешкался. Девушка замерла с удивлением, но при этом на её лице читалось привычное недовольство, смешанное с непониманием. Братья обернулись на неё и недоверчиво посмотрели. –Так вот.. Сначала я предполагал, что его здесь держит каждый последующий потомок, который помнит его. Но я понял, что всё гораздо проще - он достал потрёпанную кожаную тетрадь, похожую на дневник отца Винчестеров –Это его дневник, было бы достаточно избавиться от него, но есть одно но: вырвана страница - Дин перебил его –Дай угадаю, эта страница спрятана в бутылке, а бутылка выброшена в море? –Почти - Бобби положил тетрадь на стол и ребята подошли ближе. Наклонившись, они чуть ли не столкнулись головами друг с другом. Половина этой тетради была исписана корявым и острым почерком, а другая – меньшая часть тетради, была с аккуратными и красивыми словами. Бобби отделил часть страниц с корявым почерком и зажал её –Это записи Джозефа Винклера – прадеда Катерины, а это.. - он зажал другую часть тетради –записи её прабабки – Вероники Винклер. Почитав их заметки, я понял, что твой прадед – охотник, и он чокнулся - он указал взглядом на Катерину –убивал всех без разбору, а прабабка успела описать ритуал, способный убить его прежде, чем он лишил рассудка и её. Но его здесь, естественно, нет - Катерина взяла дневник в руки и полистала его страницы –Можно я возьму его? Хочу почитать, каких психических расстройств мне ждать к восьмидесяти годам- Бобби одобрительно кивнул. Катерина посмотрела на него с благодарностью. Девушка кое-что вспомнила –Бобби.., а что ты знаешь об охотниках: Кристофере Миллере и Джеймсе Моргане? И вообще, существует ли этот Морган? - Бобби задумался –Я не был лично знаком с Крисом, но.. много слышал о нём от других охотников, а вот историю Джеймса Моргана я подделал, чтобы заманить тебя сюда - Катерина кивнула и вышла из дома.  Стояв на пороге дома, она всё ещё думала о той фотографии в бумажнике и подписи на ней. Неужели это правда совпадение, и вся история Джеймса Моргана была лишь выдумкой?  Катерина позвонила Эшу. –Привет, Эш, можешь найти информацию про одного охотника? –Хей, Катерина. Имя этого охотника? –Джеймс Морган –Перезвоню тебе, когда найду всё, что смогу –Спасибо, Эш. С меня пиво –Замётано - Катерина скинула трубку и облокотилась о деревянный поручень на пороге.

***

Катерина сидела за столом, изучая дневник её прадеда, попутно помечая важные детали. Её предок и вправду свихнулся. Кажется, что такое даже Маркиз де Сад не напишет. Джозеф описал в этой тетраде его любимые способы убийства, до мельчайших деталей. Самое пугающее было то, что каждую запись он заканчивал молитвой, считая, что очищает мир от скверны. Читав это, у Катерины перекосило лицо от ужаса и мерзости: он вырезал своё имя серебряным ножом на спине вервольфа, заставляя угадывать, какую букву вырисовывает на его плоти. –Ну и псих.. - она перелистывает страницу за страницей, не переставая удивляться написанному. Катерина старалась не вчитываться в его записи об убийствах, в их содержании было мало приятного. Но было кое-что во второй части дневника, что привлекло её внимание: описание его смерти. Прочитав всё, Катерина закрыла дневник и тяжело вздохнула. Взглянув на время, она решила, что нужно сменить обстановку.

***

Дин и Сэм снова торчали в своём номере. Дин лежал на кровати перелистывая страницы дела, а Сэм читал дневник отца. В комнате стояла тишина, которую перебил глухой стук в дверь. Братья переглянулись, и Сэм пошёл открывать дверь. За ней стояла Катерина с дневником в руках. –Я прочла записки сумасшедшего - она фривольно прошла в их номер, усевшись на место рядом с Сэмом –И знаете что? Ничего интересного, только его аморальщина.  Сэм закрыл за ней дверь и встал рядом –М-даа, не густо - уперевшись руками в бока, Сэм начал расхаживать по номеру, оценивая их шансы.  Дин встал с кровати и взял дневник у Катерины, перелистывая страницы –И зачем ты тогда пришла? - в его словах прозвучала излишняя грубость, из-за того, что случилось у Бобби.   Катерина недовольно закатила глаза и глубоко вздохнула –По тебе соскучилась - она встала и облокотилась об столешницу их маленькой кухни –Всё, что мне удалось узнать, это то, что возраст и количество жертв совпадает с убийцами моего деда. И кое-что ещё - Винчестеры заинтересовано посмотрели на неё –мне кажется я знаю, где можно найти листок с ритуалом. Точнее, я его там видела. –И что ты молчишь? - сказал Дин и подошёл к ней ближе –Заткнись, Дин - возразил Сэм –Катерина, так где нам найти его? - в его голосе послышалась искра понимания, будто он сообразил почему она не сказала сразу.  Сделав судорожный вдох, она все таки сказала –В моём старом доме. Но я не обещаю, что он будет там.. –В противном случае, мы потеряем время - Сэм оценил ситуацию, пожав плечами –Нам нужно разделиться, кто-то должен остаться в городе, на случай если призрак Джозефа вернется. –Хорошо, Сэм поехали, а Дин останется здесь - согласилась Катерина, быстро зашагав к двери. –Ладно.. - Дин подошел к Сэму и протянул дневник Джозефа. –Вообще-то, я хотел остаться - своими словами Сэм остановил Катерину и вызвал недовольство на лице Дина –У меня ещё остались дела.  Дин сверлил Сэма взглядом, а Катерина хмуро посмотрев на него, молча вышла из номера, закрыв за собой дверь. –Чувак!? Это что сейчас было? - возмутился Дин, слегка толкнув Сэма в плечо  –Успокойся, Дин. Лучше найди с ней общий язык - он протянул дневник обратно брату –А то вы как кошка с собакой.  Дин лишь сурово посмотрел на него и вышел из номера, хлопнув дверью. Он нашёл Катерину возле своей машины. Она стояла прислонившись к капоту, и задумчиво смотрела в небо. Когда он подошел ближе, она даже не повернула головы. –Далеко ехать? - спросил Дин, нарушая неловкое молчание. –Часа четыре, - Катерина наконец посмотрела на него. –Слушай, если не хочешь ехать, я могу сама... –И пропустить всё веселье? - Дин криво усмехнулся, открывая дверь Импалы. –Залезай.

***

Первый час они ехали в полной тишине. Катерина смотрела в окно на проносящиеся мимо деревья, а Дин крепко сжимал руль, периодически бросая на неё косые взгляды. Наконец-то Дин нарушил тишину: –Послушай.. То, что случилось у Бобби... Я был неправ - он сжал челюсть. Извиняться было не в его стиле. Неожиданно для него Катерина ответила сразу же –Значит Сэм для этого отправил нас вместе... - она усмехнулась –Забудь, Дин. Всё в порядке - спокойно ответила Катерина. Не такой реакции ждал Дин. Хотя, так и должно было произойти, но не с ней. Ему казалось, что она снова устроит истерику и навесит на него еще больше грехов. Что-то давило на нее, оставляя вмятины. –Почему ты не хотела говорить про дом? - внезапно спросил Дин. –Там что-то случилось?   Катерине показалось, что он перегибает палку, но что то подсказывало ей, что он спрашивает это потому, что ему правда интересно. Возможно, он хочет помочь. –Там умерла моя семья. В тот самый день, когда я нашла этот чертов листок с ритуалом. Мне было четырнадцать. Я думала, это просто старая бумажка. Прочитала его вслух... А потом начался пожар - протараторила Катерина так, будто рассказывает, что она ела на завтрак, а не о смерти родителей.  –Ты призвала его, - Дин сказал так, что это прозвучало не как вопрос. –Да..Меня то он не тронул, ведь, тогда я еще не была охотницей, а вот родителей..Тогда то я и узнала о них - сказала она, заправив волосы за уши.  Дин нахмурил брови, не до конца понимая, о чем она говорит –Подожди.., что ты узнала?  –То, что они были охотниками - она повернулась к Дину, уставившись на него –Иногда, мне кажется, что они сделали ту ошибку в ритуале намеренно, словно знали, что появится кто-то настолько глупый как я, чтобы прочесть его ещё раз, но без ошибки. –Ты была ребенком, Катерина. Ты не знала, что это убь... - хотел сказать Дин, но оговорился - навредит им.  –Не стоит, Дин. Я уже смирилась - она замолчала ненадолго –Но всё же..Спасибо за попытку поддержать - усмехнувшись, она уставилась в окно.