Мы навечно молоды

Чужая родина

Лавируя между камнями, по не асфальтированной дороге едет автомобиль. За окном, то и дело, мелькают деревья. Будучи при других обстоятельствах мне было бы все равно, но не сейчас, когда я еду вместе с мамой в какую-то деревню, которую мы будем называть "домом". Я не понимаю, почему нельзя было остаться в Японии? При разводе отец оставил нам прекрасный, уютный дом в Токио. Но нет! Нам видетили он напоминает о человеке, что разбил маме сердце. Поэтому продаем дом, увольняемся с хорошей работы и валим в Корею. Идеальный план. Надежный как швейцарские часы. Меня иногда вымораживает Мамина черта - " рубить с плеча". Пока я мысленно проклинал все и вся, моя мама, выехав на более ровную дорогу, глянула на меня. -Надулся, как мышь на крупу. Вернув своё внимание на дорогу, она начала изображать мою недовольную морду. Я считаю, что получилось не похоже. Я ей в ответ буркнул. -Не смешно. Она звонко засмеялась. -ну, что ты дуешся? Женщина начала тыкать пальцем в мою щеку, я в ответ, со злостью убрал её руку. -Хватит мама! Перестань делать вид, что нечего не понимаешь! После этих слов, улыбка с маминого лица медленно сползла и она тяжело вздохнув сказала. -Йоши, я понимаю, что тебе тяжело дается переезд, но нельзя всю жизнь сидеть на одном месте. Нужно развиваться! Пытаться изменить себя! Ты даже не заметишь как на новом месте у тебя появятся новые впечатления и друзья! -Мне не нужны друзья, мне и в одиночестве хорошо! А впечатлений хватало и в Японии. Зачем мне новое место, если и дома все было хорошо?! Я отвернулся обратно к окну. Мама все еще стояла на своем. -В мире нет нечего вечного... Я яростно её перебил -Это просто отговорки! Просто ты не хочешь поменять себя, пытаешься поменять что то другое! Не важно , что твой сын по-корейски понимает через слово, пусть страдает... Мой монолог прервала мама. -Кайоши, замолчи... От былого игривого тона не осталось и следа. Если моя мама называла меня без причины полным именем, то это значит-дело дрянь и под горячую руку лучше не соваться. Моя ярость исчезла и появилась немного вины. Все таки я немного погорячился с обвинениями, но отрицать мою правоту глупо. Я только смог из себя выдавить тихое. -Прости Остальная часть поездки прошла молча. Заехав в город я не сильно удивился. В принципе я так себе деревню и представлял-город "поселкового типа" в котором живет от силы 10 тыс. человек. Сразу на въезде нас встретила заправка-Самое приличное что здесь есть. Рядом с ней, заржавевшая табличка. Я кое как успел прочитать "Добро пожаловать в Чанли-до". В нутри поселения встречались и многоэтажные дома, высотой не более 4 этажей, и одноэтажные, отдалённо напоминающие дома в Японии. Что меня поразило в этой дыре, так это ровная дорога! Очень печально, что она была только на главной улице, потому, что дорога на которой находилась наша улица, даже дорогой стыдно назвать. Скажем, две протоптаные полоски, а так как наш "дом" находился на самом конце улици, меня чуть не укачало. Автомобиль остановился около нашего нового места жительства. Дом был белого цвета. Крыша была выполнена "домиком" и загибалась на концах. Перед домом была выложена тропинка из камней, а сама территория дома была окружена небольшим газоном. Внутри дом состоял из длинного коридора ведущего к лестнице на второй этаж, гостинной и кухни. Но дело даже не в его конструкции, а во внутреннего интерьере, который буд то списан с картинок из интернета. Убранство хоть и не полностью, но статично напоминало японское. Мама поставив коробку на стол и сказала -Ну вот, я знала, что ты будешь скучать по Японии, поэтому искала подходящий дом. Я положил коробку рядом, улыбнувшись, обнял маму. Думаю, конфликт исчерпан. Занеся все коробки в дом, мы принялись их разбирать. Я остался на первом этаже, а мама ушла наверх. Я надеялся что мне попадется еда, но удача была не на моей стороне. В нутри были только мамины статуэтки и прочее не-трогай-кайоши-а-то-разобьешь барахло. в дверь внезапно позвонили. Мне было жутко лень вставать, поэтому я просто замер в надежде, что этот человек просто уйдёт. После третьего настойчегого звонка, мама попросила меня открыть дверь. Со скрипом ржавой двери я все-же соизволил подняться. Надеюсь, что этот человек ошибся дверью и поймёт это раньше, чем я приползу. Магии не произошло и в дверь продолжали трезвонить. Кому пришло в голову докапыватся до какой-то семейки из Японии? Сейчас узнаем. Прокрутив пару замков, я уже хотел открыть дверь, но не успел так как в неё буквально влетел какой-то человек и заговорил на чистом корейском. - Здравствуйте, я Чхве Сынмин, ваш сосед напротив, надеюсь мы подружимся. В знак новоселья, я принёс рисовые пирожки. Открыв глаза, он понял, что говорил это в пустату. -Эм......здесь есть кто-то? -Да Я вышел из-за двери -Здесь я Увидев меня, его лицо опять озарилось улыбкой. -О! Привет, я Сынмин. А ты тут один? Я видел из окна ещё и женщину. Мне не хотелось нескем сейчас общаться, а темболее с новыми соседями. Поэтому ответил чётко и ясно. -Нет. Все уходи. Я поталкал его к двери. А что? Он нагло врывается в мой дом и я ему отвечаю тем-же. Но у напротив живущего были другие планы. -Погоди, нет-это то, что ты один живёшь или то, что женщины не было? Меня этот.....Сын....как его там, не важно, знатно бесил. И вспомнив кратко корейский этикет резко ответил. -А почему мы перешли на "ты"? Мы все ещё чужие люди и я могу быть старше тебя. В Японии я был золотым козерем нашей баскетбольной команды, а в частности из-за высокого роста (иметь 180 в 17 это ого-го) Поэтому не удивительно, что Сынкин ниже меня. Но что-то мне подсказывало, что он ещё и младше. -А ты какого года? М-да....молодец Кай, вот что-что, а цифры в корейском у меня досих пор хромают. Плюс в японском свой метод исчисления возраста, а я частенько забываю свой год рождения по мировому времени. Я почему-то понадеялся, что этот кореец не знающий правил этикета, знает японские династии. Давай, удиви меня. - в 17 году эры Хейсей Гном уставился на меня с таким видом, будто перед ним стоит инопланетянин. - А это когда было? Не удевил. Ладно, лучшая защита это нападение. - А тебе сколько лет? -Я 2006, то есть все таки на "ты"? Спорить не стал. Чем меньше мы разговариваем, тем быстрее он уйдёт. -О! Это вам. Он потряс коробкой с рисовыми пирожками. - Куда их поставить? Он со скоростью пули скинул шлепанци и потопал в глубь дома. Я был готов к чему угодно , но не к этому, хотя стоило предполагать. -Эй, эй, ты куда? Кто тебе разрешать заходить в дом? -Я ищу кухню, хочу узнать ваше мнение о пирожках. Второй вопрос он просто проигнорил. Интересно, все корейцы такие эгоисты? Он поставил коробку на стол и медленно, как в какой нибудь комедии, открыл её. Только света из коробки не хватает. На вид они были довольно симпатичными. Разноцветных пастельных тонов. Сыннин буд-то бы взглядом приглашал попробовать. Я взял и отвернулся, только что бы не видеть эту довольную морду. Вкус не чуть не уступал визуалу. -Ну как? Не отвечай, я и так знаю, это лучшее, что ты пробовал в своей жизни. Моя мама другие не делает. -Да, вкусно, спасибо. Как бы мне не хотелось этого признавать -Но тебе уже пора домой -Всмысле домой? Нам ещё столько нужно обсудить! -Сынлин, я устал! Я пережить длинный дорога и хочу отдохнуть, а ты ворваться в мой дом, так ещё и меня мучать! Впервые его взгляд погруснел и в нем виделась......вина? - А, прости.....просто большинство моих друзей уехало и я очень ждал вашего прибытия, хотел произвести более хорошее впечатление, но в моей голове было все более вежливо. Он провёл рукой по своим волосам и с виноватым видом побрел в выходу. Мне аж жалко его стало. -Ладно, ты хотеть как лучше, через пару дней заходи. Он опять просиял. -Хорошо ты пиши когда захочешь встретится, пока...... -Кай -До встречи Кай -Пока Сынмин -Вау, ты запомнил моё им... Я захлопнул дверь. -Йоши кто к нам заходил? Мама спустилась со второго этажа и я снова мог вернуться.обратно на японский. -Да так, сосед на против. -О семья Чхве! Замечательные люди, благодаря им я смогла найти этот дом. А кто именно? - Сынчин - Сынмин, их старший сын, кстати, он твой ровесник. Вы могли бы подружится, почему ты его прогнал? - Я не прогонял, он сам хотел уйти. Мой голос звучал не совсем уверенно. В маминых глазах читалось, что она не поверила моей отговорке, но её видимо это не сильно беспокоило и она помееяла тему. - Ладно, ты разобрался с коробками? -почти. Я побежал обратно в гостинную. С той встречи прошло 3 дня. Мы обставили весь дом, ну почти весь, кроме моей комнаты. Шла уже последняя неделя каникул и я не вылизал на улицу, сидя за недавно выданными учебниками. Если в какой нибудь литературе я мог понять половину слов, то в физике, химии и других похожих предметах был тёмный лес. Я сидел и переводил в переводчике почти каждое слово. К этому дому я уже привык, к тому же сейчас был вечер и из него был виден шикарный закат. Эх....где-то там, за морем родная Япония. От этих мыслей мне захотелось позвонить своему старому другу. Маширо был моим школьным другом, мы с ним часто прогуливали школу, что бы подготовиться к матчу, да, он обожал баскетбол, любил его так же как не отвечать на телефон. Но сегодня видимо был особенный день. Миназаки ответил почти сразу, (спустя шесть гудков) и я услышал голос, который услышу видимо ещё не скоро. -йоу, бро. Давно не говорили. Как поездка? как Корея? Как Мама? Как сам? На меня поволились куча вопросов на родном японском, но теперь их мне стало слушать чуточку легче без языкового порога. По характеру Маширо чем то напоминал этого Сыняна, такой же человек-ураган, который постоянно генерировал в своей черноволосой голове кучу безумных идей, а после рассказывал мне их со скоростью выстрела пулемёта. Наш диалог в таких ситуациях строился на "план отстой-я с тобой". Мы не общались уже 3 недели из-за переезда и я немного отвык быть мешенью для слов. -Воу, по легче, давай по очереди Он посмеялся -Хорошо. Думаю начнем со здравствуйте или мне стоит сказать "аньёхасэё"? Я сморщился -не напоминай. Я только сейчас отложил химию, пока выговоришь что-то язык сломаешь. -Серьезно, ты за учебниками? Человек который первый сбегал и срывал уроки? Я не на тот номер попал? Где Кайоши, этот парень в трубке не мой друг. В его голосе отчётливо был слышен сарказм -Эй! Я не вру! В трубке повисло молчание, а после он так же недоверчиво-издевательски сказал -Ладно, допустим, я поверил. Ты хотя бы успел погулять по Корее? Ботаник. Я проигнорировал его прозвище -Нет. Мы только недавно все кробки разобрали, из дома не выходил, не с кем не говорил... Хотя, был один. Сосед на против. Противный тип. -прям уж противный? Если подумать то для тебя все новые люди противные. В голосе Маширо стали больше преобладать издевательские нотки. -Угу. Прям как ты. Буркнул я в ответ. Голос Маширо не изменился, либо пропустил мое замечание мимо ушей либо, либо просто привык, что я вечно чем то недоволен. -Да брось, ты точно также бухтел когда только пришёл в "Восходящее солнце" "Восходящее солнце"-обычная баскетбольная команда состоящая из школьников для которых покидать мяч было гораздо важнее чем домашка. Наши тренировки приходили на площадке на отшибе Токио. Пустынное место, где частенько по ночам собирались отбросы общества, поэтому не удевительно если на земле волялись разбитые бутылки, шприци (иногда забывшие уйти утром люди). Наша команда состояла из подростков, разного пола, возроста и роста. Кто-то приходил сюда что бы не приходить домой и не слышать ругани родителей. Кто-то прогуливал школу, а кто-то попал просто случайно. Я относился к последнему типу. Баскетбол моя первая любовь, но я представить не мог себя командным игроком. Играя в одиночку против вымышлиных игроков, я получал удавольсвие такое же, когда заканчивался последний урок. Так было пока не появился Маширо. А потом " Восходящее солнце ". В принципе мне нечего больше и не нужно было. Я вернулся в реальность. -не скажу, что больно скучаю по команде, потому что привязался к ним, скорее просто привык играть не один. -Ну ну, давай тренеруся, ты только главное не переходи к корейцам в команду, а то мы тебя из Японии пристрелим. Он сказал это так спокойно, буд-то рассказывал какая на улице погода. В голосе Маширо был чистый сарказм и убивать он не кого не собирался, но лучше все таки его доверие не терять. После секундного молчания мой друг перевёл тему. -Слу-у-у-ушай, я вчера с сестрой гулял, мы решили по центру прогуляться, сидим о своем болтаем, к нам не с того не с сего подходит мужик и пьяным голосом моей сестре говорит: У тебя ноги такие красивые, можно я их сфоткаю?... Потом мы обсудили все новости школы, прошедшие за эти каникулы, потом чуть-чуть поспорили, потому что мне не понравилась "lucky star". То как он отстаивал это аниме, нужно было видеть.Так мы проболтали до самой глубокой ночи. Только помню, что уснул на фразе: "знаешь что такое кукумбер?"