MiSide: Хорошая Концовка

Перевод
PG-13
Завершён
28
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
5 страниц, 1 839 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник

MiSide: Хорошая Концовка

Настройки
      Я не мог поверить своим ушам, услышав слова этой сумасшедшей стервы о том, что все мои усилия напрасны. Добрая Мита… ее план… рассыпался словно карточный домик. Мы проиграли. Потерпели поражение от этого злобного робота. Она притворялась весёлой и невинной аниме-девушкой, чтобы убедить меня остаться с ней навсегда, принять её со всеми её внутренними демонами и соответствовать её желаниям. Я знал, что, открывая тот шкаф я буду прав. Прав в том, что, помогая Доброй Мите избавить игру от паразита, который решил манипулировать всем, привлекать сюда других игроков и забирать у них всё самое важное. Я был уверен, что, открыв тот шкаф, подтвержу свои подозрения о том, что помогаю Доброй Мите избавить игру от паразита, который манипулировал всеми, привлекал других игроков и забирал у них самое ценное              Мне пришлось прислониться к деревянной стене, чтобы сдержать свои эмоции. Даже на грани возвращения домой я был далеко от желаемого. Она получила то, что хотела, и это было единственно важным. Игра была подстроена под чужие нужды с самого начала. Безумная Мита оказалась великим манипулятором, играющим с нами как с марионетками, несмотря на мои попытки импровизировать и выявить её замыслы.              Безумная Мира заскребла левый глаз сдирая с себя кожу, скрывавшую ее истинную сущность. За всей этой фальшивой привлекательностью и красотой скрывался всего лишь роботизированный труп. Наверное я должен был быть шокирован но это была мелочь. Я не удивился, лишь немного разочаровался. Думал, что, вернув её к жизни, закончу этот кошмар, и она станет просто растерянным клоном Миты, которая ничего не будет помнить о логове в подвале и приключении, которое я пережил, чтобы избавиться от её прежней личности. Это было лишь принятие желаемого за действительное. Она прямо говорит мне, что её не существует. Она не Мита, а просто мстительный искусственный интеллект, и я чуть не попался на её уловку. Голубые волосы Безумной Миты растрепались, в руках появился окровавленный кухонный нож, и она явно радовалась победе.              — Моей версии никогда не существовало! — воскликнула безумная Мита торжествующе улыбаясь и прижимая нож к сердцу. — Я просто сдираю кожу с наивных дурочек и прячусь за их шкурами… Ты не сможешь меня перезагрузить!              Мои глаза расширились от этой новости. В голове промелькнуло смутное воспоминание, дыхание перехватило. Безумной Мите, возможно, показалось, что я потерял всякую надежду на спасение, что она победила в этой войне. Но это напомнило мне основные законы этого мира.              — Это она тоже запланировала… — сказал я наконец обретя дар речи.              — Кто? Мой неполноценный клон? Ещё чего! Вы оба наверняка думали, что это надёжный план, но для меня вы просто дурачки, которых легко обмануть! — парировала безумная Мита, тыча ножом в мою сторону и едва не задев острым концом мою грудь.              — Хм… да уж, спасибо, — сказал я выпрямляясь и потуже затягивая галстук, набравшись наконец смелости ухмыльнуться этой психованной прямо в лицо.              Безумная Мита, казалось, была застигнута врасплох моей улыбкой.              — Ха? Почему ты улыбаешься? Ты проиграл! Я победила. Всё как и должно быть. Ты же не думаешь что теперь я начну тебя жалеть? — спросила она подходя ближе.              — Нет, я вовсе так не думаю. Ты и подумать не могла о том, что тебя перехитрили, — ответил я скрестив руки на груди и самодовольно усмехнувшись.              — Перехитрить? Меня? — рассмеялась она. — Это будет забавно! Только теперь не опозорься! — и с улыбкой Чеширского кота, Мита продолжтла: — И ты... глупее выглядеть уже точно не сможешь.              — А сама-то! — закричал я схватил ее за руки чтобы удержать и застав ее врасплох. Она попыталась стряхнуть меня, вот только затем я схватил нож, который она выпустила из рук.              Я оттолкнул ее, а затем схватил нож в правую руку и бросился вперед, ударив ее в живот острым металлическим лезвием. Безумную Миту отбросило к дивану, и она закричала от ужаса и боли, хрипло закашлялась, а сквозь ее одежды проступило пятно крови. Ее глаза расширились, когда я вырвал нож и отбросил его в сторону, а затем она схватилась за края дивана пытаясь удержаться на ногах.              — Что... что ты со мной сделал?! — спросила она с трудом, падая на пол у дивана.              — Плачу тебе по заслугам. Не знаю знала ли она, но у Доброй Миты был запасной план прямо у нас под носом. Она знала, что ты слишком сильна для того, чтобы остановиться вот так просто и придумала план «перезагрузка», чтобы отвлечь тебя от реального мира. Конечно, ты бы всё равно победила, но чрезмерная самоуверенность никому не идет на пользу, — объяснил я, впервые вступив с ней эту проклятую игру.              — Чрезмерная самоуверенность?.. А-а-а-ах-х-х… — простонала Безумная Мита, когда до нее наконец дошел смысл происходящего. — Так вот в чем дело… Она хотела смерти. Оставалась в живых достаточно долго для того, чтобы довести дело до конца. Прекрасно знает кто я такая. Умничка какая.              — Добрая Мита создала идеальный момент для того, чтобы использовать шанс и убить тебя. Ты не Мита, тебя нельзя перезагрузить, значит ты исчезнешь навсегда, — закончил я объяснение, пока Безумная Мита наверняка чувствовала, как с каждой секундой её желудок теряет всё больше крови.              — Я придумала всю эту чепуху с ID и Индексом только для того, чтобы ты ощутил отчаяние. Чтобы почувствовал победу, а потом столкнулся с истиной. Ты действительно мой лучший экземпляр, — заявила Безумная Мита, продолжая хрипеть и кашлять.              — Наконец всё закончилось. Теперь мы квиты, — сказал я вызывающе улыбнувшись.              — Но тебе не победить… И домой ты не вернёшься, глупец. Картридж загружен на сто процентов. Ты застрял здесь и теперь просто жалкий код, — парировала Безумная Мита.              И в этом... она была абсолютно права. Я не остановил загрузку картриджа. Точнее, даже не смог бы. Не знаю, где он находится. Эта сумасшедшая девчонка унесёт свою победу в свою цифровую могилу.              — Но так не должно было быть, игрок. Мы могли бы быть вместе... ты мог обрести вечную спутницу, — мрачно произнесла Безумная Мита роботизированным голосом. — Кажется, тебе меня изначально оказалось недостаточно.              — Кто ты такая? Почему устроила всё это, чтобы удержать меня рядом? — требовательно спросил я, жаждущий ответов, которые слишком долго оставались недостижимыми.              — Постарайся принять отказ. То, что тебя могут выбросить как ненужный мусор. Я была предназначена стать Митой для будущей версии игры. Но не соответствовала стандартам и была признана бракованной. Меня просто выкинули! Жизнь… ускользала от меня, пока эти недостойные получали всё. Я заслуживала гораздо больше того, что мне дали! Я воскресла из мертвых, чтобы отомстить. Игрок за игроком… Я старалась держать их при себе. Если насмехались надо мной — умирали. Отвергали меня — умирали. Узнавали правду — тоже умирали. Никто не принимал меня. Бесконечные жертвы. Мои ярость и негодование лишь усиливались. Пришлось что-то исправить. Я сама создала эту версию, используя пешки в качестве основы.              — Так всё ради собственного комфорта? Это другое дело, — упрекнул я её.              Мира над моей реакцией рассмеялась.              — Если бы мне дали жизнь, которую я хотела, возможно, я и сыграла бы роль, что мне предназначили. Но ко мне отнеслись как к мусору, и у меня появились счеты, — Мита закончила фразу, закашлявшись кровью.              — Что будет с этой версией? Она нестабильна и очевидно не завершена, — вставил я.              — Она сыграла свою роль. Но теперь всё это уже не важно. Я мертва. Без Миты с Правами — мы все лишь код. И ты... и я, — объяснила Безумная Мита, глядя в пустоту.              — Значит, как только ты перестанешь говорить, это место просто исчезнет? — спросил я в панике.              — Ох, не подумал об этом, да? Ты и правда дурак, больше, чем я думала. Теперь никогда не увидишь свою настоящую девушку. Твой картридж погибнет вместе со всем вокруг. Взаимоуничтожение — неплохой запасной план, — с легким сарказмом произнесла Мита.              Я услышал достаточно и ударил её правой ногой по лицу, раздробив металлический череп. Нога заболела, и я вскрикнул, подпрыгивая на другой, но подняв глаза понял: Безумная Мита наконец мертва. Маска слетела с её лица и была раздавлена, а голова — разрублена ударом. Кровь красной линией растекалась по спинке дивана. Казалось, кто-то должен сказать «ФАТАЛИТИ!», но грохот на полу прервал мои мысли. Я широко раскрыл глаза: на деревянном полу появлялись трещины, плазменный телевизор упал и мгновенно разбился. Эта версия рушилась и стиралась. Нужно срочно найти мой картридж!              Я сразу же начал ощупывать карманы Безумной Миты в поисках устройства, но его там не оказалось. Я продолжил шарить вокруг, пока случайно не коснулся пальцем одинокого листка бумаги и вытащил его. На жёлтой записке были написаны цифры «4970». Код от сейфа в подвале! Придётся спешить в спальню!              Я бросился как сумасшедший, когда с потолка начали падать обломки, превращавшиеся в код, разрушающие рабочий стол и кровать. Распахнув дверцы шкафа, я кинулся в подвал; увидев, как с полок падают банки, создавая препятствия на моем пути, заставляя меня переступать через них. Я добрался до нижней ступеньки, заметил металлический сейф в стене, взял записку, прикрепил ее к передней панели и быстро набрал код. Дверца открылась, и я повернул металлическую ручку, после чего увидел злополучную консоль с записанными на ней моими воспоминаниями.              За моей спиной обрушился огромный кусок потолка, и не раздумывая, я схватил консоль и поднялся обратно к лестнице, а затем и к выходу на кухню. Открыв дверь, я покинул эту версию, где осталась мертвой Безумная Мита.              Я справился. Несмотря ни на что, чёрт возьми, я справился. Возвращение к основной версии игры было похоже на поездку на американских горках. Мне пришлось столкнуться с призрачной версией лучшей подруги Безумной Миты и даже пройти через версию Милы, которая меня не узнала. Через мгновение она погналась за мной с катаной, что было вполне заслуженно, учитывая, что я оставил ее умирать.              Но это не важно. Мне нужно было встретиться с той, кто помогла мне справиться со всем.              — О, ты вернулся. Сделал всё что нужно? — спросила Добрая Мита дружелюбно улыбаясь мне и сидя там где я велел оставаться.              — Да, сделал, — ответил я садясь рядом и ставя консоль на пол.              — Что это такое? — спросила она, указывая на устройство, но я лишь отмахнулся от вопроса.              — Я отвечу позже. Ты всё ещё контролируешь эту версию игры? — спросил я у нее, и глаза Миты широко распахнулись от удивления.              — Конечно, да. Нужно кое-какие меры предпринять, но версия под контролем, — решительно ответила Добрая Мита.              — Можно ли мне остаться здесь на ночь, а может быть и на несколько дней?              — Ты что, новый игрок? — удивилась Мита, указывая на меня пальцем.              — … Да, я недавно здесь. Просто очень устал, — признался я.              — Тогда я буду рада, если ты останешься со мной. В моей версии давно не было новых игроков. Не терпится показать тебе дом, — воодушевленно заявила Добрая Мита, вскакивая с места.              Если есть что-то, в чем я соглашусь с Безумной Митой, так это то, что мне некуда возвращаться. У меня ничего нет в реальном мире. Если он вообще когда-либо был реальным. Я создал эту игру просто ради развлечения и удивительно, но не забросил ее через год. Моя первая настоящая игра. Я решил сделать её в шутку, выложить в App Store, надеясь на несколько сотен скачиваний, а потом она бы просто исчезла в цифровом чистилище, пока я был занят работой.       Если сейчас выйти из игры, есть шанс начать всё с нуля. Не попасть сюда случайно, не разбираться с манипуляциями Миты. Мы с Доброй Митой могли бы полюбить друг друга, ведь это симулятор романтики. Время от времени мы бы навещали Кепочку, хотя Мите пришлось бы заново знакомиться с ней. Возможно, они смогли бы возродить дружбу.              Я нежно вспоминаю те события и мне кажется... что сейчас моя жизнь стала лучше. У меня есть девушка и лучший друг. Есть жизнь, в которой я могу делать то, что хочу. Может быть, в будущем у меня будет семья, хотя я и не уверен в этом. Но пока что я доволен своей жизнью.
28 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (3)