dreaming of me.

G
Завершён
6
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 2 220 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

dancing with a distant friend

Настройки
Жизнь айдола совсем не похожа на Саджу, в отличии от трактовки судьбы в этом гадании каждый год, месяц, день и минута несёт в себе поворот сюжета такой, что даже сценаристы дорам и сериалов от Netflix позавидовали бы. Вот ты стоишь на сцене и слышишь, как фанаты поют тобой же написанную песню, ощущение такое, будто это всё сон из тех времён, когда ты был помладше, смотрел на постеры кумиров и представлял себя одним из них. Но это правда. Такая же правда, как и то, что потом некоторые из них будут массово хейтить тебя в социальных сетях из-за новой прически, которая им почему-то не понравилась. Наверное, ты им никогда на самом деле не нравился. Но они ведь платят деньги за то, чтобы увидеться с тобой лично. А потом отменяют за то, что ты не так стоял рядом с девушкой — айдолом, хотя вы с ней просто друзья. В общем, здоровыми отношениями такая карьера не обременена. Сегодня же выдался на удивление прекрасный и спокойный день. Для Хан Джисона почти идеальный, только из своей комнаты пришлось выйти. Остальные участники его группы, Банчан и Чанбин, ушли на съемки какого-то шоу, а этот только и рад остаться один и поработать над новым материалом. С утра он выспался, сходил в душ, глянул какую-то дораму, с Ли Дон Уком, кажется, потом пошёл в студию звукозаписи, прихватив с собой бабл ти в первом попавшемся на пути магазине. Он мог остаться у себя и поработать из дома, но это маловероятно случилось бы. Скорее всего он бы лёг дальше беспокойно смотреть сериал, поскольку сосредоточиться на работе он не может, а сделать её всё равно нужно. Вот и получается круг Сансары: работать не можешь, потому что отвлекаешься, но и отдохнуть не получится, потому что о обязанностях думаешь. Лучше в студию уйти, там атмосфера рабочая. Экран ноутбука с пустым листом отражался в линзах очков Джисона. Ни одного человека это проклятие не обходит стороной, когда смотришь на белый прямоугольник, будь он из бумаги или из пикселей, и не знаешь, как начать, хотя в голове уже всё готово, все рады, счастливы, ты произносишь речь, в которой благодаришь маму, папу, старшего брата, друзей, кошку, которая жила у вас во дворе, Хаяо Миядзаки за чудесные аниме, которые вдохновили тебя на эту песню, забираешь награду, уходишь со сцены и идёшь есть барбекю, потому что нет ничего приятнее запаха жаренной свинины после долгих диет. Вообще, конечно, можно было бы переслушать то, что они записывали недавно, но мозги от этого уже плавятся, никакого трезвого взгляда, глаз замылен. Кстати говоря, о трезвости и того, что на неё влияет: кассир предупреждал, что этот вкус чая специфичный, но не настолько же. Как раз можно сходить зачем-нибудь другим или лучше заказать? Хан снял наушники давно, но только сейчас услышал что-то за дверью. Кто-то очень яростно спорил, два человека, вроде бы. Наверное, кто-то из айдолов, как раз голос смутно знакомый. Джисон хотел было вернуться к размышлениям о том, быть или не быть, идти в магазин или заказать еду в доставке, как дверь отварилась. Он её, в общем то, и не закрывал, но явно не ожидал, что кто-то так ворвётся без стука. Пока парень поворачивался к посетителю лицом, тот уже успел её закрыть. — Ли Минхо? Ли Минхо. Когда Джисон сказал это вслух, то почему-то подумало своём любимом мятном шоколаде. — Приятно, когда тебя узнают. Ещё бы не узнать, его ведь по телевизору показывают постоянно. Но Лино не айдол и не актёр, а журналист. Хан хорошо это знает, ведь соврет, если скажет, что не подписан на него во всех социальных сетях, однако раньше они никогда не встречались лично. Несмотря на это, Джисон всегда думал, что заочно они знакомы. Возможно, сам Хан Джисон знал Минхо слишком хорошо. Иногда даже друзья не могут похвастаться таким понимаем друг друга. Конечно, он не знал того, чего не было в общем доступе, но, кажется, столько раз пересматривал одни и те же выпуски, что с лёгкостью назвал бы отличия в речи Лино от других людей, что даже сейчас, ни разу не встречаясь с ним в жизни, он узнал голос, который всегда отзывался в мыслях какими-то приятными ассоциациями. Несмотря на то, что Хан видел Ли только на экранах, ему всегда казалось, что характер у него непростой. Но Джисона никогда это не отталкивало, скорее наоборот. —В связи с этим у меня возникает всё больше вопросов к твоему менеджеру, — он сел на небольшой диванчик около выхода, положил сумку к себе на колени и посмотрел на айдола так спокойно, как будто не пропускал пару ступеней развития отношений и не нарушал ритуал «представь меня тому человеку, у меня к нему дело». — Готов к интервью? — Что? —Интервью, тебе не сказали? — Ли наклонил голову в бок, в голове его собеседника проскочила мысль о том, как он в этот момент похож на щенка, который не понимает, что ты от него хочешь. — Нет, аджосси. — Одурел, какой я тебе аджосси? — милый щенок за секунду превратился в свирепого пса, выражая это одним только взглядом. Хан поднял руки, всем видом признавая свою ошибку. — Кмх. Хён — достаточно. Прискорбно, что твой менеджер не такой профессионал своего дела, как я. Видишь ли, компания в которой я работаю несколько раз посылала ему письмо с вопросом о личном или групповом интервью, даже я лично звонил, а он говорил, что вы не хотите. Но сдаётся мне, что вы даже не знали. Если это всплыло бы раньше, то вопрос был другой. Мы с тобой или твоими коллегами не знакомы лично, поэтому пришлось импровизировать. Конечно, конечно, я знаю, что ты подумал: журналист такого уровня, а ведёт себя как жёлтая пресса. Но уверяю тебя, Джисон-щи, что этот раз является исключением из правила, ведь до следующей премии кто-то бы точно увел у меня данный свежий материал прямо из-под носа, а всё из-за вашего неблагонадёжного менеджера, который не осознаёт всю дальнейшую выгоду от нашей коллаборации. Иногда просто нужно брать и действовать, понимаешь? И так, у меня предложение: мы с тобой мило беседуем, я записываю это на диктофон, потом редактирую и публикую. Ну как? Минхо выжидающе смотрел на Хана, уже достав диктофон и держа его в руке. Вот и кончился спокойный день. На самом деле, Джисону не стоило соглашаться в принципе, ведь если менеджер отверг предложении, значит компания не разрешила. Но как тут можно отказаться? Иногда, когда людям скучно они представляют как дают интервью. Например, на каком-нибудь вечернем шоу. Хан Джисон представлял как отвечает на вопросы Ли Минхо, смеётся и немного флиртует, но так, чтобы потом не отхватить от фанатов. — Опустим тот факт, что ты даже не упомянул гонорар, хён. —айдол нервно улыбнулся, потирая ладони друг о друга. — Помимо этого, ты точно знаешь, что у меня будут проблемы, если я соглашусь. Что у тебя за вопросы такие, если компания столько раз отказывала? — Я могу не публиковать те, что покажутся тебе слишком провокационными. — Я должен поверить на слово? —  Настоящего профессионала своего дела всегда видно! Вопреки сказанному комплименту, Лино закатил глаза и тяжело вздохнул. Отложив диктофон, он достал из сумки папку с бумагами. «Соглашение о неразглашении» в файле оказалось у Джисона в руках и тут же отозвалось тяжестью усталости от юридических вопросов на веках. Захотелось зевнуть, но он сдержался. Не при Ли Минхо же. Однако более восьми лет в индустрии не прошли даром, и Хан принялся читать. Где-тона средине чтива, со стороны телеведущего послышался шорох. Он пересел с дивана на стул, и Джисон больше не смотрел на него сверху вниз. Интересно. —  Ладно. Пожалуйста, не разрушь мою карьеру. Взяв ручку, Джисон подписал контракт, будучи полным надежд, что Минхо не дьявол и душу свою Хан оставит при себе. —  Смею предположить, что ты в студии, чтобы записать новый материал? —  красная лампочка на устройстве начала мигать, показывая весь присутствующим, что запись идёт. —  Да. —  Могу послушать? —   В договоре не было пункта про музыку, а у тебя все звуки записываются. —  Хан пожал плечами, стараясь стряхнуть с них груз ответственности и пристальный взгляд интервьюера. —  Никакой гарантии, что ты их кому-нибудь не сольешь. Могу только сказать, что она так же хороша, как остальные. —   Так же хороша, как «wow»? —   Не будем об этом! Знаешь, каждый участник на этом альбоме записал своё соло и отобразил там всё, что ему действительно нравится. Но мы об этом уже говорили в предыдущем интервью, извини. —   В недавней фотосессии для W Korea у тебя и мемберов были съёмки с брендами такими как Бальман, Фенди, Дольче и Габбана. Можно ли сказать, что в будущем единичное сотрудничество перейдёт в продолжительный контракт, в котором ты будешь выступать амбассадором? —  Ммм, не могу сказать. — Значит да. Личный вопрос, прости. В той съёмке ещё участвовал Феликс, он модель, вы знакомы? —  Виделись пару раз, наверное, а что? —  Просто интерес. Джисон, на самом деле, никогда особо не интересовался модой. Смотрится одежда хорошо или плохо вопрос для стилистов. Все познания Хана заканчивались на том, что ему подходит удобная одежда. С первого взгляда на Минхо можно было сказать обратное. Всякий раз в кадре он был одет с иголочки в какой-нибудь брендовый костюм, подчеркивающий его внешность. Сегодняшний день не был исключением. Чёрный и красный — отличное сочетание. Чёрные волосы, легкий макияж, чёрная водолазка, красный пиджак в районе талии перевязанный чем-то вроде широкой ленты и брюки клеш, как будто немного маленькие в районе бёдер, на которых случайно и остановился взгляд Джисона. — Что такое? —.....Откуда этот костюм, хён? Выглядит знакомо, только бренд вспомнить не могу. —  Не знаю. Феликс — мой друг. Он иногда подрабатывает, так скажем на безвозвратной основе, моим стилистом. Сегодня вот так меня одел. — Ты поэтому про него спрашивал? —  Думал, мог ли он нас познакомить. Следующий вопрос! В какие страны ты бы хотел поехать с концертами? —Стэй есть по всей планете, хотелось бы порадовать их всех. — Тогда может есть страна, в которую не хотелось бы возвращаться? — Нет. —Совсем скоро конец года. Расскажи, Хан Джисон-щи, какие у тебя планы на следующий год? Хан перевёл взгляд с дальнего угла комнаты и встретился глазами прямо с Минхо. Прямой контакт с собеседником был скорее выработанной на работе привычкой, чем инициативой айдола. Однако в сцене сериала, в которой он сейчас находится, Джисон просто стеснялся долго смотреть на журналиста, вдруг он всё поймёт? Чего бы хотел Хан Джисон в следующем году? Сводить Ли Минхо в свой любимый ресторан, а лучше заказать доставку и посмотреть вместе «Рыбка Поньо на утесе». Попросить его остаться на ночь и в итоге уснуть вместе. На утро не смотреть, как он уходит, а вместе приготовить завтрак. Увидеть Минхо без макияжа, Джисон думает, что он очень милый без него. Переехать к Ли и его котам несмотря на то, что у Хана аллергия на шерсть, он готов пить таблетки. Он даже готов был аккуратным, чтобы это не повредило их карьерам. Где-нибудь через год или полтора во время отдыха в Европе, может, где-то в Италии, Хан встанет на одно колено и предложит Минхо быть с ним всегда. И тот согласится. Потом они вернутся в Корею и будут жить тихо дальше. Минхо — успешный телеведущий, Хан — айдол. Но когда-то их карьера закончится, а любовь — нет. Тогда они уедут из страны куда-нибудь и официально там распишутся. Вот, какие планы у Джисона на следующий год, да и вообще на жизнь, но скажет он только: — Работать сильнее и становиться лучше для своих фанатов. — Ну ещё бы, какой прекрасный ответ! Поделишься с нашими читателями идеями как провести праздники? — По-моему, Соллаль лучше всего провести со своей семьёй, не обязательно родственниками. Моя вторая семья — это моя группа. Но если вы вдруг окажитесь во время праздника один — не расстраивайтесь. Устройте себе такой выходной, о каком давно мечтали. Например, посмотрите любимую дораму и съешьте Якква, вот. Пока глаза Джисона бегали из одного угла комнаты, он не заметил, как нервно дернулся нос Минхо, всё ещё пытающегося просверлить взглядом дырку у Хана между бровей. — С кем ты встречаешься? — Что? Из фантазий о прекрасном совместном будущем эта фраза айдола вырвала. Напряжение вновь вернулось, отозвавшись в теле желанием сесть по-другому, чуть более закрыто, чтобы защититься от такого напора, но нервный смех сам вырвался при ответе. — О чем ты? Ни с кем. — Врёшь, по тебе прямо видно. — Хён, по-твоему, это не провокационный вопрос? Теперь ясно почему тебе отказывали. — Если это так, почему не сказать официально? Политика компании говорит о трёх годах после дебюта, а прошло уже восемь. — Потому что это... Но не успел Джисон объясниться перед объектом своего обожания, как дверь второй раз за день распахнулась. Ясно, это не романтическая комедия, это ситком. На пороге оказался запыхавшийся менеджер группы, Ким Сынмин. Взгляд у него был по страшнее того, что был у Минхо, когда Хан неудачно пошутил о его возрасте. — Хан Джисон, я бежал сюда с другого конца Сеула, скажи мне, что ты ничего не говорил и не подписывал из того, что мог дать тебе этот человек. На лице Ли Минхо появилась довольная улыбка, а айдол лишь виновато посмотрел на своего менеджера. Сейчас должен быть закадровый смех. — Не волнуйся, Сынмин, тут и для твоей подписи место найдётся. — Компания подаст на тебя в суд за клевету. — Почему? Это просто дружеская беседа. — Ты всё записывал. — С добровольного разрешения участников беседы. Они ещё долго спорили, но Джисон не особо понимал о чем. Всё, что его волновало в тот момент, это то — как Минхо улыбался, пока собирался от него уходить. Тяжелый вздох прозвучал слишком грустно и громко, так что оба парня посмотрели на Хана с вопросом в глазах. — Эм, Минхо-хён, может нам обменяться контактами? Чтобы тебе потом не пришлось врываться ко мне, и мы бы просто списались. Конечно, Джисону потом достанется, но то, что у него есть личный контакт Лино того стоил. Оставшись один в студии, он наконец то выдохнул. Интересно, как Сынмин узнал, что Минхо здесь? Надо будет потом рассказать об этом Чану и Бину. Из мыслей вывела вибрация телефона в кармане. На экране высветился уведомление от контакта «Ли Минхо хён»: — Ну и когда закончим интервью, Джисон-щи?