Жизнь 354

R
Завершён
888
7
автор
Размер:
411 страниц, 86 843 слова, 75 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
888 Нравится 572 Отзывы 145 В сборник

Мебель

Настройки
Рабочий день Нам Гю сократился до 7 вечера. Поэтому ровно в 19:10 он стоял на пороге дома. С одной стороны Танос был рад, что его кошак стал приходить домой раньше, но с другой стороны видеть это расстроенное лицо, которое не записало новый кружок с мордобойней пьяных мужиков, было просто невыносимо Но в этот раз он пришёл весь взъерошенный, с улыбкой до ушей. - привет – встречает его Субон - я тебе щас такое расскажу! – начинает длинноволосый, быстро разуваясь. В прихожей у них стояла небольшая тумбочка, державшаяся на честном слове. Они не раз прикручивали ножки к этой конструкции, прибивали заново стенку, которая просто отваливалась. В общем, трогать эту полку было нежелательно, да и максимум, что там лежало – ключи и духи. Над тумбочкой висели крючки, на которые вешалась верхняя одежда. Крючки тоже постоянно выпадали, а последний вообще был отломан. Покупка для обновления их прихожей постоянно откладывалась. То у одного дел невпроворот, то у второго альбомы, и покупать, забирать, собирать мебель некому. Но время пришло. Нам Гю так торопился что-то рассказать своему собеседнику, что запнулся о собственную ногу, когда вешал джинсовку и упал с грохотом на бедную тумбочку. Пупырка от громкого звука убежала в спальню. Не от звука развалившейся на части этой чудо-коробки, а от их громкого смеха. Субон начал громко ржать, показывая пальцем на этого неуклюжего, а Нам Гю шипел от боли и тоже начал смеяться, потому что смех Таноса заражает. Спустя время покалеченного, конечно, подняли и пожалели. Но полка нужна была новая. - подкинул проблем – смеется Танос, держа в руках одну сторону полки - я тебе давно говорил выкинуть её нахрен – шипит кошак, растирая свою ногу - сильно болит? – переводит свой взгляд фиолетовый на пострадавшего - ой, все, чувствую отваливается – стебет его Нам Гю, хватаясь за ногу - неси рулетку – меняет тему Субон, руками замеряя длину стены И вот ночью они выбирали себе новую полку. Таноса не особо волновал цвет, форма, цена и тому подобное, поэтому он просто молча листал варианты, уже засыпая. Нам Гю тоже не особо увлёкся. Лежал, закинув ногу на Субона и говорил да или нет. Им было обоим плевать, но почему-то над выбором этой полки они заморочились знатно - вот эта чем тебе не нравится? – зевает Танос, показывая на какую-то маленькую компактную черную тумбочку из металла - она неудобная – фыркает кошак, листая следующую – вот, че с этой не так? – он показывает на полку побольше из какой-то ламинированной древесины Это переросло в спор. Наконец, к 4 часам утра, в их корзине лежал оплаченный набор прихожей. Набор состоял из некого гербария: шкаф, маленькая полка, зеркало, крючки. В общем, все для их быта. И казалось бы, что проблема была решена. Но это было только начало. Собрать тумбу, кровать, диван ума не надо. Но собирать целый конструктор с несколькими функциями было сущим адом. Нам Гю лежал на полу и пытался понять, что это за инструкция и как это вообще собирать. Картинки к ней были плохо пропечатанными и непонятными, сам текст был на немецком, что для обоих было наисложнейшим. - такими темпами я застрелюсь – усмехается Нам Гю, когда Танос переворачивает ему буклет - don't panic, my boy – фиолетовый, крутит в руках фанеру – это что? Им повезло, что в современном мире такие проблемы решают на раз два, поэтому перевели весь текст на свой родной через приложение. - короче, вот эту хрень – Нам Гю, не отвлекаясь от экрана ногой показывает на брусок – прикручиваешь вон к тому Было бы прекрасно, если бы это им помогло. Примерно через 2 часа они полностью неправильно собрали шкаф. Прикрутили не ту полку, не теми саморезами. - да сука, это че буквы? – психует Нам Гю, перелистывая страницу - короче man, предлагаю просто прибить крючки к стенке и не мучаться – вздыхает фиолетовый, морщась от непонятного языка, когда заглянул в инструкцию После ещё очередной попытки, они открыли ютуб. Поиск им ничем не помог, потому что такой мебели нигде не было. В разочаровании, к 3 часам ночи, они легли спать, оставив всю эту конструкцию лежать в прихожей - че морда кислая? – усмехается Се-Ми, замечая нотку грусти в лице кошака - ты знаешь немецкий? – вздыхает Нам Гю, складывая голову на руки – мы с Таносом второй день не можем собрать гребаную полку в прихожей Се-Ми удивлённо изгибает бровь, а после начинает смеяться. - помощь нужна? – она ещё пуще заливается смехом Этим же вечером она стояла на пороге их дома. Се-Ми хватило часа и готовый набор стоял у их стены. Красивый шкаф, полочка, зеркало и крючки. Все стояло, как с магазина. У двоих отвисла челюсть. - инвалиды – говорит девушка и суёт отвёртку Нам Гю в руки Она отсалютовала этой парочке идиотов и ушла. - как же Мин-Су с ней повезло – говорит кошак, проводя пальцем по готовому набору Отходив от шока ещё пару минут, они начали оборудовать эту конструкцию . Это единственное, что у них получилось - так, что ты мне там рассказать хотел? – спрашивает его Танос, складывая его обувь в нижний ящик - а! – Нам Гю отрывается от дела и воодушевленно начинает – короче… Весь оставшийся вечер они провели в компании друг друга на полу у входной двери. Пускай они не смогли собрать эту мебель сами. Они хороши в чем-нибудь другом.
Примечания:
888 Нравится 572 Отзывы 145 В сборник
Отзывы (6)