Ракитник и вереск

NC-17
Завершён
179
6
автор
nesti_555 бета
Фэндом:
Naruto, Boruto: Naruto Next Generations (кроссовер)
Размер:
290 страниц, 113 730 слов, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
179 Нравится 264 Отзывы 42 В сборник

Глава 14. Through Glass

Настройки

How much is real, so much to question

An epidemic of the mannequins contaminating everything

When thought came from the heart

But never did right from the start

(с)

      Сакура проснулась и ощутила стойкое дежавю - она снова лежала на кровати в своей спальне, в одежде, укрытая пледом с гостиной. Прошлая ночь казалась странным сном, сладким и горьким одновременно. С этого дня начнётся новая эра - никаких контактов с Хатаке Какаши. Женщина печально вздохнула и отправилась готовить завтрак.       Почему же ей так везёт на холодных мужчин? Конечно, Рокудайме просто фонтанирует эмоциями в сравнении с её мужем, однако ни в коем случае нельзя было сказать, что мужчина открылся ей вчера ночью. Скорее вынужденно отвечал на её вопросы и всеми силами пытался держать дистанцию. Может, это и к лучшему, но Сакуре так хотелось бы услышать полноценное признание в любви!       Странно, что она никогда не требовала заветного слова от Саске, который сказал его лишь однажды. В момент интимной близости, уже достигнув финала, Учиха со всей силы прижал её к себе и прошептал «люблю» куда-то в розовые волосы. Сначала Сакура не поверила в услышанное, решила, что померещилось. В конце концов сложно сохранять концентрацию и внимание в момент оргазма. Но заметив румянец на щеках Саске, поняла, что шёпот не был плодом её фантазии. Она нежно поцеловала мужчину, ощутив, как он замер, не в силах пошевелиться или ответить ей. В тот момент Сакура была по-настоящему счастлива.       Погрузившись в собственные мысли, ирьёнин не сразу заметила, что Сарада зашла домой. Счастливо улыбаясь, девочка побежала в ванную - привести себя в порядок после ночёвки на природе. Через полчаса она в домашней одежде и с полотенцем на голове за милую душу уплетала мисо-суп вместе с матерью.       - Не верится, что завтра нам дадут первую миссию! Как думаешь, что это будет? - глаза Сарады сверкали огнём предвкушения.       - Помни, генинам дают миссии ранга D, реже C. Не жди многого. Вас запросто могут направить разыскивать сбежавшего кота, - Сакура мило улыбнулась.       - Я прекрасно это понимаю! И вообще каждая миссия уникальна и важна! Сбежавший кот, наверняка, напуган и хочет скорее вернуться домой! - Сарада выпалила тираду на одном дыхании, поправила очки и отставила пустую тарелку в сторону.       - Питомцы и хозяева бывают разные, - хмыкнула женщина, - Скоро ты выяснишь это на собственном опыте. Но, уверена, тебя ждут увлекательные миссии и тренировки.       Сакура оказалась права. Дочь действительно днями пропадала на заданиях, практически не появляясь дома. Ирьёнин же мучительно старалась вести активную жизнь, делая вид, что ничего не произошло. Ходила на работу, начала принимать снотворное и высыпаться, виделась с друзьями. Поначалу пыталась избегать Ино, но подруга пресекла её попытки на корню и подкараулила у дома, потребовав объяснений.       - Лобастая, ты думаешь, что можешь заявиться ко мне домой среди ночи, излить душу, а затем исчезнуть с горизонта, не сказав ни слова?! Так не пойдёт!       Яманака буквально потащила Сакуру в кофейню неподалёку. Когда они уселись и заказали напитки, Ино продолжила разговор, немного смахивающий на допрос.       - Ну и что произошло в ту ночь? Ты нашла… его у монумента? - блондинка разумно предпочла не произносить ни имя, ни титул Хатаке, так как в кафе было довольно людно.       - Да, спасибо тебе за помощь. Мы поговорили, - опустив глаза, сказала Сакура.       - И? Просто поговорили? И всё что ли? Признания были? Что в итоге решили? - Ино нервно крутила в руке прядь волос.       - Что ты хочешь услышать? Да, ты была права, у нас взаимные чувства! Только это ничего не меняет - я замужем. Потому мы решили не видеться какое-то время, - женщина выдохнула. Говорить об этом было тяжело, гораздо проще держать чувства в себе, на людях притворяясь, что ничего не происходит, превосходно играя роль Учиха Сакуры.       - Вы серьёзно пришли к этому? - Яманака с недоверием смотрела на подругу, затем медленно сложила печати, но ирьёнин быстро положила ладонь поверх её рук.       - Даже не думай лезть ко мне в голову! Той ночью была единоразовая акция. Больше такого не будет.       - Прости, - виновато вымолвила блондинка, - Просто проще было бы увидеть всё самой, твой рассказ такой сумбурный. Вы, правда, решили перестать общаться из-за Саске?       - Он - мой муж, Ино! Я ни за что не буду ему изменять!       - Милая, ну никак не пойму, за что же ты его любишь? Столько лет… - Яманака нахмурилась.       - О чём ты говоришь? Разве не знаешь, любят не за что-то, а вопреки! - Сакура невольно покраснела.       - Глупости. Говоришь так, словно тебе всё ещё шесть лет, - Ино закатила глаза, - Конечно, сначала ты влюбляешься в образ, который придумываешь себе, исходя из поверхностного общения с человеком, но затем ты узнаешь его настоящего, так же, как и он тебя. Вы делаете шаги навстречу друг другу, подстраиваетесь, идёте на компромиссы, ссоритесь, миритесь, поддерживаете, учитесь понимать друг друга без слов и жить, нивелируя недостатки партнера. Возьми меня с Саем. Ты же помнишь, что я впервые обратила внимание на него после миссии в Стране Тишины?       - Ну, если честно, ты заметила Сая сразу после того, как он назвал тебя красавицей. Далеко до этой миссии, - Сакура усмехнулась.       - Иди ты! - беззлобно отмахнулась Яманака, - На том задании мне пришлось проникнуть в сознание Сая, чтобы развеять вражескую технику убеждения. Я поразилась той боли и одиночеству, которыми был пропитан его разум. То есть все его фальшивые улыбки и полное неумение вести себя в обществе возникли совершенно не на пустом месте! Но в отношениях со мной Сай стал меняться, и я тоже стала мягче, мудрее. Ещё красивее.       Теперь пришла очередь Сакуры закатывать глаза. Ино лишь улыбнулась и осторожно продолжила.       - Допустим, для тебя любовь - всегда вопреки. И я отлично понимаю, вопреки чему ты любишь Саске. А что насчёт него? Вопреки чему любит твой ненаглядный Учиха? - блондинка сделала глоток кофе, - Ваш брак построен так, как удобно ему. Ты ждёшь его в Конохе, обживаешь дом, заботишься о дочери, пока он искупает грехи прошлого. Чем он пожертвовал ради тебя? Вот если бы Саске прерывал свою важную миссию пусть на пару дней в месяц и возвращался домой, к тебе, я ни слова не сказала бы. А так… Конечно, у тебя возникли чувства к другому мужчине, который заботился и был рядом!       - В том и дело, Ино! А вдруг эта влюблённость - попытка сбежать от одиночества? И это просто мираж, иллюзия, которую выдумало подсознание? - Сакура действительно боялась этого.       - Опа! Попалась! - Яманака довольно потёрла руки, - Вот ты, наконец, и призналась, что чувствуешь себя одиноко. Не прошло и 12 лет!       - Отстань! Это ничего не меняет. Я не могу быть уверена, что влюблённость настоящая, а не плод моей больной фантазии, - женщина печально опустила плечи.       - Милая, ты же прекрасно знаешь, что чувствуешь. Почему не хочешь признаться себе? Иначе не флиртовала бы с Какаши в баре, не переживала за него, не прибегала бы ко мне посреди ночи со слезами на глазах. И даже, если одиночество побудило вас сблизиться, какая разница? Что это меняет?       Сакура с ужасом понимала, что ничего. Как в гендзюцу, ты можешь хоть сто раз осознавать, что находишься в иллюзии, но тело всё равно будет чувствовать боль. Но тут было и важное отличие - чувства не развеешь, как технику.       - Свинина, я просто не знаю, что теперь делать! Постараться забыть обо всём, хотя это так…       - Если ты так сильно любишь своего мужа, свяжись с ним. Да, я знаю, что он в другом измерении, но не верю, что нет ни единой лазейки. Поговори с ним, попроси пожить в деревне хоть пару дней. Посмотрим, дорожит ли Саске вашим браком так же, как и ты.       Сакура кивнула. Ей начинало казаться, что Ино знает ответы на все на свете. Когда подруга успела стать такой мудрой? Неужели в отношениях с Саем? Женщина задумалась, что все парочки в её окружении выросли благодаря своим половинкам. Можно ли сказать тоже о них с Саске?       Тем же вечером Сакура решила написать мужу весточку, а затем пойти в Резиденцию к Наруто, чтобы спросить, нет ли совсем никаких способов передать послание? Сидя за кухонным столом, женщина задумчиво вывела на бумаге «Саске-кун!» и закусила ручку. Нужно было написать кратко и ёмко. Непростая задача.       «Саске-кун! Знаю, что не имею права просить, но, пожалуйста, вернись в деревню! Хотя бы на пару дней. Ты очень нужен мне».       Перечитав записку, Сакура осталась довольна. Вроде подходит. Осталось только умудриться доставить её Учиха в другое измерение. Женщина вздохнула. Она слабо верила в успех этой затеи, но попытаться была обязана. Ради их брака. Если задуматься, дело совсем не в Какаши-сенсее. Раз она смогла влюбиться в другого мужчину, значит, её отношения с мужем трещат по швам. И если ничего не предпринять сейчас, будет слишком поздно.       В Резиденции она застала Нанадайме вместе с Шикамару, мужчины склонились над очередным отчётом. Поздоровавшись, Сакура неловко замялась, не зная, какой предлог найти, чтобы остаться с Наруто наедине. Однако советник Хокаге не зря считался гением, он хмыкнул и ушёл за кофе.       - Наруто, у меня к тебе очень важный вопрос. Скажи, пожалуйста, есть ли способ связаться с Саске-куном? - Сакура выглядела взволнованной. Боялась, что Узумаки прямо сейчас достанет какой-нибудь волшебный шар, а в нём отразится лицо Учиха.       - Есть один, на самый крайний случай, - Наруто полез в ящик стола, но вытащил оттуда не волшебный шар, а всего лишь свиток шиноби, - Здесь Саске запечатал небольшой портал в измерение, куда он направился. В него можно кинуть записку, и ястреб передаст её, когда темэ использует технику призыва. Обещал проверять раз в сутки. А что случилось? Тебе нужна помощь?       Сакура замялась. Конечно, Саске оставил этот свиток как лазейку на самый крайний случай: атака Ооцуцуки на землю, вторжение в Коноху, падение Луны… Использовать единственный шанс связи с Учиха ради спокойствия за их брак? Нелепица. Она не должна так рисковать. Вдруг Саске проигнорирует её просьбу, а затем Скрытый Лист не сможет передать ему послание в трудный час? Сакура не имеет права быть такой эгоисткой.       - Эй, ты чего? - Нанадайме пощёлкал пальцами перед лицом женщины, - Что произошло? Дело в больнице? В Сараде? Может, я могу что-то сделать?       - Нет, Наруто, спасибо большое! Моя проблема не настолько важная, чтобы напрягать Саске в другом измерении. И тем более тебя! Посмотри, какой ты занятой Хокаге, - Сакура с улыбкой указала на горы бумаг, лежащих на столе и расставленных в кабинете.       Наруто с недоверием посмотрел на неё, но не стал настаивать, решил спросить совета у Шикамару, узнать, как лучше поступить в данной ситуации. Ирьёнин вернулась в особняк, где с несвойственным ей хладнокровием сожгла записку, решила взять себя в руки и жить дальше.

***

      Дни мелькали калейдоскопом. Разноцветные картинки, содержание которых Сакура даже не старалась запомнить. В понедельник она с Ино идёт на массаж после работы, во вторник - ужинает у семьи Акимичи вместе с Сарадой, в среду – играет в волейбол с Ли и Тен-Тен, в четверг - утренний поход в кино с Хинатой, в пятницу - недолгая прогулка с Шизуне, в выходные - общий сбор на пикник на озере. Жизнь женщины была расписана по минутам, и она чувствовала себя роботом, который двигается по запрограммированному порядку и ничего не чувствует. Ирьёнин хорошо выглядела, так как высыпалась благодаря снотворному, с её лица не сходила улыбка, только друзья видели, что счастье напускное. Самые близкие пытались узнать, что произошло, особенно настойчивы были Ино и Сарада. Но Сакура никого не подпускала. Проще было играть роль и отложить мучащие её чувства в дальний ящик, оттеснить в бессознательное и не возвращаться к ним, пока не станет легче. Пару раз ей казалось, что она чувствует чакру Какаши-сенсея рядом, но она сразу одёргивала себя. Нечего верить и надеяться на его присутствие, когда они пообещали держать дистанцию. Это всё разыгравшееся воображение.       Единственное, что Сакура позволяла себе - регулярно писала письма Саске. Чуть реже Какаши. Конечно, она не отправляла их, а складывала в тумбу у кровати. В конце концов писем накопилось так много, что розоволосая плюнула и завела дневник. Описывала свои будни, эмоции, переживания.       В один из дней Сакура убиралась в шкафу и снова почувствовала чакру Какаши рядом. Вспыхнула, замотала головой: что же это такое! Опять бессмысленные фантазии! Она собиралась убедиться, что Хатаке нет рядом, но развернувшись, практически врезалась в Рокудайме.       - Какаши-сенсей! Что Вы здесь делаете?! Мы же не должны видеться! - сердце женщины, казалось, выпрыгнет из груди.       - Если бы ты сдержала обещание, не увиделись бы, - Хатаке спокойно смотрел на неё.       Он действительно не планировал показываться Сакуре на глаза, но ему позвонила Сарада. Девочка была очень обеспокоена состоянием матери, а сама ничего не могла сделать, потому что слишком часто отсутствовала дома.       За эти недели Какаши тоже пришлось нелегко. Он старался держаться подальше, но то и дело не мог отказать себе в удовольствии исподтишка наблюдать за бывшей ученицей. С радостью отмечал, что её дни наполнены не только работой, но и встречами с друзьями, разнообразными активностями. Хатаке не приближался достаточно близко, чтобы заметить фальшивую улыбку Сакуры, её необычную сдержанность и безэмоциональность. Потому звонок Сарады его удивил и озадачил.       - О чём Вы говорите? В последний раз я была так занята, будучи генином! У меня и минуты свободной нет, - розоволосая недовольно насупилась.       - Не сомневаюсь. Но я говорю не про твоё расписание. Мне позвонила Сарада, она переживает за тебя, - Какаши отступил на шаг, увеличивая дистанцию между ними.       - Дочка беспокоится зря. Всё в порядке, - Сакура опёрлась на шкаф, - И Вы могли зайти через дверь. Зачем так пугать?       - Тебе стоит добавить тренировки в свой насыщенный график. Странно, что ты не заметила моё проникновение со взломом, - Какаши усмехнулся.       - Окно открыто, о каком взломе Вы говорите? - женщина устало прикрыла глаза. Хоть она и была рада видеть Хатаке, её мучало невыносимое осознание, что скоро он исчезнет так же незаметно, как и появился.       - Сакура, я хочу, чтобы ты была счастлива. По-настоящему. Не насиловала себя встречами с друзьями, если не хочешь этого.       - Вам должно быть всё равно. Если Вы пришли ради этого разговора, думаю, Вам стоит уйти, - женщина рвано выдохнула. Что же она творит? Все дни только и мечтала снова поговорить с Какаши, взглянуть на него хотя бы одним глазком, но держала себя в ежовых рукавицах, не позволяя слабости взять верх. А сейчас внезапное появление Рокудайме полностью выбило её из колеи.       Мужчина скривился, как от пощёчины, и уже собирался уйти через открытое окно, как Сакура остановила его, схватив за руку.       - Но… раз уж Вы здесь, может, хотите чаю?       Какаши застыл в нерешительности. Разум подсказывал, что нужно уходить, пока не поздно. Пока их встреча снова не породила ненужные мысли, эмоции и желания. Но всей душой он хотел остаться и просто поболтать с бывшей ученицей. Сакура отвела взгляд и отпустила его руку. Она прекрасно понимала чувства мужчины - сама испытывала то же самое. Но слишком велик был соблазн провести вместе хотя бы ещё один вечер, ведь всё равно они уже встретились. На лице розоволосой виднелась неприкрытая печаль. Броня Какаши треснула за секунду, и он сдался.       - От чая я бы не отказался, - со вздохом сказал Хатаке.       Взгляд Сакуры потеплел, она искренне улыбнулась и поспешила на кухню. Приготовив напиток, поставила кружку перед мужчиной и села рядом.       - А как у Вас дела? - осторожно начала разговор.       - Ничего нового. Недавно в АНБУ прошёл экзамен, я был занят на подготовке, - Какаши чувствовал неловкость, повисшую в воздухе, но не представлял, как избавиться от неё. Воцарилось напряжённое молчание.       - Нет, так не пойдёт! - воскликнула Сакура, - Да, мы с вами испытываем определённые чувства друг к другу. Но это не повод вести себя, как чужие люди!       - Ты права, - Какаши постарался улыбнуться, - Тогда лучше расскажи, что с тобой происходит на самом деле.       - Опять двадцать пять. Ничего особенного! Просто невыносимо быть вдали от Вас, - женщина покраснела, - Но я справляюсь, как могу. В отличие от некоторых. После сегодняшнего я думаю, что Ваша чакра не мерещилась мне всё это время! Вы следили за мной? Отвечайте честно!       - Похоже, твои навыки ниндзя всё-таки в норме. Да, я действительно несколько раз проверял, как ты. Издалека, скрывая свое присутствие, - Какаши сделал глоток чая, ирьёнин привычно отвела взгляд от его лица.       - И Вы говорите, что это я не держу обещание! Как не стыдно, - Сакура не смогла скрыть довольную улыбку. Ей было приятно, что Хатаке беспокоился о ней и не смог сдержаться. И то, что сейчас он был здесь, подтверждало его чувства куда больше, чем пресловутое признание в любви, о котором она мечтала.       - Виноват, - мужчина развёл руками, - Мой самоконтроль даёт сбой во всём, что касается тебя, Сакура.       Розоволосая вспыхнула и неосознанно пригладила волосы. Сейчас она снова чувствовала себя живой. Так хотелось прикоснуться к мужчине, хотя бы дотронуться до его ладони, держащей чашку с чаем.       - Мне тоже непросто даётся следовать нашему плану, - со вздохом сказала она, - Может, он недостаточно продуман?       - Вряд ли за это время появились другие варианты. Или я чего-то не знаю?       - Нет, - Сакура нахмурилась, - Просто без наших встреч моя жизнь всё равно превратилась в колесо рутины, как бы я не старалась добавить красок. Ума не приложу, как быть.       Вдруг скрипнула входная дверь, и раздался довольный голос Сарады:       - Мама, Какаши-сенсей! Как я рада, что вы оба здесь! Не поверите, что за миссию мы завершили сегодня!       Девочка ураганом влетела на кухню и сумбурно начала рассказывать про забавное задание на ферме, где Боруто умудрился поскользнуться и измазался бы в коровьих экскрементах, если бы не Мицуки, вовремя оттолкнувший его удлинившейся рукой. Сердце Сакуры сжалось. Как же это было похоже на их привычные ужины! Неважно, что был обед, на столе не стояло ничего кроме кружки чая Рокудайме, а ей скоро на смену в больницу. Они снова были вместе, смеялись над историями дочки. Как же сильно этого не хватало! Сарада же была счастлива, замечая, что мама, как никогда, похожа на себя прежнюю. Значит, девочка была права, позвонив Какаши-сенсею. Теперь можно не беспокоиться понапрасну, а сосредоточиться на заданиях и командных тренировках.       Они попрощались через час, когда Сакура отправилась на работу, а вечером женщина спокойно уснула, забыв принять снотворное! Утром осознала, что впервые за долгое время превосходно спала без таблетки и нахмурилась. Неужели короткая встреча с Какаши так повлияла на неё?       «Саске-кун! Пишу тебе, хоть и знаю, что ты никогда не прочтёшь ни слова из этого дневника. Сегодня я так хорошо выспалась, и всё благодаря тому, что увидела вчера Рокудайме. Как ни больно мне это осознавать, но чувства к тебе не выдерживают расстояния. Хотела бы я увидеть тебя хотя бы на несколько минут! Убедиться, что по-прежнему люблю! Вырезать из головы мысли о Какаши-сенсее! Но это невозможно. Боюсь, я больше не хочу сохранять дистанцию. Это медленно убивает меня! Сегодня я найду повод снова увидеть его. Прости заранее мою слабость, но я не могу иначе»       Сакура плакала, размазывая чернила по дневнику. Она не собиралась изменять мужу, не хотела заставлять Какаши страдать, да и себе делать больно. Просто была не в силах устоять перед возможностью поговорить с сенсеем, успокоить мечущееся сердце и проверить, снова ли ей не понадобится снотворное.       Вечером Сарады не было дома, девочка задерживалась на очередной миссии. Потому Сакуре не пришлось ничего объяснять и придумывать, куда она направляется. А шла она прямиком в квартиру Рокудайме, петляя по окружному пути, словно боясь идти напрямик. Как шпионка, проникшая в деревню. Отбросив желание войти через окно, как сделал вчера сенсей, она постучала в дверь. В квартире стояла тишина. Чёрт, неужели его нет дома? Сакура почувствовала себя полной идиоткой. И с чего решила, что он пропадает в квартире, мучаясь от желания увидеться с ней?       Женщина расстроенно поплелась обратно, в сторону особняка, но увидела Рока Ли с сыном на другой стороне улицы. Они приветливо махали ей. Сакура выдохнула и решила подойти поздороваться.       - Привет! Какими судьбами вы здесь? - женщина знала, что Ли живут в квартире в другой части деревни.       - Провожали Гай-сенсея в бар. У него сегодня запланирована попойка с Рокудайме, - объяснил Рок, - Их сила юности никогда не угаснет!       - Вот как! А в какой бар они пошли? - Сакура вспыхнула, но надеялась, что Ли не заметит прилившей к её щекам краски.       - Маленькое здание возле мясного рынка, на востоке деревни. А что ты здесь делаешь?       - Гуляю, - туманно ответила розоволосая и быстро попрощалась.       В её голове созрел план.
179 Нравится 264 Отзывы 42 В сборник
Отзывы (13)