Существует ли любовь с первого взгляда в киберспорте?

Перевод
NC-17
Завершён
73
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
432 страницы, 151 034 слова, 76 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
73 Нравится 4 Отзывы 36 В сборник

Часть 36

Настройки
Яо Сен стоял у двери своей спальни, колеблясь, входить ему или нет. Сейчас половина восьмого утра, что было немного рано для пробуждения того, кто находился дома в отпуске. Но в эти дни Яо Сен ложился спать раньше, и, честно говоря, спать в гостевой комнате было не так удобно, как в его собственной комнате, поэтому он просыпался чуть позже семи утра каждый день. И теперь он столкнулся с довольно серьезной проблемой: его бритва находилась в ванной комнате его спальни. Будучи красивым парнем, он довольно часто демонстрировал свое лицо, хотя Яо Сен не говорил об этом открыто, на самом деле это было весьма обременительно. Вдобавок ко всему, поскольку в последнее время он жил с Шао Ханом, Яо Сен, естественно, уделял больше внимания своему имиджу перед своим парнем. Обычно он брился каждые четыре-пять дней, но в последние несколько дней забыл об этом. Проснувшись сегодня утром, он почувствовал, что ему нужно побриться. Но только когда он намылился хорошим слоем крема для бритья, он понял, что забыл взять бритву. В результате теперь он стоял перед дверью своей спальни с пеной на подбородке и размышлял, стоит ли ему пойти и купить новую или толкнуть дверь и взять свою. В конце концов, Яо Сен осторожно повернул ручку двери. Шао Хан перед сном не закрыл шторы полностью, он оставил небольшую щель, через которую солнечный свет прочертил на полу теплую желтую линию. Шао Хан лежал на боку, неглубоко дыша, его мягкие волосы были разбросаны по подушке. Одна из его светлых рук была вытянута, а пальцы ног торчали из-под одеяла. Щека Шао Хана, прижатая к подушке, слегка вздулась, напоминая Яо Сену пухлую жесткую булочку моти, его взгляд пробежался от пальцев ног Шао Хана до его лица и Яо Сен, подумал про себя, что его голод, вероятно, был вызван тем, что он еще не завтракал. Мягкий солнечный свет окутал Шао Хана нечетким ореолом. Яо Сен не удержался и подошел, наклонившись, он нежно взъерошил волосы Шао Хана. Слабая улыбка тронула его губы, когда он развернулся и пошёл в ванную. Яо Сен нашел свою бритву, и направился к двери самыми легкими движениями, которые только мог себе представить после многих лет участия в засадах. Но, возможно, из-за того, что Яо Сен не сумел рассчитать разницу между своими движениями в игре и в реальной жизни, Шао Хан пошевелился, и его пальцы ног втянулись под одеяло. Шао Хан слегка повернулся, и в его голосе было немного холодного раздражения от пробуждения: «...Яо Сен?» Рука Яо Сена замерла на двери, и он внутренне вздохнул. Шао Хан повернулся лицом к двери, на его лице было полное замешательство, он потер глаза: «Что случилось?» — в горле у него пересохло от того, что он всю ночь не пил воды. «Все в порядке, я пришел кое-что взять». Сначала Яо Сен хотел повернуть голову, чтобы посмотреть, но потом вспомнил, что его подбородок сейчас покрыт пеной, как борода Санта-Клауса. Поскольку его образ был не совсем красивым, он, не оборачиваясь, ответил: «Еще рано, возвращайся ко сну». Шао Хан неопределенно согласился, и его дыхание снова быстро выровнялось. Когда Яо Сен оглянулся, он уже спал. Яо Сен почувствовал себя немного подавленным, он вернулся в свою комнату для гостей, побрился в ванной, а затем спустился вниз и приготовил Шао Хану завтрак. Шао Хан спустился примерно через полчаса. Прежде чем он успел произнести «доброе утро», Яо Сен подошел и поцеловал его в круглую щеку, нежно прикусив ее, как будто он откусывал пухлую паровую булочку. Остатки сонливости Шао Хана рассеялась, как птицы перед фейерверком. Он закрыл лицо рукой и посмотрел на Яо Сена со сложным выражением лица, только для того, чтобы увидеть Яо Сена, выглядевшего как обычно, улыбающегося своей обычной улыбкой. И все же в его глазах было немного лукавства, как будто его желание только что исполнилось. Шао Хан: «…Что случилось?» «Ничего», — ответил Яо Сен с невозмутимым выражением лица. — «Просто закуска перед завтраком». «……» Худые щеки Шао Хана покраснели. Больше всего на свете ему хотелось засунуть хлеб со стола в рот Яо Сена, чтобы тот замолчал. Быть милыми голубками было нормально, но им двоим все равно приходилось проводить соответствующие праздничные тренировки, а Шао Хану также приходилось вести прямые трансляции три раза в неделю. Однако, поскольку он был в доме Яо Сена, включать камеру было не слишком удобно, поэтому он заранее сообщил фанатам, что не будет включать камеру на этой неделе из-за особых обстоятельств. Фанаты, естественно, не переставали жаловаться, а главный виновник Яо Сен сказал, что это хорошо, что другие не увидят его Сяо Цзо в домашней одежде. Шао Хан использовал компьютер Яо Сена для трансляции, а Яо Сен сидел на кровати и смотрел стрим Шао Хана на своем планшете. Несмотря на то, что он был прямо у него под носом, Яо Сен все равно настоял на том, чтобы войти в свой боковой аккаунт и отправлять ему подарки. Увидев уведомления о подарках от Яо Сена, Шао Хан слегка повернулся и беспомощно взглянул на него. Этот единственный взгляд заставил Яо Сена забеспокоиться. Он отложил планшет и тихо подошел к Шао Хану, затем наклонил голову и чмокнул его в щеку. На Шао Хане были только что купленные для него Яо Сеном наушники, эффект шумоподавления в них был особенно хорош, но Яо Сен также позаботился о том, чтобы поцеловать его беззвучно. Комментарий Шао Хана прервался на долю секунды, прежде чем он продолжил. Хотя его слабый прохладный тембр ничуть не изменился, но он несколько раз останавливался и заикался. Полагаясь на то, что Шао Хан не мог ответить ему так, как ему хотелось, Яо Сен сдержал улыбку, облакотившись на стол и молча, смотрел на него. Взгляд Шао Хана был несколько мрачным и смущенным. Он доиграл матч и поспешил завершить свою трансляцию. Шао Хан слегка поджал губы, прежде чем хладнокровно произнес несколько неловкую, но не сердитую фразу: «… только и знаешь, что приставать ко мне». «Как можно называть приставание к своему парню «приставанием», — Яо Сен совсем не чувствовал вины, ему хотелось пройти милю после того, как он получил свой дюйм. «Это называется флирт». «……» Увидев практически праведное, ослепительно красивое лицо Яо Сена, Шао Хан утих. «Тогда как насчет того, чтобы я позволил тебе приставать ко мне в следующий раз, когда я буду стримить?» Шао Хану не хватало толстой кожи Яо Сена; он предупреждающе взглянул на него, что только развеселило Яо сена. Видя, что уже почти одиннадцать часов, Яо Сен намеревался вернуться в комнату для гостей и отправиться спать. Его мама отправила отчет о его последнем медицинском осмотре в семейный групповой чат, состоящий из двадцати-тридцати участников, и Яо Сен, который перестал расти в восемнадцать лет, получил большой палец от самых разных родственников, сопровождаемый похвалами: «Этот Ребенок метр восемьдесят шесть!» Его вторая тётя-диетолог тоже приняла участие и порекомендовала ему план питания для его здоровья. Родители Яо Сена кормили его в соответствии с планом питания, поэтому проблемы со сном у Яо Сена действительно улучшились. В эти дни он также ложился спать раньше и добросовестно отправлялся в душ, когда приходило время сна. Но сегодня, когда Яо Сен снова посмотрел на Шао Хана, он внезапно подошел к нему и спросил: «Шао Хан, ничего, если я сегодня посплю здесь?» Шао Хан помолчал, а затем через некоторое время ответил: «Хорошо». Яо Сен приподнял уголок рта, затем он скромно взял пижаму и сразу принял душ в ванной комнате. Шао Хан пошел в ванную вслед за Яо Сеном. Глядя на смену одежды на полке, он немного занервничал. Когда Шао Хан вышел, Яо Сен сидел на краю кровати, играя со своим телефоном. Шао Хан остановился как вкопанный, его уши слегка горели, он сделал два шага вперед, затем третий и, наконец, подняв одеяло сел на кровать. Группа «Титанов» в WeChat была заполнена болтовней, но поскольку мысли Яо Сена весь день вращались вокруг Шао Хана, он не написал туда, ни слова. Ван Юйси тролил его в групповом чате, и отправлял ему @ спрашивая, почему он в последнее время стал немым. [Яо Сен]: Шао Хан приехал ко мне домой по-тусоваться. [Ван Юйси]: ……черт возьми. [Бай Юэ]: Что? Когда это случилось? [Бай Юэ]: С каких это пор вы двое стали так близки, даже я никогда раньше не был у тебя дома. [Яо Сен]: Он был неподалеку, поэтому я пригласил его к себе. В это время пришло сообщение из приватного чата Ван Юйси. [Ван Юйси]: Он познакомился с твоими родителями? [Яо Сен]: Нет. [Ван Юйси]: Что вы двое сейчас делаете? [Яо Сен]: Лежим в постели. [Ван Юйси]: …… [Яо Сен]: Мы просто лежим, и ничего больше. [Ван Юйси]: Это, то же самое, что сказать, что ты ничего не можешь сделать. Яо Сен небрежно ответил, и отослал Ван Юйси прочь под предлогом того, что не позволит мешать ему, проводить время в постели с Шао Ханом. Шао Хан уже лежал под одеялом, и когда он смотрел на Яо Сена, была видна только верхняя половина его лица и глаза. Яо Сен отложил телефон, выключил свет и лег на бок. «Яо Сен…» — голос Шао Хана был несколько приглушен одеялом. «Если я во сне схвачу твое одеяло, ты можешь просто забрать его обратно». Только что принявший душ Шао Хан был приятным и теплым с головы до ног. Хотя свет был выключен, Яо Сен мог прекрасно представить, как выглядели его все еще влажные кожа и волосы. Яо Сен нащупал руку Шао Хана под одеялом и сжал ее, тихо смеясь. «Хм? Почему ты хватаешь только одеяло, а не человека?» Шао Хан какое-то время молчал, затем перевернулся под одеялом спиной к Яо Сену. Яо Сен рассмеялся против своей воли; он всегда находил Шао Хана, которого он лишил дара речи и который, молча, сопротивлялся, милым. Он погладил Шао Хана по голове, пожелал спокойной ночи и закрыл глаза. Он «хотел» закрыть глаза, но на самом деле Яо Сен вообще не мог заснуть. Только подумать! Рядом с ним лежал его драгоценный малыш, но он мог только дотронуться до него, но не «съесть» – кто сможет спать в таких обстоятельствах? Примерно через полчаса, увидев Шао Хана, неподвижно лежащего на боку, Яо Сен не смог удержаться, он украдкой наклонился и прошептал: «Шао Хан, ты спишь?» Шао Хан не ответил, как будто уже спал. Хотя Яо Сен чувствовал, что он определенно не спит. Яо Сен нежно обнял Шао Хана за талию и заключил его в свои объятия. Шао Хан на мгновение напрягся, но, в конце концов, дальнейшей реакции не последовало. Яо Сен хихикнул про себя, и перестал шевелиться, притянув Шао Хана поближе, думая, что, хотя он и не мог его «съесть», запах ароматного мяса тоже был довольно приятным. Той ночью, хотя Яо Сен и заснул очень поздно из-за своего внутреннего конфликта, он спал очень хорошо, как будто Шао Хан в его руках был удобной маленькой подушкой для сна. Когда Яо Сен открыл глаза, Шао Хан уже давно проснулся, что заставило его почувствовать, что он упустил возможность увидеть Шао Хана, все еще спящего рядом с ним. Когда Яо Сен спустился вниз, он увидел Мяо Мяо, цепляющегося за Шао Хана. Мяо Мяо, вероятно, был голоден, и, видя, что Шао Хан в последнее время всегда был с его папой, он подумал, что Шао Хан, возможно, тоже сможет его накормить. Яо Сен крикнул: «Мяо Мяо, иди сюда». На своих маленьких ножках Мяо Мяо со скоростью молнии бросился к Яо Сену, который подхватил его одной рукой и насыпал немного собачьего корма в его миску на кухне. Шао Хан тоже подошел, и наклонился в сторону, чтобы посмотреть, как Мяо Мяо ест. Яо Сен поднял глаза и обнаружил слабые темные круги под глазами Шао Хана, и не смог удержаться от смеха: «Ты плохо спал прошлой ночью? Я тебя сжимал?» Несколько смущенный, Шао Хан, молча, покачал головой. Яо Сен: «Во сколько твой поезд отправляется послезавтра?» «В два часа дня». Яо Сен не мог этого вынести, поэтому он встал, и нежно поцеловал Шао Хана в ухо, тихо рассмеявшись: «Тогда тебе следует остаться со мной эти два дня».
73 Нравится 4 Отзывы 36 В сборник