Связанные (Гарри Поттер x Веном)

Перевод
PG-13
В процессе
141
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 306 страниц, 110 693 слова, 46 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
141 Нравится 65 Отзывы 60 В сборник

Глава 38

Настройки
"Луна" - сказал Гарри, садясь напротив Луны. "Это часто случается?" - спросил он. "Что часто случается?" - спросила в ответ Луна, мечтательно улыбаясь, и одновременно с этим вытаскивая журнал под названием "Придира". "Люди беспокоят тебя и угрожают тебе? Направляют на тебя свои палочки? Оскорбляют тебя?" - спросил Гарри так спокойно, как только мог. "Только раз в несколько недель" - сказала Луна, слегка пожав плечами, говоря так, как будто это была одна из самых обычных вещей в мире. "По большей части, им нравится оставлять меня в покое" - добавила она, прежде чем перевернуть свой журнал вверх дном и начать его читать. Гарри потребовалась секунда, чтобы осознать, что она делает, и еще секунда чтобы решить, что он не собирается это комментировать. "Ты когда-нибудь кому-нибудь рассказывала? Например, профессору Флитвику?" "О, нет, я не хочу его беспокоить" - спокойно объяснила Луна. "Луна, они издеваются над тобой, ты ведь понимаешь это, верно? Это своего рода его работа - прекращать это" - возразил Гарри. "О, нет, это не издевательство" - терпеливо сказала ему Луна, отрываясь от своего журнала, чтобы улыбнуться ему. "Одна из старших учениц Когтеврана сказала мне на моем первом курсе, что так устроен дом Когтевран" - терпеливо объяснила она, прежде чем вернуться к своему журналу. ‘Веном‘ - мысленно обратился Гарри к своему лучшему другу инопланетянину. ‘Я собираюсь сообщить об этом профессору Флитвику, и если с его стороны не будет никакой реакции...‘ ‘Тогда я могу их съесть?‘ - с надеждой спросил Веном. ‘Нет, но ты можешь напугать их до усрачки‘ - ответил Гарри. ‘Их съедение мы оставим в качестве потенциального запасного плана, если ситуация уж совсем выйдет из-под контроля‘ - добавил Гарри, и как раз в этот момент двери купе открылись, впуская Гермиону и Рона. "Гарри, вот ты где", - сказала Гермиона, опускаясь на сиденье рядом с ним. "Мы искали тебя". "Чокнутая, а что ты здесь делаешь?" - спросил Рон моргнув, уставившись на блондинку. "Подожди, ты ее знаешь?" - спросил Гарри, слегка прищурив глаза. "Да" - ответил кивнув Рон. "Ее дом находится рядом с нашим.". "Тогда ты должен знать, что ее зовут "Луна", а не "Чокнутая"" - сказал Гарри сердито посмотрев на него. "О, все в порядке, Гарри Поттер" - сказала Луна Гарри, все еще читая свой журнал. "Все меня так называют, я думаю, это прозвище". "Это нехорошо и не мило", - твердо сказал ей Гарри, прежде чем снова перевести взгляд на Рона. "Тебе не кажется, что тебе следует извиниться перед Луной?" "О, эм... извини, Луна", - нерешительно сказал рыжий, прежде чем плюхнуться на свое место и вытащить пару шоколадных лягушек. "Хочешь одну?" - предложил он Гарри. Гарри свирепо смотрел на него еще несколько секунд, ожидая его оправдания за довольно слабые извинения, но все же став развивать эту тему взял шоколадную лягушку. "Луна, если кто-нибудь снова назовет тебя "Чокнутой", пожалуйста, дай мне знать" - сказал ей Гарри, прежде чем открыть свой пакет с лягушкой. "Хорошо, Гарри", - прощебетала Луна. ‘Она очаровательна‘ - прокомментировал Веном как раз в тот момент, когда двери в купе открылись, показав Драко Малфоя вместе с его вездесущими друзьями / телохранителями. "Ну что, Шрамоголовый, повеселись на чемпионате мира?" - спросил усмехнувшись Драко у Гарри, прежде чем повернуться к Рону. "Держу пари, тебе, то точно понравилось, наверное твоей семье пришлось продать свой дом ради этих билетов? Хотя... не думаю твою маленькую лачугу, вероятно, нельзя продать и за половину билета". "Отвали, Малфой!" - прорычал Рон, пока Гермиона удерживала его на тот случай, если он решит встать и пойти драться. "Чего ты хочешь, Малфой?" - спросил Гарри скучающим голосом. ‘Мы должны съесть его‘ - предложил вариант решения проблемы Веном. ‘Нет, его белобрысая башка буквально покрыта гелем для волос и кто знает, чем еще, это точно приведет к расстройству желудка‘ - сказал ему Гарри. "Просто хотел узнать войдешь ли ты" - сказал Драко непринужденным тоном. "Я не думаю, что такой хвастун, как ты, смог бы устоять перед такой возможностью". "Войду куда?" - спросил Гарри приподняв бровь. "Ты не знаешь?" - спросил Драко рассмеявшись. "Ну, на самом деле неудивительно. Ты же, все таки, не Малфой. Конечно, у моего отца есть доступ ко всем знаниям, которыми располагает министерство, и все же я удивлен, что ты не знаешь". "Ты собираешься рассказать нам или как?" - спросил Гарри закатив глаза. "Хм, я думаю об этом" - сказал Драко самодовольным голосом, прежде чем притвориться, что он крепко задумался. "Хм, должен я или не должен? Это сложный вопрос". "Ладно, знаешь что? Это все полная хератень" - заявил Гарри. "Язык, Гарри" - автоматически сказала Гермиона, которая была склонна ограничивать использования любых слов, которые она считала плохими. "Ты скучный и раздражающий, и я больше не хочу тебя слышать", - сказал Гарри, вытаскивая свою палочку. "О, и для протокола, единственное, куда я намерен войти в этом году, - это твоя мама", - добавил Гарри, прежде чем взмахнуть палочкой, в результате чего дверь захлопнулась перед носом Драко, после чего Гарри наложил на нее запирающее заклинание. "Его мать?!" - фыркнул Рон . "Это было охрененно!" "Не выражайся Рон" - сказала ему Гермиона, прежде чем повернуться к Гарри, в то время как Драко изо всех сил пытался открыть дверь. "И это было действительно грубо, Гарри" - неодобрительно сказала она. "Что? Его мать чертовски горячая штучка" - сказал Гарри, защищаясь. "Я это слышал!" - крикнул Драко из-за двери купе. "Как будто мне не похер!" - крикнул Гарри в ответ. "Гарри, не выражайся!" - прошипела Гермиона. "Кроме того, если этот придурок заткнет свой рот, то мне не нужно будет открывать свой" - продолжил Гарри, игнорируя Гермиону. "Я доберусь до тебя Лицо со шрамом!" - закричал Драко пнув дверь. "Ты не смог бы добраться до снитча, даже если бы у него были оторваны крылья, жалкое подобие волшебника!" - крикнул в ответ Гарри. "Так что передай своей маме, что я передал "привет", и проваливай!" "Следи за спиной, Поттер!!" - крикнул Малфой, прежде чем умчаться прочь, а двое его приспешников последовали за ним. 'Я уже делаю это, придурок!' - прорычал Веном. "Он довольно раздраженный человек, не так ли?" Спросила Луна, не отрывая взгляда от своего журнала. "Должно быть, у него очень большие мозгошмыги". В конце концов, Гарри обнаружил, что сидит в большом зале, за столом Гриффиндора вместе с Гермионой и Роном. Он огляделся вокруг, видя, что студенты в основном сосредоточены на обсуждении нападения на чемпионате мира, и за столом Гриффиндора ситуация не отличалась. "Знаете, мы с Ма были там" - рассказывал всем Симус Финниган. "К счастью, сразу после кубка мы отправились домой, иначе мы могли бы пострадать". "А меня там не было" - сказал Невилл, звуча несколько мрачно, но в то же время с облегчением. "Бабушка мне не разрешила". "Мы были там", - сказал Рон, выглядя почти гордым этим фактом, вероятно, ему просто нравилось, что ему есть что рассказать. "Папа разбудил нас посреди ночи, и все, что мы могли слышать, это взрывы". "Это было ужасно" - подтвердила Гермиона, и дрожь пробежала по ее телу. "Как только мы вышли из палатки, мы услышали крики, и все, что мы увидели, было просто множество людей, бегающих вокруг в панике, но потом мы заметили пожирателей смерти и быстро побежали". "А как насчет тебя, Гарри?" - спросила Парвати Патил, сидя рядом со своей лучшей подругой Лавандой Браун. Две королевы сплетен выглядели более чем счастливы в своем желании выслушать как можно больше историй. "Я был в отдельной палатке" - ответил пожав плечами Гарри. "Я гостил у своего крестного отца и некоторых членов его семьи. Мы не спали, когда это случилось, после этого все было почти так же. Вышел, увидел хаос, а затем мы отправились в безопасное место ". "Это безумие, не так ли?" - заговорил Дин Томас. "Интересно, какого черта они это сделали?" "Ну они решили попугать людей, я полагаю" - ответил Гарри задумчивым тоном. "Может быть, это была просто кучка пьяных идиотов, которые, по их мнению, развлекались". "Ну, в любом случае, в Хогвартсе мы должны быть в безопасности" - произнесла Гермиона, надеясь оживить атмосферу. "Да, потому что в Хогвартсе никогда не происходит ничего опасного" - фыркнул Гарри как раз в тот момент, когда профессор Макгонагалл вошла с новыми первокурсниками. Гарри лишь частично уделял внимание распределению, слегка хлопая всякий раз, когда кого-то определяли в гриффиндор. Через некоторое время распределение, в конце концов, закончилась, и профессор Дамблдор встал со своего места за учительским столом. "Добрый вечер, и добро пожаловать всем и каждому в Хогвартсе. Приятно видеть наших старых учеников и приветствовать наших новых учеников. Я всегда считал, что для речей есть время и место, и, к счастью, это не одно из них. Да начнется праздник". Он улыбнулся, прежде чем хлопнуть в ладоши, после чего на столах всех четырех факультетов появилось большое количество еды и напитков, и ученики быстро начали поглощать все что было на столе. "Мне всегда было интересно, как он это делает" - сказала Лаванда другим своим одноклассникам по Гриффиндору. "Он наколдовывает еду или что-то в этом роде?" "Без палочки?!" - уставилась на нее, разинув рот Парвати. "Я знаю, что он довольно силен, но даже профессор Дамблдор не смог бы наколдовать такое разнообразное и большое количество еды простым хлопком в ладоши" - вмешалась Гермиона. "Кроме того, никто не может производить еду из воздуха" - сказала Гермиона. "Никто не может, даже профессор Дамблдор или профессор Макгонагалл. Еда на самом деле является первым из пяти основных исключений из Закона Гэмпа о трансфигурации элементов и ..." "Он в принципе не наколдовывал еду" - вмешался Гарри в разговор двух девушек, у которых начали немного стекленеть глаза. "Наверное, еду просто приготовили домовые эльфы" - заговорил Невилл. "Домовые эльфы?!" - ахнула Гермиона, ее взгляд быстро переместился на Невилла, который слегка съежился под тем напряженным взглядом, которым она на него смотрела. "Э-э... да, домовые эльфы убирают и ухаживают за всем замком, они же готовят и всю еду" - тихо объяснил Невилл. Гермиона издала звук отвращения, прежде чем отодвинуть от себя тарелку. "Что с тобой?" Рон моргнул, прежде чем откусить от куриной ножки. "Это рабский труд!" - сказала Гермиона, возмущенная высококачественной едой, стоявшей перед ней. "Я отказываюсь съесть эту еду". "Да, потому что это внезапно сделает жизнь домовых эльфов совершенно прекрасной, не так ли?" - спросил Гарри, закатывая глаза. "Гермиона, ты действительно собираешься морить себя голодом?" Чего это даст? Кроме того, ты же та, кто так сильно доверяет Дамблдору. Я сильно сомневаюсь, что старый чудак был бы рад, если бы с домовыми эльфами обращались как с рабами." "Ну, я..." Гермиона на секунду замолчала, в ее голове на мгновение разгорелась ментальная война. "... Нет, я не собираюсь откусывать еще кусочек, пока не буду уверена, что со всеми домашними эльфами обращаются по-человечески". "Хотя они и не люди" - указал на факт Симус, только чтобы заслужить пристальный взгляд от некой Гермионы Джин Грейнджер. Остальные гриффиндорцы мудро решили сменить тему и продолжили есть. "Пожалуйста, внимание", - обратилась профессор Макгонагалл после того, как все закончили есть. Все посмотрели в переднюю часть зала и увидели профессора Дамблдора. "Теперь, когда я надеюсь, вы все насытили свои желудки" - начал профессор Дамблдор. "Добро пожаловать всем на очередной год в Школе чародейства и волшебства Хогвартс. Я знаю, что все вы, скорее всего, ничего так не хотите, как вернуться в свои уютные и теплые постели, однако я хотел бы напомнить вам о моем предыдущем приветствии. Есть время и место для выступлений, и это время настало. Я сделаю все возможное, чтобы быть кратким, но у меня есть несколько объявлений для всех вас. Все учащиеся должны знать, что Запретный лес, как и следует из названия, является именно запретным ". Он сделал паузу, его взгляд прошелся по залу, задержавшись на гриффиндорском столе чуть дольше, чем на остальных. "Любой студент третьего курса и старше может посещать Хогсмид, при условии, конечно, что у него есть разрешение родителей. Наш смотритель, мистер Филч, попросил меня напомнить вам, что список запрещенных предметов вывешен на двери в его офис и сейчас в нем пятьдесят девять предметов. Он также попросил всех студентов, пожалуйста, почистить обувь перед возвращением в замок. А теперь у меня для всех вас печальные новости. В этом году квиддич отменен ". "Что?!" - громко закричали близнецы Уизли вместе с новым капитаном Гриффиндора Анджелиной Джонсон, и они были не единственными, так как многие ученики начали громко протестовать по этому поводу. "Тишина", - громко и твердо сказал Дамблдор, заставляя студентов успокоиться. "Хотите верьте, хотите нет, но для этого есть причина. В этом году Хогвартс был выбран для проведения легендарного "Турнира трех волшебников". Объявление Дамблдора вызвало новый шум среди студентов. "Да, да" - снова заговорил директор, и ученики быстро успокоились, чтобы слышать каждое его слово. "Я..." Громкий раскат грома прервал его, когда ночное небо над ними внезапно начало проливаться мелким дождем, в то время как громкие молнии наполняли воздух, по крайней мере, так было до тех пор, пока в него не выстрелило заклинание, исправляющее его. Все посмотрели на человека, который применил заклинание. Лицо мужчины выглядело так, словно было грубо вырезано из дерева, оно было покрыто шрамами, у него отсутствовал кусок носа, также у него были темно-серые, седеющие волосы и не хватало крошечного кусочка левого уха. Одной из его ног также не хватало, и на его месте была деревянная нога. Его глаза, однако, были его самой шокирующей чертой, один был маленьким и темным, в то время как другой был ярким, точнее ярко-синим магическим глазом, который двигался независимо от его обычного глаза. Мужчина прихромал к учительскому столу, держа в одной руке трость. "Позвольте мне представить всем вам, нашего нового преподавателя защиты от темных искусств, профессора Аластора Грюма" - радостно произнес Дамблдор, никто не захлопал, поскольку каменная тишина заполнила зал, в то время как новый профессор садился за преподавательский стол. "Это Грозный Глаз Грюм" - взволнованно прошептал Рон, когда новоприбывший наложил несколько чар обнаружения ядов на свою еду. "Он легендарный аврор. Папа сказал мне, что половина камер в Азкабане заполнена из-за него." "Выпендривается" - шутливо прошептал Гарри в ответ. "Итак, как я уже говорил, в этом году Хогвартс будет принимать турнир трех волшебников" - продолжил Дамблдор. "Вы шутите!" - закричали близнецы Уизли. "Уверяю вас, что я не шучу, мистер и мистером Уизли" - ответил Дамблдор с широкой улыбкой. "Хотя летом я услышал довольно интересную шутку от моего старого друга. Ирландский лепрекон, мексиканский тролль и эфиопская ведьма заходят в шотландский бар и..." "Альбус!" - громко прервала его профессор МакГонагалл, бросив на него неодобрительный взгляд. "О, извините", - смущенно сказал Дамблдор, прежде чем снова переключить свое внимание на своих учеников. "В любом случае, на чем я остановился? О да, турнир Трех Волшебников - древний турнир, которому сотни лет. В нем участвовали три конкурирующие школы, выбирающие по чемпиону каждая, а затем три чемпиона проходили серию заданий, пока один из них не побеждал и не объявлялся победителем турнира Трех Волшебников. Первоначальный турнир был отменен из-за прискорбно большого числа погибших." "Погибших?" - ахнула Гермиона. "Но, к счастью, этот турнир должен быть намного безопаснее" - сказал Дамблдор. "Цель этого турнира - улучшить международные отношения между нашими магическими сообществами, а также дать каждой школе свежую и здоровую дозу соперничества. Мы будем соревноваться со школами Шармбатон и Дурмстранг, они прибудут за несколько дней до Хэллоуина. Выбор чемпиона состоится в ночь на Хэллоуин, для этого будет привлечен беспристрастный судья, который и выберет достойного чемпиона от каждой школы. Победитель этого турнира получит не только Кубок трех Волшебников, но и свое имя в учебниках истории, а также тысячу галеонов на свой банковский счет. Я знаю, что многие из вас горят желанием принять участие, но для некоторых из вас у меня есть печальные новости. Из соображений безопасности ответственные за турнир, включая меня, решили, что участие в турнире будет доступно только тем, кому исполнилось семнадцать лет и старше". Большое количество освистываний и протестов поднялось со стороны различных студентов, которые были недостаточно взрослыми, чтобы принять участие в турнире. "Это чушь!" - завопили близнецы Уизли. "Это правило было разработано для вашей безопасности, которая, я уверен, вы согласитесь, стоит больше тысячи галеонов" - произнес Дамблдор, перекрикивая толпу. "И я лично позабочусь о том, чтобы ни один студент младше семнадцати лет не смог участвовать в турнире, поэтому, пожалуйста, не тратьте свое время на бесполезные попытки. А теперь, всем вам пора в постель, хороший ночной сон так же важен, как и любая магия, которой вы можете здесь научиться. Всем доброй ночи" - сказал он, махнув всем рукой. "Можете ли вы представить себе, что вы будете участвовать в турнире?" - спросил Рон в пустоту с мечтательным выражением в глазах, когда все гриффиндорцы встали, чтобы уйти. "Зная мою удачу, я по любому буду участвовать" - практически простонал Гарри.
141 Нравится 65 Отзывы 60 В сборник
Отзывы (1)