Англичанка для японца.

Я помню, как в начальной школе, только познакомившись, мы шутили о том, что мы братья из-за небольшой схожести наших имен. Ты Коджироу, а я Джироу. Тогда Кидоу пошутил, что ты жить без меня не сможешь, ведь быть просто «Ко» - это смешно. Быть честным, я бы обиделся на такую шутку, но ты и тогда был спокойным человеком. Мне хотелось быть, как ты, и иметь то, что имеешь ты. Каждый день тебя привозили на черной Ауди, а уезжал ты уже на лексусе или мерседесе. Только дурак не понял бы, что ты из богатой семьи. И я, наверное, тоже хотел бы быть выходцем такой семьи. А знаешь что, по началу я боялся с тобой общаться, ведь моя семья не была настолько богата, как твоя. Я думал, ты будешь думать, что я жалкий бедняк и не обратишь своего внимания на меня, но все было наоборот. Оказалось, что мы оба играем в футбол. Как же я был рад увидеть тебя на первой тренировке. Ты даже изменил мое мнение, что в вратари идут не по своей воле.  – Эй, Сакума-кун, ты что тоже любишь футбол? – с улыбкой до ушей подошел мальчик и протянул руку для приветствия. – Да, – слегка застенчиво произнес Сакума, пожав руки. – никогда бы не подумал, что ты тоже играешь в футбол. – Почему же это? – Генда непонимающе посмотрел на одноклассника. – Я думал, ты только учебу любишь, да и не видел никогда, чтобы ты на физкультуре стремился играть. – Так я на вратах стою, мне ваши перебежки по полю бессмысленные не нужны. – слегка хихикнул, но тут же прикрыл рот. Мало ли что-то обидное произнес. – Ого, ты вратарь? – Ага. – И прям сам пошел на вратаря? – Ну да.  – А почему? – Мне нравится. Это же такая важная позиция, ни чуть не хуже нападающего или защитника.  – Круто.  Я запомнил этот разговор надолго. И даже то, что ты летал в Манчестер во время весенних каникул, чтобы посмотреть на игру «Манчестер Юнайтед» и «Реал Мадрид». И про девочку, которую случайно толкнул, а потом оказалось, что она ярый болельщик испанского клуба, но тогда от всей души болела за родной город - Манчестер. Если бы только я и ты знали тогда, что эта девочка еще принесет в наши жизни столько эмоций, я бы ни в коем случае не начал с ней разговор в средней школе. Я помню, как ты был недоволен своими навыками после того самого матча против «Раймон», когда на поле неожиданно появился Гоенджи Шууя. Может я уже и тогда был в тебя влюблен, ведь я помню, как отчаянно пытался найти тебя вечером того дня, когда ты ушел с вечерней тренировки пораньше. И нашел тебя во дворе академии. Сразу же понял, что ты ждешь своего водителя, но все равно подошел к тебе, чтобы поддержать. Но вот только ошибся. – Генда-кун, ты как? – аккуратно спросил Сакума, будто бы боялся разозлить. – Все ок, а ты? – он посмотрел на одноклассника взглядом, где явно читалось нежелание разговаривать, но все равно пытался держать свое лицо. – Ты расстроен из-за сегодняшнего?  – Да ничего страшного, с кем не бывает? – Генда пожал плечами и оглянулся назад. Он уже несколько раз оглядывался назад, в сторону выхода. Я хотел спросить ждешь ли ты кого-то, но посчитал, что это слишком нагло. А ведь надо было спросить, надо было узнать. Ведь тогда бы я смог лучше скрыть чувства на своем лице, когда к нам подбежала эта англичанка, которая учится по обмену. – Привет. – она широко улыбнулась, точно не ожидав, что ее друг будет в компании с кем-то еще, – О, Сакума-кун, и ты тоже тут!  Я заметил, как ты улыбался ей намного сильнее, чем кому-либо другому. Наверное, она и вправду твоя судьба. Тоже азиатка, но правда родилась в Манчестере и не шибко разбиралась в своей национальной культуре, разговаривает на нескольких языках, увлекается чтением. Мне следовало сразу ее вычеркнуть из нашей жизни, но я и сам был виноват в том, что она стала общаться с нами.  – Я слышала, что вы сегодня проиграли. – она говорила это с такой улыбкой на лице, что мне хотелось как-то нагрубить ей. – Но ничего страшного, с кем не бывает?  И эта фраза сразу врезалась мне в память. Буквально несколько минут назад ты сказал то же самое. Вы тогда точно общались намного ближе, чем просто знакомые. Да и я замечал, что ты становишься каким-то другим. Начал больше улыбаться, уделять время своему гнезду на голове, манеры сменились, но я думал, что ты просто взрослеешь. – Да, все в порядке. – ответил Генда с улыбкой. – Мой друг велосипедист, он тоже проиграл сегодня. И я ему тоже сказала ничего страшного. Ведь будет еще шанс выиграть. – она улыбалась, словно неестественно, но стоило заговорить о своем каком-то друге, то она засияла. Как же я наделся тогда, что ее ждет в Манчестере какой-нибудь парнишка европейской внешности и она не испытывает чувств к тебе.  – Что за друг? – и ты стал серьезнее, чем на уроках физики. – Оуэн Найт, я рассказывала тебе о нем. – словно не обратила внимание на странную выходку парня. – Понятно. Я тогда почувствовал вот эти нотки холода. Я впервые увидел, как ты ревнуешь кого-то. Почему-то было так больно в сердце, хотя я вроде бы не так уж усердно занимался тем вечером. Тогда я не понимал ничего, ведь был еще маленьким глупцом. А ты уже становился старше и бегал за девчонкой. – Пошли.  И ты сказал это не мне, а ей. Я бы умер в тот же вечер, но повезло, что какой-то бог был на моей стороне и она тебя обломала. – Ты хочешь меня проводить? – Генда слегка покраснел, а она поняла без слов. – Прости меня, я откажусь. Меня ждут другие. Я видел, как ты сжал свои пальцы, которые были совсем жесткие из-за перчаток, что ты носил больше пары часов в день. Ты проследил за ней и слегка успокоился, когда увидел, что она садится в машину, кстати, такого же бизнес-класса, как и у твоей семьи. А я молча ждал продолжения. – Что у вас с Амелией? – опять таки аккуратно спросил Сакума. – Просто знакомы.  – Зачем ждал тогда? – Живем рядом, проводить хотел. – Тебя самого постоянно на машине привозят и увозят. Не видел, чтобы ты своими ножками доходил до дома. – Да все-все, просто понравилась она мне. Когда мы только познакомились, то она рассказала про ее любовь к Реалу, а еще родом с Манчестера. Может, она та самая девочка с матча? – Генда произнес это задумчиво. – Смешной. – единственное, что смог ответить Сакума, ведь другое было бы неуместно. – Хочу с ней хотя бы попробовать пообщаться, может подружиться. Ты произнес это спустя такую долгую паузу, когда мы шли куда-то вдаль. Наверняка решил проучить меня после слов, что ты домой своим ходом не добирался, а я даже не замечал, что мы уже слишком далеко от моего дома. Мне хотелось тебе ответить «пошли ее нахуй», вот будет прикол. Но я промолчал и просто слушал тебя. – Она постоянно говорит о каких-то друзьях. У нее так много мальчиков в окружении. Может у нее и несколько братьев, но это же не значит, что надо общаться со всеми их друзьями! – Генда шел и пинал камни, что попадались ему на пути. – Еще какой-то Оуэн, чуть ли не бог для нее. Видишь ли, они вместе знакомы с трех лет и он для нее самый родной человек после семьи. А еще, видишь ли, они ездили вместе в Нью-Йорк специально, чтобы восхититься велосипедистами, а после этого ее родной Оуэн создал свою команду и сейчас участвует в каких-то соревнованиях, где проигрывает чуть ли не постоянно. – в течение своего монолога парень пародировал девчачий голос в некоторых моментах, а Сакума слегка смеялся с этого. Ты был таким придурком, влюбленным придурком. А ведь Генда Коджироу у нас был чуть ли не самым спокойным учеником академии. – И что, что вы вместе летали в Нью-Йорк с вашими старшими братьями? И что, что он купил тебе дорогой браслет от Пандоры, который вообще и не дорогой, стоит долларов двести. Я бы купил тебе от Картье, если бы ты разрешила мне, но нет. Ты же сказала: я не измеряю ценность подарков из-за их стоимости, мне просто напросто приятно, что Оуэн заметил мой взгляд на этот браслет и подарил его сюрпризом. Да я бы тебе сотню таких Пандор купил. Денег то у меня хватит. – Что? Ты хотел ей подарить Картье? – Сакума выпучил глаза. Он дождался, когда Генда остановится, просто не хотел перебивать друга, хоть очень и хотелось. – Ну да. – Вы знакомы всего месяц и это как-то не по-японски что-ли… – А мне надо по-японски обращаться с англичанкой? – грубо ответил Генда. – Да нет, просто так. – Сакума, тебе бы меньше думать о футболе. Я видел, как Миямура-тян так и крутится вокруг тебя, а ты все не замечаешь ее.  А не замечал я ее потому что она и вправду была скучной. Может кому-то другому она и казалась очень классной, но точно не мне. После того дня у нас не было разговоров о девчонках. Амелия все чаще появлялась рядом с тобой, когда заканчивались уроки. Ты и вправду добился своего – провожал ее до дома. Многие парни завидовали тебе. У меня нет ненависти к ней, тем более, я сам вас и познакомил в ее первый день в нашей академии, но хотелось, чтобы она не влияла на твою жизнь настолько сильно. Ты начал носить какие-то брелоки на рюкзаке, на твоей руке появился браслет ручной работы, который ты нежно снимал и прятал в специальном кармане спортивной сумки. В целом, Генда Коджироу начал ухаживать за собой еще сильнее, чем раньше. И все знали, что вся причина кроется в англичанке, но она сама-то не подозревала этого, а может делала вид. В один такой день, еще до полуфинальной игры с Раймоном, ты ушел куда-то с Кидоу после уроков. Я думал, что в тот день ты снова будешь ее ждать, поэтому был в предвкушении наблюдения за вами. Немного даже взгрустнул, что ты ушел не с ней.   – О, Сакума-кун, я видела, как Генда-кун уходил. Что ты тут делаешь? – она улыбалась, как и всегда. Я улыбнулся ей своей искренней улыбкой, ведь тогда мне казалось, что она улыбается мне и правда рада меня видеть. – Да я ждал кое-кого, но видимо ушла пораньше. – солгал я ей. – Понятно, но не расстраивайся. Ничего страшного, еще будет шанс проводить ту самую до дома! – Амелия подмигнула и ушла в сторону ворот, а я за ней. Она не задавалась вопросом, почему я иду за ней, ведь понятное дело, что мы оба уходим домой. Но я не ожидал, что она резко обернется в мою сторону и начнет разговор. Я тогда сразу подумал, чтобы ты сказал, увидь меня с ней. Но потом вдали заметил, что вы с Кидоу как раз смотрите на нас издалека и усмехнулся. Больно ли тебе, Генда? Почему-то мне понравились мои чувства в тот момент. – А вы уже давно дружите с Гендой? – она спросила это так, что мне хотелось смеяться. – С начальной школы. – я видел, что она хочет еще что-то спросить, но не принимал никакой взаимности на продолжение диалога. Я чувствовал, что ты смотришь на меня с презрением. Наверное, в тот момент ты говорил Кидоу, что хочешь меня убить. – Он нормальный парень? Я захотел смеяться и я начал смеяться. Она непонимающе посмотрела на меня и через несколько секунд тоже начала смеяться. – Ты меня наюморила. – сказал я и тут же встретился с ее непонимающем выражением лица. Точно, она же не особо сильна в японском. – you made me fun.  – Maybe you made me laugh. – и смеялась уже сперва она, а потом я. Издалека мы были похожи на парочку, такую сладкую парочку, и я чувствовал всем телом, как ты меня ненавидишь в этот момент. – А если серьезно, то зачем тебе парень японец? Ты же все равно вернешься в Манчестер. У тебя точно там кто-то есть. – я понимал, что поступаю, как подонок, но, Генда, как же я не хотел видеть тебя с ней. Именно тебя с ней, а не ее с тобой. – Не знаю, – она посмотрела в ту сторону, где ты стоял, и замолчала. – Что? – я тоже посмотрел туда, а ты уже чуть ли не бежал со всех ног к нам. Кидоу еле поспевал за тобой. – И все равно, задумайся над моими словами. – сказал я перед тем, как ты уже вплотную был рядом с нами. Ты выглядел немного злым, будто бы и вправду заревновал меня, своего лучшего друга, к девочке, которая тебе нравится.  – Привет, – ты улыбнулся ей и посмотрел на меня. – мы тебя ждали, Сакума. – Вы же ушли без Сакумы-куна. – Амелия хорошо запоминала мелочи, признаю. – А уже вернулись за ним. – и я заметил, как выражение девичьего лица тут же меняется.  – Понятно. Кидоу, это ты приезжаешь на мерседесе? – меня немного смутил такой вопрос. Мне даже начинало казаться, что я бедняк, хотя тоже приезжал на неплохой машине порой.  – Да. – а я заметил, как Генда хотел уже кричать, что тоже приезжает на мерседесе и будет приезжать на нем каждый день, да и уезжать тоже. — Не часто вижу в Японии такие машины. – она даже слегка посмеялась. – Почему же? В Тейкоку многие приезжают на таких. – особенно Генда Коджироу. – Я только сегодня заметила это. Ты выходил с машины и я заметила что-то впервые напоминающее о Манчестере. В моей школе тоже многие приезжают на такой же. Простите, если заставила почувствовать себя неловко. – она мило извинилась перед нами, а я уже чувствовал, как ты будешь умолять отца купить такую же машину, как у Кидоу, чтобы она еще сильнее обратила на тебя внимания. – Кстати, когда ты улетаешь? – неожиданно спросил Кидоу. Скорее всего, по своей прихоти, ведь Коджироу тоже не ожидал этого. – Если честно, то меня уже ждет один человек, но я просто еще не дала ему точный ответ.  И я в этот момент понял, что она просто напросто не хочет оставлять тут Генду Коджироу. Амелия все равно не останется в Японии, хоть забеременей от тебя, Генда, но она рано или поздно улетит. Ты смотрел на нее таким жалким взглядом, что мне прям захотелось тебя прижать к себе. А Кидоу продолжал разговаривать с ней. – У тебя же в Манчестере много друзей? – он явно хочет добить тебя до слез. – Да, пора бы к ним вернуться.  – А какие планы после Японии? – Я планирую уехать в Нью-Йорк на турнир по велоспорту, а потом как пойдет.  – Ты занимаешься велоспортом? – и я видел, как ты сжал свои кулаки. Точно, ведь ее друг велосипедист. – Нет, но мой друг обожает этот спорт. – и она посмотрела на свою руку. Да мы все посмотрели на ее руку. Браслет от Пандоры, тот самый из рассказа Коджироу. Вкус у нее хороший. – Браслет тоже он подарил? – как же мне понравилось бесить тебя, Генда. – Ага. Я не помню, как мы тогда попрощались с Амелией, но точно помню, как ты жаловался нам о том, что хочешь просто уже наконец-то добиться какой-то ясности. Тогда я узнал, что вы ходили вместе на фильм Гарри Поттер с оригинальной озвучкой; ты несколько раз угощал ее молочными коктейлями; помогал делать физику в кафе, которое мы часто посещали после тренировок; даже сходил вместе с ней выбирать новые, как ты сказал, обвесы для ее новой сумки и заодно она подарила тебе брелок, который ты носишь на школьном рюкзаке, а еще после того дня она подарила тебе браслет, который сплела сама. В общем, ваша история любви походила на типичные подростковые фильмы, но только вот она тебе не дает точного ответа.  – Я хотел ее поцеловать еще в кино, хотел поцеловать в кафешке, хотел просто уже чмокнуть в щеку на прощание, но каждый раз одно и то же «не надо».  Мне не было тебя жаль. Хотелось, чтобы вы вообще не поцеловались. И так произошло. Спустя пару месяцев она все таки улетела обратно к себе домой, а перед этим разбила твое сердце. Я был рад услышать: – Она сказала мне, что ошиблась. Я в нее влюбился до потери памяти, а она просто сказала, что она не хочет, чтобы кто-то ждал ее каждый день. Она намекнула, что если мы будем вместе, то я буду постоянно скучать за ней и ждать. Почему она не подумала о том, что я тоже могу прилетать к ней в Манчестер?  – Скорее всего, она тоже не хочет ждать. – поразмышлял Кидоу. – Ей хочется нормальных отношений, а не на таком длинном расстояние. И лишь я помнил, как она подошла ко мне после уроков и просила ей помочь. Она спрашивала о том, как тебя мягко отшить. Благодарила за то, что я вразумил ее. Оказывается, у нее и вправду был кто-то важнее тебя. И это даже не тот самый велосипедист. В общем-то, я не чувствовал себя предателем, хотя поступил я неправильно. Должен был ей сказать о том, что ты отличный парень, вы будете сладкой парочкой. Прости за это, хоть я уже и извинялся за это. Узнал ты о моем совершенном преступление из-за Фудоу. Спустя целых полтора года. Я не думал, что Фудоу воспользуется популярностью среди девчонок, чтобы узнать, что же когда-то было между англичанкой и Гендой Коджироу. Они рассказали все с преувеличением, но даже без него ты бы обиделся. Помню, как ты прижал меня к стенке, пока Кидоу стоял в шоке. Ты бил, даже не бил, а пиздил меня по лицу, пока с носа не пошла кровь. Тебя пытались оттащить Фудоу с Кидоу, но тебе было плевать. Ты пиздил и кричал на меня. Запомнил на всю жизнь. – Она была мне важна. Она была мне очень важна. Я ее до сих пор люблю. Ты бы хоть знал, каким я счастливым был рядом с ней. Да я не хочу знать, что у тебя было внутри, когда она была рядом. Она бы все равно никогда не выбрала тебя и я собрался с духом, чтобы сказать тебе ту самую сокровенную тайну, которую она раскрыла мне случайно. – Да она бы никогда тебя не выбрала! Ты хоть знаешь, что она постоянно была в стрессе, находясь рядом с тобой? Ей не хотелось в тебя влюбляться потому что ты не подходил ей. Ни по каким критериям. Как там она говорила, – я эпично выплюнул кровь, как в фильмах, и продолжил: – «он умный, но не настолько, чтобы мне хотелось казаться рядом с ним глупой. Он знает мало языков, доверяет деньгам и такой грубый порой». Ты пиздил меня еще сильнее после этих слов, но повезло, что тебя все таки оттолкнули от меня. Кстати, а после этого ведь Кидоу назвал мои действия правильными, а Фудоу просто обматерил, как сумел. Да и мне уже было похуй на тебя. Прошла моя какая-то зацикленность на тебе. С каждым разом, как ты бил меня, я понимал, что ты и вправду грубиян. Слава богу, что Амелия улетела к своему Оуэну, а я разлюбил тебя. Кстати, спустя время я понял, что все таки ты мне не нравился, как парень. Я не оценивал тебя только, как своего парня. Я просто видел в тебе комфортного человека и мне хотелось быть рядом. Сейчас, когда ты играешь в Испании, то я скучаю по нашей дружбе, особенно после того случая ты старался делать вид, что все хорошо, извинялся передо мной, но это я должен был просить у тебя прощения. Я рад, что ты выиграл престижный трофей, а еще рад, что все таки добился эту англичанку.