Борис Павликовский RULES

R
В процессе
17
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 19 страниц, 7 593 слова, 2 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 7 Отзывы 2 В сборник

Правило 1: Ищи новые знакомства

Настройки
— Поехали со мной в Нью Йорк? Меня в Вегасе уже ничего не держало. Отец погиб, оставив на меня еще кучу долгов, Ксандра меня ненавидит. Из положительного, я забираю с собой Попчика. И все равно, что он не мой щенок, а Ксандры, меня он любит больше. За все эти полтора года я смог найти всего одного настоящего друга. И вот он стоит передо мной, потупив взгляд, смотрит куда-то в пустоту. Если честно, я даже не надеялся на положительный ответ, спросил как-то на автомате, не подумав. С тех пор как у Бориса появилась девушка, он постепенно отдалялся от меня. Конечно, он захочет остаться с ней, на что я вообще рассчитываю... Но спросить все рано стоило. В глубине души, я все-таки надеялся, что он согласится. Над ответом он думал долго, прям очень долго. А может это просто действие тех марок ЛСД, что мы приняли шестью часами ранее. Я, конечно, уже был протрезвевший, но как-будто не до конца. А может это все нервы. Да, точно нервы. Как еще можно объяснить повышенное сердцебиение и учащенное дыхание? — А поехали! — внезапный ответ вернул меня в реальность. — Что? — Что "что"? Или ты уже передумал? — Нет-нет, не передумал! — затороторил я, направляясь к такси. Бедолага таксист ждет нас уже минут 10. Поспешно засунув сумку с вещами в машину, я перевел взгляд на Бориса. Этот идиот решил покурить. — Ты что делаешь? Хочешь, чтобы с нас еще дополнительно денег за ожидание взяли? — Я нервы успокаиваю. Вообще-то, переезд довольно стрессовое занятие, особенно такой внезапный. На, тоже закури, — с невозмутимым видом, он протянул мне сигарету. — А как же такси? Решение не заставило себя долго ждать. Борис решительно пошел к водительскому месту, чтобы позвать таксиста покурить с нами. И вот мы все втроём (вчетвером, если считать Попчика) стоим у дороги и курим. Таксист, кстати, забавным мужиком оказался. Судя по его внешнему виду и акценту – он араб и переехал совсем недавно, мужик плохо говорил по английски. Позадавал нам несколько вопросов, посмеялся. Потом Борис поболтал с ним на каком-то незнакомом мне языке, наверное арабском. Но вот мы все-таки сели в машину. Хорошее настроение как рукой сняло, причем у всех сразу. Даже пес начал смотреть на меня как-то жалобно. — Кстати, — слава богу таксист остался в том же расположении духа, — Пацаны, вам сколько лет? — Достаточно для курения, — гордо выкрикнул Борис. — Это типо двенадцать или как? — закончив шутку, мужик очень громко рассмеялся. И снова начал говорить на (предположительно) арабском. Я даже не пытался вникнуть в разговор на незнакомом языке, поэтому быстро задремал. От всего случившегося болела голова, но это никак не помешало. Сон был крепкий, и кажется мне даже что-то приснилось, просто не получилось запомнить что именно. В голове мелькали образы Нью-Йорка, семейства Барбуров, Хобарта, Пиппы и, кажется, мамы. В этом году я начал забывать как она выглядела и мне это очень не нравилось. Она достойна того, чтобы я вспоминал о ней до конца своей собственной жизни. Не покидало ощущение, что теряя воспоминания о ней, я теряю большую часть своей личности. Это было очень тревожное чувство, от которого на лбу выступает пот, а по всему телу бегут мурашки. — Приехали, — меня грубо толкнули в бок. — А? — как выяснилось, я проспал всю дорогу. Только протер глаза, как в них ударил невыносимый столп света. Блин, я пропустил восход. Уже официально утро. — Вам же на автовокзал надо было? — таксист говрил со мной так, будто я маленткий ребенок или умственно отсталый. — Ну да... — Тогда приехали. С тебя оплата. Кстати за ожидание он дополнительных денег просить не стал. Совместный перекур реально раздобрил мужика. Прямого автобуса до Нью-Йорка не было, поэтому мы решили взять билеты в Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Автобус выезжает в 6 утра, что очень удобно. Сейчас почти ровно 5, а перед отъездом неплохо было бы перекусить. Недалеко от автовокзала заправка, а на заправке магазин. Мы не раз обворовывали заправочные магазинчики, поэтому действовали по давно разработанному плану. Борис отвлекал продавца, просил помощи с кофейным аппаратом, в то время как я старался набить карманы и сумку всем содержимым магазина. Самое главное — делать вид, что мы не знакомы. Надежность плана 100% потому что, как говорил Борис, я слишком неподозрительно выгляжу, чтобы за моими действиями следили с особым вниманием. И пусть за время проживания в Лас-Вегасе я стал чуть больше похож на бездомного, ко мне до сих пор относились с большим доверием чем к Борису. Итак, наш улов за сегодня: пачка чипсов, 6 батончиков сникерс, бутылка кока-колы 0.5л, что-то похожее на пиво, небольшая банка свинных консервов и 2 полуфабрикатных сендвича. Все по цене одного большого стакана кофе на соевом молоке с дополнительными сиропами и двумя с половиной кубиками сахара. Ели мы сразу у места ожидания автобусов, чтобы продавец из магазина точно не увидел. Хотя на вид он и был типичным подростком распиздяем, который в жизни не будет звонить копам из-за каких-то мелких воришек, всегда лучше перестраховаться. Поездка занимала 8 часов и включала в себя несколько остановок, каждая минут по 15-20. Итак, впервые у меня наконец появилась возможность обдумать все случившееся за сегодня. Ничего не казалось реальным, смерть отца особенно. Он конечно был тем еще мудаком, но он не заслуживал такого конца. Иногда с ним даже можно было весело провести время. Хотя, что я приуменьшаю, этот человек точно умел веселиться! "Блять," — внезапная мысль, — "А я ведь даже не успел с ним нормально попрощаться... " Наш с ним последний разговор был не из приятных. По его вине, но лучше это ничего не делает. Придурок хотел использовать деньги, отложенные мамой на мое будущее обучение в университете, ради "гениальной бизнес-идеи, которая определенно точно нас всех озолотит" (прямая циатата, кстати). А когда я начал выражать свое несогласие, сорвался на меня как ебанутый. Еще забавная деталь, никакой бизнес-идеи у него не было, деньги нужны были, чтобы оплатить множественные долги идиота. В итоге, у него ничего не получилось, по всей видимости, мама продумала этот момент, деньги можно было использовать, только при прямой оплате в учебном заведении. Тогда отец уже совсем поехал крышей и мне пришлось по-быстрому свалить из дома. А потом он того... умер. К моему возвращению домой он уже был мертв. Но что самое страшное, мне не было грустно от его смерти. Более того, я почувствовал что-то вроде справедливости в тот моммент. Как будто его смерть была последовательным наказанием за все его плохие поступки. Хотя я не должен так думать, он все еще мой отец, которого я люблю, и по которому точно буду скучать. Но даже сейчас, задумываясь о его смерти, я не могу заставить себя грустить. Вот никак не получается. После того, как погибла мама, я ещё год не мог испытать ничего кроме тоски и грусти. Мир ощущался так, будто из него выкачали все краски. Хотя кого я обманываю, за все эти годы, мне не стало лучше и, скорее всего, никогда не станет. Но вот погиб отец и... ничего. Я максимум могу ему посочувствовать. И это пугает. После таких мыслей больше не хотелось ни о чем думать. Еще одна неудачная попытка уснуть, и я начал бездумно смотреть в окно автобуса. Так бы я и продолжил ни о чем не думать, если бы не почувствовал на себе чей-то тяжелый взгляд. Обернулся, действительно, недалеко от нас с Борисом и Попчиком сидел молодой парень, лет двадцати на вид. Смотрел на нас заинтересовано, соверешенно не стесняясь того, что его взгляд заметили. Моим первым предположением было то, что он наркодилер и узнал в нас своих потенциальных клиентов, эти ребята хорошо определяют наркоманов. Так или иначе, лучше узнать у него лично. Я толкнул Бориса в бок. — Idi nahui, — бедолага не хотел просыпаться. — Вставай, — я толкнул его еще раз. — Че такое? — Тут чувак на нас пялится. — Может тебе показалось? — Исключено, он мне прямо в глаза смотрит уже несколько минут. — Стрёмно. — Знаю, поэтому вставай. Недовольный, Борис все-таки проснулся. — Вау, он реально пялится. — Так а я о чем? Надо с ним поговорить. Тут скоро остановка 15 минут будет, на ней и поговорим, — звучит как отвратительная идея, но в голову не приходило ничего лучше. — Pizdets, чувак, он нас точно поймает, убьет и трахнет наши трупы, — Борис говорил с абсолютно серьезным лицом, — Он и выглядит и ведет себя как стереотипный маньяк. Тем не менее, мы вышли подышать свежим воздухом на остановке. К тому же, Попчику нужно было сделать все свои собачьи дела, дабы потом не обосраться в автобусе. Что и следовало ожидать, предположительный маньяк или наркодилер вышел за нами. — Hóla! — он поздаровался с нами на испанском, хотя выглядел как типичный белый американец. — Buenos dias, — Борис пожал ему руку, как-будто никогда и не говорил те слова про маньяка. — Зачем ты на нас пялился? — я решил сразу перейти к делу. — Как вас зовут, амигос? — он проигнорировал мой вопрос. — Я Борис, а это Поттер, — как-то слишком он дружелюбен. — Зачем ты на нас пялился? — Омайгад, амиго! Его правда зовут Поттер? — да, он определенно игнорировал мой вопрос. — Правда, правда. Прямо в паспорте так записан. — Я Мик, меня тоже зовут как великого британца. Приятно познакомиться, Борис, — они снова пожали руки, — И с тобой, Поттер! — на этот раз он попытался пожать руку мне. Прической и стилем одежды он точно пытался косить под Мика Джаггера, но выходило у него нелепо. У его крашеных чёрных волос давно отросли корни, из-за чего казалось, что у чувака залысины, а на рваной (как мне кажется, он специально её порвал) футболке красовалось огромное пятно неизвестного происхождения. — Начнем с того, что меня зовут Тео, — мне не нравилось когда кто-то кроме Бориса называл меня Поттером, это прозвище было уместным только для него, — А еще ты так и не ответил на мой вопрос. — Ой прости, амиго, — Мик нервно замахал руками, — Честно, не хотел тебя обидеть! Не хотите пыхнуть, амигос? — бинго! Все таки наркодилер. — С этого и надо было начинать! — от такого предложения Борис прям расцвёл. Вообще Мик оказался неплохим парнем. Он, конечно, человек не без странностей. К примеру, свою привычку говорить на английском и испанском одновременно он объяснил тем, что ментально ощущает себя скорее человеком из латинской америки. Кстати, он канадец, а в штаты приехал получать образование. Однако его выперли из университета на первом же курсе, когда вскрылось, что наш дорогой друг толкает наркоту своим одногруппникам. Так он и начал свое путешествие по всем пятидесяти Соединенным Штатам Америки. — Амигос, я посетил практически кажлый город этой страны. Не успел побывать пока только в Аризоне, Алабаме, Аляске и Огайо, — Мик говорил об этом с огромной гордостью, — Но Юта – это сосбенное место. Mi casa. Туда хочется возвращаться. — А че у тебя там свой дом или типо того? — Борису особенно нравилось его слушать. — Намного лучше, амиго. Там вся моя семья! Не кровная конечно, но son mi familia, понимаешь. И мы его понимали, очень хорошо понимали. Мик так много и так красочно описывал нам, насколько счастлива его "семья", что мы сами того не замечая, захотели стать частью их компании. — А тебе не тяжело оставлять свою семью во время путешествий? — Совсем нет. Моя семья распростаняется далеко за пределы одной Юты. Она есть и в Калифорнии, и в Чикаго, и еще во многих местах! Особенность Юты здесь только в том, что там нас больше. — "Нас"? — по непонятной причине, эта часть меня немного смущала. — Так точно! Нас! Nosotros! — когда Мик говорил о чём-то с большим интузиазмом, он начинал походить на психбольного. — А вы че коммуной живете? Типо как хиппи? — по словам Бориса, за всю свою жизнь он встречал больше хиппи, чем человек умеющих читать. Хотя мне кажется, он путает настоящих хиппи и просто чуваков, любящих курить траву. — Ну, мы не то чтобы хиппи, но основную суть ты уловил, амиго. Спустя еще пару часов разговоров Мик явно устал, немудрено, ибо большую часть времени говорил именно он. Внезапно мы осознали, что уже какое-то время сидим в абсолютной тишине. Попчик спал у меня на коленях, тихо посапыпая. — А какой он породы? — похоже Мик успел пополнить свой баланс силы на болтовню. — Без понятия, — я пожал плечами, — Он был псом девушки моего отца. — Амиго, ты что его украл? — Никогда не задумывался об этом с такой стороны. Ну... наверное да. Я никогда не испытывал стыда за воровство в магазинах, и впринципе не считал это чем то заслуживающим осуждения. Но в этом случае... Становится очень неловко. Бедная Ксандра сейчас сидит дома совсем одна. Этой ночью она потеряла своего любимого мужчину, а я оставил ее в одиночестве (хотя по мне она вряд-ли будет скучать), так еще и забрал с собой ее питомца. На самом деле, жаль её. В момент моего ухода, она была просто в ужасном состоянии. Интересно, ей стало лучше? Вряд-ли мне когда-либо будет возможно это узнать. Задумавшись, я прослушал ещё несколько вопросов от Мика. Ему очень понравился Попчик. Чем мы его кормим, сколько ему лет, как часто он гавкает – Мику было интересно всё. Вроде бы ничего такого, но от него эти вопросы звучали странно. — А вы в Солт-Лейк-Сити с какой целью, амигос? Тоже к семье? — Нет, мы проездом. Наша цель – Нью-Йорк, — Борис звучал очень гордо, когда говорил это, — Поттер раньше там жил. — Нью-Йорк! Прекрасный город! Помню меня там ограбили, — Мик мечтательно откинулся в кресле, — А пока вы в Юте, где ночевать планирете? — Пока не знаем. У нас оставалось немного денег, может хватит на номер в отеле, — я попытался прикинуть, сколько у нас было денег. Цифра была неутешительной. — Тогда предлагаю вам остаться у меня и моей семьи! Как раз познакомлю вас со всеми. Это предложение стало для нас спасательным кругом. Бесплатное жильё не может не радовать. Без задней мысли, мы сразу согласились. — Расскажи поподробнее, как вы живете? — и всё же что-то меня в нем смущало. — Кому-то конечно может показаться, что нас слишком много на одну квартиру. Но я тебя уверяю, амиго, живем мы все счастливо. — Много это сколько? — Когда как, — он пожал плечами, — Обычно человек 10-15... — Нам такое подходит, — вмешался Борис, у него, кажется, Мик никаких подозрений не вызывал, — Спасибо тебе огромное. А может, я и вправду себя накручиваю. Все-таки Мик был с нами исключительно дружелюбен. Таких открытых людей я правда очень редко встречал. Наверное, поэтому мне и не хотелось ему доверять, он был слишком хорошим. Я посмотрел в окно, мы были уже совсем близко к остановке. Типичная для Юты пустыня сменилась городским пейзажем с небоскрёбами, музеями, храмами и множеством других зданий, характеризующих большой город. Жизнь в Солт-Лейк-Сити била ключом: дороги переполнены машинами и общественным транспортом, а на улицах полно народу. — Красиво, правда? — больше всех виду из окна радовался Мик, — Амигос, мне столько надо вам показать! Проезжая по городу, невозможно не заметить внушительное количество церквей. Мик объяснил, что это всё храмы мормонов, и что нам лучше с ними не пересекаться, потому что они точно попытаются затащить нас в свою церковь. Мы и не собирались с ними никак контактировать, поэтому не отнеслись к предостережениям серьезно. На часах было 2:52 после полудня и день обещал быть хорошим.
17 Нравится 7 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)