On to you

It's what you do, it's what you see

I know if I'm haunting you, you must be haunting me

Важно, что ты делаешь и что видишь,

It's where we go, it's where we'll be

Я знаю, что если я преследую тебя, то и ты должно быть преследуешь меня.

Ночь в квартире была тихой, но для Эндрю эта тишина казалась удушающей. Время шло, но сон не приходил. Лежа в постели, он чуствовал, как напряжение разрастается внутри него, как тягучая тень, от которогой невозможно избавиться. В голове кружились мысли, которые не давали покоя, и он решил, что ему нужно что то сделать, чтобы отвлечься. Поднявшись с кровати, он тихо вышел из спальни. В темноте он направился на кухню, надеясь, что стакан воды поможет ему успокоиться. Открыв двердцу холодильника, Эндрю на секунду задержался, наслаждаясь прохладным воздухом, который ударил ему в лицо. Он налил себе воды и сделал несколько глотков, ощущая, как прохлада немного розгоняет напряжение. Но прежде чем он успел вернуться обратно, из темноты раздался тихий голос. –Ты что здесь делаешь посреди ночи? Эндрю резко обернулся, и его взгляд столкнулся с глазами Натаниэля, который стоял в дверном проеме. –Не смогу уснуть,–буркнул он. Его лицо был в тени, но даже так Эндрю мог видеть, как на его губах мелькнула едва заметная ухмылка. Натаниэль подошел ближе, его шаги были едва слышны. Он остановился напротив перед ним и мягко коснулся его плеча. Эндрю посмотрел на него, но не откинулся. Сердце его забилась сильнее, и он почувствовал, как внутри него зарождается что то опасное, что то, от чего он не мог просто так уйти. -Да или нет, Эндрю? Он знал, о чем спрашивает Натаниель. Этот вопрос завис в воздухе между ними, как незримая грань, которую они оба знали, что могут пересечь. Но мог ли он сказать нет? нет, не мог. Не в этот раз. –Да,–произнес Эндрю тихо, чувствуя,как его голос дрогнул. Он не был готов к тому, что произошло дальше. Натаниэль молча сделал шаг вперед и, прежде чем Эндрю успел осознать, что происходит, подхватил его за талию. Эндрю затаил дыхание, когда почуствовал, как Натаниель приподнял его, легко, словно он весил не больше перышка. В следующее мгновение он уже сидел на кухонном гарнитуре, холодная поверхность которого поверхность которого резко контрастировала с жаром, разливающимся по его телу. Он стоял вплотную, его руки твердо держали Эндрю за талию, а голубые глаза пронзали его взглядом, от которого перехватило дыхание. Они были на одном уровне, и Эндрю впервые оказался в таком положений, где чуствовал себя полностью уязвимым. Он смотрел на него, и в этом взгляде была смесь интенсивности и чего то ещё, чего он не может понять.. Натаниель всегда знал, как взять ситуацию в свои руки, но видеть Эндрю в таком положении было чем то новым и необычным, даже для него. Медленно, почти мучительно, Натаниэль начал наклоняться ближе, его лицо приближалась к шее Эндрю. В его глазах было что то дикое, но вместе с тем в них читалась забота. Он наблюдал за Эндрю, как за своим творением. Губы Натаниэля мягко коснулись шеи Эндрю. Это прикосновение было одновременно нежным и жгучим, как первая искра, способная разжечь пламя. Эндрю выдохнул чувствуя, как его напряжение начинает растворяться под действием этого поцелуя. Натаниэль продолжал целовать его,медленно поднимаясь на уху, при этом его руки удерживали голкипера, не давая ему упасть в эту бездну чувств. От смешанных эмоций, он понял что Натаниэль не просто хочет взять контроль над ним - он хочет, чтобы Эндрю сам отдался этому чувству. И в этом была своя сила, которую Эндрю не мог не признать. –Ты издеваешься с этой своей манией на шею,–прошептал Эндрю отстранившись. Натаниэль наклонился вперед, чтобы его губы оказались у самого уха Эндрю, и в ответ сказал: -Потому что тебе это нравиться, и мне нравится видеть, как это на тебя действует. Эти слова, простые, но сказанные с такой уверенностью, окончательно сломали стержен Эндрю. Он закрыл глаза, позволив себе почуствовать то, что давно пытался игнорировать. Ему больше не нужно было бороться. Все, что он хотел в этот момент - это чтобы Натаниэль продолжал. Натаниэль заметил, как напряжение уходит из тела Эндрю, и, удовлетворенно улыбнувшись, снова начал целовать его, ещё сильнее, чувствуя, как Эндрю теряется в этом моменте, забывая о своих страхах и неуверенности.

I know if I'm onto you, you must be haunting me

Я знаю, если я разгадала тебя, то ты должно быть преследуешь меня.

My wicked tongue, where will it be?

Мой грешный язык, где он окажется?

Эндрю усмехнулся, когда Натаниэль снова наклонился к его шее, его губы нежно касались кожи. Это был не первый раз, когда они находились в такой близости, но каждый момент между ними был уникален, как будто они заново открывали друг друга. Эндрю чувствовал, как напряжение, которое сжимало его изнутри, начинает таять. Он не мог не вспомнить, как долго они шли к этому, и как много всего произошло за это время. — Ты знаешь, — начал он с легкой ироничной улыбкой, — если бы кто-то сказал мне, что я буду сидеть здесь с тобой, я бы рассмеялся. Натаниэль, отстранившись, посмотрел на него с прищуром. — Ты бы не поверил, что я могу заставить тебя забыть о своих скептических взглядах? Эндрю покачал головой, но в его глазах мелькнула искорка веселья. — Заставить забыть? Это было бы слишком просто. Но, учитывая, что ты все же здесь, возможно, я немного изменил свое мнение о тебе. — А это уже прогресс, — с улыбкой произнес Натаниэль, его голос был полон легкого триумфа. Он снова наклонился ближе, его губы едва касались кожи Эндрю. — Но все равно интересно, что же в тебе изменилось. Эндрю закрыл глаза на мгновение, погружаясь в тепло и уверенность, которые исходили от Натаниэля. Он не мог отрицать, что в этом было нечто притягательное, что-то, что заставляло его чувствовать себя живым. — Может быть, я просто устал от того, чтобы всегда быть на чеку, — произнес он тихо. Натаниэль приподнял бровь, как будто удивляясь этой откровенности. — Это как раз то, чего я всегда хотел от тебя — чтобы ты позволил себе быть уязвимым. — Уязвимым? — Эндрю усмехнулся. — Звучит так, будто я должен был заранее подготовиться к этому. — Ты не должен готовиться, — ответил Натаниэль, его голос стал мягче. — Просто будь собой. Эндрю не мог не почувствовать, как его сердце забилось быстрее от этих слов. В его жизни все всегда было под контролем, а теперь, когда он находился здесь, с Натаниэлем, он чувствовал, как все его привычные защиты потихоньку рушатся. Он открыл глаза и встретился с взглядом Натаниэля, который был полон ожидания и надежды. — Я попробую,— наконец сказал он. Натаниэль приподнялся, его губы вновь коснулись губ Эндрю, и в этот раз поцелуй оказался полным страсти и нежности. Эндрю ответил на него, погружаясь в этот момент, позволяя себе забыть обо всем, что их окружает. Он чувствовал, как Натаниэль обнимает его крепче, как будто боялся потерять. — Ты знаешь, — произнес Натаниэль, отстранившись, чтобы взглянуть ему в глаза, — Я всегда видел в тебе больше, чем ты сам. Ты — не просто хладнокровный наблюдатель. Эндрю наклонил голову, его губы искривились в улыбке, полное сарказма. — Может быть, ты просто слишком много воображаешь. — Или ты слишком долго прятал свои истинные чувства, — ответил Натаниэль, его голос стал более серьезным. Эндрю вздохнул, понимая, что Натаниэль прав. Он всегда старался контролировать свои чувства, чтобы не стать уязвимым. Но сейчас, когда они были так близко, он хотел позволить себе это. Он хотел, чтобы Натаниэль знал, что он ценит их связь, и что это не просто игра. Эндрю отстранился на мгновение, его губы всё еще ощущали тепло поцелуя, когда он взглянул на Натаниэля с легкой усмешкой. Внутри него снова возникло то старое, знакомое напряжение, и он, не удержавшись, произнес: –Ты знаешь, я тебя ненавижу. — Да, именно так, — продолжил Эндрю, не в силах сдержать улыбку. — Ты всегда заставляешь меня чувствовать себя так, будто я на краю бездны. И это раздражает. — Это раздражает? — Натаниэль не удержался от смеха, его глаза сверкали. — Ты говоришь это так, как будто тебе это не нравится. –Может, и не нравится, — ответил Эндрю, его голос стал более серьезным. — Но в то же время... –Но в то же время ты не можешь с этим ничего поделать? — завершил за него Натаниэль, его улыбка стала шире. Он снова приблизился, их лица были близко, и Эндрю ощутил, как его сердце забилось быстрее. — Да, именно так. Я ненавижу, как ты заставляешь меня чувствовать , как будто все мои привычные защиты не имеют значения. Эндрю смотрел на него, ощущая, как его напряжение начинает таять.

Onto you, you must be onto me

Разгадала тебя, должно быть и ты разгадал меня.

You must be onto me

Должно быть и ты разгадал меня.

You must be onto me

Должно быть и ты разгадал меня.

You must be onto me

Должно быть и ты разгадал меня.

Он знал, что за этой фразой скрывается нечто большее, чем просто слова. Это была их игра, их способ выражать сложные чувства. — Я тебя ненавижу, но... — Но? — Натаниэль наклонился ближе, его губы почти касались губ Эндрю. — Но я не могу отрицать, что мне это нравится… Эндрю поднял руку, осторожно коснулся лица Натаниэля, его пальцы скользнули по его щеке. Это было так просто и в то же время так значимо. Они находились на грани чего-то большего, и Эндрю почувствовал, как его сердце наполнилось забытой надеждой. Натаниэль наклонился ближе, и их губы снова встретились, но на этот раз поцелуй был полон обещаний. Эндрю не знал, что впереди их ждет, но сейчас, в этом моменте, он чувствовал себя живым и свободным. Они были вместе, и это было важнее всего...

On to you, l'm on to you

Догоняю тебя, я догоняю тебя.

On to you, I'm on to you

Догоняю тебя, я догоняю тебя.

On to you, I'm on to you

Догоняю тебя, я догоняю тебя.

On to you, I'm on to you

догоняю тебя, я догоняю тебя.

Me, me, me

Меня, меня, меня.