Finding My Mate

Перевод
NC-17
Завершён
65
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Размер:
269 страниц, 116 863 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Часть 18

Настройки
Примечания:
Карлайл подхватил Беллу на руки, когда они подошли к порогу пляжного домика, в котором они собирались провести следующие пару недель, прежде чем отправиться в путешествие по Европе. Белла не смогла сдержать смех, когда Карлайл легко перенёс её через порог. Всё теперь официально: она вышла за него замуж и не могла быть счастливее. Она обвила руками его шею, когда он нёс её по полу и поставил у изножья огромной кровати королевских размеров. Белла обхватила его за шею, запустила пальцы в волосы Карлайла и привстала на цыпочки, чтобы поцеловать его. Белла почувствовала его улыбку на своих губах, когда он отстранился. Его прекрасные глаза сияли от счастья, когда он смотрел на неё. Пальцы коснулись её щеки, откинув волосы назад и заправив их за ухо. Карлайл провёл большим пальцем по её подбородку, возвращаясь к губам, обводя нижнюю губу, пристально глядя на неё. Это был знакомый взгляд, и Белла была уверена, что разделяет его. Они хотели друг друга. Прошли недели, если не месяцы, с тех пор, как они в последний раз были близки из-за всей этой истории с Дэмиеном, и теперь, когда они оставили это позади, она не знала, как начать всё сначала. Судя по противоречивым чувствам, которые она ощущала от Карлайла, он чувствовал то же самое. Ей в голову пришла идея, и, поскольку его большой палец всё ещё был у неё на губах, она приоткрыла их и нежно втянула его палец в рот. Карлайл тихо хмыкнул, когда удовольствие пронзило его связь. Улыбнувшись, она провела языком по его большому пальцу, наблюдая, как расширяются его зрачки, когда он мысленно представляет её губы и язык в других местах. Её руки скользнули с его плеч на грудь, пока она продолжала дразнить его большим пальцем, поворачивая его к кровати. Отпустив его большой палец, она начала расстегивать его рубашку и остановилась, заметив на его шее серебряную цепочку. Обхватив её пальцем, она осторожно вытащила её из-под рубашки, чтобы показать кольцо, которое подарила ему на День святого Валентина. — Ты сохранил его, — прошептала Белла в основном самой себе. — Конечно, — Карлайл прошептал в ответ. — Я никогда не видела, чтобы ты его носил. — Я пытался, но оно слишком маленькое для моих пальцев. Мысленно выругавшись, Белла просто улыбнулась. — Но я не против, мне нравится, что это что-то типа кулона. Кивнув, Белла слегка подтолкнула его назад, пока он не сел на кровать, и продолжила расстёгивать пуговицы на его рубашке, пока та не повисла на его плечах. Встав между его ног, она медленно опустилась перед ним на колени, испытывая лёгкое удовлетворение при виде очевидной выпуклости, уже образовавшейся в его штанах. Её пальцы скользили по его обнажённой груди и животу, лаская мышцы, пока он смотрел на неё своим обжигающим взглядом. Опустив руки на его бёдра, Белла наклонилась вперёд и провела языком от верхней части его штанов до пупка. Его член, который в этот момент прижимался к её груди пока её язык продолжал дразнить его пупок, дернулся, когда Карлайл напряг пресс. Откинувшись назад, Белла провела руками по его бёдрам к пуговице и расстегнула её, дразняще медленно потянув за молнию, прежде чем просунуть руку в его брюки и обхватить эрекцию. Карлайл тихо вздохнул, закрыв глаза, когда она несколько раз погладила его через боксеры. Она ожидала, что мужчина заурчит, когда она опустила переднюю часть его боксеров и взяла его член в руку. Наклонившись вперёд, Белла медленно и томно провела языком от основания до кончика, и его бёдра задрожали, когда он тихо застонал. Слегка улыбнувшись ему, она взяла его член в рот, обводя языком всю его длину. Карлайл резко вдохнул, его член пульсировал у неё во рту. Белла провела языком вдоль вены, идущей вдоль его члена, дразня его головку кончиком языка, когда добралась до неё. Ей нравилось дразнить его, она провела языком вокруг головки его члена, крепко посасывая её, пока её пальцы слегка поглаживали его ствол. Белла продолжала ласкать его, посасывая и облизывая головку члена Карлайла, наслаждаясь его нарастающим отчаянным стоном и дрожью в бёдрах, пока он пытался сдерживать желание получить ещё. Он был не прочь попросить о том, чего хотел, и она знала, что могла бы довести его до этого, если бы захотела, но сейчас был не тот случай. Опустившись ниже, она начала сосать его член, проводя языком по нижней части, как ему нравилось. Голова Карлайла откинулась назад, когда одна из его рук зарылась в её волосы, и из его груди вырвался глубокий стон, а бёдра качнулись навстречу ей. — Ох, Белла, я долго не продержусь… — простонал он, когда она опустилась ниже. Нависая над ним, она задвигалась быстрее. Она чувствовала, как он наблюдает за ней, как его пальцы сжимаются в её волосах, а стоны становятся всё более настойчивыми. Обычно она отстранялась от него и до последнего ласкала его, пока он не кончал, но сегодня она решила попробовать что-то другое и начала брать его в рот целиком. Прежде чем она успела опуститься ниже, он отстранился, крепко сжимая основание своего члена. Надувшись, она ждала от него объяснений, и как только он взял себя в руки, то смущённо посмотрел на неё. — Я хочу приберечь это, пока ты не перевоплотишься, тогда я буду знать, что не причиню тебе вреда. — Полагаю, в этом есть смысл. Хочешь, чтобы я помогла тебе кончить? — Белла потянулась к его члену, но он остановил её. — Я бы предпочёл, чтобы мы сделали это вместе, — Карлайл наклонился и поцеловал её, проникнув языком в её рот. Он уложил её на кровать, не прерывая поцелуя, их языки продолжали танцевать. Его рубашка исчезла, как и брюки с трусами, и Карлайл остался обнажённым, и только тогда прервал поцелуй. Она в шоке посмотрела на него и увидела, что он голый. — Как? Он ухмыльнулся. — Вампир. Покачав головой, она игриво оттолкнула его, так что он сел на пятки, позволив ей сесть и снять рубашку и бюстгальтер. Карлайл смотрел на неё голодным взглядом, его член подрагивал между ног. Откинувшись назад, она стянула шорты и нижнее бельё, и как только освободилась от них, он нырнул между её ног, высунул язык и стал ласкать её промежность, отчего она выгнулась дугой, вцепившись руками в простыни. Карлайл умело и быстро довёл её до оргазма за несколько минут, легко удерживая её вздымающиеся бёдра, пока она кричала. Его натиск продолжался, несмотря на её оргазм, его губы обхватили её клитор и сосали чувствительный бугорок. Она выкрикнула его имя, пытаясь отстраниться, но его руки удерживали её на месте, и ей некуда было бежать. — Карлайл… ах, о, боже, чёрт… ах… — она громко застонала, беспомощно извиваясь. Он застонал, продолжая дразнить её чувствительный бугорок языком, а два его пальца скользнули внутрь, изгибаясь так, чтобы попасть в то место внутри неё, от которого у неё перед глазами заплясали звёздочки. Её ноги задрожали, она выгнулась на кровати, её тело уже было на грани очередного оргазма. С криком она снова кончила, её оргазм вырвался наружу и пропитал простыни под ней. Задыхаясь, она безвольно упала на кровать, когда Карлайл наконец оторвался от её пульсирующего лона. Его лицо блестело от её выделений. — Ты такая красивая, — сказал он ей, склонившись над ней, проведя прохладной рукой по её горящему животу и вздымающейся груди. Она почувствовала, что краснеет ещё сильнее, чем уже была, и притянула его к себе, чтобы поцеловать, не заботясь о том, что почувствует вкус своих «губ» на его губах. — И ты тоже. Карлайл опустился на неё, его прохладная кожа приятно ощущалась на её разгорячённой плоти, её ноги раздвинулись и обхватили его бёдра. Они застонали одновременно, когда он вошёл в неё. Карлайл сел на колени, крепко сжимая её ягодицы, и начал двигаться в ровном темпе, глубоко проникая в неё. Откинув голову назад, она держалась за его предплечья и стонала, пока он продолжал входить в неё, заполняя её как следует. Вскоре его темп ускорился, стоны стали более настойчивыми по мере того, как он приближался к собственному оргазму, в то время как Белла пыталась сдерживаться, пока он не кончил. Карлайл, однако, казалось, хотел, чтобы она кончила первой, поэтому он приподнял её бёдра и начал активнее двигаться внутри неё, заставляя её снова кончить, крепко сжимая свои влагалищные мышцы вокруг его члена. Карлайл последний раз погрузился в неё, глубоко застонав, и кончил, наполнив её и вызвав у неё дрожь. Ей всегда нравилось ощущение, когда он наполняет её. Задыхаясь, Белла лежала с лёгкой улыбкой на лице, пока Карлайл вынимал член из её тела и ложился рядом. Ей потребовалось несколько секунд, чтобы прийти в себя, но как только она это сделала, то прижалась к нему, положив руку ему на грудь. — Я люблю тебя, Карлайл. — Я люблю тебя, Белла.

***

На следующий день они лежали в гамаке на улице, мягко покачиваясь на ветру. Белла то смотрела на волны, набегающие на песчаный пляж, то дремала, то читала книгу, покидая гамак только для того, чтобы сходить в туалет или поесть. Карлайл, конечно, не жаловался, когда обнимал её, слегка проводя прохладными пальцами по её загорелой коже. В нём проснулся врач, и он настоял на солнцезащитном креме, который спас её от ожогов. В последующие дни они гуляли по острову, ходили к водопаду, где проводили день, плавая и смеясь, плескаясь в воде, играли в патио, лежали на солнце и наслаждались тишиной и покоем. Примерно на 5й день Карлайл предложил им исследовать материк. Набежали тучи, закрыв солнце, которым она наслаждалась, поэтому она согласилась, переоделась в майку, шорты и присоединилась к Карлайлу на причале. Он выбрал рубашку с длинными рукавами и джинсы. Она бы посмеялась над ним, если бы джинсы не шли ему так хорошо. Запрыгнув в лодку, они направились к материку, и Карлайл позволил ей вести их за собой, указывая на всё, что привлекало её внимание. Они оказались на уличном фестивале, где повсюду стояли тележки с едой, а торговцы продавали безделушки и другие товары. Белла крепко держала Карлайла за руку, пока они пробирались сквозь толпу, иногда останавливаясь, чтобы полюбоваться товарами на продажу или перекусить. Сквозь шум толпы, пока они шли по улице, доносилась музыка, и примерно на середине пути они нашли источник звука. Группа людей собралась, чтобы послушать и потанцевать под громкую музыку, хотя Белла не понимала ни слова. Это всё равно было приятно, и она смогла оценить звук, и вскоре её бёдра начали покачиваться в такт. Карлайл, стоявший позади неё, усмехнулся, положил руки ей на бёдра и начал покачиваться вместе с ней. Откинувшись на него, она обвила руками его шею, и они продолжили танцевать. Улыбнувшись, она прижалась ягодицами к его паху, на мгновение, а затем отстранилась. Его руки крепче сжали её бёдра, но он ничего не сделал, чтобы помешать ей делать это снова и снова. Каждый раз она чувствовала, как растёт его возбуждение, хотя она лишь дразнила его. Когда она вдоволь поиздевалась над ним, то взяла его за руку и увела прочь от толпы. Солнце начало садиться, но Белла ещё не чувствовала усталости. Они шли по улицам вместе с местными жителями, многие из которых глазели на Карлайла, но он, казалось, этого не замечал. Вместо этого он, похоже, искал что-то, что заинтриговал Беллу. — Что ты ищешь? — спросила она через некоторое время. — Я искал клуб, который, как мне казалось, был неподалёку, но, видимо, он переехал. Я подумал, что, может быть, ты захочешь окунуться в здешнюю ночную жизнь. Она усмехнулась, глядя на него. — Я не думала, что ты любитель клубов. Он поморщился от отвращения. — Я не хочу, но мне сказали, что мы должны хотя бы попробовать. — Почему бы нам не пойти на компромисс? Карлайл наклонил голову, и в его глазах появилось любопытство. — Почему бы нам не пойти туда, куда ты хочешь? — спросила Белла. — Это могут быть танцы или что-то ещё. — Сегодня должен был быть твой день для исследований, — возразил он. Ухмыльнувшись, она встала перед ним и игриво ткнула его в грудь. — И так и будет, если мы пойдём туда, куда ты хочешь. Так куда, мистер? — Ты такая настойчивая, как будто мы женаты или что-то в этом роде, — он взял её за руку и повёл по улице, чтобы они могли поймать такси, а когда они сели в машину, сказал водителю, куда хочет поехать. Примерно через 10 минут они подъехали к открытому амфитеатру, где на сцене играла группа, а вокруг танцевали люди. Карлайл расплатился с таксистом и с улыбкой провёл её сквозь толпу на открытую площадку в глубине. — Пора на урок танцев, — сказал он, заглушая музыку, и взял её за руки. Шаги были намного сложнее, чем на предыдущих уроках танцев, и намного быстрее. Белла немного спотыкалась, пытаясь не отставать от Карлайла, который был очень терпелив с ней и каждый раз подбадривал её. После трёх неудач она хотела сдаться, но продолжала идти вперёд из-за весёлой улыбки на лице Карлайла, которая появлялась у него только тогда, когда он по-настоящему расслаблялся и получал удовольствие. Благодаря его настойчивости она начала постигать основы танца, а затем, конечно, Карлайлу пришлось добавить вращения, чтобы выглядеть эффектно. На первом же повороте она споткнулась и упала в его объятия. Его смех был едва слышен сквозь музыку, когда он поставил её на ноги, и они начали снова, на этот раз кружась медленнее, чтобы она не упала. Белла должна была признать, что ей было так весело с ним, что она почти забыла о том, что вокруг них были другие люди. Казалось, что они были только вдвоём, танцуя в своём маленьком мире. Они танцевали почти час, пока у Беллы не начали болеть ноги, тогда они направились обратно к причалу. На обратном пути, на лодке, Карлайл позволил ей вести, это было здорово, потому что он направил её обратно на остров и помог пришвартоваться. К тому времени она окончательно выбилась из сил и притворилась беспомощной, надеясь, что он отнесёт её на руках до дома. Подыгрывая ей, он так и сделал, в конце концов усадив её на край кровати и принеся ей ночную рубашку. Переодевшись, она забралась в постель и отключилась, как только её голова коснулась подушки. Они провели ещё неделю на острове, прежде чем отправиться в аэропорт, чтобы начать своё путешествие по Европе. Белла с нетерпением ждала поездки. Хотя она будет скучать по тихому пляжу и уединению с Карлайлом, она с радостью посмотрит Лондон, Париж и другие крупные города, которые они планировали посетить во время летних каникул. Каждая остановка была свадебным подарком от семьи: Эсме и Эдвард подарили им две недели на острове Эсме, в Бразилии, Элис и Джаспер запланировали для них две недели в Лондоне, Розали и Эммет запланировали две недели в Париже, Вольтури попросили их приехать в Италию, чтобы получить от них свадебный подарок, и завершить путешествие в Греции. Полёт на самолёте был долгим и скучным, и большую часть времени она провела, прижавшись к Карлайлу так близко, как только могла. В итоге она немного повеселилась с ним во время полёта. Они сидели в первом классе, и в самолёте было не так много других пассажиров, так что они были почти одни, и она прижималась к нему, пока смотрели фильм, она положила руку ему на колено. Белла не знала почему, но с тех пор, как она вышла за него замуж, ей стало очень приятно его дразнить, и Карлайлу, похоже, это тоже нравилось. По крайней мере, она надеялась, что нравилось. Медленно начав, она провела пальцами по его промежности, пока не нашла то, что искала. Он слегка напрягся, когда ее пальцы коснулись его члена, и огляделся, чтобы убедиться, что никто не смотрит, прежде чем вопросительно взглянуть на нее. Она улыбнулась ему и сжала его член, наблюдая, как его губы сжались в тонкую линию, когда он сдерживал стон, который хотел издать. Вернувшись к просмотру фильма, она лениво играла с ним, пока он не стал твердым. Белла чувствовала, что ему неловко в этой ситуации, но в то же время он возбуждён, как и она, если уж на то пошло, поэтому она продолжила. Краем глаза она видела, как он прислонился к подлокотнику, прикрыв рот рукой, его бёдра немного дрожали. — Хочешь, чтобы я остановилась? — прошептала она так, чтобы услышал только он. Карлайл покачал головой, закрыв глаза, когда она крепко сжала его. Белла чувствовала, как его член пульсирует в её руке всё сильнее и чаще, и подумала, не близок ли он уже к оргазму. Сосредоточившись на головке его члена, она тёрла и сжимала его, пока он не издал сдавленный стон — он кончил. Она продолжала ласкать его во время оргазма, а он слегка подался вперёд, его бёдра снова начали дрожать, и когда он больше не мог терпеть, он мягко убрал её руку. Мгновение спустя к ним подошла стюардесса, чтобы проверить, всё ли в порядке, и Белла улыбнулась, сказав, что они в порядке. Карлайл выдавил из себя одну из своих типичных улыбок, несмотря на то, что был после оргазма, и они пошли дальше. Карлайл медленно выдохнул, устраиваясь поудобнее. К счастью, на нём были тёмные джинсы, так что было не очевидно, чем они занимались. — Что послужило причиной этого? Она пожала плечами с озорной улыбкой. — Это показалось мне забавной идеей, и тебе, похоже, понравилось. Он усмехнулся. — Да, больше, чем я думал. Хотя теперь мне нужно привести себя в порядок. Улыбнувшись, она отстегнула ремень и встала, чтобы он мог пойти в туалет и привести себя в порядок. Остаток полёта она вела себя хорошо, держа его за руку, пока они досматривали фильм. В конце концов ей удалось вздремнуть несколько часов, но она всё равно очень устала, когда они наконец приземлились в Лондоне. Их отвезли в отель, где Карлайл уложил её на удобную кровать и позволил немного вздремнуть, прежде чем они отправились исследовать город. Всё время, пока они были в Лондоне, небо было затянуто тучами, чему Белла была рада, потому что Карлайл смог присоединиться к ней на паре экскурсий, которые она для них выбрала. Это также означало, что он мог водить её на экскурсии, которые проводил сам, когда бывал там в прошлый раз, и рассказывать ей об истории города по пути. Ей всё это казалось увлекательным, и она, честно говоря, предпочитала его экскурсии групповым, но, опять же, она была немного предвзята. Карлайл водил её везде, куда бы она ни пожелала, ни разу не пожаловавшись на толпы людей или что-то ещё, даже когда она заметила, что его глаза почернели от голода. Когда она спросила его об этом, он отмахнулся, сказав, что не хотел оставлять её одну в чужой стране, но в какой-то момент найдёт время, чтобы ускользнуть в лес и поохотиться, и чтобы она не волновалась. Она пристально посмотрела на него: это она должна была волноваться о нём. Усмехнувшись, он пообещал, что в ночью пойдёт на охоту, и это немного успокоило её. После ужина они вернулись, и Карлайл переоделся в спортивную одежду. — Я уйду почти на всю ночь; обещаешь, что останешься дома? У тебя дурная привычка притягивать к себе опасность, а меня не будет рядом, чтобы помочь, если что-то пойдёт не так. Она усмехнулась, сидя на кровати. — Я и не пытаюсь; опасность сама находит меня. — Белла, — его голос был ровным и без всякой чепухи. — Я останусь на месте, обещаю, — она заверила его. Он кивнул. — Спасибо. Я вернусь, как только смогу, — Карлайл подошёл и поцеловал её. — Нет, не торопись. Мне не нужно, чтобы ты голодал во время этой поездки, — крикнула Белла ему в спину. Белла устроилась на кровати, а Карлайл закрыл за собой дверь. Большую часть ночи она не спала, смотрела случайные британские шоу, надеясь поприветствовать Карлайла, когда он вернётся, но в какой-то момент ей стало слишком удобно в постели, и она погрузилась в сон. Через некоторое время она почувствовала, что её переложили на кровати, и проснулась, увидев, что Карлайл улыбается ей, укрывая одеялом. — С возвращением, — сонно пробормотала она. Он поцеловал её в лоб. — Спи, любимая. Уже поздно. Не споря, она закрыла глаза и спокойно уснула. В пятницу они выехали из номера в отеле, направились на вокзал и за два часа доехали на поезде из Лондона в Париж. В Париже Карлайлу пришлось нелегко, потому что в день их приезда было солнечно, но, к счастью, они смогли держаться в тени и добраться до отеля без происшествий. В отличие от Лондона, погода в Париже напоминала ей остров Эсме: большую часть времени, что они там провели, было тепло и солнечно, из-за чего бедному Карлайлу, к сожалению, приходилось целыми днями сидеть в номере. Чувствуя себя виноватой из-за того, что он не может выйти на улицу, Белла предложила остаться с ним, но Карлайл настоял на том, чтобы она вышла в город и посмотрела, что можно сделать без него, и просто была осторожна. В первый день она так и сделала, но ей было довольно скучно без него, который рассказывал ей забавные факты об этом месте, поэтому вместо того, чтобы повторить это на следующий день, она пошла в бассейн. Когда солнце село, она вытащила его на улицу, и они вместе исследовали окрестности, как она и хотела. В любом случае, ночной Париж был намного красивее. Именно здесь, в Париже, она впервые побывала в ночном клубе. Когда они бродили по улицам, Карлайл остановился у здания, из которого доносилась такая громкая музыка, что даже она слышала её. — Что-то не так? — спросила она, глядя на вывеску, хотя и не понимала, зачем она ей, ведь надпись была на французском, который она не знала. — Кажется, это тот клуб, в который Розали и Эмметт хотели, чтобы я взял тебя с собой. Судя по отзывам, у них отличные напитки. Заинтересовалась? Вздохнув, она оглядела клуб. Она пообещала себе испытать как можно больше впечатлений в этой поездке. Потому что, скорее всего, это был единственный раз, когда у неё будет шанс побыть человеком в таком месте. Проблема в том, что ночные клубы были не в её вкусе. С другой стороны, она достигла совершеннолетия, так что, может быть, если она выпьет пару бокалов, всё будет не так плохо. — Ну, я обещала попробовать что-то новое, так что, думаю, мы можем зайти. А ты как, для тебя не будет слишком шумно? Его губы приподнялись в улыбке. — Я буду в порядке, возможно, какое-то время у меня будет сенсорная перегрузка, но я адаптируюсь. Кивнув, они направились к двери, где вышибала проверил их документы и впустил внутрь. Внутри музыка была ещё громче, и от басов у неё внутри всё вибрировало. Повсюду горели неоновые огни, а стробоскопы мигали в такт музыке, но в остальном в клубе было довольно темно. В центре зала в основном танцевали люди, у левой стены был бар, освещённый разноцветными огнями, а по краям клуба стояли столики. Карлайл подвёл её к бару, где помог заказать какой-то фруктовый напиток, который оказался не так уж плох, и она выпила его чуть быстрее, чем собиралась. Он заказал ей ещё один, предупредив, чтобы на этот раз она пила медленнее. Потягивая напиток, они подошли к столику, за которым наблюдали за танцующими людьми. Она не была уверена, было ли дело в алкоголе или в том, что она перенимала волю Розали, но это выглядело забавно. Допив второй бокал, она взяла Карлайла за руку, отвела его на край танцпола и начала покачиваться в такт музыке. Она была напряжена, почти так же, как и он, но по мере того, как алкоголь начал действовать, её тело расслабилось, и она начала покачивать бёдрами в такт музыке, а её руки начали массировать плечи Карлайла. В её голове приятно шумело, когда её руки переместились с его плеч на грудь, продолжая массировать его мышцы через рубашку, а его руки теперь лежали на её бёдрах, и он пытался повторять её движения. Прикусив нижнюю губу, она расстегнула пару верхних пуговиц на его рубашке и, хихикая, просунула руки ему под рубашку. Карлайл приподнял бровь, и Белла снова хихикнула, потянулась вверх и провела пальцами по его волосам, от чего они упали ему на лоб прямо над глазами. Чёрт, он был горяч. Повернувшись в его объятиях, она прижалась к нему и потерлась о него, обвив руками его шею. Его руки оставались на её бёдрах, что раздражало её, поэтому она потянулась вниз и провела ими по своему телу. Возможно, это был алкоголь, но она готова поклясться, что слышала, как мужчина мурлычет, пока она продолжала тереться о него, а его руки блуждали по её телу. Какая-то часть её мозга напомнила ей, что они на людях и ей должно быть не всё равно, что их могут увидеть, но тело Карлайла прижималось к ней, его руки были на её теле, и ей было всё равно. Ей было хорошо в его объятиях, под его руками, в центре его внимания. Затем Белла почувствовала, как его рука скользнула вниз по её брюкам, а другая обхватила её грудь. Она медленно открыла глаза, которые, как она и не заметила, закрыла, и обнаружила, что они переместились в тень клуба. Ей следовало догадаться, что Карлайл их передвинет. Её внимание быстро переключилось на руки Карлайла. Когда та, что была у неё на бёдрах, оказалась уже в трусиках, на мгновение накрыла её промежность, прежде чем его палец погрузился между её складок, проведя вдоль щели. Он прикусил её ухо и низко зарычал, обнаружив, что она уже влажная для него, его похоть была почти осязаемой. Его палец скользнул внутрь неё, двигаясь в такт музыке, окружавшей их. Она закрыла глаза, откинула голову назад и начала двигаться навстречу ему. Вскоре к первому пальцу присоединился второй, и она приоткрыла рот, тихо застонав, а её колени задрожали. Не прошло и минуты, как она заёрзала на его руке, приближаясь к оргазму, а Карлайл шептал ей на ухо ободряющие слова низким страстным голосом. Когда она кончила, её ноги сжались вокруг его руки, а тело содрогнулось. Карлайл поддерживал её во время оргазма, целуя в шею и плечо, пока она медленно приходила в себя. Взглянув на него, она улыбнулась. — Это было весело, можно мне ещё выпить? Он рассмеялся. — Нет, ты уже пьяна. Со вздохом она откинулась назад в его объятиях, и он, слегка усмехнувшись, подхватил её на руки. Белла обхватила его за плечи, уткнувшись головой ему в шею, пока он нёс её из бара. В голове у неё всё ещё шумело, когда он нёс её обратно в отель, хотя она потеряла счёт времени на обратном пути и вскоре уже сидела на краю кровати. Моргая, она огляделась. — Когда мы вернулись? — Пару минут назад. Эти напитки оказались крепче, чем я ожидал, и ты немного пьяна, дорогая. Давай уложим тебя в постель и ты проспишься, — мягко сказал ей Карлайл. Она растерянно посмотрела на него, затем пожала плечами и откинулась на кровать. — Хорошо. Карлайл попытался уговорить её переодеться в ночную рубашку, но она, очевидно, была упряма, когда была пьяна, и отказалась переодеваться, вместо этого забралась под одеяло и уснула. Утром она чувствовала себя ужасно. Белла была очень благодарна Карлайлу, который притворился врачом и помог ей прийти в себя. К полудню она почувствовала себя лучше благодаря ему, и в итоге они провели день, просто отдыхая в номере. Их время в Париже быстро подошло к концу, и Белла оказалась в поезде, идущем в Турин, Италия, где они собирались взять напрокат машину, чтобы добраться до города Вольтури, немного погостить там, а затем отправиться в Рим на ночь, а потом в Бриндизи, чтобы сесть на паром до Греции. Белла беспокоилась из-за визита Вольтури, хотя и не понимала почему. Она не сделала ничего плохого, и они просто хотели преподнести им свадебный подарок и выразить соболезнования из-за того, что не смогли прийти на свадьбу, так как у них были другие дела. Хотя она испытала некоторое облегчение, когда они отказались от приглашения на свадьбу. Пока они любовались пейзажем, она гадала, что все делают дома. Как бы ей ни было весело, такие длительные поездки немного утомляли, и какая-то её часть скучала по их коттеджу и времени, которое они могли бы проводить там. Переплетя свои пальцы с пальцами Карлайла, она тихо вздохнула. Ещё несколько недель, и они будут дома, а до тех пор она постарается просто наслаждаться жизнью. Они добрались до Турина около часа дня и через полчаса уже были в пути, Карлайл за рулём. Через некоторое время она начала узнавать здания по мере приближения к дому Вольтури и заёрзала на сиденье. Карлайл положил руку ей на колено. — Всё будет хорошо, мы примем их подарок, немного поболтаем и откланяемся. Мы пробудем здесь максимум несколько часов. Кивнув, она перевела взгляд на окно. Они подъехали к дому Вольтури, и Карлайл припарковал машину. Феликс появился из ниоткуда, открыл ей дверь и протянул руку. — Миледи. Взяв его руку, она выбралась наружу и улыбнулась ему. — Спасибо. Феликс ответил ей улыбкой. — Так приятно снова тебя видеть, дорогая Белла. Надеюсь, у тебя был приятный медовый месяц? — Да, до сих пор это было очень весело. Он взял её руку в свою, и они направились внутрь, Карлайл шёл рядом с ней. — Это чудесно слышать. Если у тебя будет время, расскажешь мне о своих путешествиях. Я бы хотел послушать, чем ты занималась с тех пор, как я видел тебя в последний раз. Она нервно откинула волосы назад, взглянув на Карлайла. — Мы ненадолго, нам ещё долго ехать. — Жаль, но тогда у нас будет время попозже. Феликс провёл их в знакомую приёмную и, как и прежде, попросил подождать, пока он проскользнёт в главный зал. Карлайл взял её за руку и сжал её. Она улыбнулась ему, чтобы показать, что с ней всё в порядке, или настолько в порядке, насколько это возможно в логове вампиров, питающихся людьми. Ждать пришлось не так долго, как обычно, и вскоре их пригласили в главный зал. Аро, Маркус и Кайус сидели справа от своих обычных мест за столом, на котором лежали старые книги. Когда они пришли, Аро закрыл книгу и встал с улыбкой на лице. — Ах, юная Белла и мой дорогой друг Карлайл. Так приятно снова вас видеть. Она с удивлением заметила, что он не был в плаще, как в прошлый раз, когда подошёл и взял Карлайла за руку. — В последнее время у вас двоих было немало приключений, — задумчиво произнёс Аро, просматривая воспоминания Карлайла. Белла немного смутилась. Одно дело, когда семья знает о случившемся, и совсем другое, когда об этом знает почти незнакомый человек. — Это было, мягко говоря, интересно. — Именно так, — Аро улыбнулся ей, отпуская руку Карлайла. Карлайл откашлялся. — Прошу прощения, друг мой, но у нас мало времени, нам предстоит долгая дорога и нужно добраться до отеля. — Да, конечно, — Аро щёлкнул пальцами, и один из слуг-людей подбежал с деревянным ящиком с двумя открывающимися сверху дверцами. — Для нашей дорогой Беллы, чтобы ты сияла ярче. Протянув руку, она открыла дверцу и увидела внутри бриллиантовое ожерелье, которое, должно быть, стоило тысячи долларов. Ожерелье было красивым, и у неё на мгновение перехватило дыхание, когда она уставилась на него. Она беззвучно шевелила губами, пока наконец не смогла прийти в себя. — Оно красивое, но не слишком ли дорогое? Аро слегка наклонил голову. — Тебе не нравится? — Нет, всё в порядке, я просто… — она замолчала. Карлайл бросился ей на помощь. — Она не привыкла к дорогим подаркам, даже если считает их красивыми. - Ах, — Аро кивнул, протягивая конверт Карлайлу. — Что ж, я думаю, он будет вполне уместно смотреться на тебе на гала-вечере в следующем году. Мы приглашаем семью Каллен присоединиться к нам, и я очень надеюсь, что вы придёте. Карлайл принял приглашение, кивнув. — Для нас это большая честь, и мы сделаем всё возможное, чтобы присутствовать. Спасибо, друг мой. — Отлично, — Аро снова щёлкнул пальцами, и шкатулка с ожерельем закрылась и была передана Карлайлу. — Я не хочу надолго отвлекать вас от ваших планов, у вас есть время перекусить? Желудок Беллы ответил за них и громко заурчал, заставив Аро рассмеяться своим странным смехом, а Беллу — прикрыться рукой. Карлайл усмехнулся и кивнул. — Мы могли бы выделить час. — Тогда пойдём. Аро вывел их из главного зала и по коридору провёл в помещение, которое Белла могла описать только как столовую, рассчитанную на сотню человек. Вокруг массивного стола стояли стулья с высокими спинками, стены между колоннами были украшены гобеленами, а над столом висела люстра. Белла последовала за Карлайлом и Аро к одному концу стола, где они сели: Аро во главе, а она и Карлайл по бокам. Через несколько минут после того, как она села, вошли несколько слуг-людей с накрытым блюдом с едой для неё, которое поставили перед ней вместе со столовыми приборами и бокалом, в котором, как она предположила, было вино. Перед Карлайлом поставили большую кошку в клетке, если она не ошибалась, рысь, а перед Аро — кубок. Белла наблюдала, как зверь в клетке шипит и бросается на Карлайла, отчаянно пытаясь сбежать. Ей стало немного жаль животное. Карлайл улыбнулся Аро. — Ты вспомнил моё любимое блюдо. Аро кивнул. — Конечно, мы купили его специально для вас в надежде, что у вас будет время им насладиться. Карлайл потянулся к защелке и замер, заметив, что она наблюдает за ним. — Ты уверена, что хочешь это увидеть? Взглянув на свою накрытую еду, а затем снова на него, она поняла, что, скорее всего, это была ошибка, но ей было любопытно, и она кивнула. Он отпер клетку и приоткрыл дверцу ровно настолько, чтобы молниеносно просунуть руку, схватить кошку за шею и с отвратительным хрустом свернуть её. Карлайл вытащил мёртвую кошку из клетки, вонзил зубы в её шею и начал есть. В этот момент она решила, позволить ему спокойно поесть. Убрав салфетку со своего блюда, она приступила к еде, слегка удивлённая тем, что её не оттолкнуло увиденное. Когда Карлайл закончил, слуги быстро убрали клетку и тело кошки. Карлайл и Аро болтали, пока она доедала, и снова слуги убрали со стола, как только она отложила вилку. Они поболтали ещё немного, прежде чем Карлайл встал и объявил, что им пора уходить. Собрав их подарки, Карлайл взял её за руку, и они втроём направились к главному входу, где Аро попрощался с ними. Карлайл положил их подарки в сумки, они сели в машину и уехали. — Видишь, это было не так уж плохо, — поередразнил он её минут через 20. Она покачала головой, улыбаясь ему. — Нет, наверное, не было плохо. И он позаботился о том, чтобы ты поел, чему я рада, мистер. Так что, я буду в порядке, — она ткнула его под рёбра. — В крупных городах трудно охотиться, и мне не нравится питаться бродячими кошками и собаками, — он содрогнулся при этой мысли. — Они что, невкусные или что-то в этом роде? — У бродячих животных, как правило, есть блохи, клещи или болезни, из-за которых они могут быть невкусными, к тому же домашние животные обычно не такие вкусные. Дикие животные лучше, хотя я могу быть предвзят, так как учился на них, — объяснил он. — Хм, интересно, почему это так? —поинтересовалась она вслух. Он пожал плечами, улыбаясь ей. — Понятия не имею, может, дело в гормонах, может, в том, что они едят, может быть, в чём-то ещё. Кивнув, она решила сменить тему. — Итак, что это за гала-вечеринка, на которую мы должны пойти? — Это большая вечеринка, которую они устраивают каждый год; они приглашают много богатых людей и используют это как способ финансировать Вольтури и поддерживать свой статус влиятельной силы среди богачей, — объяснил ей Карлайл. — Быть приглашённым на неё — большая честь. Она слегка надула губы. — Полагаю, это значит, что было бы невежливо не прийти? — Очень, — Карлайл потянулся рукой к Белле и поглядил её по бедру. — К сожалению, это значит, что мы уедем. Но это будет во время летних каникул, так что ты не пропустишь ни одного занятия. — Знают ли приходящие люди, что Вольтури - вампиры? — Нет, они просто думают, что они богатая семья из маленькой провинции. Кивнув, они погрузились в уютное молчание.

***

Дорога до Рима заняла 7 часов, и к тому времени, как они добрались до места, солнце уже село, а дороги начали расчищать. Они заселились в отель, и, хотя Белла устала, в Риме они должны были провести всего одну ночь, поэтому они вышли на короткую экскурсию по городу, прежде чем она рухнула в постель. Утром она так устала, что Карлайл отнёс её в машину, и она проспала первую половину пути до Бриндизи. Вторую половину она провела, наблюдая за пейзажем и держа Карлайла за руку. Когда они добрались до Бриндизи, то сели на паром и прогулялись, радуясь возможности ненадолго выйти из машины. Даже Карлайл начал нервничать из-за долгой поездки. Им оставалось проехать всего один участок пути, и они должны были ехать всю ночь, чтобы добраться до места на последнем пароме в Грецию. Карлайл сказал, что не возражает, ведь его глаза прекрасно видят в темноте, а она может просто поспать в машине, пока он ведёт. Таков был план или нет, но за последние несколько недель её расписание сбилось, и она всё позже и позже засиживалась с Карлайлом, поэтому не могла уснуть и становилась раздражительной. Карлайл предложил снять им номер, чтобы она могла поспать в кровати, но она отказалась, желая поскорее добраться до места назначения, и вместо этого купила энергетики, когда они остановились на заправке. Спустя почти 13 часов езды они, наконец, прибыли в пункт назначения. Белла посмотрела в зеркало и пришла в ужас. У неё были мешки под глазами, волосы были в беспорядке, а кожа выглядела жирной. Ей действительно нужен был день, чтобы прийти в себя. Они зарегистрировались, и Белла приняла душ, чтобы привести себя в порядок, прежде чем забраться в постель, несмотря на то, что было почти 9 утра, и отключилась. После дня столь необходимого отдыха, когда она проснулась только тогда, когда Карлайл настоял на том, чтобы она что-нибудь съела, она почувствовала себя намного лучше. Как и в Париже, здесь стояла хорошая солнечная погода. Но в отличие от Парижа, здесь у неё был доступ к пляжу, так что она могла поспать, а днём проводить время на пляже, а когда солнце садилось, они отправлялись в город или плавали. Однажды ночью, когда они плавали, что-то ужалило её, и Белла резко вскрикнула. Карлайл подошёл, оттащил её от того места, где её что-то или кто-то ужалил, и повёл на пляж. Оно ужалило её в бедро и жгло, пока они шли к подпорной стене на краю пляжа и их отелю, где Карлайл сел и осмотрел её кожу. — Что это было? — спросила она, когда он осторожно потёр её место «ранения». — Медуза. Это небольшое жало, так что всё будет в порядке, может, только немного пощиплет. Ты чувствуешь отёк или боль где-нибудь ещё? — спросил Карлайл голосом врача. Ей было немного неловко признаваться в этом, но его докторский голос возбуждал её, и она покачала головой. — Нет, только бедро. Он улыбнулся ей, прежде чем поцеловать над ухом, но его пальцы на внутренней стороне её бедра не помогали ей успокоиться. — Тогда всё будет в порядке, мы поднимемся наверх и примем ванну, это поможет снять жжение. Она пошевелилась, и её ноги разъехались в стороны. Карлайл сделал вдох в этот момент, его глаза расширились, когда он встретился с ней взглядом, в них читалось понимание, а на лице расплылась ухмылка. Отвернувшись, она скрестила руки на груди. — Это твоя вина, твой докторский голос такой сексуальный, я ничего не могу с собой поделать. Карлайл усмехнулся и провёл пальцами вверх по внутренней стороне её бедра к краю купальника-бикини, который на ней был. — Есть ещё места, которые ты хочешь, чтобы я осмотрел? Белла слегка заскулила, оглядываясь по сторонам, чтобы убедиться, что они одни. — Ты уверен, что это хорошая идея? Карлайл посмотрел на неё с волчьей ухмылкой. — И это говорит женщина, которая дрочила у меня в самолёте и чуть не трахнула меня в ночном клубе, пока я не трахнул её пальцами. Думаю, это в порядке вещей для нашей демонстрационной фазы, в которой мы, кажется, находимся. Белла густо покраснела. — Прости, не знаю, что на меня нашло в последнее время, но я просто не могу остановиться. Он осторожно сдвинул ткань её трусиков в сторону, открывая себе её промежность. — Я не прошу тебя об этом. Прежде чем она успела ответить, он наклонился и лизнул её промежность. Задыхаясь, она схватилась за его плечи и голову, чтобы не упасть. Его язык кружил вокруг её клитора, у неё закатились глаза от удовольствия, а колени ослабли, когда она простонала его имя. Белла почувствовала, как он зарычал, когда её бёдра начали двигаться навстречу его губам, которые обхватили её клитор и сильно всосали его. Она вцепилась руками в его волосы, пока Карлайл тёрся лицом о её тело, а его рот сводил её с ума. Пока она приближалась к долгожданной разрядке, её стоны эхом разносились по пустому пляжу. Будучи уже на пике оргазма, Белла попыталась предупредить его, но не смогла вовремя произнести слова и в итоге лишь тихонько вскрикнула, когда кончила. Его руки крепко сжимали её бёдра, удерживая её в вертикальном положении, пока её тело содрогалось от оргазма. Карлайл нежно вылизывал её, пока Белла медленно расслаблялось, а руки гладили его волосы, которые Белла растрепала в отчаянной попытке за что-то ухватиться. Когда Карлайл отстранился, она не смогла сдержать улыбку при виде милого довольного выражения на его лице. Подумав, что они всё равно уже провалились в «кроличью нору», она опустилась на колени и потянулась вниз, чтобы достать его член. Они вместе быстро освободили его член из штанов, затем он легко приподнял её и опустил на себя. С довольным вздохом она обхватила его ногами за талию, чувствуя, как он погружается в неё ещё глубже, чем раньше. Обняв его за шею, она держалась, пока он начал двигаться в ней. — Ах, Карлайл, я так сильно тебя люблю... ах, да, — простонала она. Он крепко сжал её бёдра, его толчки стали сильнее. — Я тоже люблю тебя, Белла, моя Белла. Боже, ты такая потрясающая. Их стоны слились воедино, наполняя ночной воздух, пока он продолжал входить в неё. Она откинула голову назад, закрыв глаза, и наслаждалась ощущением его члена, который снова и снова входил в её влагалище. Это ей никогда не надоест, и она надеялась, что никогда не устанет заниматься с ним сексом. По мере того, как приближался оргазм, она сильнее насаживалась на него, и её стоны становились всё громче по мере того, как она приближалась к пику наслаждения. Через несколько толчков они кончили одновременно, Карлайл уткнулся лбом ей в плечо, прижимаясь к ней, пока его член пульсировал внутри неё. Она крепко обняла его, тяжело дыша, пока её тело содрогалось от собственного оргазма, пока она наконец не обмякла в его руках. Через несколько минут Карлайл сел и медленно поцеловал её. — Я люблю тебя. Улыбаясь, она снова поцеловала его. — Я тоже тебя люблю. Они потратили несколько минут на то, чтобы привести себя в порядок, прежде чем вернуться в номер, чтобы она могла принять ванну.

***

Остальная часть поездки прошла гладко и была очень приятной. В конце путешествия они отправились в аэропорт и сели на самолёт, чтобы вернуться домой. Белла была рада вернуться домой, потому что скучала по всем, по их дому и квартире. Когда они, наконец, приземлились в Сиэтле, Эдвард и Эсме встретили их и отвезли обратно в главный дом, где их ждали все остальные. Они вкратце рассказали о поездке, чем разочаровали Эмметта, который пытался вытянуть из них более пикантные подробности, но Белла отказалась ему рассказывать. В конце концов девушки отвели её в сторону и спросили, понравилось ли ей. Явно намекая на то, о чём Эмметт открыто спрашивал, и она рассказала им кое-что из того, что произошло. Им показалось забавным и удивительным, что Карлайл позволил им делать что-то на публике, но больше всего они гордились тем, что она побывала в путешествии в качестве человека и немного повеселилась. Обнимая их, она улыбалась, радуясь тому, что в её жизни есть такие замечательные люди, которые так сильно о ней заботятся. Пару недель Белла и Карлайл жили в главном доме, прежде чем вернуться в квартиру, чтобы подготовиться к следующему учебному году. Она надеялась, что этот год пройдёт легче, чем прошлый.
Примечания: