***
Ослепительные лучи солнца, пробивающиеся сквозь занавески, разбудили Ким Докчу. Он лениво повернулся на бок и наткнулся на что-то мягкое и очень тёплое. Подумав, что это его подушка, он инстинктивно прижал лицо к этому приятному теплу. — Так хорошо… — пробормотал он. И тут послышался тихий звук, а затем знакомый глубокий голос. — Моя грудь и правда настолько удобна для тебя? У Ким Докчи мгновенно встали дыбом все волосы на голове. Сон как рукой сняло. Он распахнул глаза и осознал, что его рука… нет, он буквально мял голую грудь Ю Джунхёка. В панике он взвизгнул и, резко отдёрнувшись, свалился с кровати, больно приземлившись на пятую точку. — Ч-т… п-почему… — заикался он, заливаясь ярко-красным румянцем. — Не спрашивай меня. Это ты попросил меня перенести тебя сюда, — спокойно ответил Ю Джунхёк. Подожди… Я?! — Ч-что… подожди, серьёзно?! Ю Джунхёк закатил глаза и устало вздохнул: — Ночью ты громко стонал во сне. Я пытался тебя разбудить, но ты не реагировал и только повторял: «Больно… помоги мне». Я подумал, что от неудобного дивана у тебя болит шея, и, поскольку ты не просыпался, я просто перенёс тебя на кровать. И не надо обвинять меня в том, что я сделал это без разрешения. Я спросил тебя, можно ли тебя перенести, и ты ответил мне громким стоном. Ким Докча хотел просто удариться головой о стену. Чёрт возьми, эта привычка разговаривать во сне! АААААА! Он стиснул зубы и зло посмотрел на начальника. — Я… я вообще не понимаю, о чём ты говоришь! — пробубнил он, запинаясь. — Н-но даже если я что-то там пробормотал, это не значит, что мой стон можно расценивать как согласие! Разве это не… сексуальное домогательство?! — Домогательство? С моей стороны? — Ю Джунхёк усмехнулся. — Ты был тем, кто разбудил меня своими криками, ты перевернулся на мою сторону и ты без спроса начал лапать мою грудь. Разве это не я должен обвинять тебя в домогательствах? Ким Докча молча сглотнул. …Мне даже нечем это опровергнуть, — с горечью подумал Ким Докча. — Плевать, — пробормотал он, надувшись, и продолжил сидеть на полу, злобно бурча себе под нос. Ю Джунхёк едва сдерживал смех. Какой же он милый. Отличная работа, Ю Джунхёк, самодовольно подумал он. Правда заключалась в том, что той ночью, пока Ким Докча ворчал, постепенно засыпая, он сам не спал ни секунды. Его раздражала сама мысль, что его дорогой подчинённый спит не рядом с ним, но он решил дать Ким Докче выговориться. А когда тот наконец провалился в свой самый неудобный сон в жизни, Ю Джунхёк тут же осторожно взял его на руки и уложил обратно на кровать. Да, кровать размера «queen-size» была тесновата для двоих, но Ю Джунхёк не мог расслабиться, не чувствуя тепло тела Ким Докчи рядом. А утром его ожидал ещё один приятный бонус: он впервые в жизни ощутил, как тёплые руки Ким Докчи касаются его груди. И это было настолько приятно, что… …У него внезапно встал. Вот дерьмо. Паника накрыла его с головой. Он мысленно проклял себя за то, что ослабил бдительность. Быстро взглянув на всё ещё обиженного Ким Докчу, он мрачно развернулся, рывком поднялся с кровати и со скоростью света свалил в ванную, с громким звуком захлопнув за собой дверь. Всё произошло за считанные секунды, оставив Ким Докчу в полном недоумении, посколько он даже не мог понять, что только что произошло. — Что за черт? — пробормотал он. — У него что, резко скрутило живот, и ему срочно понадобилось в туалет? Или что-то другое? Он вообще в порядке? Ким Докча подошёл к двери ванной и постучал. — Эм… с вами всё в порядке, сэр? Тишина. — …Сэр? — Мистер Ю? — Дж-Джунхёк-а? Внезапно он услышал громкий стук, а затем тихое ворчание. О боже, неужели все так плохо? Ким Докча ахнул. Он снова постучал в дверь, на этот раз немного громче. — Ю Джунхёк, ты в порядке? — … Я в прядке, — ответил его начальник. Несмотря на то, что он пытался говорить спокойно, Ким Докча услышал, как тяжело тот дышит, и подумал, не подхватил ли он серьезную кишечную инфекцию. — Ты точно уверен? Но мне кажется, что с тобой не все хорошо. Стоит ли мне позвонить в скорую? — Нет! Просто… уходи… подальше… — Но сэр— — Я тебе сказал, что со мной все будет хорошо! В этот момент Ким Докча услышал тихий звук смыва унитаза. — Значит, ему все-таки нужно было в туалет, — пробормотал он. Пожав плечами, он ощутил небольшое облегчение, и вернулся в постель. Я просто волновался по пустякам. В любом случае, надеюсь ему удалось как следует сходить в туалет. Тем временем Ю Джунхёк продолжал нажимать кнопку смыва и вытирать пот. Это было близко. Это было действительно так близко, но, слава богу, он смог дотянуться до кнопки смыва, чтобы отвлечь Ким Докчу. Он вздохнул с облегчением и рухнул на пол, наблюдая, как сиденье унитаза покрыто липкой белой субстанцией. — Это безумие, — пробормотал он. Он сошел с ума? Почувствовать эрекцию только лишь от прикосновения человека, в которого он безответно влюблен, а затем кончить, услышав, как Ким Докча зовет его по имени. Это определенно точно безумие, не так ли? Черт возьми, Ким Докча. Что ты со мной сделал? Он агрессивно щелкнул языком. Надо сходить в душ. Он медленно встал и подошел к душевой кабинке рядом с ним. Он даже не осмелился выбрать горячий душ, как раньше, а выбрал самую холодную воду, которую только смог. Как только ледяная вода коснулась его кожи, он почувствовал облегчение. Наконец он успокоился, но кипящий гнев на себя, который он испытывал из-за того, что почти ослабил бдительность в отношении Ким Докча, еще не рассеялся. — Ким Докча, ты идиот. Ты действительно сводишь меня с ума. Ему потребовалось довольно много времени и еще три холодных душа, чтобы наконец взять себя в руки. Выйдя из ванной, он увидел Ким Докча, все еще одетого в пижаму, деловито разбирающего необходимые документы для дневной встречи. — Это все, что нам нужно? — спросил он. Ким Докча все еще был поглощен документами и даже не удосужился взглянуть на приближающегося к нему человека. — Да, сэр Я записал то, что вы обсуждали с Мистером Карлсоном, и это то, что нужно для подписания контракта. И как— — …. За мгновение ока Ким Докча потерял какие-либо силы, чтобы продолжать говорить. В тот момент, когда он повернулся лицом к своему начальнику, он застыл при виде полуобнаженного Ю Джунхёка, прикрывающего только нижнюю часть тела полотенцем, доходившим выше колен, что давало ему возможность осмотреть величественное тело начальника с кончиков его волос до пальцев ног, за исключением той части, которая была прикрыта полотенцем. Ким Докча неосознанно сглотнул и остановил взгляд на огромной груди и массивных мускулах Ю Джунхёка. Всего несколько минут назад он обнимал грудь своего начальника и чувствовал, какой она может быть комфортной. Теперь, увидев его грудные мышцы, Ким Докча не знает, что чувствовать. Какая-то часть его завидовала телу Ю Джунхёка, но другая часть хотела снова оказаться в ловушке этих мышц и почувствовать их еще раз, получая это необъяснимое чувство тепла от тела Ю Джунхёка и этого непреодолимого мускусного запаха от мыла, которым он пользовался. Ким Докча мог поклясться, что никогда не был геем, но когда дело доходит до этой ситуации… Что ж, он даже не знает, что и думать. — Эй, Ким Докча? — позвал Ю Джунхёк, возвращая его к реальности. Ким Докча слегка покачал головой, затем моргнул и посмотрел на него. — Д-да…? Ю Джунхёк нахмурил брови, — Что-то случилось? — Ох? А… Н-ничего не случилось… Я… я в порядке. Что заставило тебя так думать? — Ну, например, то, что ты замолчал в середине нашего разговора. Ким Докча нервно усмехнулся. — Я… я так сделал? Ха-ха-ха. Я просто… вроде как забыл, что собирался сказать. Ну знаешь, я много о чем думаю, и только что вспомнил еще одно дело, которое мне нужно сделать, и, поэтому, наверное, прямо сейчас я пойду в душ. Увидимся позже, босс, — сказал он, быстро схватив одежду и полотенце, помчался в ванную. — Что за черт? — спросил себя Ю Джунхёк. Ким Докча за короткое время добрался до ванной, тяжело дыша. Он никогда в своей жизни не двигался так быстро, и сегодня, кажется, он уменьшил продолжительность своего пребывания на земле. Он потянулся к раковине, плеснул в лицо холодной водой из-под крана и посмотрел на себя в зеркало. — Что я только что увидел? — он ахнул. Он дважды ударил себя по щекам, чтобы убедиться, что это не сон. К сожалению, все это было на самом деле. Он действительно смотрел на тело человека, которого ненавидел, и что еще больше его расстраивало, так это то, что он на самом деле совсем не чувствовал отвращения. Если быть честным, это заставило его задуматься о том, как бы он себя чувствовал, если бы Ю Джунхек взял его на руки и позволил ему почувствовать свое тело на себе, как будто они делают— — АААГГХХХ! Перестань думать, мозг! — прокричал он про себя и начал дергать свои волосы, чтобы успокоиться, — Мне даже не нравятся парни. Но… Но почему я чувствую себя так, когда вижу его? Мы оба мужчины, и видеть друг друга обнаженными должно быть нормально. А может все потому, что я всю жизнь был одинок, и это сделало меня немного сумасшедшим? От этого у меня болит голова, — подумал он. Я только что обнаружил, что длительное одиночество может свести людей с ума. Мне следует подумать о том, чтобы найти себе девушку, как только мы закончим с работой здесь. Затем он отправился в душ и взвесил все опции, необходимые ему для поиска девушки. Закончив одеваться, он вышел из ванной и обнаружил Ю Джунхёка, сидящего на кровати и внимательно читающего документы, которые подготовил Ким Докча. Ким Докча вздохнул с облегчением, когда увидел, что его начальник уже одет, но не смог сдержать легкий смешок, когда увидел, что Ю Джунхёк обернул полотенцем голову. — В чем дело? — спросил Ю Джунхёк, — сначала ты убегаешь посреди разговора, а теперь вдруг смеешься. Пожалуйста, скажи мне, что ты не сошел с ума. — Идиот, — усмехнулся Ким Докча, — Я просто кое о чем думал. И я не сошел с ума. Кстати говоря, твои волосы обернуты полотенцем, словно у старушек в салонах. Именно это показалось мне забавным. Ю Джунхёк поднял руку и снял полотенце. — Я просматривал документы, а волосы у меня всё ещё были мокрые. Вот почему я накрыл голову полотенцем. — Но у нас же есть фен? — У меня нет на это времени. Кроме того, документы должны быть хорошо подготовлены, так что я просто расставил приоритеты. Нам уже пора. — Но твои волосы всё ещё мокрые? — Чёрт, — простонал Ю Джунхёк. Он поспешно снова схватил полотенце и грубо протер им голову, но Ким Докча остановил его. — Не делай так, облысеешь, — поддразнил он. Забрав полотенце из рук Ю Джунхёка, он велел начальнику сесть на кровать. Потом он начал аккуратно протирать его волосы легкими движениями. К счастью, он ещё не убрал фен, поэтому взял его со стола и осторожно поднёс над головой Ю Джунхёка. — Не двигайся, — приказал он. Ю Джунхёк подчинился, сидя неподвижно и молча. Как-то это заставило Ким Докчу подумать, что его начальник похож на большого щенка, и эта мысль вызвала у него лёгкую улыбку. Такой милый, — подумал он. — Ты улыбаешься, — внезапно заговорил Ю Джунхёк. — Нет, не улыбаюсь, — быстро ответил Ким Докча. — Но я же видел, уголки губ чуть поднялись. — Я не улыбался. — Улыбался. — Заткнись. — Ты осмеливаешься говорить так со своим начальником? — Да, потому что у меня есть рот. Ю Джунхёк усмехнулся. — Ты просто нечто, — сказал он, — Благодари, что я достаточно терпелив, чтобы мириться с твоим скверным характером. — Вау, я так тронут, — монотонно ответил Ким Докча. Он продолжил сушить волосы начальника, пока наконец не закончил. В это время Ю Джунхёк уже начинал дремать, убаюканный тёплым воздухом фена. Ким Докча подумывал разбудить его пощёчиной, но остановился на полпути и просто уставился на спящего босса. Он заметил длинные ресницы Ю Джунхёка, полюбовался его идеально очерченным носом, а затем его взгляд опустился на мягкие губы начальника. Почти бессознательно он поднял руку, чтобы коснуться их, но Ю Джунхёк вдруг дёрнулся и схватил его за запястье. — Что ты делаешь? — спросил он. Ким Докча едва не закричал от неожиданности и тут же вскочил, пытаясь сбежать, но Ю Джунхёк среагировал быстрее, мгновенно поймав его. Одним резким движением он повалил Ким Докчу на кровать и прижал его своим телом, заблокировав руками все возможные пути к отступлению. — Мистер Ю… Я извиняюсь… — умолял Ким Докча. Ю Джунхёк смотрел на испуганного мужчину, который дрожал под ним, словно кролик, прижатый волком. Он видел страх в глазах Ким Докчи, но желание подразнить его взяло верх, и он, глядя прямо в его глаза, ухмыльнулся. В голове Ким Докчи звучал внутренний крик, но шок оказался сильнее, и он не мог произнести ни слова. Когда он попытался дёрнуться, Ю Джунхёк опустился ещё ниже, пока их носы не соприкоснулись. Он чувствовал, как быстро бьётся сердце Ким Докчи, ощущал тепло его дыхания на своей коже. Он медленно выдохнул всего в паре сантиметров от шеи Ким Докчи и с удовлетворением наблюдал, как тот задрожал и втянул воздух. Почти инстинктивно Ю Джунхёк провёл губами вдоль его шеи — от ключицы до самого уха. Не теряя времени, он наклонился к самому уху Ким Докчи. — Я просто шучу, — прошептал он. Затем громко рассмеялся, потрепал Ким Докчу по волосам и встал, — Пошли, а то опоздаем. Ю Джунхёк поднялся и поправил одежду. Когда он взглянул на Ким Докчу, который всё ещё лежал на кровати в шоке, не в силах пошевелиться, он усмехнулся и помог бедняге встать. О нет, не перегнул ли я палку? — подумал он. Испытывая лёгкое чувство вины, он осторожно похлопал Ким Докчу по спине. — Прости за это. Я просто поддразнивал тебя, — сказал он, — Ты в порядке? Ким Докча посмотрел на него с пустым выражением лица и кивнул. — Я… в порядке… — Э-эм… точно? Может, тебе лучше остаться здесь, пока не придёшь в себя? Думаю, я смогу закончить встречу сам, так что тебе стоит отдохнуть. — Н-нет, сэр! Я уже в порядке. Всё хорошо… уже. Ю Джунхёк пристально посмотрел на него, не веря его словам. Ким Докча заставил себя улыбнуться и вытолкал босса из комнаты. — Да всё со мной нормально, ну честное слово, — проворчал он, — У нас не так много времени. Ты иди первым, босс, а я скоро принесу оставшиеся документы, так что подождите меня снаружи. Ю Джунхёк посмотрел на него с беспокойством и заколебался, прежде чем выйти. Он открыл рот, будто хотел что-то сказать, но передумал, кивнул и ушёл, оставив Ким Докчу одного. Как только дверь закрылась, Ким Докча с огромным облегчением выдохнул и снова лёг на кровать. Шок от произошедшего так вымотал его, что у него не осталось сил даже пошевелить пальцами. Он всё ещё чувствовал бешеный ритм своего сердца и лёгкие подрагивания в теле. — Что со мной происходит? — пробормотал он в замешательстве, — Но, что важнее… какого чёрта только что произошло? Как бы он ни старался осмыслить случившееся, его мозг попросту отказывался выдавать хоть какой-то внятный анализ. Единственное, что засело в его голове — это тепло губ Ю Джунхёка на своей коже и его бархатистый голос, от которого у него подкашивались ноги. Он чувствовал, как температура его тела поднялась, и непроизвольно вздрогнул, вспоминая этот голос. Он не хотел терять тепло Ю Джунхёка, которое всё ещё ощущалось на его коже, и поэтому бессознательно провёл рукой по местам, которых тот касался. — Так приятно… — простонал он. Ах, Ю Джунхёк… Что ты со мной сделал?Часть 3
22 января 2025 г., 23:01
Примечания:
прим. пер.
автор предупреждает нас, что это BL!!! и просит тех, кто не очень хорошо относится с лгбт сообществу, не читать это
тот же совет подросткам, посколько она не знает, насколько “острым” окажется этот фик, так что читайте на свой страх и риск!)
прим. пер. [2]
10 страниц на протяжении которых джундоки поочередно ловят гей панику...
— Хаа…
Ким Докча тяжело вздохнул. Прошло три дня с момента их прибытия на Гавайи, и переговоры с компанией NZ продвигались слишком гладко. Согласно его расчётам, подписание контракта могло состояться уже завтра — неожиданно рано, раньше, чем он предполагал. В основном, всё это было благодаря превосходным коммуникативным навыкам Ю Джунхёка. Тот свободно владед английским и с первого же дня смог наладить контакт с президентом компании. А вчера они уже обсуждали возможность нового проекта.
Ким Докча размышлял о том, как его начальник проделал всю работу, в то время как он сам просто сидел рядом, либо слушая беседы, которые не понимал, либо перенося вещи, словно личный ассистент. Всё казалось либо слишком лёгким, либо слишком комфортным, пока рядом находился Ю Джунхёк. Для него просто не оставалось никакой работы, кроме как сидеть, стоять, улыбаться или просто… дышать.
Честно говоря, Ким Докча никогда ещё не чувствовал себя таким бесполезным, как сейчас. И к тому же, ему было очень скучно.
Он лениво лёг на кровать и уставился в белый потолок, погрузившись в мысли о своём положении.
Четыре дня до возвращения в Корею… Если завтра подпишем контракт, у нас останутся свободные дни. Как мне их провести?
В этот момент из ванной вышел Ю Джунхёк — свежий и мокрый после горячего душа.
Краем глаза он заметил Ким Докча, лежащего на кровати и задумчиво уставившегося в потолок.
— Что случилось? — спросил он, вытирая волосы полотенцем.
— Ничего, — лениво отозвался Ким Докча, не отрывая взгляда.
Ю Джунхёк вздохнул.
— Ты всё ещё дуешься из-за бронирования комнаты? Да забудь уже, Ким Докча. Прошло три дня.
— Заткнись, босс, — огрызнулся Ким Докча.
— Ты напоминаешь мне об этом, и мне уже хочется блевать.
— Какое хамство по отношению к начальнику. И я тебе сто раз говорил, что это было не в моей власти. Я даже не знал, что нам забронировали одну комнату. Ты можешь просто принять это?
Ким Докча повернулся к нему спиной, злобно хмурясь.
— Укуси меня пчела. Принять, говоришь?! Да ты хоть понимаешь, насколько унизительно оказаться в такой идиотской ситуации? Два взрослых мужика в одной комнате и, более того, на одной кровати целую неделю! Это же ненормально!
Вспомнив, как он в первый же день истерично звонил Уриэль, а та, запаниковав, осознала свою ошибку, он лишь сильнее стиснул зубы. Вместо двух люксовых номеров она случайно забронировала одну люксовую виллу с одной кроватью. Они пытались поменять номер, но из-за популярности курорта всё было занято. К тому же, бронь была сделана через NZ, так что смена отеля не входила в их возможности.
В итоге, Ким Докча пришлось смириться и остаться с Ю Джунхёком, особенно после того, как Уриэль буквально умоляла о прощении.
Он продолжал лежать, кипя от злости, не замечая, что Ю Джунхёк подошёл к кровати. Когда тот сел на другой край, матрас слегка качнулся, заставив тело Ким Докчи подпрыгнуть. Он был в пижаме, но поклялся бы, что ощущает тепло тела Ю Джунхёка… или это просто его воображение?
— Делай что хочешь, — спокойно сказал Ю Джунхёк, натягивая на себя одеяло. — Но сколько бы ты ни дулся, мы ничего не сможем с этим поделать. Теперь подвинься, мне нужно спать.
Он слегка подтолкнул Ким Докчу ногой, но, несмотря на лёгкость движения, худощавое тело Ким Докчи тут же покатилось к краю кровати, едва не свалившись.
— Да чтоб тебя! Ю Джунхёк, ты ублюдок! — взревел он, отпихивая ногу начальника. — У тебя, что, заноза в заднице? Тебе было сложно просто попросить меня немного подвинуться? Я чуть не свалился, психопат!
Ю Джунхёк, массируя ушибленную ногу, ответил.
— Идиот! — прошипел он, — Обязательно было так сильно пинаться?! Я просто не хотел, чтобы ты занимал всю кровать!
— Да я и не занимал её! Это твоя вина, что у тебя такое большое тело—!
— Теперь и моя комплекция стала проблемой?
— Всё, с меня хватит! — взорвался Ким Докча. Он схватил свою подушку и, топая, направился к дивану. — Спи здесь, а я на диване!
— Как пожелаешь, — равнодушно ответил Ю Джунхёк и тут же завалился на кровать.
— Этот ублюдок… — прошипел Ким Докча, стиснув зубы. Он был готов вернуться и двинуть начальнику в лицо, но благоразумие вовремя напомнило ему, что это может привести как минимум к понижению, а как максимум — к увольнению.
Вздохнув, он бросил подушку на диван и лёг. В ту же секунду его спина издала предательский хруст.
Чёрт…
Он хотел вернуться на кровать, но Ю Джунхёк уже раскинулся по всей её поверхности, как гигант.
— Потерпи, Ким Докча, — пробормотал он, болезненно потирая спину. — Ещё четыре дня, и ты будешь свободен от этого психопата… Четыре дня, и ты наконец сможешь спать спокойно… Чёртов ублюдок с его огромной тушей! ЧТО он вообще ел, чтобы нарастить эти мышцы?! Хмпф! Демонтрирует свои мускулы, как будто я буду ему завидовать!
Продолжая негодующе шептать себе под нос, Ким Докча то и дело менял позу, то свернувшись калачиком, то сидя, вздыхая и постанывая из-за боли в спине, а также из-за всех этих мстительных мыслей насчет всей этой неудобной ситуации. Но несмотря на весь дискомфорт и ворчание, сон в конце концов взял своё.