В мире духов

Два месяца спустя

- Грейс! - вполголоса позвал Салли. Учёная отстранилась от микроскопа и медленно повернулась к нему лицом. Кири радостно пискнула, вызвав у матери лёгкую улыбку. - Джейк, - начала она серьёзно, поднимаясь с кресла и переключая своё внимание на бывшего морпеха, - мы ведь условились... - Я знаю, но... - Огустин подошла к ним вплотную. - Что но? - спрашивала Грейс, не сводя с него взгляд. - Она же только недавно начала ходить, - говорил Джейк, - пусть ещё немного побудет с тобой. - учёная слегка замотала головой. - Я же знаю: ты сама этого хочешь. Огустин выдохнула, опуская руки в карманы своего халата. Грейс перевела взгляд на Кири, чуть улыбнувшись; девочка потянулась к учёной руками - та взяла малышку к себе. - И когда ты научился давить на жалость? - Джейк улыбнулся. - Но этот раз... - Самый последний, клянусь. - ответил он, поднимая вверх ладони. Когда они остались вдвоём, учёная села в кресло, усадив девочку к себе на колени. - Твой отец как не слушал меня, так и не слушает. - Кири записчала и потянулась правой ручкой к украшению, стискивая его в своих маленьких пальчиках. Грейс положила правую руку ей на спину, прижимая малышку к себе и, улыбнувшись, поцеловала в макушку. Учёная в очередной раз подошла к резервуару со своим аватаром - проверить показатели. Кири, которая сидела в кресле, повернулась к рабочему столу матери - на котором был оставлен галографический планшет - и взяла прибор. Затем, она бесшумно слезла на пол и, крадучись, прошла мимо Грейс, оказавшись с другой стороны амнеобака. Закончив с проверкой, Огустин обернулась и не нашла Кири. - И куда же спряталась эта шкодница? - услышав в ответ негромкий смех, Грейс обошла резервуар. Маленькая на'ви сидела на полу, вытянув вперёд ноги, и нажимала на галографический экран прибора. - Ещё и мой планшет приватизировала! - с наигранным возмущением сказала Грейс, смотря на дочь. Девочка посмотрела на неё и засмеялась. Огустин опустилась на корточки. - Что, нравится тебе, да? - спрашивала с улыбкой учёная. Кири подошла к матери и обняла её за шею, Грейс подняла прибор и взяла малышку правой рукой. - Ну пойдём. - она поднялась на ноги и направилась к креслу. Кири смотрела, как Огустин обновляла данные на планшете, при смене очередной картинки, малышка удивилась и, улыбаясь, подняла глаза на учёную. Уловив любопытство дочери к процессу, она спросила. - Кажется, кто-то хочет пойти по моим стопам? - Кири потянулась к ней, Грейс поцеловала её в лоб. Малышка активно бегала по лаборатории, Огустин, в очередной раз отстранившись от микроскопа, направилась к амнеобаку, на ходу останавливая этот продолжительный забег; девочка звонко засмеялась. Когда Грейс усадила её к себе на колени, Кири обхватила запястье левой руки матери - на котором были часы - и потянула на себя, пытаясь кусать циферблат. - Хочешь сказать: они тебе тоже понравились? - улыбаясь, спросила учёная. Девочка обернулась и, рассмеявшись, прижалась к ней. Огустин обняла малышку правой рукой и посмотрела на часы - и хотя в этом месте не было времени, как такового, стрелки всё равно совершали обороты. - Скоро папа тебя заберёт. - проговорила она, не сумев окончательно скрыть досаду в своём голосе. Кири негромко заплакала. - Ч-ч-ч-ч... - Огустин начала поглаживать дочь по спине, - ... моя девочка... Чтобы успокоить её, Грейс стала напевать колыбельную на языке на'ви - Кири крепко заснула в объятиях матери. Вскоре, в лаборатории появился Джейк. Грейс поднялась с кресла, Салли взял малышку на руки. Учёная проводила его до двери - по лицу Огустин, он видел, насколько ей не хотелось отпускать дочь. - Может быть, всё-таки... сделаем ещё исключение? - спросил бывший морпех, положив свою руку на правое плечо своей начальницы. - Нет, Джейк, - приглушённым голосом отвечала учёная, мотая головой, - она и так была со мной чаще, чем следовало бы. Салли крепко обнял её. - Катись отсюда, дуралей. - сказала Грейс с лёгкой улыбкой, обнимая его в ответ. Уходя, Джейк обернулся - Огустин провожала его улыбаясь, однако в глазах вновь виднелись слёзы.