***
Моя дорогая Лале-хатун, Когда ты читаешь эти строки, я надеюсь, что ночь хны была для тебя полна света и радости, хотя в моём сердце осталась лишь тень. Я никогда не думал, что смогу так глубоко привязаться к кому-то, как к тебе. Но сейчас, когда я пишу это письмо, я понимаю, что ты стала частью моей души. Я долго мучился, прежде чем решиться написать тебе. После того как я объявил о своём решении, ты стала избегать меня, и это разбивает моё сердце. Я ненавижу отца за то, что он лишил меня права быть с тобой. Завтра ты станешь женой другого, и я не могу не чувствовать, как моё сердце разрывается от этого знания. Мне пришлось выдать тебя за Явуза-пашу, и я не могу смириться с этой несправедливостью. Ты заслуживаешь большего. Но я не мог позволить тебе выйти замуж за пленного раба Аслана; моя ревность не позволила бы мне спокойно смотреть на то, как ты становишься частью другой семьи. Я боялся, что однажды ты полюбишь его по-настоящему. Лале, кроме тебя и моей сестры Эсме-хатун, у меня больше никого нет. В день, когда я взойду на трон, народ приклонится перед моей силой и властью, я желаю, чтобы ты была рядом. Твой образ не покидает меня — твои глаза, полные мечты и надежды, твоя улыбка, которая могла бы растопить даже самые холодные сердца. Когда я вошёл в гарем и увидел тебя, окружённую свечами и музыкой, мне показалось, что время остановилось. В тот миг я понял: ты — не просто женщина, которую мне суждено было встретить. Ты — свет в моём мире, который погружён в тьму. В этом мире, где свет и тьма переплетаются, наши судьбы уже навсегда связаны. Я — тень, что следит за каждым твоим шагом, и несмотря на всю яркость твоей души, мне суждено затмить её. Ты — моя надежда, но также и моё проклятие. Каждый миг, проведённый с тобой, приносит радость и неизбежную боль. Я боюсь, что однажды моя тьма поглотит не только твой свет, но и все воспоминания о нас. Лале, ты — как утренний рассвет, пробивающийся сквозь мрак ночи. Но даже самый яркий свет не может навсегда осветить путь, когда вокруг лишь тьма. Я не хочу быть причиной твоих слёз, но в сердце моём живёт страх, что однажды я стану тем самым мраком, который погубит всё, что ты любишь. Я заметил, как нежно ты смотрела на меня, когда я надел тебе корону. Это был момент, когда я почувствовал, что моя жизнь уже никогда не будет прежней. Корона была создана по моему личному эскизу, выполненному лучшим мастером нашего дворца. Она получилось именно такой, какой я представлял: изысканной и неповторимый, как ее носительница. Эти драгоценные камни с определенной силой будут тебя оберегать, мой тюльпан. Я хотел бы остаться с тобой навсегда, но обстоятельства заставляют нас идти разными путями. Явуз-паша — человек сильный и властный; я уверен, он не посмеет обидеть тебя — я его предупредил. И если ему дорога его жизнь, он не сделает ничего дурного; в противном случае его ждёт расплата, которую я осуществлю собственноручно. Знай: даже если наши дороги расходятся, в моём сердце всегда будет место для тебя. Я буду хранить воспоминания о наших встречах, о каждом мгновении, проведённом вместе. Ты — моя муза, моя вдохновительница, повелительница моего сердца. И даже если судьба решила разделить нас, я буду мечтать о тебе и о том времени, когда мы могли бы быть вместе. Пожалуйста, будь счастлива. Я искренне желаю тебе всего самого доброго в жизни. Если когда-нибудь ты почувствуешь одиночество или грусть, вспомни обо мне — о том, кто любил тебя всей душой и кто всегда будет рядом в своих мыслях. Я как будущий падишах, всегда буду за твоей спиной. Но всё же, если ты готова поговорить с глазу на глаз в последний раз, я прошу тебя прийти ко мне. Я жду тебя в доме моей матери. Это единственное место, где мы можем быть свободны от взглядов и ожиданий. Ночь — это время для мечтаний и надежд; я надеюсь увидеть тебя там. С любовью и уважением, Шехзаде Мехмед.***
Лале отложила письмо и закрыла глаза. Её душа металась между долгом и любовью. Завтра всё изменится — она станет женой другого человека. Но сейчас она могла позволить себе мечтать о том мгновении, когда снова увидит Мехмеда. — Госпожа, — произнёс слуга, прерывая её раздумья. Лале вздрогнула, совсем позабыв о его присутствии. — Что мне сказать шехзаде? — спросил он, склонив голову в знак уважения. — Постой здесь, — ответила Лале, поспешно вставая и подходя к письменному столу. Взяла пергамент и перо и принялась писать ответное письмо.***
Дорогой Мехмед, Словно вечерняя звезда, что мерцает в бездонной синеве, я сажусь писать тебе эти строки, полные горечи и тоски. Вечер хны, окутанный ароматами пряностей и нежных цветов, стал для меня не праздником, а тяжким бременем, которое давит на мою душу. Завтра я стану женой Явуза-паши, и эта мысль, как холодный ветер, проникает в самое сердце. Как же несправедлива судьба, что разделяет наши сердца! Я чувствую, как моя любовь к тебе пылает в глубине моей души, подобно огню, который нельзя потушить. Каждый миг, проведенный с тобой, был как драгоценный камень, который я бережно хранила в своем сердце. Но теперь мне предстоит надеть маску радости и принять ту жизнь, которую ты выбрал для меня. Почему же ты, мой любимый Мехмед, стал причиной моего страдания? Почему твоя любовь не смогла защитить меня от этой участи? Разве любовь не должна быть сильнее всех преград и условностей? Я чувствую себя пленницей обстоятельств, закованной в цепи, которые мне навязали. Явуз-паша — не мой человек, он никогда не сможет занять то место в моем сердце, которое принадлежит только тебе. Каждый взгляд его будет напоминать мне о том, что я не могу быть с тем, кого люблю всей душой. Твои слова тронули мою душу. Я чувствую твою боль и понимаю все риски, которые ты принимаешь. Но как можно игнорировать ту неразрывную связь, что связывает нас? Завтра моя жизнь изменится навсегда. Знай, что это не свадебное торжество, а церемония моих похорон. Мой прекрасный наряд, украшенный жемчугами и алмазами, станет саваном. В день, когда ты взойдешь на престол, я буду рядом с тобой. Даже если я стану женой Явуза-паши, я не смогу вырвать тебя из своего сердца. Я приду. Желаю провести с тобой последнюю ночь моей свободы. С любовью и печалью, Твоя Лале-хатун.***
Дописав письмо, Лале передала его слуге. — Отдай это письмо своему господину, — сказала она, стараясь сохранить спокойствие. — Как прикажете, — поклонившись, ответил слуга и вышел из покоев. Письмо Мехмеда Лале бережно спрятала в своём тайнике, среди других драгоценных писем, которые он ей когда-то писал. Больше всего она любила перечитывать его стихотворение, посвящённое ей. Каждое слово казалось ей живым, полным чувств и надежд. Сняв корону, она начала рассматривать её — тонкий вкус и отсутствие броскости отражали самого Мехмеда. Она положила корону рядом с другими своими драгоценностями, выделив ей отдельное место. Собравшись с мыслями и решимостью, она знала: эта ночь станет их последней возможностью быть вместе перед тем, как судьба разлучит их навсегда. Она ощутила, как в её сердце нарастает волнующее предчувствие — предвкушение встречи с тем, кто был ей так дорог. Ночь обещала быть полна нежности и воспоминаний, и Лале готовилась встретить её с открытым сердцем.