SOUTH : BESIDE THE SKY Тонфа и Тайфун (навсегда с тобой)

Перевод
NC-17
Завершён
291
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Размер:
386 страниц, 167 257 слов, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Глава 36 День Тайфуна

Настройки
— Ты сделал это нарочно? — Что ты имеешь в виду? — спросил я Джо, пока мы были в супермаркете. Хилл и Тер выбирали другие товары, а Джо и я наблюдали за Нортом и Фуном, которые выбирали рыбу. — Это было совсем не изысканно. — О, правда? — Ты наслаждаешься, когда Фун нервничает. — Он милый. Мне нравится, когда он краснеет. — Ну, как прошел вчерашний день? — Все прошло хорошо. Нечего беспокоиться. — Хорошо, — сказал Джо, его лицо оставалось невозмутимым. Я заметил, что он был немного раздражен. Наверное, из-за того, что встал очень рано. — Почему ты такой мрачный? — Я устал. Я спал, а ты заставил Фуна встать с кровати, — сказал он, смотря на меня. — Чья идея готовить? — Это Тер. — Ах, но Хилл... — сказал я, глядя на Джо, а затем на Хилла, который разговаривал с Тером на другом конце. — Немного поспать было бы достаточно. — Он не человек. — А Атхит уже встал? — Не знаю. Если нет, возможно, он уже мертв. После экзаменов мы сразу поехали в Японию. Сначала я не думал, что они поедут, но, похоже, Норт и Тер хотели, чтобы остальные тоже присоединились. Не похоже, чтобы студенты медицины, только что сдавшие экзамены, выглядели так свежо, правда? — Я никогда не думал, что буду делать так много для кого-то, — сказал я, и человек рядом со мной удивленно повернулся. — Что ты имеешь в виду? — Обычно я делаю то, что хочу для других. Но для Фуна... я не ожидал, что сделаю что-то вроде этого. Я привез его в Японию, хотя не спал больше восьми часов за всю неделю. Но я все равно могу водить и совершенно не жалуюсь. — Да, это действительно странно. Я посмотрел на Фуна, который, похоже, заигрывал с Нортом. Его лицо и уши покраснели, когда он посмотрел на меня, но как только я встретил его взгляд, он отвел глаза и начал мягко бить Норта несколько раз. — Он снова получил по голове, — сказал я, бросив взгляд на человека рядом. — Норт говорит, что Фун обычно использует силу, когда ему неловко. — Да, такое часто бывает и со мной, — ответил я. Уже много раз, когда Фун смущается, он бьет меня по руке или груди, но это совсем не больно. Это похоже на удар котенка. Он покраснеет и угрожает ударить, но кто боится этого? Может быть, это из-за его светлой кожи, она быстро краснеет. Иногда достаточно просто прикоснуться, и она уже красная. Прошлой ночью, в полночь, я проснулся, и Фун все еще лежал в моих объятиях, с этим его уникальным запахом. Я сказал ему, что мне нравится его запах, но, возможно, он не знал, как сильно мне это нравится, что иногда я не могу себя контролировать. Не знаю, заметил ли Фун следы на его шее, которые начали появляться с самого утра. Если он этого не заметил, лучше бы так и было, иначе он точно рассердится. — Пи Фа, — позвал меня Фун тихим голосом. Я сразу повернулся, услышав его голос. Фун всегда так меня зовет, но с тех пор, как мы стали вместе, мне так нравится слышать его, когда он называет меня. — Да? — Сделаем тонкацу? — А как же рыба? — Нет, я не умею резать рыбу. — Ничего страшного. — Я ответил с улыбкой. Мы пошли покупать ингредиенты для тонкацу. Это заняло совсем немного времени, и мы вернулись в отель. По каким-то причинам все согласились готовить в моей комнате, что меня не смущало, потому что я знал, что в других комнатах не будет удобно. Они не любят, когда кто-то заходит в их личное пространство. Мы сели на диван, потому что нам не разрешили помогать. Я на самом деле хотел помочь, но Фун не разрешил. Так что я сидел с Хиллом и Джо. — Сегодня у Фуна день рождения? — спросил Хилл, когда я только что сел. — Да. — У меня нет подарка. Если вам что-то нужно, скажи. — Похоже, ничего не нужно. — День рождения всегда проблема, — пожаловался Джо. — Я спрошу у Норта позже. — Ты уже что-то ему подарил? — Хилл повернулся ко мне с вопросом, и я кивнул в ответ. — Есть сюрприз? — Я не силен в этом, — ответил я. — Я подарю ему кое что, что ему нравится, ничего особенного. — Что купил? — спросил Джо. — Камеру. Фун не говорил, что сильно хочет ее, но он искал информацию в нескольких местах, так что я решил подарить ему это на день рождения. — Какую камеру? — спросил Джо. — Не знаю. Я просто отдал фото персоналу. — Сколько она стоит? — спросил Хилл. — Двести тысяч. — Хм, понятно. Ты действительно в него влюблен, — сказал Джо, поднимая бровь в сторону Хилла. — Мы только что говорили об этом и ждали, когда ты начнешь вести себя так, потому что раньше ты нас все время дразнил. — А как теперь, Тонфа? — спросил Хилл. — Никак не отличается от вас. Если Фун скажет, что солнце встает на западе, я поверю, — сказал я с легким смехом. — Зачем наука? Просто слушай своего парня, — сказал Джо, снова смеясь. — Это хорошо, Фа. Ты выглядишь гораздо более зрелым. — Зрелым? Разве раньше я не был таким? — Ты выглядишь как нормальный человек. Сначала мы переживали, что твоя доброта обернется против тебя и Фуна, но теперь, когда видим, думаю, все в порядке. - Ты все еще общаешься с той девушкой, которой ты помогал учиться? — спросил Хилл. Я покачал головой в ответ. Раньше Хилл и Джо часто жаловались на мою доброту, особенно по отношению к девушке, которой я помогал учиться, но теперь я больше никого не учу. — Кто еще может нуждаться в моей помощи? У меня нет времени даже на сон. Если бы у меня было время, я бы предпочел провести его с Фуном. — Я горжусь тобой, Тонфа, — сказал Джо. Прежде чем мы успели продолжить разговор, раздался стук в дверь. Я открыл дверь и увидел Тхита, только что проснувшегося, все еще зевающего. — Эй, они уже приготовили? — Да, заходи. — Я заранее сказал Тхиту через LINE, что если он проснется, должен прийти в мою комнату, потому что мы готовим сами. Тхит зашел и сел на диван, все еще сонный. — Где рис? — Они еще не закончили готовить. — Твой парень готовит? — спросил Тхит, поднимая брови, пытаясь раскрыть глаза. Я кивнул, не отвечая. — О, а ты что делаешь? — Просто болтаем, — ответил Джо. — Да, сегодня утром Фа показал нам, как он целует Фуна с утра. - Тхит сразу удивленно распахнул глаза, услышав это. — Что? Правда, Тонфа? Ты? — Прежде чем я успел ответить, Тхит снова сказал: — Наконец-то ты стал таким, как все, влюбленным в своего партнера? Я правда устал! Все вы слепы из-за этого. — Это потому, что у тебя нет, — ответил Джо. — И это хорошо, — сказал Хилл. — Тхит не имеет кого-то, и это хорошо. Мне жаль его партнера. — Черт, — пробормотал Тхит, выглядя раздраженным. Прежде чем мы продолжили разговор, еда была готова. Мы с Фуном ели тонкацу, как он просил, когда мы ходили за покупками. Тем временем, Тер и Норт готовили другие блюда для Джо и Хилла. — А как насчет моей еды? — спросил Тхит, заметив, что для него нет тарелки. — О, я не знал, что ты придешь, Пи, — ответил Норт. — Я принесу тебе еще. — Тхит, возьми сам, — сказал Джо. — Хорошо, — ответил Тхит и встал. Пришло время утреннего приема пищи. Фун внимательно следил, когда я сделал первый укус. Честно говоря, мне показалось, что это было довольно вкусно. Если он будет продолжать практиковаться, он станет еще более умелым. — Как тебе? — спросил Фун с энтузиазмом. — Вкусно. — Правда? — Правда, — ответил я с улыбкой. Это действительно было вкусно для его первого опыта готовки. Фун широко улыбнулся, и я не мог удержаться от того, чтобы погладить его по голове. Мы продолжили есть.

***

Я взял на себя мытье посуды после того, как все закончили есть, с помощью Норта и Тера, как обычно. Пи Фа также предложил свою помощь, но мы не разрешили ему. Мы хотели сделать все сами. — Сегодня твой день рождения, Фун? — неожиданно вспомнил Норт. — Почему ты не выглядишь взволнованным? — Не знаю, почему это должно быть так. Это всего лишь мой день рождения, ничего особенного. — Верно. Тебе уже 21, да? — Да, но я все еще чувствую себя как ребенок. — Так что, сегодня мы должны выйти и сделать много фотографий, чтобы создать красивые воспоминания, да? Это будет поездка на день рождения Фуна, — сказал Тер. — У тебя есть план? — Нет, у меня нет, — ответил я, покачав головой. — Но можете помочь мне с планированием? Я не хочу составить плохой план. — Попробуй спланировать сам. Мы помоем посуду, — сказал Норт. Я кивнул, вытер руки и достал телефон, чтобы поискать идеи, но заметил уведомление от Даотока и сразу открыл его. ПЗ 💫: С днём рождения, котёнок. ПЗ 💫: отправляет изображение. Это была акварельная картина моего лица. Очевидно, Даоток рисовал её сам. В правом нижнем углу был его автограф и дата. — Смотрите это! — воскликнул я с энтузиазмом, показывая картину Норту и Теру. — Вау, это так красиво! — Норт был поражён, глядя на изображение, которое я показал. — Это так мило. Он нарисовал это для тебя, — сказал Тер. — Да, он действительно потрясающий. — Я сразу ответил спасибо и сохранил картину. — Тот, кто будет с Даотоком, наверняка будет очень счастлив. — Почему? — спросил Норт. — Он же может видеть призраков, ты знаешь? — Это всего лишь маленькая деталь. Кто этим вообще обеспокоен? — ответил я. — Это не маленькая деталь! Он может видеть призраков! — Ты слишком боишься, Норт. В конце концов, Даоток сказал, что у него только лёгкая чувствительность, не так ли? — спросил я, приподнимая брови и глядя на Норта, который выглядел испуганным. — Это так, Тер? — Как человек, который так много работает, может найти время для партнёра? — Тер выглядел задумчивым, и это заставило меня задуматься. — Если у Даотока будет партнёр, я надеюсь, что он найдёт кого-то хорошего. С Фуном и Пи Фа мне спокойно, а вот с Фоам и Даоток ещё неясно. — Да, как там Фоам? — спросил Норт. — Как думаешь? Его снова обманула какая-то девушка, — ответил Тер, заставив Норта рассмеяться и пожалеть Фоама. — Жалко Фоама. — Я тоже хочу, чтобы кто-то заботился о Даоток, — сказал я. — Но, похоже, ему это не особо нужно. — Да, это правда, — кивнул Норт. — Я хочу сначала выплатить за мотоцикл, — Норт имитировал голос Даотока. Тер и я рассмеялись, потому что его имитация была очень похожей. Даоток всегда так отвечает, когда мы спрашиваем, не думает ли он о поиске партнёра. — После того как я расплачусь за мотоцикл, я буду откладывать на аренду, — добавил Тер, шутя. — Я даже за электричество не заплатил. Партнёр? Что это вообще? Завтра ещё и крайний срок по работе, — сказал Норт. Я тоже засмеялся, но потом вспомнил, что нам всё ещё нужно спланировать поездку на сегодня. — Давайте спланируем поездку на сегодня. — Давай, я помогу тебе, я — лучший гид. Мы трое продолжали искать информацию о поездке какое-то время, забыв, что доктора ждут нас. Когда мы наконец-то составили план, мы пошли в гостиную и обнаружили, что трое докторов сидят на диване, все спят, кроме Пи Атхита, который, как мы думали, уже вернулся в свою комнату. Я не мог сдержать улыбку, глядя на это. Я действительно благодарен Пи Фа, который, несмотря на усталость, всё же доставил меня в Японию. За всю неделю экзаменов он почти не спал. Когда я вспомнил кое-что, я сразу достал телефон, чтобы сделать фото. Не только я, Норт и Тер тоже начали фотографировать. Мы трое сдерживали смех, чтобы не разбудить их. Как же это было весело! Они выглядели так мило. Я увидел Пи Фа, который сидел на большом диване, скрестив руки и опершись на спинку, спал вместе с Пи Джо, который сидел в такой же позе рядом. Пи Хилл сидел на одноместном диване. Но прежде чем мы успели сделать ещё одно фото, они открыли глаза и проснулись, заставив нас быстро спрятать телефоны. — Что вы делаете? — спросил Пи Фа. — Н-ничего, — ответил я нервно. Норт слегка подтолкнул меня, как бы намекая, что мой ответ прозвучал неубедительно, прежде чем Пи Джо и Пи Хилл встали. — Давайте. Встретимся через час. — Хорошо, — ответил Пи Фа. Пи Джо потащил Норта за собой, а Пи Хилл повёл за собой Тера. — Хорошо вам повеселиться. — Да, Пи. — Подойди сюда, — сказал Пи Фа, вставая и нежно беря меня за запястье, заставив следовать за ним в спальню. Я шёл за ним, сбитый с толку. — Закрой глаза. — Почему? — Закрой глаза. — Я медленно закрыл глаза, как он попросил, хотя полностью не понимал, пока что-то тяжёлое не повисло у меня на шее. — Немного тяжело, да? Я поднял руки, чтобы почувствовать это, и сразу понял, что это была камера. Я открыл глаза с воодушевлением. — Эта камера! — С днём рождения, дорогой. Тебе теперь двадцать один. Пусть каждый твой день будет прекрасным. Я надеюсь, что всё, чего ты хочешь, сбудется. Пи Фа всегда будет рядом, чтобы поддержать тебя. А это мой подарок. Спасибо, что стал лучшей частью моей жизни. — …хнык. — Почему-то слёзы вдруг потекли. Я не мог сдержать слёзы. Я пытался прикусить губу, чтобы не плакать, но это не помогло, потому что внутри было так много чувств. Это были не просто слёзы из-за подарка. Также из-за истории с моей матерью накануне и других вещей. Всё было так красиво. — Ещё раз, т-т-тебе спасибо, спасибо, — сказал я, позволяя слёзам течь. Пи Фа мягко обнял меня, чтобы успокоить. Через некоторое время я перестал плакать. Эти слёзы были не от печали, как в прошлые годы. Это были слёзы счастья, которые я хотел бы пережить всегда. — Спасибо, спасибо большое. — Всё в порядке. — Пи Фа тепло улыбнулся мне и потянулся, чтобы нежно вытереть слёзы с моего лица. Наши лица были всего в нескольких дюймах друг от друга. Неудивительно, что я почувствовал притяжение к его взгляду. Я медленно приблизил лицо и мягко поцеловал его в губы. Пи Фа немного удивился, прежде чем ответил на мой поцелуй. Его крепкая рука обвила мою талию и подняла меня, чтобы я не тянулся. Я обвил обеими руками его шею. Так как Пи Фа держал меня, мне пришлось наклониться, чтобы поцеловать его. Наши губы встретились, и это был такой тёплый поцелуй. Сладкий и нежный... как всегда. Пи Фа посадил меня на стол. Я немного удивился и открыл глаза, когда он поцеловал меня глубже. Через некоторое время его тёплый язык проник в мой рот, и я почувствовал, как его горячее дыхание коснулось моего уха. Одна из его рук потянулась ко мне за голову, как бы пытаясь прижать меня к себе ещё ближе. Как будто вся сила моего тела постепенно исчезала, заставляя моё сердце биться всё быстрее, пока не казалось, что оно вот-вот взорвётся. Ощущение пустоты в животе усиливалось. Я тяжело дышал, чувствуя, как грудь дрожит. Но интенсивный ритм поцелуя не прекращался, и не было признаков того, что он скоро закончится. Прошло больше десяти минут. — О, Боже. Пи Фа медленно оторвал меня от себя, как будто не хотел отпускать. Я открыл глаза, и снова встретился с его красивыми глазами. Я немного удивился, когда Пи Фа вдруг прижал мои губы большим пальцем. Несмотря на то, что это не было сильно, я удивился, потому что это немного болело. — Извини, я не хотел быть грубым. — ...Эм, мои губы потрескались? — Да, извини. — ... — Я всё ещё чувствовал лёгкое онемение, как внутри, так и снаружи, как будто поцелуй ещё оставался. Я попытался успокоить своё сердце. — Т-т-так сильно ли потрескались? — Немного, — ответил Пи Фа, улыбаясь.

***

— Что это такое! Не говори, что это случилось, пока я спал! — После того как я принял душ, я быстро оделся и сразу же начал допрос подозреваемого. Нет, скорее, «виновного». — Пи Фа, — позвал я. Пи Фа, который играл на своём телефоне, повернулся ко мне с улыбкой, как будто ничего не знал. — Фун нашёл ещё больше следов. — Следов каких? — спросил он. — Не притворяйся, что не знаешь, — сказал я. — Это даже не видно, если надеть одежду. Это не большая проблема, — ответил он с невозмутимым видом. Я фыркнул, недовольно поморщившись. Но когда Пи Фа перестал улыбаться, мне стало некомфортно. — Переоденься, — сказал он тихо, сидя на кровати. Я немного замер. — Но эта одежда хорошая, — ответил я, рассматривая свою футболку. Это была чёрная футболка, которую я только что купил. Она не показывала ничего особенного, просто обычная футболка. Пи Фа больше ничего не сказал. Он подошёл ко мне, потянул меня за волосы, наклонился и поцеловал шею, которая была открыта. Боль сразу распространилась, и я вздрогнул. — Похоже, ты не можешь носить эту футболку больше, — сказал он с озорной улыбкой. Я хотел закричать, но был слишком смущён, чтобы что-либо сказать. Поэтому я был вынужден найти другую одежду для замены. В конце концов я выбрал свою любимую футболку, к которой прилагался длинный рукав, купленный Пи Фа, когда мы ещё обменивались письмами. Это был первый подарок, который Пи Фа купил для меня. — Я ещё никогда не видел, чтобы ты её носил. Я думал, ты уже забыл о ней, — сказал Пи Фа, когда мы шли обратно в общежитие. — Я использую её в особенные дни, например, на день рождения, как сегодня, — ответил я, прежде чем Пи Фа вошёл в ванную, чтобы принять душ и одеться. Я же, вынужденный подождать, решил воспользоваться этим временем и по максимуму протестировать свою новую камеру. Эта камера — мечта любого фотографа. С таким ценником её качество, без сомнений, оправдывает стоимость. Как только я её увидел, сразу влюбился, как в её внешний дизайн, так и в её возможности. Я начал снимать, делая множество фотографий с разных ракурсов в комнате. Сегодня определённо будет отличный день для того, чтобы лучше познакомиться с камерой. Нужно как можно быстрее привыкнуть к её функциям. Вскоре Пи Фа вышел из ванной, аккуратно одетый. Обычно Пи Фа носит рубашки или футболки с брюками и кедами. Даже в таком простом образе он уже выглядит потрясающе. Я никогда не видел, чтобы Пи Фа сушил волосы. Наверное, это не его стиль. Но сегодня он был в куртке, и его внешний вид был немного другим. — Ты опять тайком фотографируешь? — спросил человек, которого я как раз пытался сфотографировать скрытно. Когда я заметил, что Пи Фа повернулся, чтобы взять что-то, я мгновенно воспользовался моментом и нажал на кнопку спуска. — Немного. Это новая камера, — ответил я с широкой улыбкой. — Ну что поделаешь? У меня парень-фотограф. — Да, с этим не поспоришь.